Найдите Израиль или ישראל в Викисловаре, бесплатном словаре.
Израиль ( иврит : יִשְׂרָאֵל , современное : Yīsraʾel , тиверийское : Yīsrāʾēl ) — мужское имя на иврите . Согласно Книге Бытия , имя было даровано Иакову после инцидента, в котором он боролся с ангелом (Бытие 32:28 и 35:10). Имя уже засвидетельствовано в эблаитском ( 𒅖𒊏𒅋 Išrail ) и угаритском ( 𐎊𐎌𐎗𐎛𐎍 Yšrʾil ). [4] : 195 Комментаторы расходятся во мнениях относительно первоначальной буквальной интерпретации. Текст Книги Бытия этимологизирует имя с помощью глагола śarah ( שָׂרָה , «править, бороться, иметь власть, преобладать»): [5] שָׂרִיתָ עִם־אֱלֹהִים ( KJV : «князь, у тебя есть сила с Богом »). Современные ученые читают el как подлежащее, для перевода « Эл (Всемогущий) упорствует/правит/сияет/борется» [6] или «Эл сражается/борется», и реже, чтения с прилагательным «справедливый, правый», «Эл (Бог) исцеляет», «Эл судит» или «Да судит Эл». [7]
Относясь к чужеземному народу, это название появляется на стеле Мернептаха ( египет . 𓇌𓊃𓏤𓏤𓂋𓇋𓄿𓂋𓏤 Ysrỉꜣr ), вероятно, имея в виду израильтян .
В еврейских текстах периода Второго Храма и позже, а также в христианских греко-египетских текстах Израиль понимался как «человек, видящий Бога»: от ʾyš (человек) rʾh (видеть) ʾel (Бог). [8]
Согласно Библии , потомки Иакова ( двенадцать колен Израилевых ) сформировали национальный дух и коллективно основали Израильское царство , откуда и произошло название современного государства Израиль .
Собственное имя
- Иаков (позже названный Израилем; см. также Иаков в Исламе ), библейский патриарх
- Израиль (епископ Кавказской Албании) , VII в. н.э.
- Израиль (несторианский патриарх) , патриарх Церкви Востока в 961 г.
- Исраэль Абаниканда (родился в 2002), игрок в американский футбол
- Израиль Абрахамс (1858-1925), британский ученый и писатель
- Исраэль Адесанья (род. 1989) — новозеландский профессиональный боец смешанных единоборств, кикбоксер и боксёр.
- Исраэль Олатунде (род. 2002), ирландский спринтер
- Израиль Альтер (1901–1979), еврейский композитор и последний главный кантор в Ганновере, Германия
- Израиль Аспер (1932–2003), канадский медиамагнат
- Израиль Аксумский , император Эфиопии в VI веке н.э.
- Израиль Бейкер (1919–2011), американский скрипач и концертмейстер
- Исраэль Баскон (род. 1987), испанский футболист
- Израиль Бейлин (1888–1989), настоящее имя американского композитора Ирвинга Берлина
- Исроэль Бельский (1938–2016), американская рош-ешива и посек.
- Израиль Бисселл (1752–1823), американский почтовый наездник и офицер колониальной милиции
- Израиль Бруссард (родился в 1994), американский актёр
- Исраэль Кэмпбелл , израильский комик американского происхождения
- Израиль Круз (родился в 1983), австралийский певец
- Израиль Дагг (родился в 1988), новозеландский регбист
- Израиль бен Элиезер (1698–1760), еврейский раввин-мистик
- Исраэль Элимелех (родился в 1960), израильский баскетболист
- Израиль Ингландер (родился в 1948), американский миллиардер, управляющий хедж-фондом
- Израиль Эпштейн (1915–2005), китайский журналист польского происхождения
- Израиль Льюис Файнберг (1872–1941), американский врач и коронер
- Израиль Финкельштейн (родился в 1949), израильский археолог
- Исраэль Фолау (родился в 1989), австралийский регбист
- Исраэль Фридман из Ружина (1796–1850), хасидский ребе.
