stringtranslate.com

Брэд Раффенспергер

Брэдфорд Джей Раффенспергер (родился 18 мая 1955 года) [1] [2] — американский бизнесмен, инженер-строитель и политик, занимающий пост государственного секретаря Джорджии с 2019 года . Член Республиканской партии , ранее он служил в Джорджии. Палата представителей , представляющая округ 50.

Раффенспергер приобрел национальную известность после президентских выборов в США 2020 года , на которых проиграл действующий президент Дональд Трамп . Трамп отказался признать поражение, сделал ложные заявления о фальсификациях и начал безуспешную затяжную кампанию по отмене результатов выборов . В рамках этой кампании Трамп 2 января 2021 года сделал записанный телефонный звонок , в котором попытался убедить Раффенспергера изменить результаты выборов в Грузии в пользу Трампа. Раффенспергер отказался это сделать и заявил, что утверждения уходящего президента основаны на лжи.

Раффенспергер был переизбран на выборах государственного секретаря Джорджии в 2022 году после победы над поддерживаемой Трампом Джоди Хайс на республиканских первичных выборах и претендентом от Демократической партии Би Нгуеном на всеобщих выборах.

Ранняя жизнь и карьера

Раффенспергер получил степень бакалавра гражданского строительства в Университете Западного Онтарио и степень магистра делового администрирования в Университете штата Джорджия . [3]

Раффенспергер — главный исполнительный директор Tendon Systems, LLC, подрядной и инжиниринговой фирмы, работающей в Колумбусе, штат Джорджия , и округе Форсайт, штат Джорджия . [3] За свою работу в частном секторе он заработал 26,5 миллионов долларов. [4]

Политическая карьера

Городской совет Джонс-Крик

Раффенспергер - пожизненный республиканец. [5] Он занимал пост 2 в городском совете Джонс-Крик с 2012 по 2014 год. [6] [7] [8] Он заменил Дэна Маккейба в городском совете. [7] Он ушел в отставку в ноябре 2014 года, чтобы баллотироваться на внеочередных выборах, чтобы представлять 50-й округ в Палате представителей Джорджии, и его сменил Крис Кофлин. [8] [9]

Палата представителей Джорджии

Раффенспергер впоследствии выиграл заявку на участие в Палате представителей Джорджии в 2015 году, сменив на этом посту Линн Райли . [1] [10] [11] В Палате представителей Раффенспергер инициировал закон, запрещающий чиновникам округа лично получать прибыль от налоговых залогов . Ранее налоговый комиссар округа Фултон лично собирал сборы с налоговых залогов и продажи налоговых залогов частным коллекторским компаниям, что позволило ему накопить 200 000 долларов за четырехлетний период. Законодательство положило конец этой практике самообогащения. [12] Раффенспергер также выступил спонсором меры по внесению поправок в конституцию штата Джорджия , позволяющих воссоздать округ, который ранее существовал, но позже слился с другим округом; эта мера позволит северному округу Фултон отделиться и образовать округ Милтон . [13]

Государственный секретарь Джорджии

выборы 2018 года

Раффенспергер баллотировался на пост государственного секретаря Джорджии на выборах 2018 года . [14] Государственный секретарь в Грузии наблюдает за выборами [15] и является председателем избирательной комиссии штата. [16] Государственный секретарь также контролирует регистрацию предприятий и лицензирование профессиональной деятельности . [15]

На праймериз Республиканской партии Раффенспергер столкнулся с бывшим мэром Альфаретты Дэвидом Белл Айлом, представителем штата Баззом Броквеем и представителем штата Джошем Маккуном . [17] На праймериз Раффенспергер занял первое место, а Белль Айл — второе; поскольку ни один кандидат не получил большинства, гонка за выдвижение от республиканцев перешла во второй тур первичных выборов , [18] который выиграл Раффенспергер. [15] В ходе своей предвыборной кампании Раффенспергер «заявил, что он сократит правительственную бюрократию, поддержит законы об удостоверении личности избирателя и будет настаивать на проверяемых бумажных бюллетенях, когда Грузия заменит свои электронные машины для голосования». [15]

