Декоративный венок или шнур, используемый в праздничных случаях.
Гирлянда — это декоративная тесьма , узел или венок из цветов, листьев или другого материала. Гирлянды можно носить на голове или шее, подвешивать на неодушевленный предмет или возлагать в местах, имеющих культурное или религиозное значение.
Цепочка из ромашек. Гирлянда, созданная из цветка ромашки (обычно в качестве детской игры), называется цепочкой из ромашек. Один из способов создания ромашки — сорвать маргаритки и проделать отверстие у основания стебля (например, ногтями или завязав узел ). Стебель следующего цветка можно продеть до тех пор, пока он не остановится у головки цветка. Повторив это со многими маргаритками, можно создать длинные цепочки и превратить их в простые браслеты и ожерелья . [2] Другой популярный метод заключается в прижатии цветочных головок друг к другу, чтобы создать вид, похожий на гусеницу. В «Приключениях Алисы в стране чудес» Льюиса Кэрролла перед началом приключений Алисы она сидит на улице со своей сестрой и обдумывает, стоит ли делать цепочку из ромашек, прежде чем ее прерывает Белый Кролик . Термины «гирлянда» или «гирлянда» также могут относиться к различным техническим и социальным «цепочкам».
Тяжелые цветочные гирлянды на продажу в Ченнаи , Индия.
В странах Индийского субконтинента , таких как Индия и Пакистан, люди могут надевать гирлянды на шеи почетных гостей, чтобы выразить свое уважение к ним. [3] Гирлянды носят женихи на свадьбах в Южной Азии. [4]
Индия
Изображение Деви в гирлянде в джайнском храме Шраванбелагола.
Гирлянды исторически изначально были чисто светскими, их ценили за аромат и красоту и использовали для украшения домов, дорог и улиц. [5] В конечном итоге это применяется к индуистским божествам как важная и традиционная роль на каждом фестивале, где эти гирлянды изготавливаются из различных ароматных цветов (часто жасмина ) и листьев. [6] Как ароматные, так и неароматные цветы, а также религиозно значимые листья используются для изготовления гирлянд для поклонения индуистским божествам. Некоторые популярные цветы включают в себя:
Помимо этого, для изготовления гирлянд также используются листья и травы, такие как аругампул , марувакам, даванам , маачи, листья панира, лаванча . Фрукты, овощи, а иногда даже денежные знаки также используются для гирлянд в знак благодарения .
Свадебные церемонии в Индии включают в себя жениха и невесту, надевающих свадебную гирлянду. В других случаях гирлянды дарят в знак уважения к отдельному человеку или божественному образу .
Гаджра — это цветочная гирлянда , которую женщины Индии и Бангладеш носят в волосах во время традиционных фестивалей. Обычно его делают с жасмином . Его можно носить как вокруг пучка, так и в косах. Женщины обычно носят их, когда носят сари . Иногда их прикрепляют к волосам с другими цветами, например розами.
Традиционная индийская девушка с гирляндой
Южная Индия
В древние времена тамильские короли ежедневно нанимали людей для изготовления гирлянд для определенного божества. Эти гирлянды не были доступны для общественного потребления.
В наше время в каждом индуистском храме на юге Индии есть нандаванам (цветочный сад), где выращивают цветы и деревья для гирлянд. Большие храмы Шивы, такие как храм Тиллаи Натараджа, Чидамбарам , храм Тьягараджа, Тируварур и храм Аруначалешвара , а также храмы, найденные в Тируваннамалае , до сих пор сохраняют такие нандаванамы для доставки цветов для ежедневных ритуалов.
Каменные надписи Раджараджи I в Танджавуре подробно описывают покровительство королевской семьи сохранению надаванамов, принадлежавших « Большому храму ». [7]
Гирлянды из бархатцев и нитья кальяни используются только для трупов в погребальных ритуалах. На общественных мероприятиях гирлянды используются для обозначения хозяина.
В храме Шрирангам Ранганатхар для украшения божества Ранганатхи используются только гирлянды, сделанные храмовыми саттарарами ( брахмачари, нанятыми для изготовления гирлянд) . Гирлянды и цветы за пределами территории храма запрещены. Саттарары имеют несколько дисциплинарных правил для многих аспектов своей профессии, некоторые из которых включают:
Цветы следует собирать ранним утром.
Цветы никому не следует нюхать.
Цветы следует собирать только после купания.
Цветки, упавшие с растения и коснувшиеся земли, использовать нельзя.
Намаджапам, или повторение святых имен, следует совершать во время сбора цветов.
Делая гирлянды, саттарары держат цветы и другие материалы на столе, чтобы они не касались ног, которые традиционно считаются нечистыми и непригодными для использования в религиозном контексте. Материал всегда держится выше уровня бедер.
