stringtranslate.com

Шамонг Тауншип, Нью-Джерси

Шамонг — тауншип в округе Берлингтон , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 6460 человек, [8] [9] что на 30 (-0,5%) меньше, чем по данным переписи 2010 года, составлявшего 6490 человек, [17] [18] , что, в свою очередь, отражало увеличение численности населения. 28 (+0,4%) из 6462, учтенных в переписи 2000 года . [19] Городок и весь округ Берлингтон являются частью объединенной статистической области Филадельфия - Ридинг - Камден и долины Делавэр . [20]

Шамонг был включен в качестве городка постановлением Законодательного собрания Нью-Джерси от 19 февраля 1852 года из частей поселков Медфорд , Саутгемптон и Вашингтон . Части городка были объединены в городок Вудленд (7 марта 1866 г.) и городок Скиния (22 марта 1901 г.). [21] В апреле 1902 года к городку были присоединены части Хаммонтона и Уотерфорда . [22] Название поселка происходит от индейских терминов, означающих «место большого рога», от слов oschummo («рог») и onk («место»). [23] [24]

Журнал New Jersey Monthly поставил городок Шамонг на 6-е место среди лучших мест для жизни в рейтинге «Лучшие места для жизни» в Нью-Джерси за 2008 год. [25]

История

Эта территория, как и большая часть современного южного Нью-Джерси, во время встречи с европейцами была заселена коренными американцами ленапе . Они говорили на унами , одном из трех основных диалектов языка ленапе, принадлежавшего к алгонкинской языковой семье. Территория ленапе простиралась от столичного региона Нью-Йорка и западного Лонг-Айленда, простираясь до Нью-Джерси, восточной Пенсильвании вдоль реки Делавэр и Делавэра.

К середине 18 века английские колонисты вытеснили местных ленапе с юга Нью-Джерси на территорию, ранее известную как индейская резервация Браттон. Эта резервация находилась в районе нынешних Индийских мельниц , названных в честь мельниц, построенных и управляемых людьми Браттона, обращенными индейцами-христианами. Некоторые из них были переселены в 1765 году из Крэнбери, штат Нью-Джерси . [26] Под постоянным давлением после Войны за независимость в США индейцы Браттон из Нью-Джерси мигрировали в Нью-Йорк. Они приняли предложение индейцев Стокбриджа , также обращенных в христианство, поселиться в их резервации в центральной части штата, где им была выделена земля от народа онейда , одного из народов ирокезов. [27] Некоторые из манси -говорящих ленапе из северной части своей территории также мигрировали туда. Эти оставшиеся сообщества пытались реорганизоваться после многих лет болезней и конфликтов с колонистами и крупными державами. Индейцы Браттона продали свою последнюю собственность в Нью-Джерси в 1818 году и, по сути, были поглощены манси. [28]

После Войны за независимость поселенцы из Новой Англии хлынули в Нью-Йорк, вторгаясь на территорию Индии. В конечном итоге Стокбридж и Манси были переселены в Висконсин в 1820-х и 1830-х годах, вытесненные вместе с Онейдой в результате политики переселения индейцев Соединенных Штатов , которая стремилась переселить коренных американцев к западу от реки Миссисипи. Сегодня сообщество Стокбридж-Манси является признанным на федеральном уровне племенем с резервацией площадью 22 000 акров (8 900 га) в округе Шавано, штат Висконсин .

В 1992 году необязательный референдум дал избирателям возможность рассмотреть возможность переименования городка в Индиан-Миллс, название некорпоративной общины в поселке. [29]

География

По данным Бюро переписи населения США , городок имел общую площадь 45,01 квадратных миль (116,58 км 2 ), включая 44,45 квадратных миль (115,14 км 2 ) земли и 0,56 квадратных миль (1,44 км 2 ) воды (1,24%). [1] [2] Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные в пределах городка, включают Ацион , Деллетт, Флайат, Хэмптон-Фернес, Хай-Кроссинг, Индиан-Миллс и Смоллс. [30]

Городок граничит с городком Медфорд , городком Скиния и городком Вашингтон в округе Берлингтон; Хэммонтон в округе Атлантик ; и городок Уотерфорд в округе Камден . [31] [32] [33]

