«Шоу ужасов Рокки Хоррора» — независимый [6] [7] музыкальный комедийный фильм ужасов 1975 года, созданный Лу Адлером и Майклом Уайтом , режиссёром Джимом Шарманом и распространяемый компанией 20th Century-Fox . Сценарий написали Шарман и актер Ричард О'Брайен , который также входит в актерский состав. Фильм основан на музыкальной постановке 1973 года «Шоу ужасов Рокки Хоррора » с музыкой, книгой и стихами О'Брайена. Спектакль является данью уважения научно-фантастическим фильмам категории «Б» и фильмам ужасов1930-х — начала 1960-х годов. Наряду с О'Брайеном в фильме снимались Тим Карри , Сьюзан Сарандон и Барри Боствик , а рассказчиком является Чарльз Грей , с актерами из оригинальных постановок Royal Court Theater , Roxy Theater и Belasco Theater , включая Нелл Кэмпбелл и Патрисию Куинн .
В центре сюжета молодая помолвленная пара, у которой под дождем сломалась машина возле замка, и они ищут помощи. В замке празднуют незнакомцы в изысканных костюмах. Они обнаруживают, что главой дома является доктор Фрэнк Н. Фертер, явно сумасшедший ученый , который создает живого мускулистого человека по имени Рокки. Фрэнк соблазняет пару, и наконец выясняется, что на самом деле он инопланетный трансвестит с планеты Транссексуал в галактике Трансильвания.
Фильм был снят в Соединенном Королевстве на студии Bray Studios и в старом загородном поместье Окли-Корт , наиболее известном благодаря тому, что ранее его использовала компания Hammer Film Productions . Ряд реквизита и декораций был повторно использован из фильмов ужасов «Хаммер». Хотя этот фильм является одновременно пародией и данью уважения многим китчевым научно-фантастическим фильмам и фильмам ужасов, художник по костюмам Сью Блейн не проводила исследований для своих дизайнов. Блейн утверждала, что ее творения для фильма напрямую повлияли на развитие модных тенденций панк-рока , таких как рваные чулки в сеточку и ярко окрашенные волосы. [8]
Первоначальный прием был крайне негативным, но вскоре он стал хитом как полуночный фильм , когда зрители начали смотреть фильм в театре Уэйверли в Нью-Йорке в 1976 году. Зрители часто возвращались в кинотеатры, разговаривали с экраном и начинали. одеваясь как персонажи, порождая аналогичные перформанс-группы по всей территории Соединенных Штатов. Почти в то же время рядом с фильмом начали выступать фанаты в костюмах. Этот «отбрасывание теней» имитировал действия на экране над и позади них, синхронизируя при этом реплики персонажей.
Некоторые из них все еще будут выпущены ограниченным тиражом в 2024 году.Спустя 48 лет после премьеры это самый продолжительный театральный релиз в истории кино. Во многих городах актеры-любители вживую разыгрывают фильм во время его показа и во многом опираются на традицию участия зрителей. [9] Чаще всего фильм показывают ближе к Хэллоуину . Сегодня этот фильм имеет большое международное признание , и многие считают его одним из величайших музыкальных фильмов всех времен . В 2005 году Библиотека Конгресса выбрала его для сохранения в Национальном реестре фильмов США как «культурно, исторически или эстетически значимый».
Фильм начинается с пары плавающих бестелесных губ, приветствующих зрителей двойному научно-фантастическому фильму (« Научная фантастика / Двойной полнометражный фильм »). На протяжении всего фильма криминолог из неустановленного момента будущего рассказывает и комментирует события.
В ноябре 1974 года, после свадьбы своих друзей, наивная молодая пара, Брэд Мейджорс и Джанет Вайс, обручились и решили отпраздновать это событие со своим школьным учителем естествознания доктором Скоттом, который преподавал в классе, где они впервые встретились (« Черт побери, Джанет») . "). По пути к дому Скотта темной и дождливой ночью они теряются из-за спущенного колеса. В поисках телефона, чтобы позвать на помощь, пара идет в ближайший замок (« На площади Франкенштейна »), где проводится вечеринка. Их принимают странно одетые жители во главе с дворецким Риффом Раффом, горничной Маджентой и поклонницей по имени Колумбия, которые танцуют под « The Time Warp ». Доктор Франк-Н-Фертер, безумный учёный-трансвестит, представляется и приглашает их остаться на ночь (« Милый трансвестит »).
