stringtranslate.com

Такия (шапка)

Мужчина в связанной крючком такии и курте в Индии.

Taqiyah ( арабский : طاقية , ALA-LC : ṭāqīyah [примечание 1] ), также известная как tagiyah или araqchin ( персидский : عرقچین ; турецкий : takke ), представляет собой короткую, округлую тюбетейку, которую носят мужчины -мусульмане . [1] В Соединенных Штатах и ​​Соединенном Королевстве ее также называют « kufi », [ 2] [3] [4] [5] хотя Kufi обычно имеет больше африканский оттенок. Помимо того, что это украшение , taqiyah имеет глубоко укоренившееся значение в исламской культуре , отражая веру владельца, преданность, а иногда и региональную идентичность. Хотя taqiyah глубоко укоренилась в мусульманских традициях, ее использование зависит от культурного контекста, а не строгих религиозных предписаний. [6]

В арабских государствах Персидского залива , за исключением Омана , такия обычно носится под гутрой . [7] Когда такия носится отдельно, она может быть любого цвета. Однако, особенно в арабских странах, когда ее носят под платком куфия, она остается в традиционном белом цвете. Некоторые мусульмане обматывают тюрбан вокруг шапки, называемый на арабском языке имама , что часто делают мусульмане- шииты и сунниты .

Этимология

Taqiyahарабское слово, обозначающее мусульманскую кипу. На индийском субконтиненте она называется топи ( бенгали : টুপি , хинди : टोपी , урду : ٹوپی ), что означает шляпу или шапку в целом. В Бангладеш , Пакистане , Индии и Индии мужчины обычно носят топи с куртой и пижамой . В Соединенных Штатах и ​​Великобритании многие торговцы-мусульмане продают молитвенную шапку под названием куфи . Бухарские евреи переняли свой отличительный стиль кипы от куфи. [ требуется ссылка ]

мусульманский мир

Существует большое разнообразие мусульманских головных уборов, которые носят по всему миру. Каждая страна или регион обычно имеет уникальный головной убор.

По стране

Афганистан

В Афганистане мужчины носят всевозможные аракчины с различными узорами в зависимости от этнической принадлежности, деревни и принадлежности владельца. Они часто обматывают их тюрбаном, который обычно белый, но черный и другие цвета также широко распространены. Они носят свои аракчины с peran tomban или perahan wa tonban , что означает «рубашка и брюки» на персидском языке Афганистана , что соответствует другой, более архаичной версии шальвар камиз , будучи без воротника и более широкого покроя. Традиционно рубашки имеют отличительную вышивку, иногда золотую. ​​Но из-за войны традиционный peran tomban используется все реже, а шальвар камиз с воротником становится все более и более популярным, особенно среди восточных афганцев и людей из бедных слоев населения. [ необходима цитата ]

Мальдивы

Молитвенная шапочка называется thakiha . Шапочка известна как thofi , а рыбацкая шапочка называется koari . [ требуется цитата ]

Бангладеш

Четыре традиционных вида топи в Бангладеш

Молитвенная шапочка в Бангладеш известна как топи , от пракритского термина topiā , что означает «шлем». В округах Читтагонг и Силхет она известна как токи , от арабского термина طاقية . Топи, сделанные в Комилле и Нильфамари , экспортируются на Ближний Восток. [ требуется цитата ]

Индийские топи, которые носят мужчины-мусульмане в Бангладеш и Южной Азии, не следует путать с топи Дакка , которые носят мужчины в Непале. [ необходима цитата ]

Пакистан

Молитвенная шапка называется топи . Пакистанские мужчины носят множество других шапок, включая синдхийскую топи , зеркальную шапку с передним отверстием, позволяющим владельцу положить лоб на землю во время молитвы. Другие шапки включают каракуль (шляпу) , феску (шляпу) и пакол . [ требуется ссылка ]

Россия

Мужчины-мусульмане носят тюбетейку . В России тюбетейку надевают с костюмом на Ид уль-Фитр или Джумаа , а также со смокингом на свадебные церемонии. Российские мусульмане также носят доппу или шапку из ковров. В России дарение шапки из ковров человеку является знаком дружбы. Русское название доппы — тюбетейка . В России народный костюм состоит из косоворотки для мужчин и сарафана для женщин. Среди тюркских народов носят традиционные тюркские костюмы. Российские мусульмане носят различные меховые шапки, включая каракуль (шапку) , которую в России называют каракулевой шапкой , ушанку и папаху , см. Ислам в России . Также носят шляпу русского дипломата , которая представляет собой казачью шапку в форме лодки . Говорят, что Никита Хрущев популяризировал ее. [ необходима цитата ]

Сомали

Сомалийский священнослужитель в такии

Мужчины в Сомали часто носят хлопчатобумажную молитвенную шапочку куфияд вместе с саронгом , называемым макавис . Иногда носят также джалабию . [8]