Городок является одним из 56 муниципалитетов Южного Джерси, входящих в Национальный заповедник Нью-Джерси Пайнлендс , охраняемую природную территорию с уникальной экологией, занимающую 1 100 000 акров (450 000 га), которая была классифицирована как биосферный заповедник США и создана Конгрессом в 1978 год — первый национальный заповедник страны. [34] Весь городок включен в обозначенную государством зону Пайнлендс, которая включает в себя части округа Берлингтон, а также районы в округах Атлантик , Камден , Кейп-Мэй , Камберленд , Глостер и Оушен . [35]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала в городке 6 490 человек, 2 168 домашних хозяйств и 1 825 семей. Плотность населения составила 146,2 человека на квадратную милю (56,4 человека на квадратный километр ) . Было 2227 единиц жилья со средней плотностью 50,2 на квадратную милю (19,4/км 2 ). Расовый состав составлял 96,86% (6286) белых , 0,92% (60) чернокожих или афроамериканцев , 0,20% (13) коренных американцев , 0,59% (38) азиатов , 0,02% (1) жителей островов Тихого океана , 0,26% (17) выходцев из представители других рас и 1,16% (75) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,30% (149) населения. [17]

Из 2168 домохозяйств 40,2% имели детей в возрасте до 18 лет; 71,7% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 8,6% домохозяйками были женщины без мужа, а у 15,8% не было семей. Из всех домохозяйств 12,7% состояли из отдельных лиц, а в 4,4% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,99, а средний размер семьи - 3,28. [17]

26,8% населения были в возрасте до 18 лет, 7,3% от 18 до 24 лет, 21,7% от 25 до 44 лет, 34,3% от 45 до 64 лет и 9,8% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41,9 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 97,4 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 98,3 мужчин. [17]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году) средний доход домохозяйства составлял 104 063 доллара (с погрешностью +/- 7 752 доллара), а средний доход семьи составлял 110 848 долларов (+/- 10 655 долларов). Средний доход мужчин составлял 80 188 долларов США (+/- 22 205 долларов США) по сравнению с 53 591 долларом США (+/- 14 752 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 38 817 долларов (+/- 3645 долларов). Около 2,4% семей и 3,8% населения находились за чертой бедности , в том числе 1,6% лиц в возрасте до 18 лет и 9,4% лиц в возрасте 65 лет и старше. [46]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года , [14] в городке проживало 6462 человека, 2132 домашних хозяйства и 1820 семей. Плотность населения составила 144,2 человека на квадратную милю (55,7/км 2 ). Здесь было 2175 единиц жилья со средней плотностью 48,5 на квадратную милю (18,7/км 2 ). Расовый состав жителей городка составлял 97,25% белых , 0,82% афроамериканцев , 0,11% коренных американцев , 0,67% азиатов , 0,31% представителей других рас и 0,85% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,05% населения. [44] [45]

Было 2132 домохозяйства, из которых 44,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 76,2% были супружескими парами, живущими вместе, 6,0% имели домохозяйку без мужа и 14,6% не были семейными. 11,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 3,8% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,03, а средний размер семьи - 3,29. [44] [45]

В поселке население было рассредоточено: 29,4% в возрасте до 18 лет, 6,5% в возрасте от 18 до 24 лет, 28,9% в возрасте от 25 до 44 лет, 29,2% в возрасте от 45 до 64 лет и 6,0% в возрасте 65 лет или старше. старшая. Средний возраст составил 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 100,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 99,8 мужчин. [44] [45]

Средний доход семьи в городке составлял 77 457 долларов, а средний доход семьи - 82 534 доллара. Средний доход мужчин составлял 55 664 доллара против 35 440 долларов у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 30 934 доллара. Около 2,3% семей и 2,6% населения находились за чертой бедности , в том числе 3,7% людей в возрасте до 18 лет и 2,1% людей в возрасте 65 лет и старше. [44] [45]

Правительство

Местное правительство

Муниципальное здание поселка Шамонг

Городок Шамонг управляется в соответствии с формой муниципального управления Нью-Джерси, одним из 141 муниципалитета (из 564) по всему штату, которые используют эту форму, вторую наиболее часто используемую форму правления в штате. [47] Комитет поселка состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом каждый год на выборах выдвигается одно или два места. в рамках ноябрьских всеобщих выборов трехлетнего цикла. [6] [48] На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом каждый январь, комитет поселка выбирает одного из своих членов на должность мэра, а другого - заместителя мэра.