С помощью Риффа Раффа Фрэнк воплощает в жизнь высокого, мускулистого, красивого блондина по имени Рокки («Дамоклов меч»). Пока Фрэнк клянется, что сможет превратить Рокки в идеального мужчину за неделю («Я могу сделать тебя мужчиной»), мотоциклист с повязкой на голове по имени Эдди вырывается из мороза («Горячий Патути - Благослови мою душу»). Фрэнк убивает Эдди ледорубом, оправдывая это « убийством из милосердия ». Рокки и Фрэнк отправляются в свадебный номер. («Я могу сделать тебя мужчиной (реприза)»)
Брэда и Джанет проводят в отдельные спальни, где Фрэнк посещает и соблазняет каждую. Тем временем Рифф Рафф и Маджента мучают Рокки, который убегает из номера. Джанет, узнав об отношениях Брэда с Фрэнком, обнаруживает, что Рокки съеживается в родильном резервуаре. Леча его раны, Джанет соблазняет Рокки, а Маджента и Колумбия наблюдают за ним с монитора в спальне («Прикоснись, прикоснись, прикоснись, прикоснись ко мне»).
Доктор Скотт, ныне правительственный исследователь НЛО , приезжает в замок в поисках своего племянника Эдди, который отправил ему письмо, в котором говорилось, что часть его мозга была удалена инопланетянами. Все обнаруживают, что Джанет и Рокки вместе, что приводит Фрэнка в ярость. Маджента созывает всех на неприятный ужин, который, как они вскоре понимают, был приготовлен из изуродованных останков Эдди («Эдди»). В хаосе Джанет с криком бросается в объятия Рокки, провоцируя ревнивого Фрэнка преследовать ее по коридорам в лабораторию, где он использует свой преобразователь Медузы , чтобы превратить доктора Скотта, Брэда, Джанет, Рокки и Колумбию в обнаженные статуи (« Планета Шманет Джанет/Умница Джанет Вайс»/«Планета Хот-дог»).
Одев статуи в костюмы кабаре, Фрэнк «размораживает» их и ведет живое шоу в кабаре с башней RKO и бассейном («Rose Tint My World» / «Don't Dream It, Be It» / «Дикая и неприрученная тварь»). Рифф Рафф и Маджента прерывают их и объявляют, что из-за расточительности Фрэнка они объявляют мятеж и возвращаются на свою родную планету Транссексуалов, Трансильванию. Фрэнк делает отчаянную последнюю просьбу («Я иду домой»), но ее игнорируют, поскольку Рифф Рафф убивает его и Колумбию лазером. Разъяренный Рокки взбирается на башню с телом Фрэнка и после нескольких выстрелов из лазера падает насмерть. Замок взлетает в космос; Брэд, Джанет и доктор Скотт остаются ползать в смоге и грязи, в то время как криминолог приходит к выводу, что человеческая раса эквивалентна насекомым, ползающим по поверхности планеты: «затерянные во времени и потерянные в пространстве... и смысле» ( «Супергерои»).
Джереми Ньюсон и Хилари Лэбоу играют друзей молодоженов Брэда и Джанет Ральфа и Бетти Хэпшатт. В число гостей как на свадьбе Хапшатта, так и на съезде Фрэнка входят Перри Бедден, Кристофер Биггинс , Гэй Браун, Исхак Букс , Стивен Калькатт, Хью Сесил , Имоджен Клэр , Тони Коуэн, Сэди Корре , Фрэн Фулленвайдер, Линдси Ингрэм, Пегги Леджер, Аннабель Левентон. , Энтони Милнер , Памела Обермайер, Тони Тогда , Кими Вонг и Генри Вульф , а также неуказанный в титрах Руфус Коллинз.
