stringtranslate.com

Илиган

Илиган , официально город Илиган ( кебуанский : Дакбаян са Илиган ; Маранао : Бандар а Илиган ; филиппинский : Лунгсод нг Илиган ), является высокоурбанизированным городом 1-го класса в регионе Северного Минданао , Филиппины. Согласно переписи 2020 года, его население составляет 363 115 человек, что делает его вторым по численности населения городом Северного Минданао после Кагаян-де-Оро . [3]

Это крупнейший город в провинции Ланао-дель-Норте как по численности населения, так и по площади, где он географически расположен и сгруппирован в провинции Филиппинским статистическим управлением , но управляется независимо от провинции. Когда-то он был частью Центрального Минданао (регион 12), пока провинция не была перемещена в Северный Минданао (регион 10) в 2001 году. [7] Илиган находится примерно в 90 километрах от столицы провинции, Тубода , и примерно в 800 километрах от столицы Филиппин , Манилы .

Общая площадь Илигана составляет 813,37 квадратных километров (314,04 квадратных миль), что делает его одним из 10 крупнейших городов Филиппин по площади. Среди 33 высокоурбанизированных городов Филиппин Илиган является третьим по наименьшей плотности, с плотностью населения 421 человек на квадратный километр, сразу после Бутуана и Пуэрто-Принсесы . [8]

Этимология

Название Илиган происходит от слова «Iligan» на языке хигаунон (лумад/коренной житель Илигана), что означает «идти вниз по течению». [9] Однако некоторые также утверждают, что название Илиган было взято и вдохновлено термином «iligan» или «ilijan» на языке хигаунон, что означает «крепость обороны», подходящим термином из-за частых нападений пиратов, а также других племен Минданао. [10]

История

Поселение Хигаонон Манобо в Баюге

Илиган был впервые поселен Хигаононом Манобо на острове Баюг, ныне в Барангае-Хинапланоне, в четырех километрах к северу от нынешнего центра города. Это было поселение морских жителей.

В Дапитане Дату Пагбуая из Панглао принял агентов испанца Мигеля Лопеса де Легаспи в 1565 году. Позже сын Пагбуая Манок был крещен как дон Педро Мануэль Манук. Некоторое время спустя, в конце 16 века, Манок подчинил поселение Хигаонон Манобо в Баюге и превратил его в одно из первых христианских поселений на Филиппинах. [11]

испанское правление

Хотя Баюг пережил и другие набеги других врагов, особенно мусульман из Ланао, первые поселенцы и обращенные в христианство перенесли свое поселение из Баюга в Илиган, который Августинцы основали в 1609 году. [12] Во время христианизации испанцы в Илигане получили сотню испанских солдат. [13]

Иезуиты заменили Реколлектов в 1639 году. Илиган был базой операций испанцев в попытках завоевать и христианизировать район озера Ланао на протяжении всей его истории. Каменный форт под названием Форт Святого Франциска Ксавьера был построен в 1642 году, где илиганцы искали убежища во время набегов бандитов. Но форт затонул из-за наводнения. Был построен еще один форт, и он был назван Форт Виктория или Кота де Илиган. [ необходима цитата ]

В 1850 году из-за наводнений дон Ремихио Кабили, тогдашний губернатор Илигана, построил еще один форт и перенес побласьон старого Илигана, расположенного в устье реки Тубод к западу от старого рынка, на его нынешнее место. [ необходима цитата ]

Будучи старейшим городом в Северном Минданао, Илиган уже был частью некогда неразделенной провинции Мисамис к 1832 году. Однако, он не имел независимого религиозного управления, поскольку его епархия к тому времени базировалась в Мисамисе , столице провинции. Это был один из крупнейших муниципалитетов провинции Мисамис. [ необходима цитата ]

Испанцы покинули Илиган в 1899 году, открыв путь для высадки американских войск в 1900 году. [ необходима цитата ]

Американское правление

Лагерь американской армии Овертон в Илигане в 1900 году.
Илиган, ок. 1903-1913 гг.

В 1903 году была создана провинция Моро. Илиган, из-за его жителей Моро, был отторгнут от провинции Мисамис. Затем Илиган стал столицей округа Ланао и резиденцией правительства, где жили и занимали свои должности американские чиновники. Позже, в 1907 году, столица округа Ланао была перенесена в Дансалан. [14]

В 1914 году в ходе реструктуризации Моролэнда после окончания провинции Моро (1903–1913) Илиган стал муниципалитетом, состоящим из восьми баррио вместе с муниципальным округом Мандулог. После 40 лет мира и процветания Илиган был захвачен японскими войсками в 1942 году. [ необходима цитата ]

