stringtranslate.com

Гамильтон, Новая Зеландия

Гамильтон ( маори : Kirikiriroa ) — город на Северном острове Новой Зеландии . Расположенный на берегах реки Вайкато , он является административным центром и самым густонаселенным городом региона Вайкато . С населением в 192 000 человек [4] это четвертый по численности населения город страны . Охватывая площадь около 110 км 2 (42 кв. мили), [5] Гамильтон является частью более широкой городской зоны Гамильтона , которая также охватывает близлежащие города Нгаруавахия , Те-Авамуту и ​​Кембридж . В 2020 году Гамильтон был удостоен звания самого красивого крупного города Новой Зеландии. [6] В настоящее время Гамильтон считается самым быстрорастущим городом в стране. [7]

Территория, которую сейчас занимает город, начиналась как место нескольких деревень маори , включая Кирикирироа, от которой город получил свое маорийское название. К моменту прибытия английских поселенцев большинство этих деревень, которые располагались у реки Вайкато, были заброшены в результате вторжения в Вайкато и конфискации земель ( Раупату ) короной.

Поселенцы развили город как центр сельскохозяйственных услуг, но теперь у него разнообразная экономика. Hamilton Gardens — самая популярная туристическая достопримечательность региона. Образование и научные исследования играют важную роль в экономике Гамильтона, поскольку в городе проживает около 40 000 студентов высших учебных заведений и 1000 ученых, имеющих степень доктора наук. [8]

Имя

Поселение было названо полковником Уильямом Мулом в честь капитана Джона Фейна Чарльза Гамильтона , [9] командира HMS Esk , который был убит в битве при Гейт-Па , Тауранга . [10] 10 марта 2013 года группа Галлахера подарила городу статую капитана Гамильтона ; [11] жест, который с тех пор рассматривается некоторыми как спорный. [12] 12 июня 2020 года городской совет Гамильтона снял статую по просьбе местных маори иви Вайкато Тайнуи . [13] Снос статуи был связан с призывами к сносу статуй деятелей, связанных с колониализмом и расизмом в Новой Зеландии и мире, которые были спровоцированы протестами, связанными с убийством Джорджа Флойда . Местный старейшина маори Таитиму Майпи, который осквернил статую в 2018 году, также призвал переименовать город в Кирикирироа, его первоначальное название маори. [14]

История

Доевропейское поселение

Территория, которую сейчас занимает город, изначально была местом расположения нескольких деревень маори (каинга), включая Те Парапара, [15] Пукете, Миропико и Кирикирироа («длинная полоса гравия»), от которой город получил свое название на языке маори. Местные маори подвергались набегам со стороны Нгапухи во время Мушкетных войн [16], и несколько памятников па того периода все еще можно найти рядом с рекой Вайкато. В декабре 2011 года несколько руа или ям для хранения продуктов питания были обнаружены недалеко от берега реки Вайкато, недалеко от музея Вайкато.

В 1822 году Кирикирироа Па была на короткое время покинута, чтобы избежать мушкетных войн. Однако к 1830-м годам основным па Нгати Вайрере был Кирикирироа, [17] где, по оценкам прибывших в то время миссионеров, [18] постоянно проживало около 200 человек. [17] В Кирикирироа были построены часовня и дом для приезжих священнослужителей, [19] предположительно после того, как Бенджамин Эшвелл основал свою миссию недалеко от Таупири.

Между 1845 и 1855 годами такие культуры, как пшеница, фрукты и картофель, экспортировались в Окленд, и до 50 каноэ обслуживали Кирикирироа. Импорт включал одеяла, одежду, топоры, сахар, ром и табак. [19] Были приобретены жернова и построено водяное колесо, хотя, возможно, мельница не была достроена. [17] Однако в одной статье говорилось, что мука Кирикирироа была хорошо известна. [20]

Магистрат Горст подсчитал, что до вторжения в Вайкато в ходе Войн Вайкато 1863–64 гг. население Кирикирироа составляло около 78 человек . Правительство подсчитало, что в то же время в районе Вайкато проживало 3400 маорийцев. После войны в Вайкато большие площади земли (1,2 миллиона акров), включая территорию нынешнего города Гамильтон, были конфискованы Короной в соответствии с Законом о поселениях Новой Зеландии 1863 года. [21] В течение следующего года большинство этих деревень были заброшены в результате конфискации земель , также известной как Раупату .

поселение Пакеха

После вторжения в Вайкато и конфискации захваченных земель, в Мельбурне и Сиднее были набраны ополченцы-поселенцы . [22] 10 августа 1864 года правительство объявило тендер на строительство 10 хижин и больницы в Кирикирироа. [23] Гамильтон был заселен 4-м полком ополчения Вайкато во главе с капитаном Уильямом Стилом. [22] [24] 1-й полк находился в Тауранге , 2-й в Пиронгии , 3-й в Кембридже и 4-й в Кирикирироа. [18] [25] Первые военные поселенцы прибыли на Рангирири 24 августа 1864 года . [26] Члены Нгати Вайрере собрались на берегах реки, когда прибыл Рангирири , и бросали в нее персики. [27] [28] Одна из пассажирок, Тереза ​​Воулесс, передала своего ребенка другой пассажирке и прыгнула за борт, чтобы стать первой поселенкой на берегу. [28]

Многие из солдат/поселенцев, которые намеревались заняться сельским хозяйством после войны 1863 года, покинули свои земли в 1868 году из-за их плохого качества. Большая часть земли была заболоченной или находилась под водой. В 1868 году население Гамильтона, которое в 1864 году составляло около 1000 человек, сократилось до 300 человек, поскольку фермеры уехали. [29] 22 декабря 1875 года в Гамильтоне открылся первый кирпичный завод. [30]

развитие 19 века

Мост Виктория в 1910 году.

Дорога из Окленда достигла Гамильтона в 1867 году, а железная дорога — в декабре 1877 года. В том же месяце города Гамильтон-Уэст и Гамильтон-Ист объединились под единым городским советом. [31] Первый транспортный мост между Гамильтон-Уэст и Гамильтон-Ист, известный как мост Юнион, открылся в 1879 году. В 1910 году его заменил мост Виктория.

Первый железнодорожный мост, мост Клодлендс , был открыт в 1884 году. В 1965 году он был преобразован в мост для автомобильного движения. [32] В 1900 году население Гамильтона достигло 1000 человек, а в 1917 году город Франктон объединился с округом Гамильтон. [25] Между 1912 и 1936 годами Гамильтон расширился за счет новых земель в Клодлендсе (1912), Маероа (1925) и Ричмонде — современном госпитале Вайкато и северном Мелвилле (1936). [33] Гамильтон был провозглашен городом в 1945 году. [18]

В конце 19 века районы Те Рапа и Пукете были важными местами торговли каури в конце 19-го и начале 20-го веков, являясь одними из самых южных мест, где можно было найти камедь. [34]

Худ-стрит в 1962 году

Коттедж Бил — это памятник архитектуры, построенный в 1872 году в Гамильтон-Ист.

Современная история

С 1985 года судно MV Waipa Delta [35] предлагало экскурсии по реке через центр города. В 2009 году судно Waipa Delta [36] было перемещено для предоставления поездок в гавань Вайтемата в Окленде, [37] но заменено на меньшую лодку. Она также прекратила работу, а понтон в парке Парана был демонтирован в 2013 году. [38] Судно Delta переехало в Таупо в 2012 году. [39] Бывшее судно Golden Bay , [40] Cynthia Dew, курсировало 4 дня в неделю [41] по реке с 2012 года, [42] но было ликвидировано в декабре 2022 года. [43]

Худ-стрит в Гамильтон-Сентрал с двумя историческими зданиями: бывшим Банком Новой Зеландии (слева) и бывшим почтовым отделением (справа)

По состоянию на 2016 год город продолжает быстро расти. Развитие сосредоточено на северной части города, хотя в 2012 году совет принял решение сбалансировать рост города, одобрив городское развитие на юге. Пробки на дорогах увеличиваются из-за роста населения, хотя совет предпринял множество проектов по развитию дорог, чтобы попытаться не отставать от быстрого роста. [44] Государственное шоссе 1 проходит через западные и южные пригороды и имеет крупную развязку с государственным шоссе 3 к югу от центра города, что способствует заторам. Городской совет Гамильтона строит 2/4-полосную магистраль Wairere Drive через северные и восточные пригороды, чтобы сформировать 25-километровую пригородную кольцевую дорогу с шоссе State Highway 1, которая должна быть завершена в начале 2015 года [45] , в то время как Транспортное агентство Новой Зеландии планирует завершить строительство участка Гамильтона на скоростной автомагистрали Waikato к 2019 году, что позволит разгрузить шоссе State Highway 1, выведя его из города и обойдя его на восток. [46]

Быстрый рост Гамильтона принес с собой побочные эффекты городского разрастания , особенно на северо-востоке города в районе Рототуна . Дальнейшее развитие запланировано в пригородах Рототуна и Пикок . [47] Значительное развитие получили кварталы образа жизни, прилегающие к городской зоне Гамильтона, в частности Тамахере и Матанги .

География

Река Вайкато в Гамильтон-Сентрал из парка Парана

География Гамильтона в значительной степени является результатом последовательных выпадений вулканического пепла, а также обломков, которые смыло рекой Вайкато по крайней мере в двух крупных наводнениях, вызванных пеплом, заблокировавшим сток озера Таупо . В своем нынешнем виде ландшафт возник около 20 000 лет назад (20 тыс . лет назад ), после извержения Оруануи вулкана Таупо . Даты извержения разнятся. Исследование 2007 года показало, что оно произошло между 22,5 и 14 тыс. лет назад. [48] Другое исследование 2004 года назвало его 26,5 тыс. лет назад. После извержения озеро Таупо поднялось примерно на 145 м (476 футов) над нынешним озером. Примерно 20 тыс. лет назад плотина из пепла размылась, и озеро быстро упало примерно на 75 м (246 футов), вызвав сильные наводнения. Пепел, который они перенесли, сформировал основную поверхность Хинуэра в аллювиальный конус выноса вулканического пепла, который простирается к северу от Гамильтона и падает примерно в 60 м (200 футов) от Карапиро . Примерно в это же время река Вайкато изменила свое русло, впадая в море у Темзы , возможно, просто потому, что накопились отложения. Торфяные озера и болота также образовались примерно в то же время; радиоуглеродное датирование дает максимальный возраст от 22,5 до 17 тыс. лет назад. Из-за ледникового периода растительность медленно восстанавливала стабилизацию пепла, поэтому дюны образовались на высоте до 25 м (82 фута) над местной поверхностью Хинуэра. Нынешняя долина Вайкато врезалась в обломки примерно на 12 тыс. лет назад. и был дополнительно изменен извержением Хатепе в 181 г. н. э. , когда уровень озера Таупо снова упал на 34 м (112 футов), вызвав наводнение объемом 20 км 3 (4,8 кубических миль), что эквивалентно нормальному стоку за 5 лет всего за несколько недель. [49] Около 800 лет назад намыв начал поднимать русло реки примерно на 8 м (26 футов). [48]

За исключением множества невысоких холмов, таких как вокруг Университета Вайкато , озера Гамильтон, Бирескорта, дороги Сильвестр, Пукете и к западу от города, а также обширной сети оврагов, ландшафт города относительно ровный. В некоторых районах, таких как Те Рапа, можно проследить один старый путь древней реки. Относительно мягкий и неконсолидированный почвенный материал все еще активно размывается дождем и стоком. [ необходима цитата ]

Hamilton Central , из Сомерсет-Хайтс .