На всеобщих выборах 6 ноября 2018 года Раффенспергер набрал наибольшее количество голосов, опередив демократа Джона Барроу менее чем на один процент. [19] Он победил Барроу во втором туре выборов 4 декабря 2018 года. [20]

Споры относительно очистки списков избирателей и доступа латиноамериканских избирателей

В 2019 году Раффенспергер боролся с кандидатом в губернаторы от Демократической партии 2018 года Стейси Абрамс , бывшим лидером меньшинства в Палате представителей Джорджии , когда она оспаривала его действия по исключению 300 000 имен из списков регистрации избирателей, и он выиграл дело. В 2021 году он исключил из списков Джорджии более 100 000 дополнительных имен, отчасти в зависимости от данных, полученных от ERIC, национального информационного центра электронной регистрации . [21]

Ассоциация латиноамериканских выборных должностных лиц Джорджии (GALEO) и другие группы по защите гражданских прав подали иск на офис Раффенспергера и избирательную комиссию округа Гвиннетт в федеральный суд, утверждая, что рассылка округом заявок на голосование по почте, напечатанных только на английском языке, также должна была быть отправлена ​​в Испанский язык для зарегистрированных избирателей в округе Гвиннетт из-за его большого количества испаноязычного населения. Иск был отклонен в октябре 2020 года окружным судьей США Уильямом М. Рэем II , который постановил, что истцы не обладают юридической репутацией и что рассылки только на английском языке не нарушают Закон об избирательных правах . [22] Число латиноамериканцев, имеющих право голоса в Грузии, увеличилось, а процент явки увеличился с 2016 года, превысив общенациональный уровень участия представителей этой национальности, сказал Джерри Гонсалес, исполнительный директор GALEO. Латиноамериканцы составляют 5 процентов электората Грузии, около 377 000 латиноамериканцев имеют право голоса и около 250 000 зарегистрированы. [23]

выборы 2020 года

Первичные выборы в мае и июне

В 2020 году президентские праймериз в Грузии, первоначально назначенные на 24 марта, были перенесены на 19 мая (дата непрезидентских праймериз в Грузии) из-за пандемии COVID-19 . [24] [25] Позже Раффенспергер отложил праймериз в Грузии на 9 июня из-за кризиса с коронавирусом. [26] Во время выборов в Грузии в 2020 году Раффенспергер стремился запретить избирательным участкам Грузии распечатывать бумажные резервные копии информации о регистрации избирателей и информации о заочном голосовании на случай, если на избирательных участках возникнут проблемы с использованием планшетов для регистрации избирателей, называемых Poll Pads, что было проблематично в Первичные выборы в Грузии в июне 2020 года. Таблетки вызвали длинные очереди на избирательных участках. Группы по защите прав голоса запросили бумажные резервные копии, чтобы предотвратить риск хаоса в день выборов в случае, если планшеты выйдут из строя. [27] Группы прав голоса подали иск против Раффенспергера в федеральный суд; они получили приказ окружного судьи , предписывающий сотрудникам избирательной комиссии Джорджии подготовить такие бумажные копии, но этот приказ был заблокирован Апелляционным судом одиннадцатого округа США . [27]

Чтобы защитить избирательные права во время пандемии, Раффенспергер распорядился разослать заявления о заочном голосовании всем 6,9 миллионам активных зарегистрированных избирателей Грузии на праймериз штата в июне 2020 года. [24] [25] После того, как Дэвид Ралстон , республиканский спикер Палаты представителей штата , заявил, что расширенное использование голосования по почте будет «крайне разрушительным для республиканцев и консерваторов в Джорджии», республиканцы в комитете Палаты представителей штата Джорджия выдвинули закон, запретить сотрудникам избирательной комиссии отправлять по почте формы запросов на голосование избирателям перед выборами. [25] Раффенспергер отверг это предложение, заявив: «Избиратели обеих сторон политического спектра согласны с тем, что отправка заявлений об откреплении всем активным избирателям была самым безопасным и лучшим, что наш офис мог сделать для защиты наших избирателей на пик COVID-19 . Некоторые, похоже, говорят, что нашему офису следовало проигнорировать волну заочного голосования, которая явно приближалась». [25] После встречи с оппозицией предложенный запрет был отклонен Генеральной Ассамблеей Джорджии . [28]