Освобождение Илигана силами Филиппинского Содружества, атакованными японцами, царило в городе до окончания войны в 1944-1945 годах. 15 ноября 1944 года в городе прошел парад в честь Дня Содружества, чтобы отпраздновать окончание японских зверств и оккупации. [15]

После Второй Мировой Войны

Создание металлургического завода Илиган

Iligan Steel Mill был основан в 1952 году как инициированный правительством проект National Shipyards and Steel Corporation (NASSCO). [16] После того, как NASSCO подала заявку на получение кредита в размере 62,3 млн долларов от базирующегося в США Eximbank для финансирования проектов, последний предложил передать управление объектами частной компании. Компания была продана в 1963 году Iligan Integrated Steel Mills, Inc. семьи Хасинто. [16]

Городской

Используя то же территориальное определение, что и муниципалитет, Илиган стал городом Ланао-дель-Норте 16 июня 1950 года. [17] Он был объявлен городом первого класса в 1969 году и был переклассифицирован в город первого класса «A» 1 июля 1977 года на основании президентского указа № 465. В 1983 году Илиган был снова переклассифицирован в высокоурбанизированный город.

Рост конфликтов в конце 1960-х годов

Избрание Фердинанда Маркоса президентом Филиппин привело к большому притоку христианских групп, обосновавшихся на Минданао, что привело к вытеснению многих местных жителей и многочисленным конфликтам из-за земельной собственности. [18] [19] Администрация Маркоса поощряла этих новых поселенцев формировать ополчения, которые в конечном итоге получили прозвище Илага . Илага часто ассоциировались с совершенными нарушениями прав человека, направленными против народов Моро и Лумад . Это привело к затяжной вражде и циклу насилия между общинами Моро и христианами, который продолжается и по сей день. [20] [21] Несмотря на это местное насилие, видные лидеры мысли Моро в основном не были политически активны, пока известие о резне в Джабиде в 1968 году не разожгло мятеж Моро. Сообщения о том, что мужчин Моро вербовали в Филиппинскую армию, а затем убивали, когда у них возникал спор со своими командирами, привели к убеждению, что с Моро обращались как с гражданами второго сорта. Этническая напряженность, возникшая в результате этого, привела к формированию сепаратистских политических движений, [22] таких как Движение за независимость мусульман губернатора Котабато Дату Удтога Маталама и Организация освобождения Бангсаморо конгрессмена Ланао -дель-Сур Харуна аль-Рашида Лукмана . [21] Кроме того, филиппинский кризис платежного баланса 1969 года привел к социальным волнениям по всей стране, а жестокие репрессии против протестов привели к радикализации многих студентов, [23] некоторые из которых присоединились к Новой народной армии , что впервые привело к восстанию Новой народной армии на Минданао. [24]

Илиган во время военного положения и администрации Маркоса

Ближе к концу последнего срока, предоставленного ему Конституцией Филиппин, Маркос ввел на Филиппинах военное положение в 1972 году, что привело к дальнейшему росту напряженности в Минданао. [21] Это ознаменовало начало 14-летнего периода единоличного правления, исторически запомнившегося своими нарушениями прав человека [25] [26] [27] В Илигане один инцидент, задокументированный миссией по установлению фактов Amnesty International в 1975 году, задокументировал убийство двенадцати задержанных, которое было инсценировано, чтобы сделать его похожим на побег из тюрьмы. [28] : "31"  Сам свидетель в то время был задержан без ордера и регулярно подвергался пыткам и принудительному труду. [28]

Провозглашение военного положения также способствовало эскалации сепаратистской ситуации моро, запретив политические партии и организации. [21] Формальное создание Фронта национального освобождения моро (MNLF) через месяц после объявления Маркосом военного положения, таким образом, ознаменовало переход к более военной фазе конфликта моро, приняв членов бывшего BMLO и привлекая членов, которые были недовольны MIM. [21] Ланао-дель-Сур и сам Илиган были глубоко затронуты конфликтом, причем конфликты Вооруженных сил Филиппин с MNLF и его более поздней отколовшейся группой Исламский фронт освобождения моро (MILF) затронули как комбатантов, так и мирных жителей. [21]

Помимо политических групп, объявление Маркосом военного положения также закрыло средства массовой информации - телевизионные станции, национальные газеты, еженедельные журналы, общественные газеты и радиостанции - по всей стране, в том числе в Илигане и Ланао-дель-Сур. [29] За 14 лет диктатуры Маркоса было убито множество журналистов Минданао, [30] яркими примерами которых являются провинциальный корреспондент Bulletin Today Ланао Демосфен Дингконг , [31] [32] корреспондент и радиокомментатор Philippine Post Илиган Джеффри Сяо, [33] [34] и комментатор DXWG Илиган Чарли Аберилла. [33] [35]