В своем естественном состоянии Гамильтон и окрестности были очень заболочены зимой с 30 небольшими озерами, соединенными с окружающими торфяниками. Гамильтон был окружен 7 крупными торфяными болотами, такими как Комакорау на севере и Рукухия и Моанатуатуа на юге, а также множеством более мелких, все из которых сейчас осушены, и остались только небольшие остатки. [50] Общая площадь торфяных болот составляла около 655 км 2 . [51] Ранние фотографии Восточного Гамильтона показывают повозки, по самые оси зарытые в толстый слой грязи. Вплоть до 1880-х годов можно было грести и тащить лодку из города во многие отдаленные фермы на северо-востоке. Эта болотистая, влажная среда в то время считалась идеальной средой для размножения туберкулезной палочки, которая представляла серьезную опасность для здоровья в дни пионеров. Первая больница Гамильтона была построена на холме, чтобы избежать этой проблемы. Одной из причин, по которой рост населения в Гамильтоне был таким медленным до 1920-х годов, была большая сложность в наведении мостов на многочисленные ответвления глубоких болотистых оврагов, пересекающих город. В Гамильтоне есть 6 крупных дендритических комплексов оврагов с 12 ответвлениями длиной 15 км, системой Кирикирироа, расположенной на севере города, и южным комплексом оврагов Мистери-Крик-Кайпаки, являющимся крупнейшим. [52] Другими являются Мангакотукутуку, Мангаонуа и Уайтавиривири. [53]

В 1930-х годах холм Гарден-Плейс, один из многих небольших холмов, иногда называемых холмами Гамильтона, был снесен безработными рабочими, работавшими с кирками, лопатами и грузовиками Ford модели T. Западные остатки холма сохранены большой бетонной стеной. Первоначальный холм тянулся от нынешнего места Wintec на восток до старого почтового отделения (теперь казино). Земля была взята на 4 км к северу, чтобы частично заполнить овраг Маероа, прилегающий к Центральной баптистской церкви на Ольстер-стрит, главной дороге, ведущей на север. [54]

Озеро Ротороа (озеро Гамильтон) начало формироваться около 20 000 лет назад (20 тыс. лет назад). Первоначально оно было частью древней речной системы, которая была отрезана осадочным материалом и превратилась в два небольших озера, разделенных узким полуостровом. С увеличением количества осадков и дренажа с обширных торфяников на западе уровень воды поднялся, поэтому узкий полуостров затонул, образовав одно большее озеро. На севере глубина озера составляет 8 м, а в южном (больничном) конце — 6 м. Старый разделительный полуостров, начало которого все еще видно над водой с восточной стороны, находится всего в 2 м ниже поверхности. Озеро Ротороа предлагает разнообразные виды отдыха, включая пешеходные тропы , места для пикников и водные виды спорта , что делает его популярным местом как для местных жителей, так и для туристов. Ухоженные дорожки вокруг озера идеально подходят для бега трусцой, ходьбы и езды на велосипеде. С этих троп открывается потрясающий вид на озеро и окружающие ландшафты, что создает спокойную обстановку для любителей спорта и природы. [55]

Пригороды

Западные пригороды Гамильтона

Beerescourt ; Bader; Crawshaw ; Deanwell ; Dinsdale ; Fitzroy ; Forest Lake ; Frankton ; Glenview ; Grandview Heights ; Hamilton Central ; Hamilton North ; Hamilton West ; Livingstone ; Maeroa ; Melville ; Nawton ; Peacocke ; Pukete ; Rotokauri ; St Andrews ; Stonebridge ; Te Rapa ; Temple View ; Thornton ; Western Heights ; Whitiora .

Восточные пригороды Гамильтона

Эшмор ; Каллум-Брей ; Чартвелл ; Чедворт-Парк ; Клодлендс; Эндерли; Фэрфилд ; Фэрвью -Даунс ; Флагстафф ; Гамильтон-Ист ; Харроуфилд ; Хиллкрест ; Хантингтон ; Магелланов Райз ; Куинвуд ; Руакура ; Риверли ; Рототуна; Сильвердейл ; Сомерсет-Хайтс ; Сент-Джеймс-Парк ; Сент-Питерсберг .

Города/пригороды в районе Гамильтона

Кембридж ; Те Авамуту ; Нгаруавахия ; Таупири ; Хоротиу ; Хоршам-Даунс ; Хантли ; Гордонтон ; Охаупо ; Нгахинапури ; Те Кохай ; Что-что ; Тамахере ; Матанги ; Таухаре ; Рукухия ; Кихикихи .

Климат

Климат Гамильтона океанический (Кеппен: Cfb), с весьма умеренными температурами из-за расположения Новой Зеландии, окруженной океаном. Поскольку это крупнейший внутренний город в стране, зимы здесь прохладные, а по утрам могут быть самые низкие температуры основных центров Северного острова, опускающиеся до −3 °C (27 °F) несколько раз в год, в среднем 17,1 ночи опускаются ниже нуля. [56] Ночные температуры еще прохладнее за пределами города. Аналогичным образом, лето может быть одним из самых теплых в стране, в среднем 51,6 дней с температурой выше 25 °C (77 °F). [57] Гамильтон также отличается очень высокой влажностью (аналогично тропическому климату, такому как Сингапур ), из-за чего температура может казаться намного выше или ниже, чем она есть. Заморозки на земле являются обычным явлением, а снег возможен, но редок. Единственный зарегистрированный снегопад в наше время был небольшими снежинками в середине августа 2011 года во время продолжительного холодного периода, когда снегопады наблюдались даже на севере, вплоть до Даргавилла . [58]

Гамильтон получает значительное количество осадков, около 1100 мм за 125 дней в году. Это в сочетании с годовым количеством солнечных часов около 2000 делает Гамильтон и окружающий его Вайкато чрезвычайно плодородным регионом. [ необходима цитата ]

Обычно лето сухое, а зима влажная. Туман — обычное дело по утрам зимой, особенно вблизи реки Вайкато , которая протекает через центр города. Гамильтон — один из самых туманных городов на земле, однако туман обычно рассеивается к полудню, оставляя солнечные и спокойные зимние дни. [59]

В Гамильтоне также самая низкая средняя скорость ветра среди основных центров Новой Зеландии из-за его внутреннего расположения, в котловине, окруженной высокими холмами и горами. [60]

Демография

Население Гамильтона по данным переписи населения Новой Зеландии 2023 года составляло 174 741 человек , что на 13 830 человек (8,6%) больше, чем по данным переписи 2018 года , и на 33 129 человек (23,4%) больше, чем по данным переписи 2013 года . В 60 897 жилищах проживало 85 437 мужчин, 88 497 женщин и 807 человек других полов . [79] 3,9% людей идентифицировали себя как ЛГБТИК+ . Средний возраст составил 33,2 года (по сравнению с 38,1 годами по стране). Из них 36 570 человек (20,9%) были в возрасте до 15 лет, 40 836 (23,4%) — в возрасте от 15 до 29 лет, 75 549 (43,2%) — в возрасте от 30 до 64 лет и 21 783 (12,5%) — в возрасте 65 лет и старше. [78]

Из тех, кому было не менее 15 лет, 30 033 (21,7%) имели степень бакалавра или выше, 66 924 (48,4%) имели сертификат или диплом об окончании средней школы, а 32 769 (23,7%) имели исключительно квалификацию средней школы. Средний доход составил 42 200 долларов США по сравнению с 41 500 долларов США по стране. 13 599 человек (9,8%) зарабатывали более 100 000 долларов США по сравнению с 12,1% по стране. Статус занятости тех, кому было не менее 15 лет, был следующим: 72 741 (52,6%) человек были заняты полный рабочий день, 16 971 (12,3%) были заняты неполный рабочий день, а 5 346 (3,9%) были безработными. [78]

Плотность населения по переписи 2023 года

Основная область роста населения находится в районе Флагстафф -Рототуна. С большим количеством студентов высших учебных заведений в Wintec и Университете Вайкато , около 40 000 студентов высших учебных заведений, Гамильтон имеет значительное транзитное население. [82] Гамильтон является вторым по скорости роста населения городом после Окленда.

Культура и идентичность

Люди могли идентифицировать себя более чем с одной этнической группой. Результаты были следующими: 58,5% европейцы ( пакеха ); 25,4% маори ; 6,8% пасифика ; 22,8% азиаты ; 2,7% ближневосточные, латиноамериканцы и африканские новозеландцы (MELAA); и 2,0% другие, включая людей, указывающих свою этническую принадлежность как «новозеландцы». На английском говорили 94,0%, на языке маори — 6,8%, на самоанском — 0,9% и на других языках — 20,6%. Ни на одном языке не говорили 2,6% (например, слишком молоды, чтобы говорить). Новозеландский язык жестов знали 0,6%. Процент людей, родившихся за границей, составил 30,1, по сравнению с 28,8% по стране.

Религиозная принадлежность была следующей: 32,4% христиане , 4,4% индуисты , 2,7% ислам , 1,5% религиозные верования маори , 1,3% буддисты , 0,4% New Age , 0,1% иудеи и 3,2% другие религии. Люди, которые ответили, что у них нет религии, составили 47,8%, а 6,3% людей не ответили на вопрос переписи. [78]

Правительство и политика

Местное самоуправление

Гамильтон расположен в административной зоне городского совета Гамильтона . Действующим мэром Гамильтона является Паула Саутгейт , [83] которая впервые была избрана на эту должность в 2019 году [84] и переизбрана в 2022 году . [85] Действующим заместителем мэра является Анджела О'Лири. [86]

Город Гамильтон является частью региона Вайкато и административно контролируется Региональным советом Вайкато .

Герб

Герб города подвергся некоторой критике, его обвиняли в том, что он не отражает историю и многообразие города, и предлагали изменить его. [88] [89]

Центральное правительство

Гамильтон имеет три избирательных округа в парламенте Новой Зеландии . Оба округа Гамильтон-Восток и Гамильтон-Запад считаются местами-лидерами .

В настоящее время электорат представлен :

Общие избирательные округа:

Электорат маори :

Экономика

Кампус Университета Вайкато

Образование и исследования важны для города — в Гамильтоне находятся два высших учебных заведения: Университет Вайкато и Технологический институт Вайкато (Wintec). Исследования в исследовательских центрах Руакуры стали причиной многих инноваций в сельском хозяйстве Новой Зеландии. Основным источником дохода Гамильтона является молочная промышленность, поскольку город расположен в центре крупнейшего молочного района Новой Зеландии.

Гамильтон ежегодно принимает National Agricultural Fieldays в Mystery Creek, крупнейшую сельскохозяйственную торговую выставку южного полушария. Mystery Creek — крупнейший в стране центр мероприятий, где проводятся и другие мероприятия национального значения, такие как Parachute Christian Music Festival , National Car Show и National Boat Show.

Производство и розничная торговля также важны для местной экономики, как и предоставление медицинских услуг через больницу Вайкато. В городе находится крупнейший производитель самолетов Новой Зеландии Pacific Aerospace , который выпустил свой 1000-й самолет в августе 2009 года, а ранее Micro Aviation NZ , которая производила и экспортировала высококачественные сверхлегкие самолеты. [93] Здесь также находится самая большая концентрация производителей прицепных лодок, таких как Buccaneer. Гамильтон также является домом Gallagher Group Ltd, производителя и экспортера электрических ограждений и систем безопасности. Имея в штате 600 человек, Галлахер ведет бизнес в Гамильтоне с 1938 года. Гамильтон также является домом Vickers Aircraft Company , стартапа-производителя самолетов, производящего амфибийный самолет из углеродного волокна под названием Wave . [94]

В последние годы произошло прочное основание новозеландской базы британской организации по обучению летчиков L3. L3 ежегодно обучает более 350 пилотов авиакомпаний в своем учебном центре в аэропорту Гамильтон . [95]

Tainui Group Holdings Ltd, коммерческое подразделение племени Вайкато , является одним из крупнейших застройщиков Гамильтона. Племя Вайкато является одним из крупнейших землевладельцев города. Tainui владеет землей в The Base , Centre Place, The Warehouse Central, University of Waikato, Wintec, Courthouse, Fairfield College и Ruakura AgResearch centre. [96] Племя Вайкато является основным акционером Novotel Tainui и Hotel Ibis .

Он построил большой торговый центр The Base на месте старой авиабазы ​​Те Рапа, которая была возвращена Тайнуи после конфискации в 1860-х годах в рамках урегулирования Договора Вайтанги 1995 года. В середине 2010 года The Base был дополнительно расширен с комплексом Te Awa Mall, первая очередь. [ необходима цитата ] Многие крупные розничные торговцы, такие как Farmers и другие общенациональные специализированные сети, разместились в Те Ава. В 2011 году была открыта еще одна очередь с кинотеатрами, ресторанами, магазинами и подземной парковкой.

Три основных крытых торговых центра города — Centre Place (ранее Downtown Plaza ) [97] в центральном деловом районе, Chartwell Shopping Centre и совсем недавно Te Awa at The Base . После того, как Farmers Hamilton переедет со своего нынешнего места на углу улиц Alexandra и Collingwood в перестроенный Centre Place в конце 2013 года [98] , каждый крупный торговый центр будет иметь универмаг в качестве якорного арендатора .