Ноябрьские всеобщие выборы

Раффенспергер не рассылал заявки на голосование по почте каждому активному зарегистрированному избирателю в Грузии на всеобщих выборах в ноябре 2020 года, сославшись на стоимость массовой рассылки. [29] Скорее всего, Раффенспергер создал онлайн-портал, позволяющий избирателям Грузии запрашивать открепительные удостоверения. [29] Он призвал избирателей воспользоваться преимуществами очного досрочного голосования и голосования по почте. [30]

Всеобщие выборы в Грузии в ноябре 2020 года прошли гладко, избежав проблем, которые преследовали первичные выборы в июне; Раффенспергер объяснил успех этого процесса рекордным количеством избирателей, проголосовавших до дня выборов либо по почте, либо в течение трехнедельного периода очного досрочного голосования в Грузии. [31] Кандидат в президенты от Демократической партии Джо Байден стал избранным президентом , победив действующего президента Дональда Трампа , а демократы добились успехов в Джорджии: Байден победил в штате , впервые с 1992 года, когда кандидат в президенты от Демократической партии победил в Грузии. [32] [33] [34]

Попытки Трампа изменить результаты выборов

После выборов коллеги-республиканцы Раффенспергера, сенаторы США от Джорджии Дэвид Пердью и Келли Леффлер , опубликовали совместное заявление, обвинив Раффенспергера в неуказанных «неудачах» и призвав его уйти в отставку. [33] [34] Пердью и Леффлер не представили никаких доказательств в поддержку своих утверждений, которые они сделали после давления со стороны Трампа, который продвигал теории заговора о выборах и ложно утверждал, что они были сфальсифицированы. [33] [34] [35] Представители государственных избирательных комиссий и другие республиканские лидеры отметили, что не было никаких доказательств правонарушений в связи с выборами. [34] И Пердью, и Леффлер были переизбраны, но не смогли набрать большинства голосов, что спровоцировало второй тур выборов в Джорджии против их оппонентов-демократов, который состоялся 5 января 2021 года и определил партийный контроль над Сенатом. . [33] [34] Раффенспергер отклонил призывы к своей отставке, заявив: «Как республиканец, я обеспокоен тем, что республиканцы сохранят Сенат США. Я рекомендую сенаторам Леффлеру и Пердью сосредоточиться на этом». [33] Раффенспергер добавил: «Если бы я был сенатором Пердью, меня бы раздражало то, что я участвовал во втором туре. И сенаторы, и я недовольны потенциальным исходом для нашего президента». [33]

Под давлением со стороны коллег-республиканцев Раффенспергер приказал провести ручной пересчет/проверку всех 5 миллионов голосов в президентской гонке в Джорджии, в которой Байден опередил Трампа примерно на 14 000 голосов. Критики, в том числе группа «Коалиция за хорошее управление» за право голоса, описали решение Раффенспергера продолжить поручной пересчет голосов как мотивированное политическим давлением, которое он получил от Трампа, и заявили, что это не предусмотрено законом штата Джорджия. [35] [36] [37] Раффенспергер отрицал это, [35] [36] [37] , хотя он сказал, что коллеги-республиканцы оказывали на него давление, чтобы он нашел способы исключить законное голосование. [38] Раффенспергер заявил, что сенатор от Южной Каролины Линдси Грэм оказывал на него давление, призывая выбросить бюллетени для голосования по почте в пользу Байдена. Хотя Грэм отверг обвинения, Габриэль Стерлинг, представитель республиканской партии [39] на выборах, также присутствовавший на разговоре, подтвердил заявление Раффенспергера. [40] Дуг Коллинз , конгрессмен-республиканец из Джорджии, который проиграл свою гонку и курировал усилия Трампа в Джорджии, ложно заявил о мошенничестве на выборах в Джорджии, что побудило Раффенспергера, обычно известного своей мягкой манерой, назвать Коллинза «лжецом» и «шарлатаном». "за его риторику. [38] [41] [5] Ручной пересчет подтвердил победу Байдена: Байден получил 2,47 миллиона голосов, а Трамп - 2,46 миллиона голосов, перевес в 12 670 голосов (0,25%). 20 ноября Раффенспергер заверил окончательные итоги голосования, а губернатор Джорджии Брайан Кемп выдал официальное удостоверение списка избирателей штата . [32] Трамп продолжал продвигать ложные утверждения об избирательном процессе после сертификации; некоторые сторонники Трампа преследовали или угрожали Раффенспергеру, его жене и помощнику Раффенспергера Стерлингу, менеджеру по внедрению системы голосования в штате, включая угрозы смертью . [42] Стерлинг публично призвал Трампа осудить эти действия и «перестать вдохновлять людей на совершение потенциальных актов насилия». [43] [44]