Ричард О'Брайен жил как безработный актер в Лондоне в начале 1970-х годов. Большую часть «Шоу ужасов Рокки Хоррора» он написал за одну зиму, просто чтобы занять себя. [10] [11] С юности О'Брайен любил научную фантастику и фильмы ужасов категории B. В своем мюзикле он хотел объединить элементы непреднамеренного юмора фильмов ужасов категории B, зловещих диалогов ужасов, мускульных движений Стива Ривза и рок-н-ролла пятидесятых годов. [12] О'Брайен задумал и написал пьесу, действие которой происходит на фоне гламурной эпохи, которая проявилась в британской популярной культуре 1970-х годов. [13] Позволяя своей концепции воплотиться в жизнь, О'Брайен заявляет, что « глэм-рок позволил мне больше быть самим собой». [14]
О'Брайен показал часть незаконченного сценария австралийскому режиссеру Джиму Шарману, который решил поставить его в небольшом экспериментальном пространстве наверху в театре Royal Court на Слоун-сквер , Челси, Лондон , которое использовалось в качестве проектного пространства для новых работ. . [10] О'Брайен ненадолго появился в постановке « Иисус Христос-суперзвезда » Эндрю Ллойда Уэббера , поставленной Шарманом, и они также работали вместе в « Невидимой руке » Сэма Шепарда . Шарман пригласил художника-постановщика Брайана Томсона . [15] Первоначальную творческую команду затем пополнили художник по костюмам Сью Блейн , музыкальный руководитель Ричард Хартли и продюсер Майкл Уайт , который был привлечен для продюсирования. Когда мюзикл пошел на репетицию, рабочее название « Они пришли из Дентон Хай» было изменено непосредственно перед предварительным просмотром по предложению Шармана на « Шоу ужасов Рокки Хоррора» . [10] [16]
Премьера состоялась в небольшом театре Royal Court на 60 мест, затем он быстро переехал на более крупные площадки в Лондоне, переехав 14 августа 1973 года в кинотеатр Chelsea Classic Cinema на 230 мест на Кингс-роуд , прежде чем найти квазипостоянный дом в кинотеатре на 500 мест. Театр King's Road с 3 ноября того же года будет работать шесть лет. [17] Мюзикл дебютировал в США в Лос-Анджелесе в 1974 году, а затем был показан в Нью-Йорке, а также в других городах. [15] Продюсер и владелец Ode Records Лу Адлер присутствовал на лондонской постановке зимой 1973 года в сопровождении друга Бритта Экланда . Он немедленно решил приобрести права на театральные постановки в США. Его постановка будет поставлена в его театре Рокси в Лос-Анджелесе . В 1975 году премьера «Шоу ужасов Рокки Хоррора» состоялась на Бродвее в театре Беласко на 1000 мест . [19]
Действие фильма происходит в вымышленном городе Дентон. Фильм снимался на студиях Bray Studios и Oakley Court , загородном доме недалеко от Мейденхеда , Беркшир , Англия, а также на студии Elstree Studios [20] для постпродакшена, [21] с 21 октября по 19 декабря. 1974. Окли Корт, построенный в 1857 году в викторианском готическом стиле , известен рядом фильмов Хаммера . [22] [23] Большая часть натурных съемок проходила именно там, хотя в то время поместье находилось не в хорошем состоянии. [24] Большинство актеров были из оригинальной лондонской постановки, включая Тима Карри, который решил, что доктор Фрэнк Н. Фертер должен говорить как королева Соединенного Королевства , экстравагантно шикарно. [14] Фокс настоял на том, чтобы на роль двух персонажей Брэда и Джанет сыграли американские актеры, Барри Боствик и Сьюзан Сарандон. [15] Съемки проходили осенью, что ухудшило условия. Во время съемок Сарандон заболела пневмонией . [12] Съемки сцены в лаборатории и создание главного героя произошли 30 октября 1974 года. [25]
Этот фильм является одновременно пародией и данью уважения многим научно-фантастическим фильмам и фильмам ужасов 1930-1970-х годов. [10] В постановке фильма сохранены многие аспекты сценической версии, такие как дизайн постановки и музыка, но добавлены новые сцены, отсутствующие в оригинальной постановке. [15] Сюжет, обстановка и стиль фильма перекликаются с фильмами ужасов «Хаммер», которые имели свой мгновенно узнаваемый стиль (точно так же, как и фильмы ужасов Universal Studios ). [26] Первоначально предложенный вступительный эпизод должен был содержать отрывки из различных фильмов, упомянутых в текстах песен, а также первые несколько эпизодов, снятых в черно-белом режиме, но это было сочтено слишком дорогим и от него отказались. [15]
В постановках актеры обычно гримировались сами; однако для фильма продюсеры выбрали Пьера Ла Роша, который ранее был визажистом Мика Джаггера и Дэвида Боуи , чтобы он изменил дизайн грима для каждого персонажа. [27] Постановочные кадры были сделаны рок- фотографом Миком Роком , опубликовавшим ряд книг со своими работами. [28] В книге «Рокки Хоррор: от концепции к культу » дизайнер Сью Блейн обсуждает влияние костюмов Рокки Хоррора на стиль панк-музыки , полагая, что «[это было] большая часть формирования [ панка ]». Она утверждает, что рваные чулки в сеточку, блестки и окрашенные волосы были напрямую связаны с Рокки Хоррором . [10]
Некоторые костюмы из фильма изначально использовались в постановке. Реквизит и декорации были повторно использованы из старых постановок Hammer Horror и других. Цистерна и манекен, использованные при рождении Рокки, впервые появились в «Мести Франкенштейна» (1958). Эти отсылки к более ранним постановкам, помимо сокращения затрат, повысили культовый статус фильма. [29]
Художник по костюмам Сью Блейн не хотела работать над фильмом, пока не узнала, что Карри, старый друг, заинтересован в этом проекте. Карри и Блейн вместе работали в Гражданском театре Глазго в постановке « Служанки» , для которой Карри носил женский корсет. Блейн договорился о том, чтобы театр одолжил ей корсет из другой постановки « Рокки Хоррора» . [30] Блейн признает, что она не проводила исследований для своего дизайна, никогда не смотрела научно-фантастические фильмы и прекрасно осознает, что ее костюмы для Брэда и Джанет, возможно, были обобщениями.