В западном пригороде Франктона находится небольшой торговый центр и давний местный универмаг мебели и товаров для дома Forlongs . [99] Есть много других небольших пригородных торговых центров или площадей, часто сосредоточенных вокруг супермаркета New World или Countdown , например, в Рототуне, Хиллкресте и Гленвью .

Культура

Садовое место

В 2004 году городской совет Гамильтона почтил память бывшего жителя Ричарда О'Брайена бронзовой статуей в натуральную величину, изображающей его в роли Риффа Раффа из « Шоу ужасов Рокки Хоррора» в скафандре. Статуя была разработана компанией Wētā Workshop , создателями реквизита для фильмов «Властелин колец» . Она стоит на месте бывшего кинотеатра Embassy Cinema, где О'Брайен смотрел научно-фантастические фильмы. [100]

Несколько маори-па были частично восстановлены в Пукете, Хикуваи и Миропико на берегу реки Вайкато.

В городе находится большое количество небольших галерей и музей Вайкато . В последнем находится Te Winika, один из наиболее хорошо сохранившихся waka taua (боевое каноэ маори) доколониальной эпохи. Здесь также находится один из ведущих экспериментальных театров black box в стране , The Meteor Theatre .

Музыка

В Гамильтоне проводится несколько крупных музыкальных фестивалей, включая музыкальный фестиваль Soundscape , который является одним из крупнейших уличных праздников Новой Зеландии. [101] [102] [103] В городе также находится камерный оркестр Opus, который привлекает музыкантов со всего региона Вайкато [104] и является домом для новозеландских камерных солистов . [105] Постоянная серия классических концертов с участием музыкантов мирового класса [105] проводится в течение всего года в концертном зале Галлахера, организованном музыкальной консерваторией Университета Вайкато .

События

Диджеи Tronik играют на распроданной уличной вечеринке Soundscape

Спорт

Местные команды по регби — Waikato ( Mitre 10 Cup ) и Chiefs ( Super Rugby ). Местные цвета — красный, желтый и черный, а талисман провинции — Mooloo, антропоморфная корова. Обе команды играют на стадионе Waikato . Гамильтон также является родиной футбольного клуба WaiBOP United , который летом участвует в Премьер-лиге ASB . Зимние футбольные клубы Hamilton Wanderers и Melville United, участвующие в Премьер-лиге Lotto Sport Italia NRFL, также базируются в Гамильтоне.

Стадион «Вайкато», «Львы» против «Маори Новой Зеландии», 2005 г.

Seddon Park (ранее Westpac Park) — главная площадка для крикета в Гамильтоне , где проводятся тестовые матчи , однодневные международные матчи и международные матчи T20 . Это домашняя площадка Ассоциации крикета северных округов .

Гамильтон также быстро становится местом проведения автогонок . В 2006 году состоялся этап WRC , а ежегодная гонка V8 Supercars на уличной трассе началась в 2008 году и закончилась в 2012 году.

В Гамильтоне также проводится регбийная лига, в которой участвуют две местные команды: Hamilton City Tigers и Hamilton Hornets/College Old Boys, играющие в Премьер-дивизионе регбийной лиги Вайкато .

Парусный спорт на озере Гамильтон продолжается 9 месяцев в году. Клуб яхт-клуба Гамильтона имеет свои клубные комнаты, слип и рампу на западной стороне озера Ротороа. Моторные лодки не допускаются на озеро, за исключением спасательных лодок яхт-клуба.

Каждый год в апреле Гамильтон поддерживает плавательный вызов «5 мостов». Трасса начинается в Гамильтон Гарденс и продолжается 6 километров, заканчиваясь на пляже Энн-Сент-Бич. Заплыв сопровождается течением, и вся дистанция обычно покрывается менее чем за час. Событие отметило свой 71-й год 11 апреля 2010 года. [107]

СМИ

Основная ежедневная газета — Waikato Times . Еженедельные общественные газеты включают Hamilton Press , Hamilton News и студенческий журнал университета Waikato Nexus .

Местные радиостанции включают The Breeze , Free FM, More FM , Contact FM . The Edge и The Rock , две из самых популярных радиостанций Новой Зеландии , изначально базировались в Гамильтоне.

Городские удобства и достопримечательности

Hamilton Gardens — самая популярная туристическая достопримечательность региона, где ежегодно проводится Летний фестиваль Hamilton Gardens. The Base — второй по величине торговый центр Новой Зеландии, ежегодно в 190 магазинах которого бывает более 7,5 миллионов посетителей. Te Awa, закрытый специализированный торговый центр в The Base, был награжден серебряной медалью Международного совета торговых центров за второе лучшее расширение в Азиатско-Тихоокеанском регионе. [113]

Другие местные достопримечательности включают зоопарк Гамильтона , музей Вайкато , обсерваторию Гамильтонского астрономического общества , художественную галерею Arts Post и казино SkyCity . Всего в 20 минутах езды находится Нгаруавахия, где находится Турангаваэваэ Марае и дом королевы маори Нга Вай Хоно и те По .

В Гамильтоне есть шесть публичных библиотек, расположенных по всему городу, а Центральная библиотека содержит основную справочную и историческую коллекцию. Hamilton City Theaters предоставляет профессиональное управление площадками и мероприятиями на двух из трех театральных площадок города: Founders Theatre (закрыт с 2016 года), [114] и Clarence St Theater. Театр Meteor был куплен One Victoria Trust в 2013 году после того, как городской совет Гамильтона предложил продать театр, и теперь он находится в частном владении.

Собор Святого Петра , построенный в 1916 году, является англиканским собором в Гамильтоне, на Соборном холме в южном конце Виктория-стрит. На противоположной стороне реки также находится римско-католический собор Святой Марии.

Храм Гамильтон в Новой Зеландии Церкви Иисуса Христа Святых последних дней находится в Темпл-Вью , Гамильтон. Он был открыт вместе с церковным колледжем Новой Зеландии , большой средней школой, принадлежащей церкви, в конце 1950-х годов. И колледж, и храм были построены миссионерами-трудовиками. Школа была закрыта в декабре 2009 года. Каждый год в храме проводится большое рождественское световое шоу, которое привлекает большие толпы со всей страны.

Больницы

Больница Уайкато в Гамильтон-Уэст

Государственная больница Гамильтона — это больница Вайкато с 600 койками, 22 операционными [115] и около 5000 работающих там в 2014 году [116] . Это четвертая по величине государственная больница в Новой Зеландии по количеству коек. [117] В городе Гамильтон есть еще две крупные частные больницы: больница Бремар , расположенная в том же районе, что и больница Вайкато, и больница Саузерн Кросс, расположенная в Восточном Гамильтоне . В Гамильтоне также есть два частных первичных родильных дома, которые полностью финансируются Советом по здравоохранению округа Вайкато , Waterford Birth Centre и River Ridge East Birth Centre. [118]

Транспорт

Согласно исследованию путешествий домохозяйств Новой Зеландии за 2015–2018 годы, 86% поездок в Гамильтоне совершались на автомобиле (60% в качестве водителя, 26% в качестве пассажира), 10% — пешком, 2% — на велосипеде и 1% — на автобусе. [119]

Воздух

Аэропорт Гамильтон служит внутренним аэропортом. Он находится в совместной собственности Гамильтон-Сити и соседних районных советов. Аэропорт расположен недалеко от границы Гамильтона, в районе Вайпа . Авиакомпания Air New Zealand осуществляет прямые рейсы в Крайстчерч и Веллингтон, а Origin Air — в Нейпир, Нельсон и Палмерстон-Норт. Авиакомпания Sunair обслуживала Гамильтон в течение 30 лет, пока не прекратила свою деятельность из-за недостаточного спроса. Также имеются чартерные рейсы в другие пункты назначения по всему Северному острову. Аэропорт также служил основной базой для ныне несуществующих бюджетных авиакомпаний Freedom Air и Kiwi Air . Virgin Australia предлагала три международных рейса в неделю: в аэропорт Брисбена , аэропорт Сиднея , аэропорт Мельбурна и аэропорт Голд-Коста . Однако все международные рейсы в настоящее время прекращены, в первую очередь из-за небольшого рынка.

Аэропорт является базой для школ подготовки пилотов, а производитель самолетов Pacific Aerospace расположен в северной части взлетно-посадочной полосы.

Велоспорт

В Гамильтоне 97 км (60 миль) дорожных, 21 км (13 миль) внедорожных и 28 км (17 миль) прибрежных велосипедных дорожек, [120] которые связывают центр города с отдаленными пригородами. [121] [122] Эти велосипедные дорожки состоят из смеси выделенных велосипедных полос, которые представляют собой полосы шириной 1 метр, окрашенные в зеленый цвет или с нарисованным контуром велосипеда, и смешанных велосипедно-пешеходных дорожек, которые в основном расположены вдоль реки Вайкато. [123] В руководстве по проектированию города говорится, что предпочтительная ширина велосипедных дорожек составляет 3 м (9,8 фута). [124] Велосипедная дорожка была построена рядом с Гринвуд-стрит и Кахикатеа-драйв в 2015 году, а также рядом с Охаупо-роуд и Норманди-авеню в 2016 году. [125] В 2017 году открылась трасса Western Rail Trail протяженностью 2,7 км (1,7 мили) стоимостью 6,7 млн ​​долларов, которая связала Гленвью, Мелвилл и Динвелл, среднюю школу для девочек Гамильтона , Wintec и центр города. [126]

Дорога

Одна из главных транспортных артерий Новой Зеландии State Highway 1C проходит через несколько пригородов Гамильтона и соединяется с State Highway 3 на крупном перекрестке в черте города. Гамильтонский участок Waikato Expressway , который был завершен в 2022 году, переместил State Highway 1 к востоку от города Гамильтон, фактически обойдя город и уменьшив заторы между городским трафиком и сквозным трафиком. Это также, как указано в отчете городского совета, «подорвет привлекательность общественного транспорта как способа выбора на многие годы вперед». [127]

Зоны безопасной скорости Ограничение скорости в 40 км/ч впервые было введено в Гамильтоне в 2011 году, а к 2014 году их было уже 36, [128] многие из которых находятся в пригородах вблизи реки. [129]

С 1864 года Гамильтон находился на Большой южной дороге , соединяющей Окленд с Те-Авамуту. Дорога постепенно модернизировалась и переименовывалась. [130] [131] [132] [133]

Кольцевая

Помимо того, что Гамильтон будет обойден скоростной автомагистралью, в нем также появится кольцевая дорога, а до этого в 1964 году центр города обошел Энглси-стрит [134] , а главная дорога была отведена от северного конца Виктория-стрит [135] на Ольстер-стрит, которая была расширена, чтобы поглотить Гернелл-авеню и сформировать 4-полосную главную дорогу [136], поместив ручей Уэйтевиривири в водопропускную трубу и засыпав долину. [137]

Проект Hamilton Ring Road был инициирован для освобождения некоторых улиц города от пиковых заторов и улучшения связи по городу. Он состоит из пяти сегментов, открывающихся между 1963 и 2024 годами. Он был связан с участком Te Rapa скоростной автомагистрали Waikato в 2012 году. [138]

Кобхэм Драйв

Первая часть кольцевой дороги, Cobham Drive, от Tristram St до Cambridge Road, была названа в 1963 году в честь генерал-губернатора виконта Кобэма . Первоначально она называлась Southern Outlet. [139] Она соединялась с SH3 вдоль Normandy Drive. [140] До этого перекресток с SH3 находился на Victoria Street / Bridge Street, а SH1 использовал Grey Street и Cambridge Road. [141]

Гринвуд-стрит и Кахикатеа-драйв

На западе и юге Гринвуд-стрит, существовавшая с 1907 года, была продлена на юг до Кахикатеа-драйв, [142] которая была названа так в 1971 году [143] и открыта около 1974 года. [144] [145]

Авалон Драйв

Следующая часть кольцевой дороги, на западной стороне, открылась, когда SH1 был отведен от центра города, чтобы пройти к востоку от города, через Ноутон с 1 июля 1992 года. [146] Расширение Norton Road было переименовано в Avalon Drive. [147] Первоначально дорога была построена около 1919 года. [148] [149] В настоящее время эта дорога довольно перегружена в утренние и вечерние часы пик, однако было выделено место для модернизации дороги с ее нынешних двух полос до четырех в ближайшем будущем.