Судан

Молитвенная шапочка надевается под белый тюрбан , называемый имама . Суданские мужчины носят белый тюрбан с белым тобе, называемым джалабийя . В Соединенных Штатах суданское одеяние продается как африканская дишдаша , суданская или суданская тобе . [ требуется ссылка ]

Турция

До 1925 года мужчины носили феску и калпак или коническую такию, известную как тадж . Однако закон о шляпах 1925 года официально запретил эти формы головных уборов. Турецкая шапка, похожая на шапочку или туке , также часто встречается. Турецкая шапка изготавливается из шерстяного или хлопкового флиса и имеет характерный помпон или тури сверху. Турки также носят обычные хлопковые молитвенные шапочки. Женщины носят разнообразные народные платья с поясом, называемым джелик , и вуалью, называемой яшмак . Традиционное свадебное платье — красное. Мужчины носят народный костюм на праздники и молитвы, но большинство мужчин надевают костюм или смокинг на свадьбы. Кроме того, у дервишей есть уникальный костюм. [ необходима цитата ]

Туркменистан

Туркменская тахья для девочек

В Туркменистане такия называется тахья на туркменском языке и является национальным головным убором туркмен с вышитыми национальными узорами. Тахья является неотъемлемой частью национальной мужской одежды, часто носимой ежедневно, вместе с другим традиционным головным убором, тельпеком , овчинной шапкой. [9]

В древности туркмены верили, что тахья защищает владельца от сглаза и других неприятностей. Также обычай запрещал передавать старую тахью другому человеку или выбрасывать ее. В повседневной жизни тахья предназначалась для защиты головы от солнца. Формы тахьи могут быть овальными, круглыми, высокими и низкими. Их шьют из разных тканей, таких как бархат, шелк, атлас и ситец . Если женские тахьи были более мягкими и украшались различными красочными узорами, то мужские имели сдержанные, простые узоры. Мужчины надевали тахью на бритую голову. [ необходима цитата ]

Среди иранских туркменов , особенно в Туркменсахре, он называется بوریک ( börük ) и теперь используется только мужчинами. Большинство носят полностью белую шапку в повседневной жизни, в то время как некоторые носят их в темных цветах, таких как красный, с небольшой вышивкой или без нее. Некоторые молодые люди используют шапки акгайма во время молитвы. Старейшины, выпускники медресе и ахуны носят белую или темную шапку с обычно белой чалмой, обернутой вокруг нее. [ необходима цитата ]

Объединенные Арабские Эмираты

Мужчины в ОАЭ часто носят хлопчатобумажную молитвенную шапочку gahfiyyah . Мужчины из Эмиратов носят белую гутру поверх шапочки gahfiyyah с белым тобе, называемым kandoura . В целях повышения религиозной осведомленности иностранных гостей шейх Мухаммед бин Рашид Аль Мактум, наследный принц Дубая , с 2012 года потребовал, чтобы все приезжающие с запада и немусульмане придерживались исламского дресс-кода во время религиозных праздников. Если полное соблюдение невозможно, то будет достаточно простой gahfiyyah, надеваемой во время молитв. [ требуется ссылка ]

По региону

Центральная Азия

Таджикский гитарист в ковровой шапке
Уйгурская девушка в такии
Российская почтовая марка 2010 года с изображением татарки в такии

Доппа наиболее распространена, наряду с более общей категорией тюбетейка . В Соединенных Штатах доппа продается как узбекский куфи , бухарская кипа , бухарская или бухарская ермолка (бухарские евреи Средней Азии также носили головные уборы, похожие на дизайн доппи/тюбетейка, но носили их по религиозным причинам, связанным с иудаизмом). Доппа также называется ковровой шапкой, потому что вышивка такая же, как и на узбекских восточных коврах , см . Узбеки . В Средней Азии мужчины носят доппу с костюмом . Узбеки также носят тюбетейку , которую они называют дуппи . Традиционная тюбетейка — это черная бархатная шапка с белой или серебряной вышивкой. На праздники надевают народный костюм, состоящий из халата, называемого халатом . Халат часто носят с пальто, называемым чапаном . Таджики носят ковровую шапку и тюбетейку . В Канаде Нил Пирт , барабанщик группы Rush , носил тюбетейку. Также последователи суфийского ордена Накшбанди Хаккани носят узбекские куфи, поскольку Бахауддин Накшбанд был родом из Узбекистана, и это рассматривается как более дружелюбная альтернатива строгому черному и белому цветам некоторых мусульман. [ требуется ссылка ]

Юго-Восточная Азия

Сонгкок, копиах или печи традиционно носили мужчины-мусульмане в Юго-Восточной Азии, как показано здесь во время молитвы.