В марте 2021 года контролируемый республиканцами законодательный орган штата принял закон, подписанный Кемпом, который исключил должность председателя избирательной комиссии штата из обязанностей государственного секретаря Джорджии. [45] Закон передал контроль над председателем избирательной комиссии штата законодательному собранию штата. [45]

Телефонный разговор Трампа и Раффенспергера

Запись часового телефонного разговора между президентом Дональдом Трампом , Раффенспергером и несколькими другими чиновниками штата и федерального правительства 2 января 2021 года была получена The Washington Post и опубликована на следующий день. [46] [47] Во время разговора Трамп оказал давление на Раффенспергера, чтобы тот изменил результаты выборов в штате Джорджия, чтобы сделать его победителем; Трамп сказал Раффенспергеру: «Я просто хочу набрать 11 780 голосов». Раффенспергер неоднократно давал отпор попыткам Трампа оказать на него давление. [48] ​​[49] [50]

После того, как записанный на пленку разговор был опубликован, лидеры Конгресса-демократов попросили ФБР расследовать этот звонок и выяснить, занимался ли Трамп «подстрекательством или сговором с целью совершения ряда предвыборных преступлений». [51] Журналист Карл Бернштейн , который в 1972 году разогнал Уотергейтский скандал с Бобом Вудвордом, приведший к отставке президента Ричарда Никсона , назвал скандал Трампа-Раффенспергера «намного хуже, чем Уотергейтский» и сказал, что при любом другом президентстве это приведет к импичменту. , осуждение и двухпартийные требования об отставке президента. [52] В интервью Раффенспергер сказал, что Трамп «говорил большую часть времени» во время разговора, и отметил, что обвинения Трампа в фальсификациях на выборах были «просто ошибочными». [53] В письме Конгрессу от 6 января 2021 г. Раффенспергер дал детальное опровержение ложных предвыборных утверждений Трампа. [54] [55] [56]

Рассел Бауэрс , Раффенспергер и Габриэль Стерлинг приносят присягу для дачи показаний перед слушанием 6 января.

В то время как некоторые республиканцы в Палате представителей пытались защитить призыв Трампа к Грузии, демократы начали готовить резолюцию о порицании . [57] 6 января 2021 года, через несколько дней после звонка, толпа сторонников Трампа напала на Капитолий , когда Конгресс подсчитывал голоса выборщиков, чтобы официально закрепить победу Байдена. После нападения Палата представителей США объявила Трампу импичмент за подстрекательство к восстанию . В статье об импичменте , принятой Палатой представителей, отмечается призыв Раффенспергера, в котором говорится: «Поведение президента Трампа 6 января 2021 года последовало за его предыдущими попытками подорвать и воспрепятствовать утверждению результатов президентских выборов 2020 года. Эти предыдущие усилия включали телефонный разговор. 2 января 2021 года, во время которого президент Трамп призвал госсекретаря Джорджии Брэда Раффенспергера «найти» достаточно голосов, чтобы отменить результаты президентских выборов в Джорджии, и пригрозил госсекретарю Раффенспергеру, если он не сделает этого». [58] [59]

Раффенспергер давал показания на публичных слушаниях перед Специальным комитетом Палаты представителей США по делу о нападении 6 января 21 июня 2022 года. [60]