По состоянию на 2023 год членами комитета поселка Шамонг являются мэр Майкл С. Дикроче ( справа , срок полномочий в комитете заканчивается 31 декабря 2025 года; срок полномочий мэра заканчивается в 2023 году), заместитель мэра Мартин Д. Мозитис (справа, срок полномочий в комитете и в качестве заместителя пост мэра заканчивается в 2023 г.), Нил Р. Уилкинсон (справа, 2025 г.), Брайан Вудс (2024 г.) и Крис Цендер (2024 г.). [3] [49] [50] [51] [52]

Член городского комитета Крис Норман покинул свой пост в январе 2012 года, сославшись на потенциальный конфликт интересов при работе в юридической фирме, которая ведет дела с городом [53] , и его временно заменил Тим Гимбел, прежде чем Гимбел победил на выборах в ноябре 2012 года. отслужить остаток срока Нормана, заканчивающегося в декабре 2013 года. [54] [55]

Аварийные службы

Правоохранительные органы в городке обеспечиваются казармами полиции штата Нью-Джерси в городке Саутгемптон . [56]

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

Городок Шамонг расположен в 3-м округе Конгресса [57] и является частью 8-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [58] [59] [60] До переписи 2010 года поселок Шамонг был разделен между 2-м и 3-м округами Конгресса. Это изменение было внесено Комиссией по изменению избирательных округов штата Нью-Джерси и вступило в силу в январе 2013 года на основании результаты всеобщих выборов в ноябре 2012 года. [61]

На 118- м Конгрессе США 3-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Энди Ким ( демократ , Мурстаун ). [62] Нью-Джерси представляют в Сенате США демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [63] и Боб Менендес ( Энглвуд Клиффс , срок полномочий заканчивается в 2025 году) . [64] [65]

На сессии 2024–2025 годов 8 -й законодательный округ Законодательного собрания штата Нью-Джерси представлен в Сенате Нью-Джерси Лэтэмом Тивером ( республиканец , городок Саутгемптон ), а в Генеральной Ассамблее — Андреа Кац ( демократ , городок Честерфилд ) и Майклом Торрисси ( республиканец, округ Честерфилд). Р, Хэммонтон ). [66]

Округ Берлингтон управляется Советом уполномоченных графства, состоящим из пяти членов, которые избираются на партийных выборах на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом каждый год на выборах выбирается одно или два места; на ежегодном собрании по реорганизации совет выбирает из числа своих членов директора и заместителя директора сроком на один год. [67] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Берлингтон являются: директор Фелиция Хопсон ( демократ , городок Уиллингборо , 2024 год), [68] Том Пуллион (демократ, Эджуотер-Парк , 2026 год), [69] Эллисон Экель (демократ, Медфорд , 2025 год). , [70] Заместитель директора Дэниел Дж. О'Коннелл (демократ, городок Делран , 2024 г.) [71] и Балвир Сингх (демократ, городок Берлингтон , 2026 г.). [72] [67] [73] [74] [75] [76]

Конституционными должностными лицами округа Берлингтон являются: клерк Джоан Шварц (демократ, городок Саутгемптон , 2028 г.) [77] [78] шериф Джеймс Х. Костоплис (демократ, Бордентаун , 2025 г.) [79] [80] и суррогатный матерь Брайан Дж. Карлин (демократ, Берлингтон-Тауншип, 2026 г.). [81] [82]

Политика

По состоянию на март 2011 года в поселке Шамонг насчитывалось в общей сложности 4549 зарегистрированных избирателей, из которых 830 (18,2% против 33,3% по округу) были зарегистрированы как демократы , 1584 (34,8% против 23,9%) были зарегистрированы как республиканцы и 2132 (( 46,9% против 42,8%) были зарегистрированы как Неаффилированные . Было 3 избирателя, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . [83] Среди населения поселка по переписи 2010 года 70,1% (против 61,7% в округе Берлингтон) были зарегистрированы для голосования, в том числе 95,8% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 80,3% по всему округу). [83] [84]