Вайрере Драйв

Wairere Drive образует северо-восточную часть кольцевой дороги. Первоначально она проходила от Avalon Drive до River Road в Флагстаффе через мост Pukete Bridge . Земля под нее была выделена в 1995 году [150] [151] , а дорога была на карте 1998 года. [152] На ней было ограничение скорости 70 км/ч. [153] Расширение до Hukanui Rd было на карте 2009 года. [154] Затем ее продлили от Hukanui Rd до Crosby Rd ​​в 2010 году, до Ruakura Rd в 2013 году [138] и на 5,5 км (3,4 мили) до Cambridge Rd в 2014 году [155] , когда участок от Pukete Rd до Resolution Dr был расширен с 2 до 4 полос, [138] а кольцевые развязки были заменены светофорами, что обошлось в 84 млн долларов. [155] Продление от дороги Хукануи до дороги Трамвей обошлось в 1,5 млн долларов в 2005/06 годах, плюс 3,3 млн долларов в 2007/08 годах. [156] В 2008 году бюджет составил более 14 млн долларов. [129] Дорога включает в себя велосипедную дорожку шириной 3 м (9,8 фута). [157] Завершение запланировано на 2022 год. [158]

В 2006 году интенсивность движения на мосту Пукете составляла 25 200 транспортных средств в день. [159] В 2018 году она составила 38 400. [160] Многие участки Wairere Drive перегружены в часы пик утром и вечером. Городской совет Гамильтона исключил финансирование из своего долгосрочного плана на 2024–2034 годы для расширения многих участков дороги, который включал строительство новых полос с приоритетом для автобусов и транзитных полос.

В 2017 году было отмечено, что падение числа пассажиров автобуса Orbiter коррелировало с открытием расширения до Cambridge Rd в 2014 году. [161]

Заключительной частью кольцевой дороги станет Southern Links, проходящая через Пикок . [162] Строительство моста через Вайкато стоимостью 150 млн долларов запланировано на период с 2020 по 2023 год. [163] В плане для этой области говорится: «предполагается, что магистральные маршруты также будут предусматривать альтернативные виды транспорта, такие как легкорельсовый транспорт , путем сохранения коридоров». [164] Шестое национальное правительство пообещало построить Southern Links как часть проекта дорог национального значения .

Мосты

Мост Фэрфилд в центре Гамильтона.
Мост Клодлендс, Вайкато
Мост Клодлендс, Гамильтон, Новая Зеландия. Снято чуть ниже моста Бридж-стрит.

Шесть автомобильных мостов, пересекающих реку [165], часто являются центром утренних и вечерних задержек движения. Шесть автомобильных мостов в пределах города (с севера на юг):

В дополнение к автомобильным мостам в пределах города, мост Хоротиу расположен примерно в 10 км к северу от центра города, а мост Нэрроус — примерно в 10 км к югу. Мост Нэрроус был закрыт на реконструкцию свай в сентябре 2010 года. [166] В январе 2011 года началось расширение подъездной дороги Wairere Drive к мосту Пукете длиной 1 км. Мост был расширен до 4 полос в начале 2013 года.

Через реку также проходят железнодорожный и пешеходный мосты:

Финансирование пешеходного и велосипедного моста через реку Вайкато, который соединит Мемориальный парк с центральным деловым районом, было перераспределено в Долгосрочном плане городского совета Гамильтона на 2024–2034 годы. [167]

Автобусы

В Гамильтоне есть автобусы, соединяющие центральный деловой район с большинством его пригородов. Также есть три высокочастотных автобусных сервиса: Orbiter, Comet и недавно созданный сервис Meteor. Сервис Orbiter петляет по городу Гамильтон как по часовой стрелке, так и против часовой стрелки, соединяя транспортный узел Rotokauri, Rototuna, Chartwell, University, CBD South, Hospital, Dinsdale и кампус Wintec Rotokauri. [168] Сервис Comet ходит с севера на юг и наоборот, соединяя южные пригороды с Hospital, CBD, Transport Centre, Te Rapa и торговым центром The Base. Сервис Meteor ходит с востока на запад и наоборот, соединяя юго-восточные пригороды с University, Hamilton East, CBD, Transport Centre, западными пригородами, Wintec Rotokauri и транспортным узлом Rotokauri. Высокочастотные автобусы ходят каждые 15 минут в часы пик.

Железнодорожный

Станции

В городе Гамильтон есть две железнодорожные станции, обе обслуживающие поезда Окленд-Вайкато, Те-Хуйя . Станция Ротокаури (также известная как транспортный узел Ротокаури ) расположена в Ротокаури за торговым центром The Base в Гамильтон-Норт. Главная станция Гамильтона расположена в Франктоне на стыке линии East Coast Main Trunk (ECMT) и линии North Island Main Trunk (NIMT). Заброшенная платформа на ECMT находится под центральным деловым районом . [169]

В 2006 году было проведено исследование возможного возобновления ежедневных пригородных поездов в Окленд и преимуществ, которые это может принести. [170] Новый сервис, получивший название Te Huia , начал работу 6 апреля 2021 года.

Груз

Железнодорожная сеть Гамильтона служит крупным узлом для распределения молочных продуктов в порты Окленда и Тауранги. Этот узел расположен на Crawford St, на земле, которая раньше была частью сортировочной станции Te Rapa , к северу от локомотивного депо. [171] Te Rapa находится на северном конце электрификации 25 кВ переменного тока 50 Гц между Гамильтоном и Палмерстон-Норт .

Сохраненный запас

В экспозиции Гамильтона также представлены два локомотива:

Железнодорожный поселок

С появлением железной дороги в Гамильтоне Франктон был железнодорожным городом . В 1923 году пригород стал еще более ориентированным на железную дорогу, когда открылась фабрика Frankton Junction Railway House Factory, производившая знаменитые железнодорожные дома, спроектированные Джорджем Траупом, которые отправлялись во многие железнодорожные поселения Северного острова, и которые теперь являются востребованными объектами недвижимости. Ее 60 рабочих [173] производили почти 1400 сборных железнодорожных домов с пиковой скоростью 400 в год, используя риму и матай из центральных лесов железной дороги Северного острова. Когда в 1926 году правительственные сокращения сократили потребность в железнодорожных домах, фабрика также начала поставлять дома для местных советов. [174] Те, которые поставлялись в Нижний Хатт , как утверждалось, были на 500 фунтов стерлингов дешевле, чем аналогичные дома. [175] Лесопилка также производила все остальное, такое как сигнальные мачты и ящики, мосты, шпалы и даже мебель для железнодорожных станций. Он был слишком эффективен для частных строителей, которые закрыли домостроительный завод в 1929 году. Когда он, наконец, закрылся в 1990-х годах, он был очень обветшалым, но NZHPT поддержал реставрацию исторического места категории 1, сохранив оригинальные окна, большие раздвижные двери и пилообразную крышу. [176] Сейчас здесь размещается ряд предприятий. [177]

Frankton также был домом для Way and Works depot, который до сих пор функционирует как KiwiRail Network depot. Он был соединен с главной линией коротким ответвлением, которое проходило мимо завода; эта линия последний раз использовалась в 1997 году, когда маневровый локомотив забрал два вагона-платформы из Way and Works depot. [ необходима цитата ]

Сообщество железнодорожников было сосредоточено в основном вокруг депо W&W и лесопилки, включающей около 200 домов и общественный зал железной дороги. [178] Многие из домов все еще на месте, большинство из них — классические 90-кв. м с тремя спальнями, которые являются стандартными по всей Новой Зеландии для железнодорожников. [179]

Образование

В Гамильтоне проживает более 40 000 студентов высших учебных заведений, большинство из которых обучаются в одном из трех основных высших учебных заведений города: Университет Вайкато , Технологический институт Вайкато и Te Wananga o Aotearoa . В городе также есть 53 школы, как частные, так и государственные.

Помимо государственных и частных начальных, средних и старших школ, сюда также входит ряд начальных школ маори Кура Каупапа, предлагающих образование на языке маори.

В городе есть семь государственных средних школ, по часовой стрелке с севера: Rototuna High School в Рототуне, Fairfield College в Фэрфилде, Hamilton Boys' High School в Гамильтон-Ист, Hillcrest High School в Силвердейле, Melville High School в Мелвилле, Hamilton Girls' High School в центральном городе и Fraser High School в Ноутоне. Как Boys', так и Girls' High предлагают пансионы. Новая государственная средняя школа открывается для района Рототуны, чтобы обслуживать быстрорастущий северо-восточный угол города. Проект был отложен на несколько лет, так как предыдущая средняя школа, обслуживающая этот район, Fairfield College, не имела вместимости. Новая средняя школа открылась в 2016 году. [180]

Кроме того, в Гамильтоне есть несколько государственных и частных школ. В городе есть множество государственных католических начальных школ. Sacred Heart Girls College и St John's College являются интегрированными католическими средними школами, для девочек и мальчиков соответственно. Southwell School является частной англиканской начальной школой совместного обучения. Waikato Diocesan School for Girls является интегрированной англиканской средней школой. [180] St Paul's Collegiate School является частной средней школой для мальчиков, также принимающей девочек с 11-го класса. Все три англиканские школы являются школами-пансионами и дневными школами. Hamilton Christian School является частной неконфессиональной христианской школой совместного обучения для классов 1–13, основанной в 1982 году.

Коммунальные услуги

Хотя телеграф пришел в Гамильтон с вторжением 1864 года , которое основало город, он довольно поздно начал развивать свое газовое (1895), водопроводное (1903), канализационное (1907) и электроснабжение (1913), вероятно, потому, что его население оставалось небольшим; в 1911 году население Гамильтона составляло 3542 человека, а Франктона — 1113. [181] Оптические кабели и микроволновые вышки теперь обеспечивают телекоммуникационные связи, газ поставляется по трубопроводу из Таранаки, вода из реки Вайкато поступает на станцию ​​очистки воды в Вайора-Террас, сточные воды поступают на очистку в Пукете, а электричество подается из национальной сети. Ограничения по-прежнему накладываются на садовые разбрызгиватели летом, а канализационные сооружения Пукете все еще не всегда соответствовали условиям разрешения на сброс ресурсов в 2013 году. [182]

Телефон

Телеграфная линия из Окленда появилась вскоре после вторжения [183] , достигнув Уотаваты, Те-Авамуту и ​​Кембриджа к октябрю 1864 года. [184] Телефоны появились в Гамильтоне в 1882 году. [184] В 1904 году в Гамильтоне появилась телефонная станция с 39 абонентами. [185] Телефоны Гамильтона были установлены на автоматической станции между 1915 [186] и 1920 годами. [184] С 1950-х годов Гамильтон был подключен к сети микроволновых вышек через вышки в Те-Ароха и Те-Уку .

Газ

Компания Auckland Gas Company была основана в 1862 году, но только после принятия Закона о газовых заводах Гамильтона 1895 года Генри Аткинсону (сыну управляющего газовыми заводами Окленда) [187] было разрешено построить газовый завод на Кларенс-стрит на участке 322 (см. фото [1] Архивировано 16 октября 2015 года в Wayback Machine ) и проложить газовые трубы под улицами. Работа по прокладке около 50 тонн труб началась в июле 1895 года. [188]

Газовый завод на Кларенс-стрит в 1967 году на фоне улиц Пембрук-роуд, Пембрук-ла-Пембрук, Теккерей-стрит и Тристрам-стрит — Гамильтон, включая городские здания.