выборы 2022 года

Раффенспергер был переизбран на второй срок в 2022 году. Трамп поддержал основного претендента Джоди Хайса , сторонника его заявлений о фальсификации выборов. [61] [62] Столкнувшись с карательной оппозицией со стороны бывшего президента, угрозами смерти, преследованиями и необходимостью противостоять дезинформации и лжи, утверждаемой оппонентом, Раффенспергер объяснил свою мотивацию баллотироваться на переизбрание: «Если хорошие уйдут с поля и уйдут поле в пользу плохих, тогда плохие побеждают». [63]

Раффенспергер отбился от своих основных соперников, в конечном итоге набрав 50% голосов, необходимых для того, чтобы избежать второго тура. На ноябрьских всеобщих выборах он победил кандидата от Демократической партии, представителя штата от Демократической партии Би Нгуена . [64]

Избирательная история

Личная жизнь

У Раффенспергера и его жены Триши трое детей и двое внуков. [3] Раффенспергер является членом общественной церкви Норт-Пойнт . [71]

У Раффенспергера четверо братьев и сестер. Дональд Трамп ложно заявил, что у Раффенспергера есть брат Рон, который «работает на Китай», но единственного брата Раффенспергера не зовут Рон и он не работает в Китае или в Китае. [72] Есть руководитель Huawei по имени Рон Раффенспергер, но они не связаны между собой. [73]