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил здесь 2084 голоса (59,9% против 40,2% по всему округу), опередив демократа Барака Обаму с 1348 голосами (38,7% против 58,1%) и других кандидатов с 40 голосами (1,1% против 58,1%). 1,0%) среди 3480 бюллетеней, поданных 4710 зарегистрированными избирателями городка, при явке 73,9% (против 74,5% в округе Берлингтон). [85] [86] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил здесь 2073 голоса (56,8% против 39,9% по всему округу), опередив демократа Барака Обаму с 1510 голосами (41,4% против 58,4%) и других кандидатов с 44 голосов (1,2% против 1,0%) среди 3648 бюллетеней, поданных 4564 зарегистрированными избирателями городка, при явке 79,9% (против 80,0% в округе Берлингтон). [87] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил здесь 2188 голосов (62,4% против 46,0% по всему округу), опередив демократа Джона Керри с 1286 голосами (36,7% против 52,9%) и других кандидатов с 22 голосами. (0,6% против 0,8%) среди 3507 бюллетеней, поданных 4452 зарегистрированными избирателями поселка, при явке 78,8% (против 78,8% по всему округу). [88]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил здесь 1474 голоса (76,1% против 61,4% по округу), опередив демократа Барбару Буоно с 409 голосами (21,1% против 35,8%) и других кандидатов с 24 голосами (1,2% против 35,8%). 1,2%) среди 1937 бюллетеней, поданных 4679 зарегистрированными избирателями поселка, что дает явку 41,4% (против 44,5% в округе). [89] [90] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил здесь 1586 голосов (66,2% против 47,7% по всему округу), опередив демократа Джона Корзина с 634 голосами (26,5% против 44,5%), независимого Криса Даггетта с 128 голосов (5,3% против 4,8%) и другие кандидаты с 23 голосами (1,0% против 1,2%) среди 2394 бюллетеней, поданных 4542 зарегистрированными избирателями поселка, в результате чего явка составила 52,7% (против 44,9% в округе). ). [91]

Образование

Школьный округ поселка Шамонг обслуживает учащихся государственных школ от детского сада до восьмого класса . По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из двух школ, обучалось 746 учеников и 64,5 классных учителей (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 11,6:1. [92] Школами округа (по данным Национального центра статистики образования за 2018–2019 годы [93] ) являются начальная школа Indian Mills [94] с 394 учащимися в классах PreK–4 и средняя школа Indian Mills Memorial [95] с 348 учениками 5–8 классов. [96] [97] [98]

Учащиеся государственных школ городка Шамонг с девятого по двенадцатый классы посещают среднюю школу Сенека , расположенную в городке Табернакл, которая также обслуживает учащихся из городков Саутгемптон , Табернакл и Вудленд . [99] Школа является частью регионального школьного округа Ленапе , который также обслуживает учащихся из городков Ившем , Медфорд-Лейкс , Медфорд-Тауншип и Маунт-Лорел . [100] [101] По состоянию на 2018–2019 учебный год в средней школе обучалось 1137 учеников и 109,5 классных учителей (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 10,4: 1. [102]

Учащиеся из городка Шамонг и всего округа Берлингтон имеют право посещать Технологический институт округа Берлингтон , округ государственных школ округа, который удовлетворяет потребности учащихся средних и высших учебных заведений в профессиональном и техническом образовании в своих кампусах. в Медфорде и Вестэмптон-Тауншип . [103]

Транспорт

Маршрут 206 США в поселке Шамонг

По состоянию на май 2010 года в городке было в общей сложности 76,92 мили (123,79 км) дорог, из которых 53,03 мили (85,34 км) обслуживались муниципалитетом, 17,42 мили (28,03 км) - округом Берлингтон и 6,47 мили (10,41 км). Департаментом транспорта штата Нью-Джерси . [104]

Маршрут 206 США - самая важная автомагистраль, проходящая через поселок Шамонг. [105] Маршрут графства 534 [106] и Маршрут графства 541 [107] также обслуживают городок. [108]