Когда я создавал «Рокки» , я никогда не смотрел научно-фантастические фильмы или комиксы. Человек просто автоматически знает, как выглядят скафандры, точно так же, как интуитивно знает, как одеваются американцы. Я никогда не был в Соединенных Штатах, но у меня было четкое представление о том, как там выглядят люди. Американцы носили полиэстер, чтобы одежда не мнулась, а брюки были коротковаты. Поскольку они очень увлекаются спортом, неотъемлемую часть их гардероба играли белые носки и белые футболки. Конечно, после съемок в «Рокки» я был в Соединенных Штатах и признаю, что это было своего рода обобщение, но мои идеи отлично сработали для Брэда и Джанет. [30]
Бюджет фильма составил 1 600 000 долларов США , что намного больше, чем бюджет сценической постановки, но необходимость удвоения затрат на костюмы для постановки фильма была дорогостоящей. Для съемок финала корсеты для сцены у бассейна пришлось сложить вдвое: одна версия сохла, а другую носили на съемочной площадке. Хотя многие костюмы являются точными копиями сценических постановок, другие костюмы были новыми для съемок, например, фрак и цилиндр с золотыми блестками Колумбии, а также униформа горничной Мадженты. [30]
Блейн была поражена тем, насколько фанаты воссоздали и поняли ее проекты. [30] Когда она впервые услышала, что люди наряжаются, она подумала, что это будет безвкусно, но была удивлена, увидев, насколько глубоко фанаты зашли, чтобы воссоздать ее образы. Поклонница «Рокки Хоррора» Мина Кредер, которая разрабатывает костюмы и выступает в роли Колумбии для хьюстонской труппы, утверждает, что «самое лучшее — это когда все уходят с широкой улыбкой на лице», отмечая, что «такая китчевость и манерность , что кажется подмигивать тебе». [31] Фильм до сих пор показывают во многих кинотеатрах, а костюмы Рокки Хоррора часто шьют для Хэллоуина , хотя изготовление многих из них требует много времени и усилий. [32]
Фильм начинается с того, что экран становится черным, а огромные бестелесные женские губы кажутся перезаписанными мужским голосом , [29] [33] создавая тему андрогинности , которая будет повторяться по мере развития фильма. [34] Вступительная сцена и песня « Science Fiction/Double Feature » состоят из губ Патрисии Куинн (которая появляется в фильме позже как персонаж Маджента и как «Трикси-привратница» в оригинальной лондонской постановке, где она также поет эту песню), но имеет вокал актера и создателя Rocky Horror Ричарда О'Брайена (который появляется в роли брата Мадженты Риффа Раффа). Тексты отсылают к научной фантастике и фильмам ужасов прошлого и включают несколько названий фильмов 1930-1960-х годов, в том числе « День, когда Земля остановилась» (1951), «Флэш Гордон» (1936), «Человек-невидимка» (1933), «Кинг-Конг ». (1933), Оно пришло из космоса (1953), Доктор Икс (1932), Запретная планета (1956), Тарантул (1955), День триффидов (1962), Проклятие демона (1957) и Когда миры Столкновение (1951). [10]
Саундтрек был выпущен в 1975 году на лейбле Ode Records и спродюсирован английским композитором Ричардом Хартли . Альбом достиг 49-го места в Billboard 200 США в 1978 году. [35] Он достиг 12-го места в австралийском чарте альбомов [36] и 11-го места в чарте альбомов Новой Зеландии . [37] Альбом описывается как «окончательная версия музыки [ Rocky Horror ]». [38]
Фильм открылся в Великобритании в театре Риальто в Лондоне 14 августа 1975 года и в США 26 сентября в UA Westwood в Лос-Анджелесе. [39] [40] В этом месте он преуспел, но не в другом месте. [41] До успеха полуночных показов фильм был снят с показа в восьми городах открытия из-за очень маленькой аудитории, а запланированное открытие в Нью-Йорке в ночь на Хэллоуин было отменено. [42] Фокс переиздал фильм в студенческих городках на двойной афише вместе с другой пародией на рок-музыкальный фильм, «Призрак рая » Брайана Де Пальмы (1974), но снова он привлек небольшую аудиторию. [42]
Второй постер фильма был создан с использованием губ, накрашенных красной помадой, со слоганом «Другой набор челюстей», пародией на плакат фильма « Челюсти » (который также был выпущен в 1975 году). [29] На плакате изображены губы бывшей модели Playboy Лорелей Шарк. [43]