- Исраэль Гарсия (футболист, родился в 1999) , мексиканский футболист
- Исраэль Галили (иврит: ישראל גלילי, урожденный Исраэль Балашников; 1923–1995), израильский конструктор оружия
- Израиль Гельфанд (1913–2009), российский математик
- Израиль Гохберг (1928–2009), молдавско-советский и израильский математик
- Израиль Голланц (1863–1930), британский профессор английской литературы
- Исраил Гурунг , индийский футболист
- Израиль Грамматик , европейский учёный X века
- Израиль Хэндс , пират 18 века
- Израиль Гальперин (1911–2007), канадский математик и общественный деятель
- Израиль Натан Херштейн (1923–1988), польско-канадско-американский математик
- Исроэль Хопштейн (1737–1814), Маггид из Кожница
- Израиль Хоутон (родился в 1971), американский певец и лидер христианского поклонения
- Исраэль Идонидже (родился в 1980), канадский игрок в американский футбол, родившийся в Нигерии.
- Израиль Якоб (1729–1803), прусский банкир и филантроп
- Израиль Якобс (1726–ок. 1796), британо-американский колониальный законодатель
- Израиль Якобсон (1768–1828), немецкий филантроп и общественный деятель
- Исраэль Меир Каган (1838–1933), раввин и посек, известный как Хофец Хаим
- Исраэль Камакавивооле (1959–1997), гавайский певец и духовный лидер.
- Исраэль Мендель Каплан (1913–1985), преподаватель Чикагского еврейского теологического колледжа
- Исраэль Кац (родился в 1955), израильский политик
- Исраэль Кац (1927–2010), израильский ученый и государственный служащий
- Израиль Киз (1978–2012), американский серийный убийца, насильник, грабитель банков, взломщик и поджигатель
- Израиль Кирцнер (родился в 1930), американский экономист
- Израиль Якоб Клиглер (1888–1944), австро-венгерский микробиолог, профессор и сионист
- Израиль из Кремса , австрийский раввин XIV-XV вв.
- Исраэль Кристал (1903–2017), польско-израильский долгожитель
- Израиль «Иззи» Лэнг , игрок в американский футбол, полузащитник
- Исраэль Меир Лау (родился в 1937), бывший главный раввин Израиля
- Израиль Левитан (1912–1982), американский скульптор и художник
- Израиль Леви (1841–1917), немецкий исследователь иудейских текстов
- Израиль Липски (1865–1887), британский осуждённый убийца
- Израиль Лови (1773–1832), европейский хаззан и композитор
- Израиль Лайонс (1739–1775), английский математик и ботаник
- Исраэль Мачадо (родился в 1960), бразильский баскетболист
- Израиль Мадайе (родился в 1988), чадский лучник
- Мохаммад Исраил Мансури , индийский политик
- Израиль Д. Молсби (1781–1839), американский политик из Мэриленда
- Израиль Мирелес (родился около 1983), мексиканский осуждённый убийца
- Исраэль Мукуаму (род. 1999), игрок в американский футбол
- Исраэль Очоа (родился в 1964), колумбийский велогонщик
- Исроэль Бер Одессер (1888–1994), бресловский раввин
- Исраэль Ори (1658–1711), армянский дипломат
- Израиль Пелью (1758–1832), британский адмирал
- Израиль Пикенс (1780–1827), американский юрист и политик
- Израильский пилот , изобретатель нижнего белья
- Израиль Плинер (1896–1939), советский функционер тайной полиции
- Исроэль Авраам Португалия (1923–2019), Скуленер Ребе
- Израиль Патнэм (1718–1790), американский генерал
- Исраэль Рэйбон (родился в 1973), игрок в американский футбол
- Израиль Регарди (1907–1985), британский оккультист
- Израиль Б. Ричардсон (1815–1862), американский генерал
- Исраэль Ривера , американский солдат, свидетель условий в тюрьме Абу-Грейб
- Израиль Руис-младший (родился в 1943), нью-йоркский политик
- Израиль Шварц , поляк или венгр, свидетель нападения
- Исраэль Сейнук (1931–2010), кубинский инженер-строитель.
- Израиль Шахак (1933–2001), израильский писатель
- Израиль Шамир (родился в 1947), шведский антисемитский писатель
- Исраэль Шейнфельд (родился в 1976), израильский баскетболист
- Исраэль Шомер (родился в 1977 году), израильский офицер Армии обороны Израиля в звании подполковника
- Израиль Сифф, барон Сифф (1889–1972), английский бизнесмен, пожизненный пэр и сионист
- Исраэль Таль (1924–2010), израильский генерал и разработчик танков
- Исраэль Васкес (родился в 1977), мексиканский боксёр
- Исраэль Вахсер (1892–1919), русский писатель.