Винодельни

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим в поселке Шамонг или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Рекомендации

  1. ^ abcdef Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Мэр и комитет поселка Шамонг. По состоянию на 25 апреля 2023 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Администрация и канцелярия поселка Шамонг. По состоянию на 25 апреля 2023 г.
  6. ^ ab Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна Университета Рутгерса , март 2013 г., стр. 2012. 103.
  7. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: поселок Шамонг, Информационная система географических названий . По состоянию на 14 марта 2013 г.
  8. ^ abcde QuickFacts Городок Шамонг, округ Берлингтон, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 22 декабря 2022 г.
  9. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  10. ^ ab Годовые оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2023 г. По состоянию на 18 мая 2023 г.
  11. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  12. ^ Найдите почтовый индекс Шамонга, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . По состоянию на 30 августа 2012 г.
  13. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Шамонга, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. По состоянию на 1 декабря 2013 г.
  14. ^ ab Веб-сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  15. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  16. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  17. ^ abcde DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для поселка Шамонг, округ Берлингтон, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 30 августа 2012 г.
  18. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для поселка Шамонг, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . По состоянию на 30 августа 2012 г.
  19. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  20. ^ Нью-Джерси: Основные статистические районы и округа 2020 года, Бюро переписи населения США . По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  21. ^ аб Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 99. По состоянию на 30 августа 2012 г.
  22. ^ Ханиман, Авраам Ван Дорен. Указательный анализ статутов Нью-Джерси, 1896–1909 гг.: Вместе со ссылками на все законы и части законов в «Общих статутах» и брошюрах «Законы, прямо отмененные: и предусмотренные законом преступления Нью-Джерси за тот же период», п. 256. Издательство New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. По состоянию на 2 октября 2015 г.
  23. ^ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 2 октября 2015 г.
  24. ^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых географических названий в Соединенных Штатах, с. 28. Типография правительства США , 1905 г. По состоянию на 2 октября 2015 г.
  25. ^ «Лучшие места для жизни - полный список лучших городов 1-100». Архивировано 28 февраля 2008 г. в Wayback Machine , New Jersey Monthly , 21 февраля 2008 г. По состоянию на 24 февраля 2008 г.
  26. ^ «Отчет Теннента о переезде из Крэнбери (Вефиль) в Браттон», Brotherton & Weekping Indian Communities of NJ . По состоянию на 18 июля 2012 г.
  27. ^ «Переезд в Нью-Йорк, 1793–1803», Brotherton & Weekping Indian Communities of NJ . По состоянию на 18 июля 2012 г.
  28. ^ «Петиция индейцев, 1817 г.», Brotherton & Weekping Indian Communities of NJ . По состоянию на 18 июля 2012 г.
  29. ^ Харбах, Луиза. «В бюллетене Шамонг обнаружит, что на кону стоит само его имя», The Philadelphia Inquirer , 21 октября 1992 г. По состоянию на 2 октября 2015 г. «Шамонг - это имя лени-ленапе, означающее «место рога», т. е. обилие оленей там. Теперь, 140 лет спустя, некоторые современные поселенцы говорят, что Шамонгу просто не хватает того, что есть в Индиан-Миллс, и они говорят, что люди так и называют Шамонг... Необязательный вопрос для голосования. 3 ноября может разрешить спор, который, по словам жителей округа Берлингтон, продолжается с 1852 года».
  30. ^ Поиск местности, штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.
  31. ^ Районы, прилегающие к поселку Шамонг, MapIt. По состоянию на 6 марта 2020 г.
  32. ^ Муниципалитеты округа Берлингтон, штат Нью-Джерси, Комиссия регионального планирования долины Делавэр . По состоянию на 6 марта 2020 г.
  33. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  34. ^ Национальный заповедник Пайнлендс, Комиссия Пайнлендс Нью-Джерси . По состоянию на 1 декабря 2013 г.
  35. ↑ Муниципалитеты Пайнлендс, Комиссия Пайнлендса Нью-Джерси , апрель 2003 г. По состоянию на 1 декабря 2013 г.