Поскольку «Розовые фламинго » (1972) и «Рефрижераторное безумие» (1936) зарабатывали деньги на полуночных показах по всей стране, руководитель Fox Тим Диган смог уговорить дистрибьюторов участвовать в полуночных показах, [34] начиная с Нью-Йорка в День дурака 1976 года. [ 42] Это был фильм «Секрет», показанный 20 мая на первом Международном кинофестивале в Сиэтле . [44] Культ начался вскоре после того, как фильм начал свой полуночный показ в театре Уэйверли в Нью-Йорке, [41] затем распространился на другие округа Нью-Йорка , а также на Юниондейл, Лонг-Айленд . «Рокки Хоррор» можно было увидеть не только в крупных городах, но и по всей территории Соединенных Штатов, куда многие посетители могли попасть бесплатно, если бы они пришли в костюмах. Западное подразделение проката фильма включало кинотеатры UA Cinemas во Фресно и Мерседе , Cinema J. в Сакраменто , UC Theater в Беркли и Covell в Модесто . В Новом Орлеане с выпуском там активно действовала рано организованная перформанс-группа, а также в таких городах, как Питтсбург, Пенсильвания и Чикаго (в театре «Биограф» ). Вскоре почти каждый показ фильма сопровождался живым участием фанатов. [45]
«Шоу ужасов Рокки Хоррора» считается самым продолжительным релизом в истории кино. [5] [46] Он извлек выгоду из политики 20th Century Fox, которая делала архивные фильмы доступными для кинотеатров в любое время. [47] Так как компания 20th Century Fox никогда не снимала его с оригинального выпуска 1975 года, он продолжает показываться в кинотеатрах. [48] [49] После того, как The Walt Disney Company приобрела 20th Century Fox в 2019 году и начала изымать архивные фильмы Fox из кинотеатров для помещения в хранилище Disney , компания сделала исключение в случае с «Шоу ужасов Рокки Хоррора», чтобы разрешить традиционные полуночные показы продолжатся. [47] [50]
Была доступна версия избранных сцен фильма в формате Super 8 . [51] В 1983 году лейбл Ode Records выпустил The Rocky Horror Picture Show, Audience Par-Tic-I-Pation Album , записанный в 8th Street Playhouse . Запись состояла из аудиозаписи фильма и стандартизированных ответов зрителей. [52]
Релиз домашнего видео был выпущен в 1987 году в Великобритании. [53] В США фильм (включая документальные кадры и дополнительные материалы) был выпущен на видеокассете 8 ноября 1990 года по розничной цене 89,95 долларов. [39]
Фильм был выпущен на DVD в 2000 году к 25-летию фильма. Издание Blu-ray, посвященное 35-летнему юбилею, было выпущено компанией 20th Century Fox Home Entertainment в США 19 октября 2010 года. Диск включает в себя недавно созданный микс объемного звука 7.1 , оригинальный микс театрального монозвука и передачу изображения 4K/2K с оригинальный фотоаппарат негатив . Кроме того, был включен новый контент с караоке и выступлением фанатов. [54] В сентябре 2020 года компания Walt Disney Studios Home Entertainment под лейблом 20th Century Home Entertainment выпустила Blu-ray, посвященное 45-летнему юбилею . [55]
В октябре 2021 года фильм был добавлен на Disney+ в центре Star для пользователей в таких странах, как Великобритания, Ирландия и Канада. [56]
Критик Chicago Sun-Times Роджер Эберт отметил, что при первом выпуске « Шоу ужасов Рокки Хоррора» «проигнорировали практически все, включая будущих фанатиков, которые в конечном итоге подсчитали, сколько раз они его смотрели». Он считал это скорее «давним социальным явлением», чем фильмом, оценивая его на 2,5 звезды из 4 и описывая Карри как «лучшее, что есть в фильме, может быть, потому, что ему, кажется, больше всего весело», но думая над историей будет лучше работать на сцене для живой публики. [57] Билл Хенкин отметил, что Variety считает, что «манерные шутки» в фильме кажутся надуманными, а также упомянул, что Джон Вассерман из San Francisco Chronicle , которому понравилась постановка в Лондоне, нашел фильм «лишенным как очарования, так и очарования». и драматическое воздействие». Newsweek в 1978 году назвал фильм «безвкусным, бессюжетным и бессмысленным». [58]