Это также позволило городу выкупить его через 12 лет по цене, определенной арбитражем. [189] Референдум 1907 года уполномочил городской совет взять газовый завод под свой контроль. В 1911 году Тайный совет установил цену покупки в размере £34,402/14/3d ($5.7m по ценам 2017 года), [190] половина из которых была за добрую волю . [191]

В 1911 году было разрешено строительство газгольдера объёмом 100 000 кубических футов (2800 м 3 ) . [192] В 1913 году работы были расширены, и магистрали были проложены по железнодорожному мосту в Гамильтон-Ист и вдоль Охаупо-роуд. [193]

Также производились газ, кокс , смола и смоляная краска . [194] Дополнения к работам были сделаны в конце 1961 года. [195] Уголь Вайкато смешивался с углем, отправляемым через Греймут и Раглан с 1964 года до 25 марта 1970 года, когда Гамильтон перешел на природный газ и газовый завод закрылся. Участок был очищен после сноса в 1990-х годах, но до сих пор контролируется Региональным советом на предмет загрязнения. [196]

Гамильтон был одним из первых девяти городов на Северном острове, которые снабжались природным газом, когда в 1970 году началось производство на газовом месторождении Капуни . Газ с месторождения Капуни на юге Таранаки транспортировался на север по трубопроводу длиной 373 км и диаметром 200 мм в Папакуру на юге Окленда, а в Гамильтон газ поступал через отвод в Темпл-Вью. [197]

Вода

К 1890 году поступили жалобы на нехватку воды в колодцах и резервуарах. [198] В 1902 году опрос налогоплательщиков одобрил заем в размере 5000 фунтов стерлингов для организации водоснабжения. [199] В 1903 году 3,2 км (2 мили) труб снабжали водой 80 домовладений на улицах Виктория, Англси, Коллингвуд, Кларенс и Селкирк, а городской кран сообщил о среднем потреблении в 15 имперских галлонов (68 л) ​​в день [200] (сейчас среднее потребление составляет 224 литра (49 имперских галлонов) в день). [201] К 1908 году почти весь Гамильтон-Уэст имел водопровод, который был продлен до Франктона и Клодлендса в 1912 году. [202] Контракт на закачку воды в башню был заключен в 1912 году. [203] К 1916 году [204] была построена водонапорная башня высотой 75 футов (23 м) на Лейк-Роуд [205], чтобы обеспечить дополнительное давление, в основном для пожарной бригады [206], чья станция открылась в 1917 году. [207] Сообщалось, что в августе 1918 года было использовано 6 942 000 имперских галлонов (31 558 957 л). [208] В 1931 году система была модернизирована с более крупными трубами и 86-футовой (26 м) башней на Руакиви-Роуд, вмещающей 2 600 000 имперских галлонов (11 819 834 л). [209] До 1939 года по воскресеньям посетители могли подняться на башню за 6 пенсов. [210] Старая башня простояла до 1966 года . [211] В 1923 году были построены очистные сооружения , [ 212] в которых использовались фильтры-снеги и подавалась вода под давлением 75 фунтов на квадратный дюйм. [205]

Станция очистки воды Hillsborough Terrace 1930 года имела максимальную непрерывную производительность чуть более 30 мегалитров в день (МЛ/день). К 1970 году пиковый спрос превысил 45 МЛ/день, а среднегодовой суточный спрос составил около 25 МЛ/день, но участок был слишком мал для расширения. Поэтому станция Waiora Terrace, Glenview (напротив Hamilton Gardens), была введена в эксплуатацию в середине 1971 года. Она была рассчитана на максимальную производительность 65 МЛ/день с возможностью расширения до 190 МЛ/день, [213] была увеличена примерно до 85 МЛ/день с добавлением дозирования полимера в 1980-х годах [214] и к 2010 году имела производительность 106 МЛ/день. [201] Она была построена по проекту Patterson Candy с коагуляцией, быстрой гравитационной фильтрацией песка и дезинфекцией газообразным хлором. [215]

Хлор добавляется в количестве 0,3 ppm, а фторид добавляется с 1966 года, хотя с кратковременным изъятием в 2013/14 годах и референдумами в его поддержку в 2006 году [216] и 2013 году . [217] В речной воде содержится от 0,2 до 0,4 ppm [213] фторида, который увеличивается примерно до 0,75 ppm [201] благодаря станции. Мышьяк в реке Вайкато также контролируется. Он может быть примерно в 3 раза выше предела ВОЗ , но очистка обеспечивает 5-кратное снижение до уровня, который соответствует стандартам. [218]

С уровня реки вода перекачивается в 8 резервуаров, что потребляет 410 кВт·ч электроэнергии на каждый миллион литров перекачиваемой воды. [201] Чтобы справиться с уровнем реки ниже водозаборных труб, в 2016 году была установлена ​​плавучая насосная платформа. Она может перекачивать до 70 миллионов литров в день. [219] Среднее потребление в 2010 году составило 224 литра в день на человека. Население в 2006 году составляло 129 249 человек, поэтому общее годовое потребление составило чуть более 10 000 миллионов литров, что соответствует 4 миллионам кВт·ч. [201] Карта города Гамильтон показывает расположение инфраструктуры водоснабжения, ливневой канализации и канализации, а описание системы распределения воды приведено в этом документе стратегического планирования HCC 2001 года.

Резервуары

Резервуар на 24 миллиона литров открылся на Кей Роуд в северной части Рототуны в 2017 году [220] , став девятым резервуаром Гамильтона, остальные находятся в Динсдейле (2), Фэрфилде , Хиллкресте , Маэроа , Пукете и, как указано выше, в Руакиви. [221] Резервуар на 12 миллионов литров будет добавлен в Руакуре в 2020 году [222]

Канализация

Канализация долго отставала от других коммунальных услуг. Первоначально секции были достаточно большими для того, чтобы септики работали так же хорошо, как и в торфяниках , но вскоре для канализационных соединений была использована дренажная схема 1882 года [212] . К 1904 году поступили жалобы на заблокированный антисанитарный сток между улицами Виктория и Англси, что привело к сбоям в работе ночной службы по сбору отходов. Референдум 1907 года, одобривший покупку газового завода, также согласился привлечь заем на канализационные трубы (хотя и отклонил план парового [223] трамвая). [202] В 1917 году мэр Эллис отклонил предложение министра здравоохранения, заявив, что невозможно позволить себе ферму по очистке сточных вод. [224] К 1919 году только около трети города имели канализацию, [225] но между 1923 и 1925 годами был достигнут «значительный прогресс», и в 1933 году канализационная сеть была дополнительно расширена. Однако в 1940 году в Мелвилле произошла эпидемия, связанная со сточными водами , и с 1949 года к канализационной сети были добавлены Мелвилл, Фэрфилд и Хиллкрест. Хотя к 1956 году 80% Гамильтона имели канализационные трубы, они были подведены только к 14 септическим резервуарам (17 при замене в 1976 году [226] ), которые опорожнялись несколько раз в год либо в ручей Уайтавирвири, либо напрямую в Вайкато. [202] В 1956 году Консультативный совет по загрязнению заявил: «Ежедневный поток сточных вод и отходов торговли из города Гамильтон составляет три миллиона галлонов… по сути, частично переваренный ил и неочищенные сточные воды сбрасываются в реку Вайкато». Ниже по течению от Гамильтона количество загрязняющих веществ увеличилось в 10 раз между 1950-ми и началом 1970-х годов. [227] Закон о загрязнении воды 1953 года создал Консультативный совет по загрязнению, но до 1963 года у него не было никаких контрольных полномочий. [228]

Канализационный мост Пукете длиной 165 м и высотой 14 м, построен в середине 1970-х годов. Фото 2015 г.

В 1964 году Департамент здравоохранения приказал провести адекватную очистку сточных вод. Стивен и Фицморис, инженеры-консультанты, представили план Совету в начале 1966 года. В 1966 году были проведены некоторые работы по прокладке трубопроводов в новых районах, но работы по основным магистралям и коллекторам начались только в 1969 году, а строительство канализационных сооружений в Пукете началось в январе 1972 года. Первые сточные воды были очищены в июле 1975 года и полностью подключены в начале 1977 года. [226]

Мост из предварительно напряженного бетона с коробчатыми балками через ручей Кирикирироа в овраге Таухара. Фото 2015 г.

Для магистральных линий требовался мост длиной 165 метров (541 фут), примерно на 14 м (46 футов) выше Вайкато, еще один предварительно напряженный бетонный коробчатый балочный мост через ручей Кирикирироа в овраге Таухара и 2 стальных трубчатых моста через другие овраги. Речной мост был спроектирован Murray-North Partners, а остальные — инженерами совета. [226]

Стоимость канализационных сооружений Пукете составляет 12,5 млн долларов (160 млн долларов по ценам 2015 года). Сейчас они очищают 40 миллионов литров (11 000 000 галлонов США)/день, которые аэрируются в течение примерно 2 часов в отстойнике , дезинфицируются хлором , дехлорируются диоксидом серы и сбрасываются в Вайкато через диффузорный выпуск на дне реки. [229]

Компания CH2M Beca , преемница предыдущих инженеров, модернизировала завод с 1998 по 2002 год, чтобы улучшить уровни азота, БПК и взвешенных твердых частиц, перейдя с хлорирования на УФ-обработку и установку когенерации на биогазе и природном газе мощностью 1,5 миллиона ватт (2000 л. с.) , способную обеспечивать процессы очистки и экспортировать излишки в сеть. [230]

Еще одна пятилетняя модернизация началась примерно в 2009 году с целью расширения и усовершенствования завода, включая удаление фосфора. [231]

Несмотря на улучшения, проблемы продолжаются. В 2012 году совет был привлечен к ответственности за утечку канализационного ила [232] , а в 2013 году условия согласия были нарушены из-за бактериальной проблемы. [182] В 2014 году в реку попало до 800 м 3 (180 000 имп галлонов) неочищенных сточных вод. [233]

Проблемы есть и с насосными станциями. Из более чем 130, каждый месяц выходят из строя до 20. [234]

Электричество

Гамильтон также поздно получил электричество. В Рифтоне электричество было с 1888 года. У некоторых жителей Гамильтона были свои собственные динамо-машины примерно с 1912 года, когда была выдана первая лицензия на строительство линий и электростанции в районе городского совета Франктона. Первоначальная сеть обошлась в более чем 8000 фунтов стерлингов (около 1,3 млн долларов США в ценах 2017 года) [190] , работавшая от двух щеточных генераторов постоянного тока мощностью 45 кВт (60 л. с.) на Кент-стрит, приводимых в действие двумя 4-цилиндровыми газовыми двигателями мощностью 90 л. с. (67 кВт) (газовые двигатели всасывания использовали газ низкого давления из угля [235] ), которая началась 23 апреля 1913 года (официально открыта премьер-министром Мэсси 4 июня). Освещение было предоставлено улицам, домам и отелю Empire во Франктоне, первоначально только с 7:30 утра до 5 вечера, с использованием рабочего, считывателя показаний счетчика и двух линейных монтеров. Электроэнергия продавалась по 10 пенсов (эквивалент 2015 года 15 долларов США) за кВт·ч. Первым главным инженером-электриком был г-н А. Бил, за ним последовали Ллойд Мандено (1913–1916) и Израиль (Джек) Вебстер, который оставался на этой должности почти 40 лет. С мая 1916 года был подключен Гамильтон, а в 1917 году зона поставок была расширена до радиуса 5 миль, и на Кент-стрит были добавлены 80-киловаттные (110 л. с.) и затем еще два 45-киловаттных (60 л. с.) агрегата [236]. Несмотря на это, к 1920 году Франктон не смог справиться со спросом. Мэр , П. Х. Уоттс, предложил купить подержанную паровую установку за 17 000 фунтов стерлингов, но это предложение было отклонено на голосовании 23 апреля 1920 года. Мэр, 6 советников и сотрудники электроснабжения подали в отставку. [237]

Проблема была решена путем подключения к электростанции Хорахора , строительство которой, как и во Франктоне, было завершено в 1913 году. В 1919 году ее выкупило правительство, а к 1921 году линия переменного тока напряжением 11 кВ соединила ее с Гамильтоном [236] , что позволило закрыть «шумную, дымную» электростанцию ​​на Кент-стрит в июле 1922 года [238] , к тому времени ее мощность достигла 170 кВт [239] .

К 1923 году в Гамильтоне было более 1500 подключений. Подземные работы начались в 1926 году, когда кабель 11 кВ был проложен от Peachgrove Rd до подстанции Seddon Rd. К 1928 году у совета было 3381 потребитель, и плата за освещение снизилась до 6 пенсов за кВт·ч, а за электроэнергию и отопление — до 2 пенсов за кВт·ч. К 1935 году было подключено 4458 человек, при этом протяженность линии составила 55 миль (89 км), а освещение подешевело еще на один пенни. К 1950 году кольца 11 кВ в Hamilton East и Claudelands были завершены. Вскоре после этого на London Street и Norton Rd было установлено уличное освещение на основе ртутных паров . Газонаполненные и масляные кабели 33 кВ прокладывались с 1960 года и были включены в апреле 1974 года. К 1987 году было 12 247 подключений, 291 км (181 миля) линий и тарифы снизились до 6,577 центов/кВт·ч [236] (около 13 центов в ценах 2015 года). В 2015 году цены варьировались от 11,31 до 22,92 центов за кВт·ч. [240]

В соответствии с законодательством 1988 года Центральный совет по электроэнергетике Вайкато был объединен с Отделом электроснабжения Гамильтона с апреля 1989 года под названием Waikato Electricity Limited, [236] теперь известная как WEL Networks , [241] одна из распределительных компаний.