  36. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Берлингтон, 1800–2000 гг., WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 30 августа 2012 г.
  37. ↑ Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год, Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 29 июля 2013 г.
  38. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, том 1, с. 265, Дж. Э. Поттер и компания, 1877. По состоянию на 29 июля 2013 г. «В поселке Шамонг есть обширные кедровые болота. Население в 1860 году - 1008 человек, а в 1870 году - 1149 человек. Фрутленд и Шамонг - почтовые города».
  39. ^ Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 г., с. 259. Бюро переписи населения США , 1872 г. По состоянию на 9 июля 2013 г.
  40. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III - 51–75, стр. 97. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 9 июля 2013 г.
  41. ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США , стр. 335. По состоянию на 30 августа 2012 г.
  42. ^ Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I населения, Бюро переписи населения США , стр. 714. По состоянию на 30 августа 2012 г.
  43. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  44. ^ abcde Перепись 2000 года. Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик поселка Шамонг, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. Архивировано 8 июля 2007 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 30 августа 2012 г.
  45. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные по городку Шамонг, округ Берлингтон, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., archive.today , перепись США . Бюро . По состоянию на 30 августа 2012 г.
  46. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для городка Шамонг, округ Берлингтон, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 30 августа 2012 г.
  47. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  48. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», с. 7. Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  49. ^ Муниципальный паспорт 2022 года, поселок Шамонг. По состоянию на 29 августа 2022 г.
  50. ↑ Сводный отчет от 8 ноября 2022 г. Официальные результаты округа Берлингтон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , обновлено 29 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
  51. ↑ Сводный отчет от 2 ноября 2021 г. Официальные результаты округа Берлингтон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , обновлено 18 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  52. ↑ Сводный отчет от 3 ноября 2020 г. Официальные результаты округа Берлингтон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси , обновлено 23 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
  53. ^ Тейт III, Адам. «Норман уходит из комитета поселка Шамонг, ссылаясь на конфликт интересов с новой должностью», Medford Central Record , 30 января 2012 г. По состоянию на 1 декабря 2013 г. «Член комитета Крис Норман подал в отставку со своего места 17 января. Этот шаг был необходим. потому что новая должность Нормана в качестве адвоката в фирме Рэймонда, Коулмана и Хейнольда была бы конфликтом интересов, поскольку эта фирма представляет Шамонга в юридических вопросах».
  54. ↑ 6 ноября 2012 г. Сводный отчет с поправками к официальным результатам округа Берлингтон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 декабря 2013 г.
  55. ^ Тейт, Адам III. «Шамонг приносит присягу новому члену комитета», «» Journal Register News , 21 февраля 2012 г. По состоянию на 1 декабря 2013 г. «Тим Гимбел был приведен к присяге в качестве нового члена комитета поселка на последнем собрании группы. Гимбел был выбран из трех кандидатов в члены комитета. общереспубликанский совет, при вступлении в должность которого принимает солиситор Дуглас Хейнольд».
  56. ^ Полиция штата Нью-Джерси, городок Шамонг. Доступ осуществлен 25 апреля 2023 г. «Услуги полиции городка Шамонг предоставляются полицией штата Нью-Джерси. Станция отряда C Red Lion, расположенная на шоссе 206 США в Саутгемптоне, штат Нью-Джерси».
  57. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  58. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  59. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по управлению правительством, 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
  60. ^ Округа по количеству на 2011–2020 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  61. ↑ Справочник правительства штата Нью-Джерси для граждан Нью-Джерси, 2011 г. Архивировано 4 июня 2013 г., в Wayback Machine , стр. 64, Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 22 мая 2015 г.
  62. ^ Койн, Кевин. «Garden Variey Q&A: Andy Kim», New Jersey Monthly , май 2021 г. По состоянию на 25 апреля 2023 г. «Вырос в Марлтоне и Черри-Хилл; живет в Мурстауне»