Южноиндийские гирлянды бывают разных типов. Некоторые из них заключаются в следующем:
Тходутха маалаи — гирлянды из волокон бананового дерева (ваажаинаар). Обычно используется в брачных церемониях и религиозных подношениях. Во всех индуистских браках жених и невеста трижды обмениваются гирляндами. Эти гирлянды имеют длину от 0,5 до 3,7 м ( 1+От 1 ⁄ до 12 футов) и варьируются от 5 см (2 дюйма) до 0,9–1,2 м (3–4 футов) в диаметре.
Корта маалай - Изготовлено с помощью иглы и ниток. Этим методом изготавливаются гирлянды из жасмина, муллаи и лотоса. Малы у богов имеют два свободных нижних конца с кунджамом (букетом цветов), т.е. соединяются только два верхних конца, а нижние концы не должны быть не соединены. У них есть два кунджама, тогда как у гирлянд, предназначенных для использования человеком, оба нижних конца соединены (только один кунджам).
У каждого индуистского божества есть уникальная гирлянда:
Традиция украшать статуи гирляндами в знак уважения распространяется на уважаемых небожественных существ, включая древнего короля Перумбидугу Мутараяра II и новаторского колониального администратора Марка Куббона . [8] [9]
Непал
Упоминание о гирлянде можно найти в государственном гимне Непала Sayaun Thunga Phulka . Первая строка гласит: «Сотканные из сотен цветов, мы — одна непальская гирлянда».
В Библии ( английская стандартная версия ) в Притчах 4 :9 Мудрость описывается как подательница венка: «Она возложит на твою голову изящный венец, она дарует тебе красивый венец». В девтерканонической Книге Сираха организатору или «правителю» банкета разрешено носить гирлянду после того, как еда уже приготовлена и гости расселены. [11] «Пьяницы Ефрема» ( северный Израиль ) осуждаются пророком Исаией за увядшие цветы их гирлянд (Исаия 28:2). [12]
В романе Люси М. Монтгомери « Золотая дорога» 1913 года «увядающая гирлянда» используется как метафора заката жизни или старения в целом. Будущее для нашей милой Сесили? Не для нее должны были быть удлиняющиеся тени или увядающая гирлянда . Конец должен был наступить, пока радуга еще сверкала на ее вине жизни, прежде чем с ее розы радости упал хоть один лепесток. ..]». [13]
В детской книге 1906 года « Дети железной дороги» Эдит Несбит использует гирлянду как метафору: «Пусть гирлянда дружбы будет вечно зеленой». [14]
^ Маккей, Чарльз (1877). Гэльская этимология языков Западной Европы: и особенно английского и равнинного шотландского языка, а также их сленга, кантинга и разговорных диалектов. Трюбнер. п. 100 . Проверено 5 декабря 2015 г.
^ «Сделай ромашку». Садоводство BBC . Проверено 2 апреля 2013 г.
^ Кроуфорд, Уильям Генри (1909). Тоберн и Индия: проповедь к полувековому юбилею и обращения, произнесенные на юбилее Тоберна, посвященном пятидесятой годовщине плавания епископа Джеймса М. Тоберна в Индию . Итон и сеть. п. 48.
^ Пакистанский журнал истории и культуры, том 19 . Национальный институт исторических и культурных исследований. 1998. с. 92.
^ Байс, Митраджа (1 декабря 2017 г.). «Мала: Цветочные гирлянды Индии». Гирлянда . Проверено 14 октября 2021 г.
^ Сингх Рандхава, Гурчаран (1986). Цветоводство в Индии. Союзные издательства. п. 606. ИСБН8170230578.
^ «Танджавур Перия Ковил - 1000 лет, шесть землетрясений, все еще сильные» . Тамилнаду. 27 января 2014 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2014 г. Проверено 29 июля 2014 г.
^ "Куббон возложил гирлянду на церемонии секретности перед Высоким судом" . Бангалорское зеркало . Группа «Таймс оф Индия». 24 августа 2013 г. Проверено 15 октября 2017 г. Впервые с момента обретения независимости Куббон был удостоен такой чести. Группа твердо убеждена, что Куббон этого заслуживает; они считают его одним из архитекторов Бангалора и Майсура.
^ Специальный корреспондент (24 мая 2016 г.). «Гирлянда лидеров статуи Мутераяра». Индус . Ченнаи . Проверено 15 октября 2017 г. Коллекционер К.С. Паланисами возглавил представителей районной администрации, чтобы отдать дань уважения «Перумпидугу» Мутараяру, украсив статую гирляндой на перекрестке Отхакадай утром.
^ Джонс, Оуэн (2016). Украшение вашего дома . Меган Паблишинг.