stringtranslate.com

Провинстаун-Харбор

Гавань Провинстауна — это большая естественная гавань, расположенная в городе Провинстаун , штат Массачусетс . Глубина гавани составляет от 30 до 90 футов (от 9 до 27 м), она простирается примерно на 1 милю (1,6 км) с северо-запада на юго-восток и на 2 мили (3,2 км) с северо-востока на юго-запад — один большой глубокий бассейн без углубления канала , необходимого для входа и выхода лодок.

Высокий зеленый буй к востоку от мыса Лонг-Пойнт (т. е. оконечности Кейп-Кода ) отмечает вход в гавань Провинстауна со стороны залива Кейп-Код .

Геология

Ледниковая эрозия послужила источником образования косы Провинстаун.

Большая часть Кейп-Кода была создана ледником Лорентид между 18 000 и 15 000 лет назад. Однако, Провинстаунская коса , т. е. земля, окружающая гавань Провинстауна от Хай-Хед в Северном Труро через весь Провинстаун, в основном состоит из морских отложений, перенесенных с более дальних берегов в течение последних 6 000 лет. [1]

История

Гавань Провинстаун расположена в Кейп-Коде.
Провинстаун-Харбор
Провинстаун-Харбор
Гавань Провинстауна окружена косой Провинстауна.

Каменная стена [2], обнаруженная в Провинстауне в 1805 году, как полагают, была построена викингом Торвальдом Эйрикссоном около 1007 года нашей эры, [3] когда, согласно норвежским сагам , киль корабля Эриксона ремонтировался в гавани. [4]

Бартоломью Госнольд исследовал гавань в 1602 году, а его товарищ Габриэль Арчер писал:

«Пятнадцатого мая мы снова увидели землю, которая находилась впереди, будучи, как мы думали, островом, из-за большого пролива, который появился на западе между ним и материком, ибо, подойдя к западному концу его, мы увидели большое отверстие, мы назвали его Shoal Hope. Около этого мыса мы стали на якорь на глубине пятнадцати саженей , где мы взяли большое количество трески , для чего мы изменили название и назвали его Cape Cod. Здесь мы увидели черепа сельди , скумбрии и другой мелкой рыбы , в большом количестве. Это низкая песчаная отмель , но безопасная...» [5]

Джон Смит исследовал гавань в 1614 году и писал:

«Кейп-Код... это всего лишь мыс из высоких песчаных холмов, поросших кустарниковыми соснами, хвойными деревьями и прочим мусором, но это превосходная гавань для любой погоды. Этот мыс образован с одной стороны большим морем, а с другой — большим заливом в форме серпа...» [6]

Первая высадка паломников

Картина Уильяма Холсолла, изображающая « Мэйфлауэр» на якоре, 1882 г.

Гавань Провинстауна была первым местом стоянки пилигримов, путешествовавших на Mayflower в 1620 году, прежде чем они отправились в Плимут , штат Массачусетс . Позже Торо заметил [7] , что описание гавани Смитом, возможно, было менее окрашено тяготами трансокеанских проблем, чем описание пилигримов. В «Relation» Мурта гавань описывается так:

«хорошая гавань и приятная бухта, окруженная со всех сторон, за исключением входа, который простирается примерно на четыре мили (6 км) от берега до берега, окруженная до самого моря дубами, соснами, можжевельником, сассафрасом и другими душистыми деревьями; это гавань, в которой могут безопасно находиться 1000 парусных судов, там мы облегчили себя дровами и водой и подкрепили наших людей, пока наша лодка была снаряжена для стоянки вдоль залива: там было самое большое количество дичи, которое мы когда-либо видели». [8]

Mayflower перевозил нескольких разных пассажиров в дополнение к пилигримам во время своего первого трансокеанского путешествия. Перед тем, как сойти на берег в крайнем северо-западном углу гавани, пилигримы и другие поселенцы подписали Mayflower Compact в гавани 11 ноября 1620 года. [9] Дороти Брэдфорд, первая жена Уильяма Брэдфорда , была одной из первых взрослых пилигримов, погибших в Новом Свете. Согласно единственному известному письменному описанию ее смерти [10] близкому к тому времени, когда она действительно произошла, она упала за борт Mayflower в гавани Провинстауна 17 декабря 1620 года и утонула. [11] Перегрин Уайт , первый ребенок, родившийся у пилигримов в Новой Англии , родился, когда они были в гавани Провинстауна.