В 1970-х годах из Илигана вышло множество активистов, несмотря на значительные личные риски. Среди них были уроженцы Илигана, такие как известный сторонник расширения прав и возможностей медсестер Минда Лус Кесада (который позже был приглашен на Конституционный съезд Филиппин 1987 года); [36] лидер профсоюза электротехников Дэвид С. Борха; [37] религиозный молодежный организатор Эдвин Лагердер; [38] профессор-активист и писатель Эстер Кинтанар из Технологического института Илигана при Университете штата Миссисипи; [39] и даже политики-активисты, такие как Масидинг Алонто-старший, который был видным сторонником лидера оппозиции Ниноя Акино. [40] Некоторые из этих активистов в конечном итоге были убиты, преследуя свои убеждения, включая организаторов сельскохозяйственных рабочих Джеймса Орбе [41] и Герберта Каюнда. [42]

Дингконг, Кесада, Борха, Кинтанар, Лагердер, Алонто-старший, Орбе и Каюнда позже были признаны благодаря тому, что их имена были вписаны на Стену памяти филиппинского Бантайог нг мга Баяни, которая чтит тех, кто боролся за восстановление демократии и против авторитарного режима того времени. [43]

Современная история

Азиатский финансовый кризис и восстановление

Во время азиатского финансового кризиса 1997 года город Илиган испытал серьезный экономический спад. Ряд промышленных предприятий были закрыты, в частности, Национальная сталелитейная корпорация. [44]

Город начал видеть некоторое экономическое восстановление с повторным открытием Национальной сталелитейной корпорации, которая была переименована в Global Steelworks Infrastructures, Inc. (GSII) в 2004 году. [45] Это повторное открытие стало критическим поворотным моментом для Илигана, поскольку оно восстановило значительное количество рабочих мест и оживило местную экономику. Восстановление сталелитейного производства принесло новую надежду и стабильность сообществу, поощряя дальнейшие инвестиции и деловую активность в регионе.

В октябре 2005 года GSII официально приняла новое корпоративное название: Global Steel Philippines (SPV-AMC), Inc. [46] Этот ребрендинг был частью более широкой стратегии по обновлению деятельности компании и восстановлению ее присутствия в сталелитейной промышленности как на местном, так и на международном уровне. Переход означал не только смену названия, но и обязательство по модернизации объектов завода и улучшению производственных процессов для эффективной конкуренции на мировом рынке.

Одинокий район

Республиканский акт № 9724, закон об отделении города Илиган от Первого законодательного округа провинции Ланао-дель-Норте , был одобрен президентом Глорией Макапагал Арройо 20 октября 2009 года. Это законодательное изменение подняло Илиган до статуса единственного избирательного округа, предоставив ему большую политическую автономию и представительство. Создание отдельного законодательного округа позволило Илигану иметь своего собственного представителя в Филиппинском конгрессе, гарантируя, что особые потребности и интересы города будут более эффективно рассмотрены на национальном уровне.

Этот шаг рассматривался как шаг к укреплению местного управления и развития. Он позволил городу получить более целенаправленное внимание и ресурсы от национального правительства, что, в свою очередь, могло способствовать дальнейшему экономическому восстановлению и росту. Имея собственный законодательный округ, Илиган мог лучше отстаивать политику и программы, адаптированные к его уникальному экономическому и социальному ландшафту, способствуя устойчивому развитию и улучшению качества жизни его жителей.

География

Илиган граничит на севере с тремя муниципалитетами Восточного Мисамис (а именно Лугайт , Мантикао и Ополь ), на юге с тремя муниципалитетами Ланао-дель-Норте ( Балой , Линамон и Таголоан ) и двумя муниципалитетами Ланао-дель-Сур ( Капай и Таголоан II). ), на северо-востоке городом Кагаян-де-Оро , на востоке муниципалитетом Талакаг , Букиднон ; и на западе заливом Илиган .

На западе залив Илиган обеспечивает паромное и контейнерное судно-транспортное сообщение. К востоку от города плоские возделанные прибрежные земли сменяются крутыми вулканическими холмами и горами, где есть водопады и холодные источники, которыми славится этот район.

Климат

Илиган относится к третьему типу климата, в котором времена года не очень выражены. Дожди распределяются более или менее равномерно в течение года. Из-за своего тропического расположения город не испытывает холодную погоду. Он также не испытывает сильных погодных потрясений из-за своего географического положения (нахождения вне пояса тайфунов), а также из-за гор, которые окружают город.

Барангаи

Улица Льюч
Улица Эчиверри

Илиган политически подразделяется на 44 барангая . [49] В зависимости от барангая он подразделяется на пуроки или зоны.