Рекомендации

  1. ^ ab «Представитель Брэд Раффенспергер». Палата представителей Джорджии. 10 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 21 июля 2018 г.
  2. ^ Квилл, Энн Мари (3 ноября 2011 г.). «Познакомьтесь: Брэд Раффенспергер». Патч Джонс Крик . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 25 июля 2018 г.
  3. ^ abc Диксон, Кристал (6 апреля 2017 г.). «Раффенспергер будет баллотироваться на пост государственного секретаря Джорджии» . Джонс-Крик, Патч, Джорджия . Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 11 ноября 2018 г.
  4. ↑ Блюстейн, Грег (15 августа 2018 г.). «Кандидаты-миллионеры изучают избирательные бюллетени Грузии». Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 5 февраля 2019 года.
  5. ^ аб Фоссе, Ричард (16 ноября 2020 г.). «Поскольку напряженность среди республиканцев растет, пересчет голосов в Грузии проходит гладко». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 года . Проверено 4 января 2021 г.
  6. ^ «Биография Брэда Раффенспергера - Система самозащиты избирателя» . Голосуйте умно . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 11 ноября 2018 г.
  7. ^ Аб Квилл, Энн Мари (7 декабря 2011 г.). «Раффенспергер выигрывает место в городском совете во втором туре» . Джонс-Крик, Патч, Джорджия . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 11 ноября 2018 г.
  8. ↑ Аб Касс, Ариэль (26 августа 2016 г.). «Джонс Крик выбирает новых членов совета». Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года.
  9. ^ "Городской совет Джонс-Крик P2 - Второй тур" . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 3 февраля 2021 г.
  10. ^ "Брэд Раффенспергер". Баллотпедия. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 11 ноября 2018 г.
  11. ↑ Гевара, Ева (10 мая 2018 г.). «Брэд Раффенспергер фокусируется на росте бизнеса, голосуя на выборах госсекретаря». Тифтон Газетт . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 12 июля 2018 г.
  12. ↑ Касс, Ариэль (23 марта 2017 г.). «Джорджия прекращает взимать комиссию по налогам Фултона Артура Фердинанда за залоговое удержание». Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 23 марта 2017 года.
  13. ↑ Касс, Ариэль (28 августа 2016 г.). «Законодательство округа Милтон снова на столе». Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года.
  14. ↑ Вулф, Уэс (30 апреля 2018 г.). «Инженер смотрит на госсекретаря». Новости Брансуика . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 12 июля 2018 г.
  15. ^ abcd Ниссе, Марк (24 июля 2018 г.). «Выборы в Джорджии 2018: Раффенспергер побеждает в гонке за пост государственного секретаря Республиканской партии» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 4 января 2021 г.
  16. ↑ Брамбак, Кейт (5 марта 2020 г.). «Назначены слушания по решению округа отказаться от новых машин для голосования» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Проверено 14 ноября 2020 г.
  17. ↑ Баллью, Шеннон (25 апреля 2018 г.). «На форуме присутствуют директор государственной школы, секретарь кандидатов штата» . Cherokee Tribune Ledger-News . Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 года.
  18. ↑ МакКорд, Сьюзен (16 июля 2018 г.). «Претенденты на пост госсекретаря от Республиканской партии Джорджии идут во второй тур» . Саванна Утренние новости . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
  19. ↑ Прабху, Майя Т. (25 ноября 2018 г.). «Похоже, что две предвыборные гонки в Джорджии приближаются ко второму туру». Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 4 января 2021 г.
  20. ↑ Локхарт, PR (4 декабря 2018 г.). «Республиканец Брэд Раффенспергер побеждает во втором туре выборов на пост государственного секретаря Джорджии» . Вокс . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 4 января 2021 г.
  21. ↑ Джанфаза, Рэйчел (18 июня 2021 г.). «Грузия исключила 100 тысяч фамилий из списков избирателей». CNN . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 19 июня 2021 г.
  22. ^ «Судья отклоняет просьбу об отправке заявок на голосование в Испании» . Ассошиэйтед Пресс . 5 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 12 июля 2021 г.
  23. ↑ Гамбоа, Сюзанна (12 ноября 2020 г.). «Латиноамериканские избиратели в Грузии привлекают внимание во время важных гонок в Сенате». Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 12 июля 2021 г.
  24. ↑ Аб Надлер, Бен (24 марта 2020 г.). «Грузия разошлет всем избирателям заявления о заочном голосовании». АП Новости . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 4 января 2021 г.
  25. ↑ abcd Надлер, Бен (24 июня 2020 г.). «Мера Грузии остановит чиновников, рассылающих запросы на голосование по почте». АП Новости . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 4 января 2021 г.
  26. ↑ Ниссе, Марк (9 апреля 2020 г.). «Первичные выборы в Грузии снова перенесены на 9 июня из-за чрезвычайной ситуации с коронавирусом». Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 4 января 2021 г.
  27. ^ аб Ниссе, Марк (24 октября 2020 г.). «Апелляционный суд прекращает создание новых бумажных резервных копий записей избирателей Джорджии». Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 4 января 2021 г.