Веб-сайт агрегатора рецензий Rotten Tomatoes дает фильму рейтинг 80% на основе 49 рецензий и среднюю оценку 6,9 из 10, при этом критический консенсус гласит: « Шоу ужасов Рокки Хоррора сводит с ума своих причудливых персонажей, но это повествовательная направленность». это действительно сводит зрителей с ума и заставляет их снова перемещаться во времени». [59] Ряд современных критиков находят его убедительным и приятным из-за его необычности и причудливости; BBC резюмировала: «Тем , кто готов поэкспериментировать с чем-то немного другим, немного необычным, The Rocky Horror Picture Show может многое предложить». [60] The New York Times назвала это «малобюджетным фрик-шоу/культовой классикой/культурным заведением» с «запоминающимися» песнями. [61] Джефф Эндрю из Time Out отметил, что «ряд напевных песен придает ему импульс, превосходно прямой рассказчик Грея сдерживает его, а пробежка в черном нижнем белье заботится почти обо всем остальном», оценив его на 4 балла. из 5 звезд. [62] С другой стороны, Дэйв Кер из Chicago Reader считал остроумие «слишком слабым, чтобы выдержать фильм», и считал, что «все песни звучат одинаково». [63]
В 2005 году фильм был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов США Библиотекой Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимый». [64] [65]
«Шоу ужасов Рокки Хоррора» помогло сформировать условия перехода культового кино от арт-хауса к грайндхаусному стилю. [66] Фильм стал культовым в 1976 году в театре Уэйверли в Нью-Йорке, который превратился в стандартизированный ритуал. По словам Дж. Хобермана , автора книги «Полуночные фильмы» , спустя пять месяцев после полуночного показа фильма зрители начали выкрикивать реплики. Луи Фарезе-младший, обычно тихий учитель, увидев, как героиня Джанет накрывает голову газетой, чтобы защититься от дождя, крикнул: «Купи зонтик, дешевая сука». Первоначально Луис и другие пионеры «Рокки Хоррора» , в том числе Эми Лазарус, Тереза Кракаускас и Билл О'Брайан, делали это, чтобы развлекать друг друга, каждую неделю пытаясь придумать что-то новое, чтобы рассмешить друг друга. Это быстро завоевало популярность у других театралов и положило начало этому самопровозглашенному «диалогу контрапунктов», который стал стандартной практикой и повторялся почти дословно на каждом показе. [11] Выступающие группы стали основным продуктом показов «Рокки Хоррора» отчасти благодаря известному составу фанатов Нью-Йорка. [41] Актерский состав из Нью-Йорка первоначально возглавляли бывший школьный учитель и стендап-комик Сэл Пиро и его подруга Дори Хартли, последняя из которых играла доктора Фрэнка Н. Фертера и была одним из нескольких исполнителей, в том числе Уилла Колера в роли Брэда. Мейджорс, Нора изображает Джанет и Лилиас Пиро в роли Мадженты в гибко меняющемся составе. [67] Выступления публики были подготовлены по сценарию и активно препятствовали импровизации, будучи конформистами, как и репрессированные персонажи. [68]
На Хэллоуин 1976 года люди приходили в костюмах и разговаривали с экраном, а к середине 1978 года « Рокки Хоррор» выступал в более чем 50 местах по пятницам и субботам в полночь. Местные исполнительские группы публиковали информационные бюллетени, а фанаты собирались на съезды Rocky Horror . [42] К концу 1979 года показы проходили два раза в неделю в более чем 230 театрах. [42] Национальный фан-клуб был создан в 1977 году и позже объединился с Международным фан-клубом. Фанатское издание The Transylvanian напечатало ряд выпусков, был издан полурегулярный плакатный журнал, а также официальный журнал. [66]
Группы выступлений в районе Лос-Анджелеса возникли в Театре Фокс в 1977 году, где Майкл Вольфсон выиграл конкурс двойников в роли Фрэнка Н. Фертера, а затем выиграл еще один в Театре Тиффани на бульваре Сансет . Группа Вольфсона в конечном итоге выступила во всех театрах Лос-Анджелеса, демонстрируя «Рокки ужасов» , включая театр Бальбоа в Бальбоа , The Cove в Эрмоса-Бич и The Sands в Глендейле . Его пригласили выступить в Sombrero Playhouse в Фениксе, штат Аризона . [ нужна цитата ] В Театре Тиффани актерский состав спектакля полностью сотрудничал с театром; местные артисты вошли рано и бесплатно. Фанатом, игравшим Фрэнка в этом театре, был артист -трансгендер Д. Гаррет Гаффорд, который остался без работы в 1978 году и пытался собрать средства на смену пола , проводя выходные, выступая в «Тиффани». [41] [69] В настоящее время живая версия « Шоу ужасов Рокки Хоррора» доступна для посещения в различных местах Лос-Анджелеса, обычно в субботу вечером в полночь. [ нужна цитата ]