  63. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  64. ↑ Биография Боба Менендеса, Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  65. ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон. nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  66. ^ Законодательный список округа 8, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 12 января 2024 г.
  67. ^ ab Совет уполномоченных округа, округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  68. ^ Фелиция Хопсон, округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  69. ^ Том Пуллион, округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  70. ^ Эллисон Экель, округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  71. ^ Дэниел Дж. О'Коннелл, округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  72. ^ Балвир Сингх, округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  73. ^ Информационный листок округа 2022 года, округ Берлингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  74. ↑ Сводный отчет от 8 ноября 2022 г. Официальные результаты округа Берлингтон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, обновлено 29 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
  75. ↑ Сводный отчет от 2 ноября 2021 г. Официальные результаты округа Берлингтон, округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, обновлено 18 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  76. ↑ Сводный отчет от 3 ноября 2020 г. Официальные результаты округа Берлингтон. Архивировано 13 февраля 2023 г. в Wayback Machine , округ Берлингтон, штат Нью-Джерси, обновлено 23 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
  77. ^ Клерк округа, округ Берлингтон. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  78. ^ Список членов: Клерки, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  79. ^ Департамент шерифа, округ Берлингтон. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  80. ^ Список членов: шерифы, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  81. ^ Суррогатное материнство, округ Берлингтон. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  82. ^ Список участников: Суррогаты, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  83. ^ ab Сводка регистрации избирателей - Берлингтон, Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 28 декабря 2014 г.
  84. ^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 г. - штат - округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 28 декабря 2014 г.
  85. ^ Результаты президентских выборов от 6 ноября 2012 г. - округ Берлингтон. Архивировано 26 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 28 декабря 2014 г.
  86. ^ Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Берлингтон. Архивировано 26 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 28 декабря 2014 г.
  87. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Берлингтон, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 28 декабря 2014 г.
  88. ↑ Президентские выборы 2004 г.: округ Берлингтон, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 28 декабря 2014 г.
  89. ^ Губернатор 2013 г.: округ Берлингтон, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 29 января 2014 г. По состоянию на 28 декабря 2014 г.
  90. ↑ Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных 5 ноября 2013 г. Общие результаты выборов: округ Берлингтон, Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 29 января 2014 г. По состоянию на 28 декабря 2014 г.
  91. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Берлингтон. Архивировано 13 января 2016 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 28 декабря 2014 г.
  92. ^ Информация о школьном округе поселка Шамонг, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  93. ^ Данные о государственных школах поселка Шамонг, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  94. ^ Начальная школа Indian Mills, школьный округ поселка Шамонг. По состоянию на 14 мая 2020 г.
  95. ^ Средняя школа Мемориала Индиан Миллс, школьный округ поселка Шамонг. По состоянию на 14 мая 2020 г.
  96. ^ Свяжитесь с нами, Школы поселка Шамонг. По состоянию на 14 мая 2020 г.
  97. ^ Справочник государственных школ округа Берлингтон на 2018–2019 годы, округ Берлингтон, Нью-Джерси . По состоянию на 14 мая 2020 г.
  98. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа городка Шамонг, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  99. ^ Отчет об успеваемости средней школы Сенека за 2015 год, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 6 марта 2020 г. «Зона посещения: Шамонг, Саутгемптон, Табернакль и поселки Вудленд».