В настоящее время Гамильтон имеет соединение 220 кВ с Национальной энергосистемой , а Transpower обеспечивает пиковую нагрузку в 187 МВт, которая, как ожидается, вырастет до 216 МВт к 2030 году. [242]

Известные люди

Города-побратимы

У Гамильтона пять городов-побратимов : [243]

Ссылки

  1. ^ ab Spratt, Amanda (12 марта 2006 г.). «Скучный Гамильтон: хотели бы вы быть здесь?». The New Zealand Herald . Получено 19 марта 2009 г.
  2. ^ Сварбрик, Нэнси. «Места Вайкато – Гамильтон к западу от реки». Те Ара – Энциклопедия Новой Зеландии .
  3. ^ "Городские и сельские районы 2020 (обобщенные) – ГИС | | Данные карт ГИС Datafinder Геопространственная статистика | Stats NZ Geographic Data Service". datafinder.stats.govt.nz . Получено 25 октября 2020 г. .
  4. ^ ab "Aotearoa Data Explorer". Статистика Новой Зеландии . Получено 26 октября 2024 г.
  5. ^ "Городской совет Гамильтона". Внутренние дела . Получено 9 декабря 2014 г.
  6. ^ "Гамильтон и Уонгануи разделили звание самого красивого города Новой Зеландии". Материалы . 29 октября 2020 г. Получено 30 октября 2020 г.
  7. ^ "Stuff". www.stuff.co.nz . Получено 3 июля 2024 г. .
  8. ^ "Hamilton's Economy". Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 23 января 2011 г.
  9. ^ "О Гамильтоне". Hamilton.co.nz . Городской совет Гамильтона . Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года.
  10. Макколи, Дебби (15 декабря 2012 г.). «Джон Фейн Чарльз Гамильтон (1820–1864)». tauranga.kete.net.nz . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 г. . Получено 27 марта 2018 г. .
  11. ^ Линч, Дженна (11 марта 2013 г.). «Статуя капитана Гамильтона передана городу». Материалы . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 г. Получено 10 марта 2013 г.
  12. ^ Смоллмен, Элтон. «Будущее капитана Гамильтона в городе выглядит безопасным». Материалы . Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 года . Получено 1 сентября 2018 года .
  13. ^ «Спорная статуя капитана Джона Гамильтона будет удалена – Городской совет Гамильтона». Радио Новой Зеландии. 12 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2020 г. Получено 11 июня 2020 г.
  14. ^ Нилсон, Майкл (12 июня 2020 г.). «Протесты Джорджа Флойда: городской совет Гамильтона удалил спорную статую капитана». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 г. Получено 12 июня 2020 г.
  15. ^ "Te Parapara Garden". Hamilton Gardens . Получено 8 июля 2021 г.
  16. Кросби, Рон, Мушкетные войны – история конфликта между племенами иви 1806–1845 гг., Рид, Окленд, 1999.
  17. ^ abc "Кабинетная археологическая оценка, подготовленная OPUS для городского совета Гамильтона" (PDF) . Сентябрь 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 января 2018 г.
  18. ^ abc Wises New Zealand Guide, 7-е издание, 1979. стр. 129.
  19. ^ ab "План управления ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЯМИ МАОРИ В РЕЧНЫХ ЗАПОВЕДНИКАХ" Nga Tapuwae O Hotumauea" (PDF) . Городской совет Гамильтона . Апрель 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2018 г. Получено 31 декабря 2017 г.
  20. ^ "FLAX. (New Zealand Herald, 1869-06-30)". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 31 декабря 2017 г. .
  21. ^ "=|access-date=15 March 2019". Архивировано из оригинала 9 июля 2019 . Получено 14 марта 2019 .
  22. ^ ab «Nga Tapuwae O Hotumauea, городской совет Гамильтона, апрель 2003 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2018 года . Проверено 31 декабря 2017 г.
  23. ^ "Страница 1, колонка объявлений 3, NEW ZEALAND HERALD". paperspast.natlib.govt.nz . 10 августа 1864 г. Получено 23 апреля 2020 г.
  24. ^ Стюарт Болл 2014.
  25. ^ ab Гиббонс, П. Дж. (1977). Верхом на реке: история Гамильтона .
  26. О Гамильтоне. Архивировано 20 февраля 2012 г. в Wayback Machine , городской совет Гамильтона.
  27. ^ Акурли 2010.
  28. ^ ab Walker 2024.
  29. ^ Вайкато. Дебора Чандлер. Whitcolls. Окленд. 2002. ISBN 1-877327-018 
  30. ^ "WAIKATO TIMES". paperspast.natlib.govt.nz . 23 декабря 1875 г. Получено 10 июня 2021 г. .
  31. ^ Вествуд, LG (1962). Город Гамильтон – его создание и развитие .
  32. ^ "Claudelands Bridge". Городской совет Гамильтона . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Получено 31 августа 2010 года .
  33. ^ Указатель названий улиц (пригороды) – Публичная библиотека Гамильтона, Гамильтон
  34. ^ Хейворд, Брюс В. (1989). Каури Гам и Gumdiggers . The Bush Press. стр. 4. ISBN 0-908608-39-X.
  35. ^ "Возвращение в четверг – Дельта Вайпы в 1985 году". Материалы . 6 сентября 2012 г.
  36. ^ "• Просмотр темы – Waipa Delta может быть вашей". Crew.org.nz. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г.
  37. ^ Sake Bar Nippon Restaurant. "Waipa Delta Paddle Boat – CLOSED, Auckland Central". MenuMania. Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года . Получено 20 октября 2013 года .
  38. ^ "Веб-сайт регионального совета Вайкато был обновлен". Waikatoregion.govt.nz. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года.
  39. ^ Мег Томпсон (4 сентября 2012 г.). "Waipa Delta готовится к открытию в Таупо". Stuff .
  40. ^ "Cruisin' down the Waikato river again". The New Zealand Herald . 9 ноября 2012 г. ISSN  1170-0777 . Получено 21 августа 2016 г.
  41. ^ "Waikato River Explorer Cruises". www.waikatoexplorer.co.nz . Архивировано из оригинала 7 октября 2016 года . Получено 21 августа 2016 года .
  42. ^ "Повестка дня Совета 13 ноября 2012 г." (PDF) . www.hamilton.govt.nz . Архивировано из оригинала (PDF) 22 августа 2016 г. . Получено 21 августа 2016 г. .
  43. ^ Уорд, Стивен (7 декабря 2022 г.). «Фирма паромов Waikato River ликвидируется после модернизации причала стоимостью 1,6 млн долларов». Материалы . Получено 26 декабря 2022 г.
  44. ^ "Access Hamilton". Городской совет Гамильтона . Архивировано из оригинала 23 сентября 2010 года . Получено 27 августа 2010 года .
  45. Pearl, Harry (25 июня 2013 г.). «Ring Road на пути к финишу 2014 года». Waikato Times (через Stuff.co.nz) . Получено 30 июня 2013 г.
  46. ^ "Hamilton section". New Zealand Transport Authority . Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Получено 1 января 2012 года .
  47. ^ "Расширение города". Городской совет Гамильтона . Архивировано из оригинала 29 сентября 2010 года . Получено 27 августа 2010 года .
  48. ^ ab "Эрозия берега реки Вайкато" (PDF) . Региональный совет Вайкато . 17 апреля 2007 г.
  49. ^ Верн Мэнвилл и Колин Дж. Н. Уилсон (2004). «Извержение Оруануи 26,5 тыс. лет назад, Новая Зеландия: обзор роли вулканизма и климата в пост-эруптивной осадочной реакции». Новозеландский журнал геологии и геофизики . 47 (3): 525–547. Bibcode : 2004NZJGG..47..525M. doi : 10.1080/00288306.2004.9515074 .
  50. ^ Ausseil, A.-GE; Jamali, H.; Clarkson, BR; Golubiewski, NE (27 мая 2015 г.). «Запасы углерода в почве водно-болотных угодий Новой Зеландии и влияние преобразования земель с момента европейского поселения». Wetlands Ecology and Management . 23 (5): 947–961. Bibcode : 2015WetEM..23..947A. doi : 10.1007/s11273-015-9432-4. ISSN  0923-4861. S2CID  17297233.
  51. ^ The Wandering River.J. McCaw. Graphic Press. Levin.p44-45 2011. ISBN 978-1-877480-12-6 
  52. ^ Блуждающая река. стр. 45.стр. 50
  53. ^ "План зоны Центрального Вайкато" (PDF) . Региональный совет Вайкато . 2017.
  54. ^ "COLLAPSE OF BRIDGE. (New Zealand Herald, 1930-11-03)". paperspast.natlib.govt.nz . Национальная библиотека Новой Зеландии . Получено 23 октября 2016 г. .
  55. ^ "Озеро Гамильтон, лучшее озеро для города Гамильтон, топ-5 озер". hamiltonnz.co.nz . 11 июня 2024 г. Получено 5 ноября 2024 г.
  56. ^ "CliFlo - Национальная база данных по климату (номера агентов: 26117)". NIWA . Получено 17 августа 2024 г. .
  57. ^ "CliFlo - Национальная база данных по климату (номера агентов: 26117)". NIWA . Получено 17 августа 2024 г. .
  58. ^ "Снег в Гамильтоне". 15 августа 2011 г.
  59. ^ "Самые туманные места на Земле". WorldAtlas . 27 февраля 2018 г. Получено 13 февраля 2021 г.
  60. ^ "Краткое описание климата". niwa.co.nz . Получено 26 сентября 2023 г. .
  61. ^ "Климатические данные и деятельность". NIWA. Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Получено 20 мая 2024 года .
  62. ^ "CliFlo - Национальная база данных по климату (номера агентов: 2101, 2110, 2112, 12616, 26117, 26645)". NIWA . Получено 20 июля 2024 г. .
  63. ^ "Hamilton Temperature Normals". NIWA . Получено 13 января 2020 г. .
  64. ^ abc Hamilton 1955 издание: Hobson Publications Ltd
  65. ^ abc "Факторы роста населения – Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии" . Получено 2 октября 2014 г.
  66. ^ "THE NEW ZEALAND OFFICIAL YEAR-BOOK, 1932". .stats.govt.nz. Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Получено 28 января 2015 года .
  67. ^ "THE NEW ZEALAND OFFICIAL YEAR-BOOK, 1957". .stats.govt.nz. Архивировано из оригинала 19 января 2014 года . Получено 28 января 2015 года .
  68. ^ "THE NEW ZEALAND OFFICIAL YEAR-BOOK, 1962". .stats.govt.nz. Архивировано из оригинала 22 января 2015 года . Получено 28 января 2015 года .
  69. ^ "7. Гамильтон - Места Вайкато - Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии" . Проверено 2 октября 2014 г.
  70. ^ "New Zealand Official Yearbook 1972". .stats.govt.nz. Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Получено 28 января 2015 года .
  71. ^ "THE NEW ZEALAND OFFICIAL YEAR-BOOK, 1977". .stats.govt.nz. Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Получено 28 января 2015 года .
  72. ^ "THE NEW ZEALAND OFFICIAL YEAR-BOOK 1982". .stats.govt.nz. Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Получено 28 января 2015 года .
  73. ^ "THE NEW ZEALAND OFFICIAL YEAR-BOOK, 1987–88". .stats.govt.nz. Архивировано из оригинала 24 января 2015 года . Получено 28 января 2015 года .
  74. ^ "New Zealand Official 1992 Year Book". .stats.govt.nz. Архивировано из оригинала 24 января 2015 года . Получено 28 января 2015 года .
  75. ^ "New Zealand Official Yearbook 1997". .stats.govt.nz. Архивировано из оригинала 1 мая 2012 года . Получено 28 января 2015 года .
  76. ^ "2013 Census Regular Resident Population Counts – Statistics New Zealand". Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 2 октября 2014 года .
  77. ^ abc "Обзор мест переписи 2018 года | Статистика Новой Зеландии".
  78. ^ abcd "Итоговые данные по темам для отдельных лиц (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), переписи 2013, 2018 и 2023 годов". Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer. Гамильтон-Сити (016) . Получено 3 октября 2024 г.
  79. ^ "Итоговые данные по темам для жилищ (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), переписи 2013, 2018 и 2023 годов". Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer . Получено 3 октября 2024 года .