К 1978 году «Рокки Хоррор» переехал из прежнего места в Сан-Франциско в театр «Стрэнд» , расположенный недалеко от «Вырезки» на Маркет-стрит . [70] Тамошняя перформанс-группа Double Feature/Celluloid Jam была первой, кто разыграл и исполнил почти весь фильм, в отличие от нью-йоркского состава того времени. Актерский состав «Стрэнда» был составлен из бывших участников ранней группы в Беркли , расформированной из-за отсутствия энтузиазма у руководства. Фрэнка Н. Фертера сыграла Марни Скофидио, которая в 1979 году привлекла многих исполнителей старшего возраста из Беркли. Среди других участников были Мишелл Эриксон в роли Колумбии, ее сестра-близнец Дениз Эриксон в роли Мадженты, Кэти Долан в роли Джанет и Линда «Лу» Вудс в роли Риффа Раффа. Группа Strand выступила на двух крупных научно-фантастических съездах в Лос-Анджелесе и Сан-Франциско, получила место в местном панк-клубе The Mabuhay и выступила для детского телевидения Аргентины. [41]
Ежегодные съезды Rocky Horror проводятся в разных местах и длятся несколько дней. Тусон, штат Аризона, принимал несколько раз, в том числе в 1999 году «El Fishnet Fiesta» и «Queens of the Desert», состоявшихся в 2006 году. [71] Вера Дика писала, что для фанатов « Рокки Хоррор» является ритуальным и сравним с религиозное мероприятие с навязчивым повторяющимся циклом возвращения домой и возвращения, чтобы посмотреть фильм каждые выходные. [11] Ответы аудитории аналогичны ответам в церкви во время мессы. [11] В Соединенных Штатах существует множество театральных трупп, которые ставят спектакли с тенями, где актеры играют каждую роль в фильме в полном костюме и с реквизитом, пока фильм идет на большом экране в кинотеатре. [72] [73] Оркестр О'Брайена, ранее известный как Queerios (базирующийся в Остине, штат Техас ), является старейшим теневым актером в Техасе. [74]
Фильм имеет поклонников по всему миру и остается популярным. [75] Такие субкультуры, как Рокки Хоррор, также нашли свое место в Интернете. [76] Сценарии участия аудитории для многих городов доступны для скачивания в Интернете. [29] В Интернете есть несколько веб-сайтов фанатов «Рокки Хоррора» с различными викторинами и информацией, специализирующихся на различном контенте, что позволяет фанатам участвовать на уникальном уровне. [34]
Члены ЛГБТ-сообщества составили большую часть культа Рокки Хоррора : они отождествляли себя с сексуальным освобождением и андрогинностью и посещали шоу за шоу, постепенно формируя сообщество. Джудит А. Перайно сравнивает посвящение Брэда и Джанет в мир Фрэнка Н. Фертера с самооткрытием « странной идентичности» и с традиционным посвящением «девственниц» в теневые показы. [77] Джун Томас описывает полуночные показы в Ньюарке, штат Делавэр, как «очень странную сцену», которая повысила заметность ЛГБТ- сообщества: «Люди, стоящие в очереди за пределами штата в рыболовных сетях и макияже каждый субботний вечер, несомненно, расширили сферу возможности гендерного самовыражения на Мейн-стрит». [78] [79]
Шоу ужасов Рокки Хоррора остается культурным явлением как в США, так и в Великобритании [80] [81] Участники культовых фильмов часто являются людьми, находящимися на периферии общества, которые находят связь и общность на показах, [82] хотя фильм привлекает поклонников разное происхождение по всему миру. [83]
«Бисексуальность, Шоу ужасов Рокки Хоррора и я» Элизабет Реба Вайс является частью публикации Bi Any Other Name: Biсексуальные люди говорят (1991), антологии под редакцией Лорейн Хатчинс и Лани Каахуману [84] [ 85] об истории современного движения за права бисексуалов , что является одним из первых изданий бисексуальной литературы . [86]
На протяжении многих лет «Шоу ужасов Рокки Хоррора» было показано в ряде других художественных фильмов и телесериалов. Эпизоды «Симпсонов» , «Братьев Венчур» , «Тука и Берти» , «Захолустье» , « Хор» , «Шоу Дрю Кэри» , «Шоу 70-х» , «Немецкая земля 86 » и «Американский папаша!» В центре внимания «Рокки Хоррор» , а также такие фильмы, как «Отряд полиции» (1982), «Хэллоуин 2» (2009) и «Хорошо быть тихоней» (2012). [39] В фильме 1980 года «Слава» зрители декламировали на экране свои фразы обратного вызова и танцевали «Искажение времени», [87] танец из сценического шоу и фильма, который стал новинкой на вечеринках. [88] Режиссер Роб Зомби отметил, что «Рокки Хоррор» оказал большое влияние на его фильм « Дом 1000 трупов» (2003), [89] в то время как фан-культура косплея и участие зрителей во время показов заложили основу для столь же влиятельного культа, окружающего Томми. Комната Визо ( 2003 ). [90] [91] Рокки Хоррор также вдохновил Джона Макфейла на создание зомби- мюзикла «Анна и Апокалипсис» (2018). [92]