Деревня Лонг-Пойнт

Маяк Лонг-Пойнт на оконечности Кейп-Кода

С 1818 по 1850-е годы в Лонг-Пойнте существовала рыбацкая деревня с почтовым отделением, школой, 6 ветряными мельницами для солеварни и 38 домами для примерно 200 взрослых и 60 детей. Когда семьи уезжали в 1850-х годах, они сплавляли свои дома на милю через гавань, где многие из них стоят и по сей день. [12] [13]

Во время Гражданской войны в США военные установили оборонительные артиллерийские батареи в этом месте. Батарея Лонг-Пойнт [14] стала известна местным жителям как «Форт Бесполезный» и «Форт Смешной». [15]

Сегодня Лонг-Пойнт — деревня-призрак , и от нее ничего не осталось, кроме маяка Лонг-Пойнт, который в 1875 году заменили новым маяком.

Карты Провинстауна 1835 и 1889 годов.
До конца 19 века Восточная гавань была открыта для гавани Провинстауна. [16] В 1868 году она была закрыта, чтобы освободить место для железной дороги и автомобиля. [17] Сравните эти две карты 1835 года (вверху) и 1889 года (внизу).

Восточная гавань

На протяжении большей части современной истории восточная часть гавани Провинстауна была соединена с еще одной гаванью, исторически известной как Ист-Харбор . Ист-Харбор был самым защищенным местом швартовки во внешнем Кейпе для судов, использующих залив Кейп-Код и залив Мэн . Ист-Харбор имел вход шириной 1000 футов (305 м) из гавани Провинстауна, как показано на соседней карте 1836 года. [16]

До конца 19 века не было ни одной дороги, ведущей в Провинстаун или из него — единственный сухопутный маршрут, соединяющий Провинстаун с пунктами за его пределами, проходил по узкой полосе пляжа вдоль берега на севере (местные называли его «бэкшор»). Деревянный мост был возведен через Восточную гавань в 1854 году, но был разрушен зимним штормом и льдом два года спустя. [18] Хотя мост был заменен на следующий год, путешественнику, использовавшему его, все равно приходилось преодолевать несколько миль по песчаному маршруту, который, наряду с маршрутом по бэкшору, иногда размывался штормами. Это делало Провинстаун похожим на остров, поскольку он почти полностью зависел от своей гавани для своих потребностей в общении, путешествиях и торговле. [19]

В 1868 году устье Восточной гавани было обваловано , чтобы облегчить прокладку путей для прибытия железной дороги; деревянный мост и песчаная дорога были окончательно заменены официальной дорогой в 1877 году, как показано на прилагаемой карте 1887 года. [18] [17] Таким образом, Восточная гавань стала озером, соединенным с гаванью Провинстауна только через водопропускную трубу в дамбе, и в 1910 году Геологическая служба США (USGS) официально переименовала ее в озеро Пилигрим. [20]

В последующие годы дамба засорилась растительностью, что положило начало тенденции опреснения и кислородного истощения , что привело к вымиранию местных популяций диких животных , иногда в форме гибели рыбы . В 2004 году Служба национальных парков успешно восстановила приливной поток , работая совместно с другими местными, государственными и федеральными агентствами. [21] В следующем году, впервые с тех пор, как Авраам Линкольн был президентом, в Ист-Харборе были обнаружены моллюски законного размера . [22] В 2008 году Геологическая служба США официально переименовала озеро Пилигрим, восстановив первоначальное название Ист-Харбор. [20]

Другая история

Портлендский шторм 1898 года уничтожил несколько причалов и рыболовных судов в гавани.

В 2002 году пляж Провинстаун-Харбор был выбран Агентством по охране окружающей среды США в качестве одного из трех флагманских пляжей штата Массачусетс , которые служат образцом для управляющих пляжами в плане мониторинга качества воды и оценки загрязнения, а также в связи с его гигиеничностью.

Гавань является южной границей исторического района Провинстаун , который включен в Национальный реестр исторических мест .