  100. ^ Отчет об успеваемости регионального школьного округа Ленапе за 2016 год, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 5 декабря 2017 г. «Региональный школьный округ Ленапе (LRHSD) обслуживает восемь муниципалитетов: Ившем, Медфорд, Маунт-Лорел, Шамонг, Саутгемптон, Табернакль и Вудленд-Тауншип, а также округ Медфорд-Лейкс. Охватывая территорию площадью 350 квадратных миль, Ленапе Район является крупнейшим школьным округом в округе Берлингтон».
  101. ^ Персонал. «Региональные школьные округа», Burlington County Times , 26 апреля 2015 г. По состоянию на 6 марта 2020 г. «Региональные службы Ленапе: Ившем, Медфорд, Медфорд-Лейкс, Маунт-Лорел, Шамонг, Саутгемптон, Скиния, Вудленд»
  102. ^ Данные о средней школе Сенека, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  103. ^ Почему выбирают BCIT?, Технологический институт округа Берлингтон . По состоянию на 1 декабря 2013 г.
  104. ^ Пробег округа Берлингтон по муниципалитетам и юрисдикциям, Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 1 декабря 2013 г.
  105. ^ Схема прямых линий маршрута 206 США, Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2017 г. По состоянию на 6 февраля 2023 г.
  106. ^ Схема прямых линий окружного маршрута 534, Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в сентябре 2013 г. По состоянию на 6 февраля 2023 г.
  107. ^ Схема прямых линий окружного маршрута 541, Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2012 г. По состоянию на 6 февраля 2023 г.
  108. ^ Карты шоссе округа Берлингтон, Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 6 февраля 2023 г.
  109. ^ Коллер, Брок. «Дарья Беренато из Нью-Джерси рискует, творя историю на пути в WWE», WPVI-TV , 28 июня 2015 г. По состоянию на 23 февраля 2017 г. «21-летняя Дарья Беренато из городка Шамонг, штат Нью-Джерси, недавно стояла внутри борцовский ринг в Университете Фулл Сейл, в купальнике, по всемирному телевидению, перед судейской коллегией, состоящей из членов Зала славы и легенд WWE, включая нынешнего исполнительного вице-президента по талантам, живым мероприятиям и творчеству Пола Левеска, более известного как суперзвезда Triple H».
  110. ^ «Модель в центре внимания: Кейси Кэрриг», Подробности (журнал) . По состоянию на 2 октября 2015 г. «Родной город: Шамонг, Нью-Джерси».
  111. ^ Зангаро, Дэйв. «Комер выбрал 57-е место на драфте MLB», Burlington County Times , 7 июня 2011 г. По состоянию на 28 ноября 2017 г. «Кевин Комер смотрел телевизор в своем доме в Шамонге с большим нетерпением. 50-й выбор на драфте Высшей лиги бейсбола. Вечером в понедельник старшеклассник средней школы Сенека не услышал своего имени».
  112. ^ Персонал. Юридический журнал Нью-Джерси, том 44, стр. 95. Honeyman & Rowe, 1921. По состоянию на 1 декабря 2013 г. «Бывший конгрессмен Джон Дж. Гарднер. Хотя он и не был юристом, но не его вина, что он не был членом коллегии адвокатов Нью-Джерси. Это следует сказать о бывшем конгрессмене Джоне Дж. Гарднер из бывшего Атлантик-Сити, который умер на своей ферме в Индиан-Миллс, графство Берлингтон, 7 февраля прошлого года от болезни сердца».
  113. ^ Ликан, Пол. Семья Лейкс проведет сбор средств», Burlington County Times , 6 марта 2005 г. По состоянию на 30 августа 2012 г. «Дана Рив, звезда кантри-музыки Кенни Роджерс, нападающий «Филадельфия Иглз» Джон Рунян , который живет в Маунт-Лорел, и бывший правый нападающий «Филадельфии Флайерз» Кит Джонс, житель Шамонга, входят в число тех, кто планирует присутствовать, сказал Майлз».
  114. ^ Хафец, Дэвид. «Амбициозная 17-летняя девочка доказывает, что она одна в классе», The Philadelphia Inquirer , 17 мая 1997 г. По состоянию на 1 декабря 2013 г. «Когда Джульет Ричардсон отправляется в путешествие по переулку воспоминаний, она, возможно, не знает, в какую сторону повернуть. : 17-летний парень из Шамонга учился одновременно в средней школе и колледже».
  115. ^ Макгуайр, Уильям; и Уилер, Лесли. Американские социальные лидеры, с. 431. ABC-CLIO , 1993. ISBN  9780874366334 . По состоянию на 7 января 2019 г. «Уильям Стилл родился в Шамонге, штат Нью-Джерси, и был младшим из восемнадцати детей. Оба его родителя были бывшими рабами».
  116. ^ Персонал. «SJ Faces: Joe Vento», Courier-Post , 2 января 2005 г. По состоянию на 30 августа 2012 г. «Но он и Эйлин, его 43-летняя жена, с середины 1970-х годов называют конную ферму Шамонг своим домом (их сын Гено, 33 года, живет в Черри-Хилл)».
  117. ^ Уэллс, Стивен. «Vento Venting: владелец Geno не говорит от имени Южной Филадельфии», Philadelphia Weekly , 19 июля 2006 г. По состоянию на 9 апреля 2008 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с городком Шамонг, штат Нью-Джерси .