О'Брайен написал продолжение под названием « Рокки Хоррор показывает свои каблуки» в 1979 году. В этом сценарии предполагалось возвращение всех персонажей из оригинального фильма, и О'Брайен хотел воссоединить первоначальную производственную команду. Но Шарман не хотел так прямо возвращаться к первоначальной концепции, а Тим Карри не хотел повторять свою роль. [ нужна цитата ]
Вместо этого Шарман воссоединился с О'Брайеном, чтобы снять фильм «Лечение шока» в 1981 году, отдельный полнометражный фильм, мало отличающийся от оригинального фильма. [2] Первоначально задуманный и написанный в 1980 году как «Шоу Брэда и Джанет» , фильм перепрофилировал несколько песен из более раннего проекта «Рокки Хоррор показывает свои каблуки» с лирическими корректировками и изображением продолжающихся приключений персонажей в городе Дентон. Производство было вынуждено скорректироваться из-за забастовки Гильдии киноактеров ; в итоге весь фильм был снят на одной звуковой сцене. После выхода «Shock Treatment» был плохо воспринят критиками и публикой (в основном из-за отсутствия Карри, Сарандон и Боствика), но со временем завоевал свою собственную нишу последователей. [93]
О'Брайен вернулся к идее прямого продолжения RHPS в 1991 году, написав «Месть старой королевы» . [94] Продюсер Майкл Уайт надеялся начать работу над постановкой и описал сценарий как «выполненный в том же стиле, что и предыдущий. В нем есть отражения прошлого». [95] Началась подготовка к съемкам « Мести старой королевы» ; однако после того, как глава студии Джо Рот был уволен из Fox в 1993 году, проект был отложен на неопределенный срок. Хотя сценарий так и не был опубликован, контрафактные копии просочились в сеть, а среди фанатов распространяется песня с оригинальной демо-кассеты. Сценарий остается собственностью Фокса, продюсера двух предыдущих фильмов, и вряд ли будет возобновлен. [96]
В период с 1999 по 2001 год О'Брайен работал над третьей попыткой продолжения проекта с рабочим названием « Рокки Хоррор: Второе пришествие» , [97] задуманного как сценическая постановка с возможностью адаптации к фильму в случае успеха. В этом сценарии объединены элементы сюжета из фильма «Рокки Хоррор показывает свои каблуки» в сочетании с совершенно новыми песнями. О'Брайен завершил первый набросок сценария (который был прочитан Терри Джонсом [98] ), но у него возникли трудности с завершением чего-либо, кроме первого акта, и разработка застопорилась. [ нужна цитата ]
О'Брайен поставил «Шоковое лечение» для театральной сцены, премьера которого состоялась в театре King's Head в Ислингтоне , Лондон , весной 2015 года.
« Шоу ужасов Рокки Хоррора » вышло в эфир 26 октября 2010 года в рамках второго сезона телесериала «Хор » и воссоздало несколько сцен из фильма, включая вступительные титры. В эпизодических ролях Барри Боствик и Мит Лоуф . [101] EP -альбом , включающий семь песен из фильма, был выпущен 19 октября 2010 года. [102]
10 апреля 2015 года телеканал Fox Network объявил, что будет транслировать современную версию фильма под названием « Шоу ужасов Рокки Хоррора: давайте снова сделаем искривление времени» . [103] [104] 22 октября 2015 года канал Fox объявил, что роль доктора Фрэнка Н. Фертера сыграет актриса-трансгендер Лаверн Кокс . [105] Райан Маккартан сыграл Брэда вместе с Викторией Джастис в роли Джанет, с Ривом Карни в роли Риффа Раффа и певцом/моделью Стазом Нэйром в роли Рокки. [106] Адам Ламберт изображает Эдди. [107] Тим Карри, сыгравший доктора Фрэнка Н. Фертера в оригинальном фильме, играет криминолога. [108] 1 февраля 2016 года телеканал объявил, что роль Колумбии сыграет ветеран Бродвея Аннали Эшфорд . [109] 5 февраля 2016 года к актерскому составу присоединился Бен Верин в роли доктора Эверетта фон Скотта. [110]
Кенни Ортега , наиболее известный благодаря франшизе «Классный мюзикл» и фильму Майкла Джексона «This Is It» (2009), поставил, поставил хореографию и стал исполнительным продюсером ремейка; Лу Адлер , который был исполнительным продюсером оригинального фильма, получил ту же роль в новом фильме, премьера которого состоялась на канале Fox 20 октября 2016 года .
Определения из Викисловаря
СМИ из Commons
Цитаты из Wikiquote
Данные из Викиданных