Достопримечательности

В конце 19 века в центре гавани доминировали два главных параллельных причала: Железнодорожный причал и Пароходный причал. Президент Грант посетил Провинстаун на открытие железной дороги в 1874 году. [23] Сегодня причалы заменены пирсами . Хотя железнодорожное и пароходное сообщение с Провинстауном давно прекратилось, паромное сообщение продолжается.

Памятник пилигриму , спроектированный Уиллардом Т. Сирсом по образцу башни Торре-дель-Манджа в Сиене , Италия ; построен в 1907–1910 годах.
Марлон Брандо в «Трамвае «Желание» , фотография Карла Ван Вехтена , 1948 год.
Они также смотрели в море, автор Эва Ногиец и Норма Холт. Пирс береговой охраны с моторной спасательной лодкой слева в версии с более высоким разрешением.

Пирс Макмиллан , городской пирс Провинстауна, был значительно отремонтирован и расширен в 2003-2005 годах с помощью займа под низкий процент в размере 1,95 миллиона долларов США от Программы развития сельских районов Министерства сельского хозяйства США . [24] Пирс в основном обслуживает туристов и скоростные паромы в Бостон и Плимут, которые взимают с пассажиров плату до 44 долларов США за поездку в один конец. [25] [26] Корпорация Provincetown Public Pier Corporation [27] (PPPC) заключила 20-летнее соглашение об аренде пирса Макмиллан в 2005 году. [28] Пирс назван в честь исследователя Арктики Дональда Б. Макмиллана , уроженца Провинстауна, который вышел на пенсию и умер там в 1970 году.

Сразу же параллельно пирсу Макмиллан находится Рыбацкая пристань, также известная местным жителям как пирс Кабрала. [29] «Они также смотрели на море» — это уличная художественная инсталляция из пяти больших портретов местных португало -американских женщин, сфотографированных Нормой Холт, висящая с 2003 года на одной стороне и одном конце старого рыбоконсервного завода на пирсе Кабрала. [30]

В 1907 и 1910 годах, когда началось строительство Памятника паломникам и когда он был открыт, весь Атлантический флот ВМС США находился в гавани для проведения крупных церемоний под руководством президентов Теодора Рузвельта и Уильяма Говарда Тафта соответственно.

В дополнение к панорамному виду на весь город, гавань предлагает виды на три работающих маяка : маяк Лонг-Пойнт , маяк Вуд-Энд и маяк Хайленд (или Кейп-Код) . Все три находятся на суше в пределах Национального побережья Кейп-Код . Гавань служит южной границей зарегистрированного на национальном уровне исторического района Провинстаун , который состоит из примерно 3000 акров (12 км 2 ), 1127 зданий, трех сооружений и пяти объектов.

На восточной окраине Провинстауна Льюис-Уорф был куплен Мэри Хитон Ворс , а его старая рыбная хижина была преобразована в театр, который стал домом для игроков Провинстауна . Юджин О'Нил дебютировал со своей первой пьесой, Bound East for Cardiff, там в 1916 году. [31]

Captain Jack's Wharf находится на западной оконечности Провинстауна. В другом театре на этой пристани Теннесси Уильямс дебютировал в спектакле «Трамвай «Желание»» с Марлоном Брандо в роли Стэнли Ковальски до того, как пьеса появилась на Бродвее . [ нужна цитата ]

Береговая охрана США имеет административные здания и казармы у основания бетонного пирса в гавани. [32] Нынешняя станция открылась в 1979 году и отвечает за безопасность и соблюдение закона на территории более 1200 квадратных миль (3100 км 2 ) залива Кейп-Код и Атлантического океана . Среди известных прошлых катастроф в районе этой станции можно отметить крушение подводной лодки S-4 в 1927 году. Эта станция включает в себя первое федеральное здание, получающее солнечную энергию . Частой достопримечательностью в гавани является 47-футовая моторная спасательная шлюпка станции . [33]

Волнорез Вест-Энд, построенный в 1911 году Инженерным корпусом армии США , открыт для публики для прогулок и исследования. [34] Технически говоря, это скорее дамба , чем волнорез . В гавани также есть «настоящий» волнорез, построенный между 1970 и 1972 годами и расположенный в 835 футах (255 м) от конца пирса Макмиллан. [35]

Морская жизнь

В гавани Провинстауна обитает множество видов морской жизни: от водорослей , морских трав и планктона до мшанок , гидроидов , иглокожих , ракообразных , моллюсков , рыб , птиц , морских млекопитающих и других животных.