Демография

Илиганоны состоят из большинства, говорящего на языке себуано, и местных меньшинств, в основном маранао, и других культурных меньшинств и иммигрантов. Он не только богат природными ресурсами и отраслями промышленности, но и является домом для смешения культур: маранао Ланао, хигаонон Букиднона и многих поселенцев и мигрантов из других частей страны. Он известен своей разнообразной культурой.

Язык

Себуанский язык является наиболее распространенным языком в городе, 92,27% указали его как свой родной язык. Второстепенные языки включают маранао , хилигайнон , илокано , чавакано и варай . Большинство населения может говорить и понимать тагальский (филиппинский) и английский, официальные языки страны. [56] Тагальский (филиппинский) и английский преподаются в школах города.

Религия

Интерьер собора Святого Михаила в Илигане

Большинство граждан Илигана - христиане (в основном католики). Город также является центром Римско-католической епархии Илиган , которая имеет 25 приходов в городе Илиган и двенадцать муниципалитетов Ланао-дель-Норте (Линамон, Каусваган, Баколод, Майго, Коламбуган, Тубод, Барой, Лала, Капатаган, Сапад, Сальвадор, и Магсайсай). Он занимает площадь 3092 квадратных километра с населением 1 551 000 человек, из которых 65,5% населения являются католиками. [57]

Мусульмане являются крупнейшим меньшинством, составляя 11,48% населения. Они в основном сунниты . [58]

Экономика

Уровень бедности в Илигане

Центр города Илиган

Промышленный

Илиган известен как промышленный центр юга, поскольку его экономика в значительной степени основана на тяжелой промышленности. Он производит гидроэлектроэнергию для региона Минданао через Национальную энергетическую корпорацию (NAPOCOR), место расположения Регионального центра Минданао (MRC), где размещены гидроэлектростанции Agus V, VI и VII. Кроме того, в городе расположен крупнейший цементный завод компании Holcim Philippines на Минданао. Здесь также размещаются такие отрасли, как сталелитейная, жестяная, цементная и мукомольная. [ требуется ссылка ]

После строительства гидроэлектростанции Мария Кристина (Агус VI) Национальной энергетической корпорацией (NPC, NAPOCOR) в 1950 году город пережил быструю индустриализацию, которая продолжалась до конца 1980-х годов. Крупнейший сталелитейный завод в стране, Национальная сталелитейная корпорация (NSC), также был основан в 1962 году. [66]

Во время азиатского финансового кризиса 1997 года город пережил серьезный экономический спад. Ряд промышленных предприятий были закрыты, в частности, Национальная сталелитейная корпорация. [67]

Город пережил экономическое возрождение с повторным открытием Национальной сталелитейной корпорации, переименованной в Global Steelworks Infrastructures, Inc. (GSII) в 2004 году. [68] В октябре 2005 года GSII официально приняла новое корпоративное название: Global Steel Philippines (SPV-AMC), Inc. [69]

Агро-Промышленность

Гаспачос , местный ресторан домашней кухни в Илигане

Помимо тяжелой промышленности, Илиган также является крупным экспортером и производителем различных растений и сельскохозяйственных культур. [ необходима цитата ]

Культуры:

Финансы

По состоянию на 2018 финансовый год текущий операционный доход Iligan составил ₱2,052.89 млн. Доход вырос на 8% по сравнению с финансовым годом 2017, в котором операционный доход Iligan составил ₱1,900 млн. Согласно финансовому отчету Комиссии по аудиту за 2017 год , общие активы Iligan составили ₱10.27 млрд. [ необходима цитата ]

Туризм

Мария Кристина Фоллс

Илиган обычно называют «Городом величественных водопадов» из-за многочисленных водопадов, расположенных на его территории. Многочисленные водопады в этом районе привлекают туристов со всего мира своей красотой и мощью. В городе около 24 водопадов. Самый известный — водопад Мария Кристина . Он также является основным источником электроэнергии города, используемым гидроэлектростанцией Агус VI.

Другие водопады в городе — водопад Тинаго , к которому можно добраться по 300-ступенчатой ​​лестнице в Барангае-Дитукалане. Водопад Мимбалут в Барангае-Буру-ун, водопад Абага в Барангай-Суаресе и водопад Додионган в Барангае-Бонбононе. [ нужна ссылка ]

Водопад Лимунсудан в Барангае Рогонгоне, примерно в 50 километрах от города Илиган. Это самые высокие водопады на Филиппинах, их высота составляет 265 м (870 футов). [ нужна ссылка ]

Илиган является родиной знаменитого Сан-Мигеля из Илигана. Это изображение Святого Михаила, архангела , который надевает индейский головной убор, особенно когда он идет на битву с Сатаной. [70] Анимисты Лумад , мусульмане Моро и христиане Висайи , Чаваканос и латиноамериканцы, которые мирно живут вместе в Илигане, все отмечают этот праздник, посвященный Сан-Мигеле, и у них есть танцы Эскрима, посвященные ему. [71] Боевое искусство Эскрима, называемое Сан-Мигель-Эскрима, связано с этим Святым.