- Исраэль Вамьяу (родился в 1994), индонезийский футболист
- Исроэль Довид Вайс (родился в 1956 году), активист «Нетурей Карта»
- Израиль Замош (ок. 1700–1772) польско-литовский талмудист, математик и поэт
- Израиль Зангвилл (1864–1926), британский писатель
- Израиль Йозеф Зевин (1872–1926), белорусско-американский юморист
- Израиль Зильбер (1933 – после 1980), латвийский и советский шахматист
- Исраэль Суньига (1976 г.р.), перуанский футболист
Фамилия
- Аль Исраэль (1936-2011), американский актёр
- Эдвард Израэль (1859–1884), американский астроном и полярный исследователь
- Франко Исраэль (род. 2000), уругвайский футболист
- Герли Исраэль (род. 1995), эстонский футболист
- Гуни Исраэль (1984 г.р.), израильский баскетболист
- Гарри Фредерик Израэль, позже известный как Гарри Фредерик Харлоу (1905-1981), американский психолог
- Джонатан Израэль (родился в 1946), британский историк
- Ли Израэль (1939–2014), американский писатель, известный своими литературными подделками.
- Леон Израэль (1906-1944), французский врач , боец Сопротивления и еврей , казнённый французской коллаборационисткой Милис .
- Мярт Исраэль (1983 г.р.), эстонский метатель диска
- Марта Израэль (1905– ок. 1967 ), немецкий политик
- Мелвин Израэль, позже известный как Мел Аллен (1913–1996), американский спортивный комментатор
- Менассе Бен Исраэль (1604–1657), португальский раввин и ученый
- Ринус Исраэль (родился в 1942), голландский футболист и тренер
- Роберт Декатур Израэль (1826-1908), пионер Сан-Диего, смотритель маяка Олд-Пойнт-Лома
- Сэмюэл Израэль III (родился в 1959), американский осуждённый преступник и бывший менеджер хедж-фонда
- Скотт Израэль (родился в 1956/57), американский начальник полиции Опа-Локи, бывший шериф округа Бровард
- Стив Израэль (родился в 1958), американский политик
- Стив Израэль (американский футбол) (родился в 1969), игрок в американский футбол
- Сайед Шах Исраил , бенгальский писатель XVI века
- Вильфрид Израэль (1899–1943), англо-германский бизнесмен и филантроп
- Юрий Израэль (1930–2014), российский учёный, заместитель председателя Межправительственной группы экспертов по изменению климата
Вымышленные персонажи
Ссылки
- ^ Кэмпбелл, Майк. «Значение, происхождение и история имени Израиль». За именем .
- ^ "Определение и значение слова Израиль - Библейский словарь". Инструменты для изучения Библии .
- ↑ Джеймс П. Бойд, Библейский словарь , Ottenheimer Publishers, 1958
- ^ Майкл Г. Хасел, Господство и сопротивление: военная активность Египта в Южном Леванте , Brill, 1998
- ^ שָׂרָה śarah «бороться, иметь власть, бороться с, упорствовать, проявлять себя, упорствовать» ( Симфония Стронга H8323) שָׂרַר śarar «быть или действовать как принц, править, бороться, иметь власть, преобладать, царствовать, управлять» ( Симфония Стронга 8280)
- ^ Хейворд, Роберт (2005). Интерпретации имени Израиль в древнем иудаизме и некоторых ранних христианских писаниях: от победоносного атлета до небесного чемпиона. Оксфорд; Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 27. ISBN 978-0-19-924237-5. OCLC 58054328.
- ^ Уэнхэм, Гордон (1994). Word Biblical Commentary . Том 2: Бытие 16–50. Даллас, Техас: Word Books. С. 296–97.
- ↑ Псевдоэпиграфы Ветхого Завета, Том 2. Чарльзворт, Джеймс Х. Лондон: Дартон, Лонгман и Тодд. 1983–1985. С. 703. ISBN 0232516278. OCLC 14814462.
{{cite book}}
: CS1 maint: другие ( ссылка )