  28. ↑ Ниссе, Марк (27 июня 2020 г.). «Запрет на рассылку бланков для заочного голосования отменен в Законодательном собрании Джорджии» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 4 января 2021 г.
  29. ↑ Аб Брамбак, Кейт (10 августа 2020 г.). «Правление Грузии утвердило портал для подачи заявок на заочное голосование онлайн» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Проверено 4 января 2021 г.
  30. ↑ Джонс, Зои Кристен (19 октября 2020 г.). «Госсекретарь Грузии призывает к досрочному голосованию в преддверии рекордной явки на выборах». Новости CBS . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 4 января 2021 г.
  31. ^ Брамбак, Кейт; Танавала, Судхин (4 ноября 2020 г.). «Несмотря на некоторые заминки, голосование в Грузии проходит гладко». Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 4 января 2021 г.
  32. ↑ Аб Брамбак, Кейт (20 ноября 2020 г.). «Официальные лица Грузии подтверждают результаты выборов, показывающие победу Байдена». Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 4 января 2021 г.
  33. ^ abcdef ЛеВин, Марианна; Аркин, Джеймс (9 ноября 2020 г.). «Леффлер, Пердью призывают государственного секретаря Джорджии-республиканца уйти в отставку». Политик . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 4 января 2021 г.
  34. ^ abcde Ниссе, Марк; Блюштейн, Грег (10 ноября 2020 г.). «Не приводя никаких доказательств, американские сенаторы от Грузии требуют отставки предвыборного главы». Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 4 января 2021 г.
  35. ^ abc Хаким, Дэнни; Фоссе, Ришар (12 ноября 2020 г.). «Грузия начнет пересчет голосов, а Байден по-прежнему в фаворе». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 4 января 2021 г.
  36. ↑ Аб Брамбак, Кейт (13 ноября 2020 г.). «Рабочие в масках начинают президентский подсчет голосов в Грузии» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 4 января 2021 г.
  37. ^ аб Ниссе, Марк; Блюстейн, Грег (11 ноября 2020 г.). «Грузия начинает по всему штату ручной пересчет президентских выборов». Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 4 января 2021 г.
  38. ↑ Аб Гарднер, Эми (16 ноября 2020 г.). «Генеральный госсекретарь говорит, что коллеги-республиканцы оказывают на него давление, чтобы он нашел способы исключить избирательные бюллетени». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 года . Проверено 4 января 2021 г.
  39. ^ Джарви, Дженни; Мехта, Сима (9 ноября 2020 г.). «« Мистификации и чепуха »: представители Республиканской партии в Грузии отвергают необоснованные заявления Трампа о мошенничестве» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 19 ноября 2020 г.
  40. ↑ Ноулз, Дэвид (17 ноября 2020 г.). «Линдси Грэм защищается от звонков представителям избирательной комиссии штата». Yahoo! Новости . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 19 ноября 2020 г.
  41. ↑ Джадд, Алан (15 ноября 2020 г.). «Честность пересчета голосов в Грузии подвергается нападкам» . Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  42. ^ "Второй представитель избирательной комиссии Джорджии говорит, что ему угрожают смертью" . WSB-ТВ . 22 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2022 года . Проверено 5 января 2021 г.
  43. ↑ Фоссе, Ричард (1 декабря 2020 г.). «Это должно прекратиться»: представитель избирательной комиссии Джорджии критикует Трампа. Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 года . Проверено 4 декабря 2020 г.
  44. ^ «Трамп подстрекает к насилию, предупреждает представитель избирательной комиссии Джорджии» . Новости BBC . 2 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 4 января 2021 г.
  45. ^ Аб Сайдерс, Дэвид; Монтелларо, Зак (28 марта 2021 г.). «Он тост»: Республиканская партия оставляет Раффенспергера кружиться на ветру». Политик . Архивировано из оригинала 31 марта 2021 года . Проверено 28 марта 2021 г.
  46. ↑ Гарднер, Эми (3 января 2021 г.). «Я просто хочу набрать 11 780 голосов»: во время чрезвычайного часового разговора Трамп оказывает давление на госсекретаря Джорджии, чтобы тот пересчитал голоса в его пользу». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 января 2021 года . Проверено 4 января 2021 г.
  47. ↑ Браверман, Джейсон (3 января 2021 г.). «Трамп просит чиновников избирательной комиссии Джорджии «найти» голоса во время разговора с госсекретарем». 11Живой . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
  48. ↑ Сканлан, Куинн (4 января 2021 г.). «Трамп требует, чтобы госсекретарь Джорджии «нашёл» достаточно голосов, чтобы обеспечить ему победу». Новости АВС . Архивировано из оригинала 4 января 2021 года . Проверено 4 января 2021 г.
  49. ^ Эми, Джефф; Супервилл, Дарлин; Брамбак, Кейт (4 января 2021 г.). «Трамп на пленке требует от чиновника Джорджии «найти» ему голоса» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 4 января 2021 года . Проверено 4 января 2021 г.