Правительство

Мэрия Илигана

Илиган — высокоурбанизированный город, политически независимый от провинции Ланао-дель-Норте. Зарегистрированные избиратели города больше не голосуют за провинциальных кандидатов, таких как губернатор и вице-губернатор, в отличие от близлежащих городов, которые составляют провинции в результате его устава как города в 1950-х годах. [ необходима цитата ]

Местонахождение правительства Илигана, городской совет, находится в Бухангинан Хиллз в Барангае Пала-о. Местная структура власти состоит из одного мэра, одного вице-мэра и двенадцати советников. Каждое должностное лицо избирается публично на трехлетний срок и может быть переизбрано до трех сроков подряд. Повседневное управление городом осуществляется городским администратором. [ необходима цитата ]

Мэры с 1986 года

Вице-мэры с 1986 года

Транспорт

Морской порт

Порт Илиган расположен вдоль северной центральной прибрежной зоны Минданао напротив залива Илиган с географическими координатами приблизительно 8°13′56″ с. ш. 124°13′54″ в. д. / 8.23222° с. ш. 124.23167° в. д. / 8.23222; 124.23167 . [72]

Он обслуживает пользователей порта и пассажиров, прибывающих из внутренних районов провинций Ланао-дель-Норте , Ланао-дель-Сур , частей Восточного Мисамиса и городов Илиган и Марави . [72]

Пассажирские и грузовые судоходные линии, работающие в порту Илиган, обслуживают города Манила , Себу и Озамиз .

В Илигане около семи частных морских портов, которыми управляют соответствующие компании тяжелой промышленности. Эти частные морские порты можно найти в барангаях Мария Кристина, Суарес, Томас Л. Кабили, Санта Филомена и Кивалан.

Аэропорты

Аэропорт Лагиндинган обслуживает город Илиган и остальную часть Северного Минданао.

Главный аэропорт — аэропорт Лагиндинган , расположенный в муниципалитете Лагиндинган, Восточный Мисамис , который открылся 15 июня 2013 года. [73] Аэропорт заменил аэропорт Лумбия в качестве главного аэропорта Восточного Мисамиса и Северного Минданао. [74] Он имеет ежедневные коммерческие рейсы в Манилу, Себу, Давао, Илоило и Кларк и обратно через Philippine Airlines и Cebu Pacific .

Аэропорт Мария Кристина расположен в Бало-и, Ланао-дель-Норте , и был главным аэропортом Илигана в конце 1980-х годов. Aerolift Philippines , ныне несуществующая региональная авиакомпания, прекратила свою деятельность, когда ее пассажирский самолет врезался в некоторые конструкции в конце взлетно-посадочной полосы внутреннего аэропорта Манилы в 1990 году, что привело к ее банкротству. [75] [76] Таким образом, она прекратила свое обслуживание аэропорта Илигана в Бало-и, что также привело к закрытию аэропорта. Philippine Airlines обслуживала город в течение многих лет, прежде чем прекратить полеты в 1998 году из-за азиатского финансового кризиса .

Автобусные вокзалы

Участок шоссе Бутуан -Кагаян-де-Оро-Илиган (национальный маршрут 9) в городе Илиган.

В Илигане есть два основных автовокзала.

Rural Transit (RTMI) и Super 5 Land Transport and Services Inc. являются доминирующими общественными автобусными компаниями с ежедневными поездками из и в Илиган. Пассажирские фургоны и джипы также обслуживают различные муниципалитеты в Ланао-дель-Норте, Ланао-дель-Сур и Мисамис-Ориентал.

Городской транспорт

Общественными видами транспорта в городе являются джипни (как традиционные, так и современные) и велорикши. Тартанильяс обслуживает основные дороги в Барангай-Пала-о и Барангай-Тамбакан.

Образование

В городе Илиган есть один государственный университет и семь частных колледжей, специализирующихся на инжиниринге и информационных технологиях, здравоохранении, морских науках, бизнесе и управлении, начальном и среднем образовании, а также искусстве и общественных науках.

В Илигане насчитывается 181 школа (106 государственных, 75 частных, 17 медресе ), включая профессионально-технические училища. Средний уровень грамотности в Илигане составляет 94,71, что является одним из самых высоких показателей на всех Филиппинах.

Университет штата Минданао – Технологический институт Илиган

Государственный университет Минданао – Технологический институт Илигана (MSU-IIT) является одним из немногих автономных внешних кампусов Государственного университета Минданао (MSU) и «светоносцем нескольких кампусов системы MSU». [77] Он считается одним из лучших университетов на Филиппинах с выдающимися достижениями в области науки и технологий, инженерии, математики, информационных технологий и естественных наук. [78] Учреждение также выпустило много первоклассных специалистов и лидеров по результатам многочисленных экзаменов.