Гавань — это удивительно разнообразная и продуктивная среда обитания . В следующих таблицах в произвольном порядке перечислены 94 примера морской жизни , которые регулярно наблюдаются в гавани. Включены несколько наземных птиц, которые обычны вокруг пирса Макмиллан, на пляжах и на волнорезе.

пальцы мертвеца
пузырчатый фукус
Американский омар
Атлантический мечехвост
Североатлантические гладкие киты
атлантическая скумбрия
лунное желе

Исторические ежегодные события

Ежегодная сентябрьская регата шхун в Провинстауне сохраняет историю гавани как великого парусного порта .

Церемония благословения флота проводится в конце пирса Макмиллан, когда все суда, работающие в гавани, благословляются приезжим епископом в рамках португальского фестиваля в Провинстауне.

«Заплыв ради жизни» проводится ежегодно в сентябре с 1988 года. Это заплыв через гавань с целью сбора средств и повышения осведомленности о ВИЧ/СПИДе, здоровье женщин и здоровье общества.

Коммерческое использование

Дороти Брэдфорд , пароходная переправа в Бостон, почтовая открытка 1922 года.

Сегодня гавань также используют около дюжины рыболовных траулеров (местные жители называют их «драггерами»), паромы в Бостон и Плимут , штат Массачусетс , несколько различных лодок для спортивной рыбалки, компании по прокату лодок и другие коммерческие суда.

Наблюдение за китами на восточном побережье на отмели Штельваген возникло как совместная инициатива флота дельфинов и Центра прибрежных исследований, которые отправились с пирса Макмиллан в 1975 году. [ необходима ссылка ] Кроме того, другие операторы туристических судов предлагают разнообразные экскурсии по гавани и из нее, включая обзорные экскурсии по историческим достопримечательностям, экскурсии по изучению морской жизни гавани, круизы на закате и многое другое.