  50. ↑ Кленч, Сэм (4 января 2021 г.). «Дональд Трамп записал, как он говорил Брэду Раффенспергеру «найти» голоса, чтобы отменить свое поражение на выборах в Джорджии». News.com.au. ​Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года . Проверено 4 января 2021 г.
  51. ^ Смит, Аллан; Мо, Алекс (4 января 2021 г.). «Демократы просят директора ФБР Рэя возбудить уголовное дело в отношении Трампа после утечки информации о его телефонном разговоре. Представители Тед Лью и Кэтлин Райс написали, что, по их мнению, Трамп «участвовал в подстрекательстве или сговоре с целью совершения ряда предвыборных преступлений». Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 4 января 2021 года . Проверено 4 января 2021 г.
  52. ↑ Харви, Жозефина (3 января 2021 г.). «Карл Бернштейн говорит, что последние записи Трампа« намного хуже », чем Уотергейт» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 января 2021 года . Проверено 4 января 2021 г.
  53. ↑ Сканлан, Куинн (4 января 2021 г.). «Трамп« просто ошибается »в обвинениях в мошенничестве: госсекретарь Джорджии Раффенспергер» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 4 января 2021 года . Проверено 4 января 2021 г.
  54. ↑ Гринвуд, Макс (7 января 2021 г.). «Глава выборов в Грузии опровергает предвыборные утверждения в письме Конгрессу». Холм . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  55. ↑ Письмо госсекретаря Раффенсперге Конгрессу. Архивировано 8 ноября 2021 г. в Wayback Machine (6 января 2021 г.).
  56. ↑ Раймонд, Джонатан (7 января 2021 г.). «Госсекретарь Джорджии опубликовал письмо, опровергающее утверждения о мошенничестве перед подсчетом голосов выборщиков». WXIA-ТВ . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  57. ^ Раджу, Ману ; Херб, Джереми (4 января 2021 г.). «Республиканцы Палаты представителей бросаются на защиту Трампа по поводу призыва Грузии, а демократы готовят резолюцию о порицании». Новости CNN . Архивировано из оригинала 4 января 2021 года . Проверено 4 января 2021 г.
  58. ^ Х. Рез. 24: Импичмент Дональду Джону Трампу, президенту Соединенных Штатов, за тяжкие преступления и проступки. Архивировано 13 января 2021 года в Wayback Machine .
  59. ↑ Бьюкенен, Кристофер (10 января 2021 г.). «В проекте статьи об импичменте Дональду Трампу упоминается разговор с Раффенспергером» . WXIA-ТВ .
  60. ↑ Каур, Анумита (21 июня 2022 г.). «Мне нужно 11 000 голосов, дайте мне передохнуть»: Раффенспергер подробно описывает предвыборные требования Трампа». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.
  61. ^ Мерфи, Патрисия; Блюстейн, Грег; Митчелл, Тиа (19 мая 2021 г.). «Встряска: Брэд Раффенспергер: «Да, я снова бегу»». Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 19 мая 2021 г.
  62. ↑ Хаберман, Мэгги (22 марта 2021 г.). «Трамп поддерживает кандидатуру лоялиста Джоди Хайса на пост государственного секретаря Джорджии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 22 марта 2021 г.
  63. ↑ Левин, Сэм (19 мая 2022 г.). «Он стал героем за то, что остановил попытки Трампа отменить выборы. Будут ли избиратели теперь его наказывать?». Хранитель . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Проверено 19 мая 2022 г.
  64. ↑ Манчестер, Джулия (9 ноября 2022 г.). «Раффенспергер, госсекретарь Джорджии, вызвавший гнев Трампа, побеждает на переизбрании». Холм . Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 года . Проверено 10 ноября 2022 г.
  65. ^ «Всеобщие первичные и беспартийные всеобщие выборы». Государственный секретарь Джорджии . Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Проверено 27 октября 2022 г.
  66. ^ «Общий второй тур первичных и беспартийных всеобщих выборов» . Государственный секретарь Джорджии . Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Проверено 20 августа 2018 г.
  67. ^ «Всеобщие выборы 6 ноября 2018 г.» . GA – Репортажи о вечере выборов . Государственный секретарь Джорджии. 10 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Проверено 27 октября 2022 г.
  68. ^ «4 декабря 2018 г. второй тур всеобщих выборов» . GA – Репортажи о вечере выборов . Государственный секретарь Джорджии. 4 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Проверено 27 октября 2022 г.
  69. ^ «Всеобщие первичные/внеочередные выборы - официальные и полные результаты» . ГОССЕКРЕТАРЬ ГРУЗИИ. 24 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 27 октября 2022 г.
  70. ^ «КВАЛИФИЦИРУЮЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О КАНДИДАТЕ» . Государственный секретарь Джорджии. Архивировано из оригинала 2 ноября 2022 года . Проверено 27 октября 2022 г.
  71. ^ "Госсекретарь Брэд Раффенспергер". Офис государственного секретаря Джорджии . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
  72. ↑ Фаулер, Стивен (30 декабря 2020 г.). «Проверка фактов: брат Брэда Раффенспергера не китайский технологический руководитель по имени Рон». Общественное вещание Грузии . Архивировано из оригинала 7 января 2021 года . Проверено 4 января 2021 г.
  73. ↑ Дент, Алек (31 декабря 2020 г.). «Брэд Раффенспегер — брат руководителя Huawei?». Отправка . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 19 сентября 2022 г.

Внешние ссылки