Колледжи

Базовое образование

Известные личности

Дом-музей и исторический памятник Макапагал-Макараг
Бывший президент Филиппин Глория Макапагал Арройо некоторое время жила в Илигане, родном городе ее бабушки и дедушки по материнской линии.
Мисс Вселенная 2011, занявшая третье место, Шэмси Супсап родилась в Илигане.

Города-побратимы

Местный

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Город Илиган | (DILG)
  2. ^ "Перепись населения 2015 года, отчет № 3 – Численность населения, площадь земель и плотность населения" (PDF) . Филиппинское статистическое управление . Кесон-Сити, Филиппины. Август 2016 г. ISSN  0117-1453. Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2021 г. . Получено 16 июля 2021 г. .
  3. ^ ab Перепись населения (2020). "Регион X (Северный Минданао)". Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Филиппинское статистическое управление . Получено 8 июля 2021 г.
  4. ^ «Все провинции и HUC в Северном Минданао продолжают расширяться в 2022 году; город Кагаян-де-Оро регистрирует самый быстрый рост — 9,4 процента». Филиппинское статистическое управление . Получено 9 декабря 2023 года .
  5. ^ "PH₱56.598 за доллар (согласно Международному валютному фонду по репрезентативным обменным курсам для отдельных валют на декабрь 2022 года)". МВФ . Получено 9 декабря 2023 г. .
  6. ^ "PSA публикует оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2021 год". Филиппинское статистическое управление. 2 апреля 2024 г. Получено 28 апреля 2024 г.
  7. Годинес-Ортега, К. (9 сентября 2001 г.). Илиган-Сити «переезжает» на Северный Минданао, Philippine Daily Inquirer. П. А13.
  8. ^ "Статистическое управление Филиппин | Республика Филиппины".
  9. Ладага, Джон Оливер (24 января 2016 г.). «Илиган: Город уходящих вод». ПрессРидер . СанСтар Давао . Проверено 7 августа 2022 г.
  10. ^ "ГОРОД ИЛИГАН". Департамент внутренних дел и местного самоуправления . РЕГИОН ДИЛГ 10. 2 августа 2021 г. Получено 7 августа 2022 г.
  11. История Илигана во времена Испании. Архивировано 12 июня 2018 г. на Wayback Machine , iligan.gov.ph. Доступ получен 28 июля 2022 г.
  12. ^ Все об Илигане, allaboutiligan.blogspot.com. Доступ 28 июля 2022 г.
  13. ^ Сан-Агустин, Конкистас, lib. 2 шапка 37:545
  14. ^ Проф. Патросения Т. Акут, Илиган в американский период, Официальный сайт города Илиган
  15. ^ Профессор Леонор Бухион Эндерес, Японская оккупация в Илиган-Сити, Официальный сайт Илиган-Сити
  16. ^ ab Tomacruz, Sofia. "SteelAsia предлагает возродить неработающую National Steel". Rappler . Получено 27 января 2019 г.
  17. ^ "RA No. 525, Iligan City Charter". LawPH.com. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 г. Получено 9 апреля 2011 г.
  18. ^ См. Франсия, Луис Х. (2013). История Филиппин: от Индиос Бравос до филиппинцев. Нью-Йорк: Не обращайте внимания на прессу. ISBN 978-1-4683-1545-5.
  19. ^ Для углубленного исследования коренных народов и принудительного изъятия земель на Филиппинах см. Eder, James F. (июнь 1994 г.). «Коренные народы, родовые земли и права человека на Филиппинах». Cultural Survival Quarterly . Архивировано из оригинала 22 декабря 2018 г.
  20. ^ Борьба бангсаморо за самоопределение: исследование случая (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 25 сентября 2020 г. – через manoa.hawaii.edu.
  21. ^ abcdef Mackerras, Colin, ред. (2004). Этническая принадлежность в Азии. Лондон: RoutledgeCurzon. стр. 143. ISBN 0-203-38046-0.
  22. ^ Джордж, TJS (1980). Восстание в Минданао: Подъем ислама в филиппинской политике . Куала-Лумпур: Oxford University Press. ISBN 0-19-580429-5. OCLC  6569089.
  23. ^ Родис, Родел (30 января 2015 г.). «Вспоминая шторм первой четверти». Inquirer.net . Архивировано из оригинала 31 января 2015 г. Получено 15 сентября 2020 г.
  24. ^ Миклат, Гас (2002). «Наша жизнь больше никогда не была прежней». В Аргильясе, Кэролин О. (ред.). Превращение ярости в храбрость: Минданао в условиях военного положения . Публикации MindaNews, Кооперативный центр новостей и информации Минданао. ОСЛК  644320116.