  80. ^ "Итоговые данные по темам для отдельных лиц (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), переписи 2013, 2018 и 2023 годов". Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer. West General Ward . Получено 3 октября 2024 года .
  81. ^ "Итоговые данные по темам для отдельных лиц (RC, TALB, UR, SA3, SA2, Ward, Health), переписи 2013, 2018 и 2023 годов". Stats NZ - Tatauranga Aotearoa - Aotearoa Data Explorer. East General Ward . Получено 3 октября 2024 года .
  82. ^ "Факты о Гамильтоне". Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года . Получено 21 сентября 2010 года .
  83. ^ "Paula Southgate - Mayor". hamilton.govt.nz . Городской совет Гамильтона . Получено 29 декабря 2022 г. .
  84. ^ "Пола Саутгейт — новый мэр Гамильтона | Scoop News". www.scoop.co.nz . Scoop Media . Получено 29 декабря 2022 г. .
  85. ^ "ДЕКЛАРАЦИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ ВЫБОРОВ" (PDF) . www.yourcityelections.co.nz . Городской совет Гамильтона . Получено 29 декабря 2022 г. .
  86. ^ "Анджела О'Лири - заместитель мэра". hamilton.govt.nz . Городской совет Гамильтона . Получено 29 декабря 2022 г. .
  87. ^ "Герб городского совета Гамильтона". collection.waikatomuseum.org.nz . Музей Вайкато . Получено 29 декабря 2022 г. .
  88. ^ «Призыв к оружию за честность в истории Гамильтона». Newsroom . 9 августа 2021 г. . Получено 29 декабря 2022 г. .
  89. ^ Лиман, Аарон (23 мая 2022 г.). «Призывы изменить герб Гамильтона, чтобы лучше отразить разнообразие и культуру города». Материалы . Получено 29 декабря 2022 г.
  90. ^ "Hamilton East – Official Result". Избирательная комиссия . Получено 17 ноября 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  91. ^ «Потака, Тама - Парламент Новой Зеландии» . www.parliament.nz . Проверено 23 января 2023 г.
  92. ^ "Хаураки-Вайкато – Официальный результат". Избирательная комиссия . Получено 17 ноября 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  93. Winter, Chloe (30 мая 2016 г.). «Micro Aviation и аэродром Те Ковай будут проданы». Stuff .
  94. ^ Майкл Форман (13 июня 2014 г.). "Amphibian nears maiden flight". Материалы . Получено 15 августа 2017 г. .
  95. Small, Jamie (3 апреля 2014 г.). "Новый управляющий директор CTC Aviation". Stuff . Получено 13 июля 2016 г.
  96. ^ "Top Investments". Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года . Получено 23 июня 2010 года .
  97. ^ Фокс, Андреа (11 ноября 2011 г.). «Hamilton's Centre Place ищет нового арендатора». Fairfax NZ News . Получено 19 июня 2013 г.
  98. Каминг, Анджела (29 сентября 2012 г.). «Наша переделка за 40 млн долларов». Fairfax NZ News . Получено 19 июня 2013 г.
  99. ^ "Forlongs – Where value mean more". Веб-сайт . Получено 2 октября 2014 г.
  100. ^ "The Embassy – Home". Архивировано из оригинала 18 сентября 2014 года . Получено 2 октября 2014 года .
  101. ^ abc "Уличная вечеринка распродана". 17 октября 2011 г.
  102. ^ "Soundscape возвращается в Гамильтон". 11 декабря 2011 г.
  103. ^ "Soundscape станет центральной городской тусовочной зоной". 17 октября 2011 г.
  104. ^ "Opus Orchestra". Opus Orchestra .
  105. ^ ab «Предметы – Искусство и социальные науки: Университет Вайкато». www.waikato.ac.nz .
  106. ^ "The Great Pumpkin Carnival" . Получено 14 ноября 2016 г. .
  107. ^ ab "5 Bridges River Swim (70th anniversary)". Whatsonhamilton.co.nz. 29 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г.
  108. ^ "Международный фестиваль музыки, медиа, искусств и дизайна Spark 2017". thebigidea.nz. 6 июня 2018 г.
  109. ^ «Hamilton Underground Low-Budget and No-Budget Film Festival». Circuit47.com. 13 октября 2013 г.
  110. ^ Mather, Mike. "Hamilton Fringe Festival 'biggest yet'". Архивировано из оригинала 9 января 2020 года . Получено 9 января 2020 года .
  111. ^ "Yamaha Rollo's Marine Bridge to Bridge Water Ski Classic". skirace.co.nz. 4 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2018 г. Получено 19 декабря 2018 г.
  112. ^ "Lugton's Round the Bridges". oundthebridges.co.nz. 19 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. Получено 19 ноября 2020 г.
  113. ^ "Design medal for Te Awa". The Waikato Times . 18 сентября 2012 г. Получено 7 ноября 2012 г.
  114. ^ "Media – Founders Theatre". www.founderstheatre.co.nz . Архивировано из оригинала 28 января 2018 года . Получено 10 февраля 2018 года .
  115. ^ "Waikato Hospital". www.waikatodhb.health.nz . Получено 25 июня 2022 г. .
  116. Mather, Mike (14 мая 2014 г.). «Доходим до конца девятилетней перестройки». Материалы . Получено 25 июня 2022 г. .
  117. ^ «Список больниц в Новой Зеландии», Википедия , 30 мая 2024 г. , получено 3 июля 2024 г.
  118. ^ "Home". Waterford Birth Centre . Получено 13 февраля 2021 г.
  119. ^ "Новые результаты обследования поездок домохозяйств | Министерство транспорта". www.transport.govt.nz . Получено 13 мая 2019 г. .
  120. ^ "Elected Member Briefing (10-летний план)" (PDF) . Городской совет Гамильтона . 21 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2018 г. Получено 14 апреля 2018 г.
  121. ^ "Велоспорт – Городской совет Гамильтона". www.hamilton.govt.nz . Архивировано из оригинала 21 июня 2016 года . Получено 14 июля 2016 года .
  122. ^ "Hamilton Cycling Network" (PDF) . Городской совет Гамильтона . Получено 28 августа 2016 г. .
  123. ^ "Велоспорт в Гамильтоне". Cycle Action Waikato (ссылка больше не работает). Архивировано из оригинала (PDF) 17 октября 2008 г.
  124. ^ "Руководство по развитию города Гамильтон, том 2: Руководство по проектированию, часть 3 – Дорожные работы, параграф 3.10" (PDF) . www.hamilton.govt.nz . Архивировано из оригинала (PDF) 7 августа 2016 г. . Получено 14 июля 2016 г. .
  125. ^ "Транспортные проекты принимают форму через Уайкато". Материалы . 4 января 2016 г. Получено 25 мая 2020 г.
  126. ^ "Открывается общий путь Кей Гамильтона". The Beehive . Получено 11 апреля 2017 г. .
  127. ^ "Обзор улучшения работы общественного транспорта Вайкато" (PDF) . Окружной совет Южного Вайкато . 14 октября 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 марта 2022 г. . Получено 1 июня 2022 г. .
  128. ^ "Новости". Городской совет Гамильтона .
  129. ^ ab "Where – Safer Speed ​​Area". Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года . Получено 14 июля 2016 года .
  130. ^ "Te Rapa Road". ketehamilton.peoplesnetworknz.info . Получено 25 мая 2020 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  131. ^ "Victoria Street". ketehamilton.peoplesnetworknz.info . Получено 17 мая 2020 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  132. ^ "Pembroke Street". ketehamilton.peoplesnetworknz.info . Получено 25 мая 2020 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  133. ^ "Ohaupo Road". ketehamilton.peoplesnetworknz.info . Получено 25 мая 2020 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  134. ^ "Selkirk Street (теперь Anglesea Street)". Hamilton Libraries Heritage Collection Online . Получено 17 апреля 2020 г.
  135. ^ SWAINSON, RICHARD (10 февраля 2017 г.). "Camera Obscura – Waikato Times" . Получено 16 мая 2020 г. – через PressReader.
  136. ^ "Улица Ольстера". Коллекция наследия библиотек Гамильтона в Интернете . Получено 16 мая 2020 г.
  137. ^ "Ulster Street gully culvert". Hamilton Libraries Heritage Collection Online . Получено 16 мая 2020 г.
  138. ^ abc "City News – Driving a great road and bike network" (PDF) . Городской совет Гамильтона . Октябрь 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 ноября 2020 г. . Получено 22 апреля 2020 г. .
  139. ^ "Cobham Drive". ketehamilton.peoplesnetworknz.info . Получено 25 мая 2020 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  140. ^ "Hamilton Sheet: N65". www.mapspast.org.nz . 1965 . Получено 25 мая 2020 .
  141. ^ "Hamilton Sheet: N65". www.mapspast.org.nz . 1959 . Получено 25 мая 2020 .
  142. ^ "Greenwood Street". ketehamilton.peoplesnetworknz.info . Архивировано из оригинала 10 августа 2020 . Получено 25 мая 2020 .
  143. ^ "Kahikatea Drive". ketehamilton.peoplesnetworknz.info . Архивировано из оригинала 10 августа 2020 . Получено 25 мая 2020 .
  144. ^ "Duke Street в процессе строительства". Hamilton Libraries Heritage Collection Online . Получено 25 мая 2020 г.
  145. ^ "Hamilton Sheet: N65". www.mapspast.org.nz . 1974 . Получено 25 мая 2020 .
  146. ^ "Transit New Zealand Act 1989" (PDF) . The New Zealand Gazette . 18 июня 1992 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 ноября 2020 г.
  147. ^ "Avalon Drive". ketehamilton.peoplesnetworknz.info . Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Получено 17 апреля 2020 года .
  148. ^ "СОВЕТ ГОРОДА ГАМИЛЬТОН. WAIKATO TIMES". paperspast.natlib.govt.nz . 21 декабря 1918 г. Получено 20 ноября 2021 г.
  149. ^ "СМЕРТЬ ЖЕНЩИНЫ ИЗ ФРАНКТОНА. WAIKATO TIMES". paperspast.natlib.govt.nz . 22 декабря 1920 г. Получено 20 ноября 2021 г.
  150. ^ "Земля в городе Гамильтон, приобретенная для целей... – 1995-ln2771 – New Zealand Gazette". gazette.govt.nz . Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Получено 22 апреля 2020 года .
  151. ^ "NZ Parcels – Survey & Title". data.linz.govt.nz . Получено 22 апреля 2020 г. .
  152. ^ "Hamilton Sheet: S14". www.mapspast.org.nz . 1998 . Получено 22 апреля 2020 .
  153. ^ "The Traffic (Hamilton City) Notice 1998". gazette.govt.nz . Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 . Получено 22 апреля 2020 .
  154. ^ "Лист: BD33". www.mapspast.org.nz . 2009 . Получено 22 апреля 2020 .
  155. ^ ab "Кольцевая дорога почти там". Материал . 30 сентября 2014 . Получено 22 апреля 2020 .
  156. ^ "План сообщества Гамильтона" (PDF) . Городской совет Гамильтона . 2004. Архивировано из оригинала (PDF) 30 ноября 2020 года . Получено 22 апреля 2020 года .
  157. ^ «Часто задаваемые вопросы о кольцевой дороге Гамильтона – Городской совет Гамильтона». www.hamilton.govt.nz . Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 г. . Получено 17 апреля 2020 г. .
  158. ^ "Ring Road – Wairere Dr Extension – Hamilton City Council". www.hamilton.govt.nz . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  159. ^ "Данные подсчета трафика" (PDF) . Городской совет Гамильтона . Архивировано из оригинала (PDF) 24 ноября 2020 года . Получено 22 апреля 2020 года .
  160. ^ "Карта транспортных потоков 2018 года" (PDF) . Городской совет Гамильтона . Архивировано из оригинала (PDF) 6 апреля 2020 года.
  161. ^ "Повестка дня Объединенного комитета общественного транспорта Гамильтона" (PDF) . 2 июня 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 ноября 2020 г.