Дополнительная информация и прочее

Внешние ссылки

Ссылки

  1. ^ "NPS: Nature & Science, Geology Resources Division". Архивировано из оригинала 2007-02-09 . Получено 2007-02-13 .
  2. ^ "Визит викингов" . Получено 2007-02-13 .
  3. ^ Арчер, Габриэль (1912). Ред. Фрэнсис Хили (ред.). ВЕЛИКИЕ ЭПОХИ В АМЕРИКАНСКОЙ ИСТОРИИ: История путешествия капитана Госнольда. Funk & Wagnalls Co., стр. 38.
  4. ^ Смит, Джон; Пол Ройстер (2006). Описание Новой Англии: Электронное текстовое издание в режиме онлайн. Университет Небраски - Линкольн: Digital Commons. стр. 23.
  5. ^ Торо, Генри Дэвид (1865). Cape Cod . Thoreau Society. ISBN 0-940450-27-5.
  6. ^ Уинслоу, Эдвард; Уильям Брэдфорд (1622). A Relation or Journal of the Beginning and Proceeding of the English Plantation Settled at Plymouth (PDF) . Лондон, Англия: Джон Беллами. стр. 6. Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2008 г.
  7. Рич, Шебна (1883). Труро-Кейп-Код или наземные и морские знаки. Бостон: D. Lothrop & Co., стр. 53. ISBN 0-8048-7024-1. Шебна богатая история Труро.
  8. ^ Мазер, Коттон (1853). Магналия Кристи Американа. Силус Андрус и сын. п. 111. ИСБН 0-665-44870-8.
  9. Однако, для устной истории семьи Никерсон о ее смерти, см. Карпентер, Долорес Берд (1994). Ранние встречи: коренные американцы и европейцы в Новой Англии. Из документов Уоррена Сирса Никерсона. Лансинг: Издательство Мичиганского государственного университета. ISBN 0-87013-411-6.
  10. ^ Ассоциация исторических исследований Провинстауна. "Пешеходная экскурсия № 1, Центр Провинстауна". Памятник паломникам и музей Провинстауна . Архивировано из оригинала 2006-12-09 . Получено 2007-02-10 .
  11. ^ Дженнингс, Герман А. (1890). Провинстаун или всякая всячина с мыса Конец. Peaked Hill Press. С. 78–79.
  12. ^ "Выводы и рекомендации для бывшей батареи Лонг-Пойнт, Провинстаун, Массачусетс; Номер проекта D01MA054901" (PDF) . Программа восстановления окружающей среды в целях обороны для бывших оборонных объектов, боеприпасов и взрывчатых веществ . Инженерный корпус армии США . Январь 1997 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2004 г. . Получено 25 мая 2012 г.
  13. ^ Каннингем, Майкл (2002). Край земли: прогулка по Провинстауну (1-е изд.). Нью-Йорк: Путешествия Короны. стр. 37. ISBN 9780609609071. Получено 15 мая 2012 г. . ... поскольку добровольцы день за днем ​​и ночь за ночью несли караул на неоспоримом участке соленой воды, крепости стали называться Форт Бесполезный и Форт Смешной.
  14. ^ ab Карта оконечности Кейп-Кода, включая поселки Провинстаун и Труро: с картой их морского побережья и гавани Кейп-Код, штат Массачусетс (карта). 1 : 10 560. Картография Топографических инженеров США под руководством майора Дж. Д. Грэма; Сокращено с оригинала Вашингтоном Худом. Бюро Топографических инженеров США . 1836. Получено 2 июня 2012 г.
  15. ^ ab Massachusetts: Provincetown Sheet (Map). 1 : 62 500. Картография Генри Ганнетта (главный географ) и Маркуса Бейкера (ответственный географ). Геологическая служба США . Июль 1889 г. [Обследование проведено в 1887 г.]. Архивировано из оригинала (PDF) 8 апреля 2013 г. Получено 23 мая 2012 г.
  16. ^ ab Jennings (1890), стр. 197.
  17. ^ Theriault, Wor. James J. "Железная дорога приходит в Провинстаун". Ложа древних свободных и принятых масонов короля Хирамса. Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Получено 2 мая 2012 года .
  18. ^ ab Lum, Kaimi Rose (20 июня 2008 г.). «Восточная гавань получает свое имя обратно». Provincetown Banner .
  19. Питер Шворм (9 августа 2004 г.). «В Труро умирающее озеро теперь переполнено жизнью». Boston Globe .
  20. ^ Джон Портной и др. (2006). "East Harbor 2006 Annual Report" (PDF) . Cape Cod National Seashore. Архивировано из оригинала (PDF) 2007-06-27 . Получено 2007-02-12 .
  21. ^ Дейо, Симеон Л. (1890). История округа Барнстейбл. Нью-Йорк: HW Blake & Co. стр. 971.
  22. ^ Gaul, Gilbert M. ; Cohen, Sarah (2007-04-06). «Помощь сельским районам направляется в городские районы: программа развития Министерства сельского хозяйства США помогает пригородам и курортным городам». The Washington Post . Получено 22 мая 2010 г.
  23. Паром Бостон-Провинстаун Получено 5 апреля 2007 г.
  24. Паром Плимут-Провинстаун Архивировано 12 апреля 2007 г. на Wayback Machine Получено 5 апреля 2007 г.
  25. ^ Корпорация общественного пирса Провинстауна
  26. ^ "Соглашение об аренде пирса Макмиллан". Город Провинстаун. 2005. Получено 13 февраля 2007 г.
  27. ^ Сауэрс, Пру (2005). «Город поддерживает парковку и швартовку на пирсе Кабрал». Баннер Провинстауна . 25 августа.
  28. ^ Ногиец, Эва. ""Они также смотрели на море" - Художественная инсталляция". iamprovincetown.com . Получено 2007-03-02 .
  29. Направлялся на восток в Кардифф, там в 1916 году.
  30. ^ Станция Провинстаун
  31. ^ "USCG Sta Provincetown History page". USCG . Получено 26.02.2007 .
  32. ^ Вест-Энд Брейкуотер
  33. ^ Лорел Гуадасно (2006). «Исторические моменты: дамбы и волнорезы». Памятник паломникам и музей Провинстауна. Архивировано из оригинала 9 декабря 2006 года . Получено 12 февраля 2007 года .