  25. ^ «Альфред Маккой, Темное наследие: права человека при режиме Маркоса». Университет Атенео де Манила . 20 сентября 1999 г.
  26. ^ Абиналес, П. Н.; Аморосо, Донна Дж. (2005). Государство и общество на Филиппинах . Ланхэм, Мэриленд: Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-0742510234. OCLC  57452454.
  27. ^ "Ушел слишком рано: 7 молодежных лидеров убиты по военному положению". Rappler . Получено 15 июня 2018 г. .
  28. ^ ab Amnesty 1975 https://www.amnesty.org/en/wp-content/uploads/2021/06/asa350191977en.pdf
  29. ^ "Инфографика: День, когда Маркос объявил военное положение". Официальный вестник Республики Филиппины . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Получено 26 октября 2018 года .
  30. ^ Maslog, Crispin C. (1993). Взлет и падение филиппинских общественных газет . Intramuros, Manila: Издано Philippine Press Institute при финансовой поддержке Konrad Adenauer Foundation. ISBN 971-8703-09-8. OCLC  29830136.
  31. ^ «Флоранте де Кастро, убит в 1984, а не в 1986 году» . Центр свободы и ответственности СМИ . 11 декабря 2006 года . Проверено 25 октября 2022 г.
  32. ^ «Режим Маркоса и создание подчиненной филиппинской прессы (часть 2)». Комиссия по мемориалу жертв нарушений прав человека . Правительство Филиппин . 13 октября 2021 г. Получено 25 октября 2022 г.
  33. ^ Дэвид Бриско (6 августа 1985 г.). «Более дюжины журналистов убиты на Филиппинах за год». Associated Press . Получено 27 октября 2022 г.
  34. ^ «Журналисты обращаются к Маркосу». The Washington Post . 31 августа 1985 г. Получено 27 октября 2022 г.
  35. Richel Umel (30 августа 2013 г.). «Радиоман застрелен в городе Илиган». Inquirer.net . Получено 24 октября 2022 г. .
  36. ^ "Минда Луз Кесада - Бантаи Баяни" . 31 мая 2023 г.
  37. ^ "Дэвид Борха - Бантаи Баяни" . 31 мая 2023 г.
  38. ^ "Эдвин Лагердер - Бантаи Баяни" . 11 июня 2023 г.
  39. ^ "Эстер Кинтанар - Бантаи Баяни" . 11 июня 2023 г.
  40. ^ "Дату Масидинга Алонто - Бантаи Баяни" . 31 мая 2023 г.
  41. ^ "Джеймс Орб - Бантаи Баяни" . 20 июня 2023 г.
  42. ^ "Герберт Каюнда - Бантаи Баяни" . 27 мая 2023 г.
  43. ^ "Илиган - Бантаи Баяни" .
  44. ^ Марикар Т. Манузон, «Пробуждение гиганта». Архивировано 28 февраля 2008 г. в Wayback Machine , Philippine Business Magazine.
  45. ^ Дженалин Д. Кабилинг, Национальный сталелитейный завод вновь открывается, Manila Bulletin
  46. ^ GSII меняет название на Global Steel Philippines, PRWEB, 19 августа 2005 г.
  47. ^ "Климат: Илиган". Climate Data Organization . Получено 10 июня 2019 г.
  48. ^ «Климат города Илиган». метеосиний . Проверено 10 июня 2019 г.
  49. ^ "Провинция: Ланао-дель-Норте". PSGC Interactive . Город Кесон, Филиппины: Филиппинское статистическое управление . Получено 12 ноября 2016 г.
  50. ^ "Закон Республики № 11902". Проект LawPhil . Получено 5 декабря 2022 г.
  51. ^ "Батас Памбанса, дом 196" . Проект LawPhil . Проверено 6 марта 2021 г.
  52. ^ Перепись населения (2015). "Регион X (Северный Минданао)". Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Филиппинское статистическое управление . Получено 20 июня 2016 г.
  53. ^ Перепись населения и жилищного фонда (2010). "Регион X (Северный Минданао)" (PDF) . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Национальное статистическое управление . Получено 29 июня 2016 г.
  54. ^ Переписи населения (1903–2007). «Регион X (Северный Минданао)». Таблица 1. Население, учтенное в различных переписях по провинциям/высокоурбанизированным городам: 1903–2007. Национальное статистическое управление .
  55. ^ "Провинция Ланао-дель-Норте". Данные о населении муниципалитета . Исследовательский отдел местной администрации водоснабжения . Получено 17 декабря 2016 г.
  56. ^ "Лакбай Пилипинас Илиган Сити". Лакбай Филиппинас.