  162. ^ "Southern Links – Hamilton City Council". www.hamilton.govt.nz . Архивировано из оригинала 8 марта 2022 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  163. ^ "Не слишком далеко до моста: Совет продолжает работу над проектом стоимостью 150 млн долларов по перекрытию реки Вайкато". Материалы . 11 апреля 2020 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  164. ^ "Peacocke Structure Plan" (PDF) . Городской совет Гамильтона . 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 24 ноября 2020 года . Получено 17 апреля 2020 года .
  165. ^ "Городской совет Гамильтона и Гамильтон, Новая Зеландия-Жизнь в Гамильтоне". Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Получено 27 января 2008 года .
  166. ^ "Hamilton SH21Narrows Bridge Closes / NZ Transport Agency". Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Получено 7 января 2010 года .
  167. ^ «Что меняется в этом долгосрочном плане?». Городской совет Гамильтона . Получено 3 июля 2024 г.
  168. ^ www.busit.co.nz https://www.busit.co.nz/hamilton-routes/orbiter/ . Получено 3 июля 2024 г. . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  169. ^ Источник: фото музея Вайкато
  170. ^ Ричард Пэйлинг и Росс Резерфорд (июль 2006 г.). "HAMILTON – AUCKLAND COMMUTER RAIL SERVICE FEASIBILITY STUDY Final Report" (PDF) . www.ew.govt.nz . Архивировано из оригинала (PDF) 16 декабря 2010 г.
  171. ^ "Влияние на топливную эффективность грузового узла Fonterra's Crawford St Dairy" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г.
  172. ^ "New Zealand Rolling Stock Register". www.nzrsr.co.nz . Архивировано из оригинала 2 июня 2017 г. Получено 6 июля 2017 г.
  173. ^ "фотографии и информация о восстановлении НЖПТ".
  174. ^ "AtoJs Online — Приложение к журналам Палаты представителей — 1926 Сессия I — D-02 Страница XVIII". atojs.natlib.govt.nz . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Получено 10 мая 2018 года .
  175. ^ "Поселение Хатт". The Evening Post . 2 февраля 1926 г. стр. 8. Получено 10 мая 2018 г.
  176. ^ «Список, фото и подробности NZHPT». Historic.org.nz.
  177. ^ "Годовой отчет NZHPT 2007" (PDF) .[ постоянная мертвая ссылка ]
  178. ^ "Список NZHPT, карта и подробности пригорода". Historic.org.nz. 27 октября 1994 г.
  179. ^ Было два размера железнодорожных домов, классический 90 кв. м и больший 100 кв. м , который предназначался только для руководства. Все были трехкомнатными и предлагались с выбором из шести различных крылец.
  180. ^ ab Carson, Jonathan (9 марта 2013 г.). «Две новые школы для Гамильтона». Waikato Times (через Stuff.co.nz) . Получено 23 июня 2013 г.
  181. 1912 New Zealand Yearbook Архивировано 15 января 2015 г. в Wayback Machine
  182. ^ ab "Биологическое разрушение на очистных сооружениях". Архивировано из оригинала 25 января 2015 года . Получено 14 июля 2016 года .
  183. ^ МакЛинток, Александр Хэр; Клод Джон Энрайт, бывший главный специалист по связям с общественностью; Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии Те Манату. "ВНУТРЕННИЕ ТЕЛЕКОММУНИКАЦИИ". Энциклопедия Новой Зеландии, под редакцией А. Х. МакЛинтока, 1966 .
  184. ^ abc Zealand, Национальная библиотека Новой Зеландии. "Papers Past" . Получено 14 июля 2016 г.
  185. ^ "HAMILTON TELEPHONE EXCHANGE. WAIKATO TIMES". paperspast.natlib.govt.nz . 24 мая 1904 г. Получено 5 февраля 2022 г.
  186. ^ "Страница 1 Рекламная колонка 5". Waikato Times . 9 января 1915 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 24 апреля 2018 г. Получено 23 апреля 2018 г.
  187. ^ Зеландия, Национальная библиотека Новой Зеландии. "COUNTRY NEWS. (New Zealand Herald, 1893-12-18)". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 19 августа 2016 г.
  188. ^ "Country News". The New Zealand Herald . 1 июля 1895 г. стр. 6. Получено 23 января 2016 г.
  189. ^ Зеландия, Национальная библиотека Новой Зеландии. "Papers Past – BIRTHS. (Auckland Star, 1908-02-29)" . Получено 14 июля 2016 г.
  190. ^ ab "Калькулятор инфляции – Резервный банк Новой Зеландии". www.rbnz.govt.nz . Архивировано из оригинала 18 февраля 2018 года . Получено 17 февраля 2018 года .
  191. Столетие Гамильтона: Городской совет Гамильтона, 1964 г.
  192. ^ "Совет округа Гамильтон". Waikato Argus . 15 сентября 1911 г. стр. 2. Получено 6 февраля 2018 г.
  193. ^ "Mr Massey On Tour". Waikato Argus . 11 января 1913 г. стр. 2. Получено 30 мая 2016 г.
  194. ^ "[безымянный рисунок] – NZETC" . Получено 14 июля 2016 .
  195. ^ "Строительство газового завода". Hamilton Libraries Heritage Collection Online . Получено 25 мая 2020 г.
  196. ^ "Hamilton Gasworks". Региональный совет Вайкато .
  197. ^ "The New Zealand Gas Story". Gas Industry Company. Декабрь 2016 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  198. ^ "Country News". The New Zealand Herald . 14 февраля 1890 г. стр. 6. Получено 23 января 2016 г.
  199. ^ "Papers Past – HAMILTON WATER SUPPLY. (Press, 1902-02-03)" . Получено 14 июля 2016 г. .
  200. ^ "Papers Past – HAMILTON BOROUGH COUNCIL. (New Zealand Herald, 1903-10-12)" . Получено 14 июля 2016 г.
  201. ^ abcde "HCC 2010 руководство по водоснабжению Гамильтона" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 января 2016 года . Получено 16 сентября 2015 года .
  202. ^ abc Верхом на реке: PJ Gibbons 1977
  203. ^ "МЕСТНЫЕ И ОБЩИЕ. (Hastings Standard, 1912-06-08)". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 25 июля 2016 г. .
  204. ^ "Papers Past – ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ПОЖАРА. (New Zealand Herald, 1916-10-09)" . Получено 14 июля 2016 г.
  205. ^ ab Процветающий город Гамильтон и его окрестности: Справочник Кука, 1937 г.
  206. Auckland Star | том=L| выпуск=130, 2 июня 1919 г., стр. 7
  207. ^ Краткая хронология событий в Гамильтоне: Вики Джонс 1995
  208. ^ "Local And General News". Waikato Times . 28 сентября 1918 г. стр. 4. Получено 29 мая 2016 г.
  209. Зеландия, Национальная библиотека Новой Зеландии. "HAMILTON WATER SUPPLY. (New Zealand Herald, 1931-09-02)". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 24 июля 2016 г.
  210. ^ 1937 Путеводитель по Вайкато
  211. ^ "Demolition of the Frankton water tower". Гамильтон . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Получено 30 апреля 2018 года .
  212. ^ ab Краткая хронология событий Гамильтона: Вики Джонс 1995
  213. ^ ab Станция очистки воды Waiora Terrace: Городской совет Гамильтона, 1989 г.
  214. ^ "СТАНЦИЯ ОЧИСТКИ ВОДЫ ГАМИЛЬТОНА. ОПТИМИЗАЦИЯ ПРОЦЕССА ФИЛЬТРАЦИИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТЕХНОЛОГИИ PCDM. Джаред Хансен. Городской совет Гамильтона – PDF". docplayer.net . Архивировано из оригинала 1 августа 2018 г. . Получено 31 июля 2018 г. .
  215. ^ "презентация на конференции инженеров и операторов водного хозяйства 2006 года" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 апреля 2015 г. . Получено 16 сентября 2015 г. .
  216. ^ "Результаты референдума по HCC. "Статус q... | Элементы | Национальная библиотека Новой Зеландии". 16 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 16 июля 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  217. ^ «Гамильтон голосует за возобновление фторирования». 27 марта 2014 г. Получено 14 июля 2016 г. – через New Zealand Herald.
  218. ^ «Исследование сезонных изменений мышьяка в Вайкато в 1995 году».[ постоянная мертвая ссылка ]
  219. ^ "Насосная платформа стоимостью 2,3 млн долларов готова к испытаниям". Материалы . 16 марта 2016 г. Получено 21 августа 2016 г.
  220. ^ "New Rototuna Reservoir". www.hamilton.govt.nz . 11 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 г. Получено 26 апреля 2020 г.
  221. ^ Лэнс Хейкок, Городской совет Гамильтона; Йохан Мейнтьес, Opus (2017). "Уроки строительства водохранилищ". Water NZ . Архивировано из оригинала 21 февраля 2018 года.
  222. ^ "Ruakura Reservoir and Bulk Watermain – Hamilton City Council". www.hamilton.govt.nz . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. Получено 26 апреля 2020 г.
  223. ^ "HAMILTON BOROUGH LOAN PROPOSALS. WAIKATO TIMES". paperspast.natlib.govt.nz . 31 января 1906 г. Получено 17 мая 2020 г.
  224. ^ "Hamilton Sanitation". Waikato Times . 6 декабря 1917 г. стр. 4. Получено 26 мая 2018 г.
  225. ^ "Гамильтон". Auckland Star . 2 июня 1919. стр. 7. Получено 17 февраля 2018 .
  226. ^ abc Схема канализации города Гамильтон 1978 г. издатель Городской совет Гамильтона Справочная библиотека Гамильтона 628.309 931 151 HAM
  227. ^ Тенденции изменения качества воды в реке Вайкато
  228. ^ Таонга, Министерство культуры и наследия Новой Зеландии Те Манату. «Загрязнение воды». Teara.govt.nz . Проверено 13 февраля 2021 г.
  229. ^ "Australasian Journal of Ecotoxicology Vol. 11, Pp. 149–154, 2005" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2016 г. . Получено 16 сентября 2015 г. .
  230. ^ "CH2M Beca project summary". Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. Получено 16 сентября 2015 г.
  231. ^ "Pukete Wastewater Treatment Plant". Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Получено 14 июля 2016 года .
  232. ^ Пресс-релиз регионального совета – судебное преследование за сточные воды 23 января 2012 г.
  233. ^ Лиман, Аарон (20 июня 2014 г.). "Загрязнение 'двойной стандарт'" . Получено 14 июля 2016 г. – через Stuff .
  234. ^ "Запрещенные сбросы напрягают городскую сеть". 8 сентября 2015 г. Получено 14 июля 2016 г.
  235. ^ "см. стр. 10 «Газовые двигатели в викторианской промышленности, 1870–1950 гг.»" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 января 2016 г. . Получено 26 октября 2015 г. .
  236. ^ abcd Электропроводка Вайкато, опубликованная WEL Networks, исследование Криса Гилсона
  237. ^ "Борьба за власть: выборы Гамильтона 1920 года". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 26 октября 2015 года .
  238. Waikato Times, 8 октября 1960 г., стр. 14 «Первая электростанция Гамильтона».
  239. ^ "Приложение к протоколам сессии Палаты представителей 1922 года. ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОБЩЕСТВЕННЫХ РАБОТАХ МИНИСТРА ОБЩЕСТВЕННЫХ РАБОТ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОГО ДЖ. ДЖ. КОУТСА". paperspast.natlib.govt.nz Национальная библиотека Новой Зеландии . Получено 1 июля 2017 г.
  240. ^ "Genesis price list for Hamilton". Октябрь 2015. Архивировано из оригинала 2 января 2016.
  241. ^ "История WEL Networks". Архивировано из оригинала 9 ноября 2015 г.
  242. ^ "Transpower 2015 plans (with maps)" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 января 2016 года . Получено 26 октября 2015 года .
  243. ^ "Международные отношения". Городской совет Гамильтона . 15 июня 2022 г. Получено 15 августа 2023 г.
  244. ^ "Программы городов-побратимов и международное партнерство". Городской совет Гамильтона. Архивировано из оригинала 12 апреля 2017 года . Получено 12 апреля 2017 года .

Внешние ссылки