В Индонезии национальная одежда — печи , или сонгкок . Мужчины Малайзии и Брунея-Даруссалама также носят сонгкок . Индонезийцы также производят вязаные на машинке тюбетейки, которые популярны среди мусульман. Яванцы носят саронг с шапками. На сунданском языке тюбетейка называется куплук . [ требуется цитата ]

Традиционная малазийская мужская одежда состоит из рубашки, соответствующих брюк и поясной накидки, которая называется baju melayu . Для неофициальных мероприятий и молитв в мечети надевают саронг . Однако человек, которого видят в сонгкоке в Малайзии, особенно в Dewan Undangan Negeri , не обязательно является мусульманином. Это связано с тем, что немусульмане обязаны носить его, чтобы соответствовать дресс-коду собрания. Такия в Малайзии известна как копиа . [ необходима цитата ]

Балканы

Боснийцы традиционно носили феску . После Второй мировой войны черный берет стал обычным явлением. В последнее время более религиозные боснийцы иногда носят индийскую топи или общую такию. см. Ислам в Боснии и Герцеговине . Во время праздника Ид уль-Фитр молитвенная шапочка надевается с костюмом . Для свадебных церемоний надевается смокинг . [ требуется ссылка ]

Африка

Носят феску, тарбуш или чечию. В Марокко мужчины носят джеллабу с фесками . Короткий халат с рукавами называется гандора . [ требуется цитата ]

В Восточной Африке кофию обычно носят мусульманские общины в прибрежных районах Кении , Танзании и Уганды . Некоторые говорящие на суахили мусульманские народы носят кофию с белым халатом, который на языке суахили называется канзу . В Соединенных Штатах канзу продается как оманский тобе , эмиратский тобе или йеменский дишдаша . Белый канзу и пиджак или блейзер являются официальной одеждой народов суахили . [ требуется ссылка ]

В Западной Африке есть куфи- шляпа, или тюрбан алашо / тагельмуст , который носят с большим бубу на всех официальных мероприятиях, свадьбах и исламских праздниках. Другой западноафриканский халат называется сенегальским кафтаном , который похож на арабский тобе, но с другим покроем, и куфи или феска часто носят с ним. Как и в Марокко, гандора и джеллаба также носят западноафриканские мужчины, особенно в домашней обстановке или для домашних молитв. [ необходима цитата ]

Традиционная женская одежда — это накидка с хиджабом (носится как тюрбан или чалма с дополнительным платком, покрывающим голову по бокам. [ необходима ссылка ]

Смотрите также

Примечания

Пояснительные записки

  1. ^ Турецкий : «takke», урду , хинди «topi», टोपी ٹوپی , ALA-LC : «ṭopī», бенгальский : টুপি , ṭupi , сомалийский : «Koofi»)

Цитаты

  1. ^ Ирфан, Билал; Якуб, Анила; Ирфан, Билал; Якуб, Анила (2023). «Дерматологические последствия такии и имама: рекомендации по оказанию культурно-сознательной помощи». Cureus . 15 (9): e45528. doi : 10.7759/cureus.45528 . PMC  10585659 . PMID  37868539.
  2. ^ Сандхофф, Мишель (сентябрь 2017 г.). Служба в период подозрений: опыт мусульман, служащих в армии США после 11 сентября. Издательство Университета Айовы. ISBN 978-1-60938-535-4.
  3. ^ Осборн, Эйлин (2005). RE - Здания, места и артефакты. Книга для учителя + книга для ученика (SEN) (11-14). Folens Limited.
  4. ^ Коттам, Гарри (5 января 2024 г.). Пакистанская связь: мои взгляды на Пакистан и пакистанцев. Austin Macauley Publishers. ISBN 978-1-3984-5078-3.
  5. ^ Уилкинсон, Мэтью; Ирфан, Ламия; Курайши, Музаммил; Пурди, Мэллори Шнойвли (6 декабря 2022 г.). Ислам в тюрьме: обретение веры, свободы и братства. Policy Press. ISBN 978-1-4473-6361-3.
  6. ^ Ирфан, Билал; Якуб, Анила; Ирфан, Билал; Якуб, Анила (2023). «Дерматологические последствия такии и имама: рекомендации по оказанию культурно-сознательной помощи». Cureus . 15 (9): e45528. doi : 10.7759/cureus.45528 . PMC 10585659 . PMID  37868539. 
  7. ^ Торстрик, Ребекка Л.; Фейер, Элизабет (20 марта 2009 г.). Культура и обычаи арабских государств Персидского залива. Bloomsbury Publishing USA. ISBN 979-8-216-06994-2.
  8. ^ Университет штата Мичиган. Комитет по изучению северо-восточной Африки, Исследования северо-восточной Африки , Том 8, (Центр африканских исследований, Университет штата Мичиган: 2001), стр.66.
  9. ^ Вуд, Эндрю (2021). Риторика руин: исследование ландшафтов заброшенной современности . Роуман и Литтлфилд. стр. 158.

Внешние ссылки