  57. Епархия Илиган (26 июля 2017 г.). "Статистика епархии Илиган" . Получено 31 августа 2018 г.
  58. Филиппинское статистическое управление (26 июля 2017 г.). «Мусульманское население Минданао (на основе POPCEN 2015 г.)». Архивировано из оригинала 4 мая 2019 г. Получено 31 августа 2018 г.
  59. ^ "Уровень бедности (PI):". Филиппинское статистическое управление . Получено 28 декабря 2020 г.
  60. ^ "Оценка местной бедности на Филиппинах" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 29 ноября 2005 г.
  61. ^ "Оценки уровня бедности на городском и муниципальном уровне; 2006 и 2009" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 3 августа 2012 г.
  62. ^ "Оценки уровня бедности на муниципальном и городском уровне за 2012 год" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 31 мая 2016 г.
  63. ^ «Оценки уровня бедности в малых районах на муниципальном и городском уровне; 2009, 2012 и 2015 гг.». Филиппинское статистическое управление. 10 июля 2019 г.
  64. ^ "PSA публикует оценки уровня бедности на муниципальном и городском уровнях за 2018 год". Филиппинское статистическое управление. 15 декабря 2021 г. Получено 22 января 2022 г.
  65. ^ "PSA публикует оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2021 год". Филиппинское статистическое управление. 2 апреля 2024 г. Получено 28 апреля 2024 г.
  66. ^ Проф. Джеффри Г. Сальгадо, Илиган: История феноменального роста промышленного города, Официальный сайт города Илиган
  67. ^ Марикар Т. Манузон, «Пробуждение гиганта». Архивировано 28 февраля 2008 г. в Wayback Machine , Philippine Business Magazine.
  68. ^ Дженалин Д. Кабилинг, Национальный сталелитейный завод вновь открывается, Manila Bulletin
  69. ^ GSII меняет название на Global Steel Philippines, PRWEB, 19 августа 2005 г.
  70. ^ Сан-Мигель Архангел де Илиган - Могущественный покровитель города Илиган
  71. ^ Собор Святого Архангела Михаила и фестиваль Диянди в Илигане
  72. ^ ab PMO Iligan Website Получено 18 апреля 2013 г. с сайта www.ppa.com.ph
  73. ^ Amojelar, D. (16 апреля 2013 г.). Правительство откладывает перевод рейсов в аэропорт Лагиндинган до конца лета, Получено 18 апреля 2013 г. с сайта www.interaksyon.com.
  74. Бетонио Т., Манагбанаг Н. (27 февраля 2013 г.). Аэропорт Лагиндинган откроется в апреле. Архивировано 13 апреля 2015 г. в Wayback Machine , получено 18 апреля 2013 г. с сайта www.sunstar.com.ph.
  75. ^ "База данных по безопасности полетов, Описание катастроф". Aviation-safety.net. 18 мая 1990 г. Получено 14 сентября 2013 г.
  76. ^ "Филиппины Воздушные катастрофы 1990-1999". Baaa-acro.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 14 сентября 2013 года .
  77. Макападо А. Муслим, «Выпускное слово», речь на 38-м выпускном мероприятии MSU-IIT, спортивный зал MSU-IIT, город Илиган, 4 апреля 2008 г.
  78. ^ "Признания | MSU-Iligan Institute of Technology". Университет штата Минданао - Iligan Institute of Technology . Получено 1 июня 2024 г.
  79. ^ ab Школы города Илиган. Архивировано 21 апреля 2008 г. в Wayback Machine , Стратегии развития городов на Филиппинах.
  80. ^ "ГЛОРИЯ МАКАПАГАЛ АРРОЙО Президент Филиппин (2001-2010)". Совет женщин-мировых лидеров . Получено 24 октября 2023 г.
  81. ^ "Глория Макапагал-Арройо". Current Biography International Yearbook 2004. The HW Wilson Company. Архивировано из оригинала 18 апреля 2007 года . Получено 4 июня 2007 года .
  82. Spaeth, Anthony (29 января 2001 г.). "Glory, Gloria!". Time . Архивировано из оригинала 5 июня 2001 г. Получено 4 июня 2007 г.
  83. ^ Арген, апрель; Марзон, Пэт Б. (23 марта 2015 г.). «Баб. Пилипинас Пиа Алонсо Вурцбах: Cdeo — мой второй дом». Солнце.Стар . Архивировано из оригинала 25 декабря 2015 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
  84. ^ "Макати и Илиган подписали пакт о городах-побратимах". Правительство города Макати.
  85. ^ «Bohol Sunday Post - 19 июня 2011 г. - Тагбиларан теперь является городом-побратимом Илигана» .

Внешние ссылки