Super Bowl XXXIV — американский футбольный матч, сыгранный на стадионе Georgia Dome в Атланте, штат Джорджия , 30 января 2000 года, чтобы определить чемпиона Национальной футбольной лиги (НФЛ) сезона 1999 года . Чемпион Национальной футбольной конференции (НФК) «Сент-Луис Рэмс» победил чемпиона Американской футбольной конференции (АФК) «Теннесси Тайтенс» со счётом 23–16, одержав свою первую победу в Суперкубке и первый чемпионат НФЛ с 1951 года . [5] Это последний чемпионат НФЛ, в котором обе команды боролись за свой первый титул Суперкубка.
Обе команды возвращались в постсезон после трудностей и переезда из одного города в другой. Под предводительством нападения The Greatest Show on Turf «Рэмс» во второй раз вышли в Суперкубок с лучшим в НФК результатом 13–3 в регулярном сезоне. Это был первый выход франшизы в плей-офф с 1989 года и первый после переезда из Лос-Анджелеса в Сент-Луис . «Титаны» также закончили регулярный сезон со счетом 13–3 и вышли в свой дебютный Суперкубок в качестве « дикой карты» . [6] В своем первом сезоне после вывода из обращения названия « Ойлерз» франшиза впервые вышла в плей-офф с 1993 года и первый после переезда из Хьюстона в Теннесси .
Rams забили три филд-гола к перерыву и добавили тачдаун в третьей четверти, выйдя вперед со счетом 16–0. Titans ответили 16 очками подряд, сравняв счет ближе к концу основного времени, впервые команда Суперкубка отыграла отставание более чем в 10 очков. В последующем забеге Rams вернули лидерство благодаря тачдауну на 73 ярда принимающего Айзека Брюса . Super Bowl XXXIV лучше всего запомнился своей финальной игрой, в которой Titans достигли 10-ярдовой линии Сент-Луиса за шесть секунд до конца, но лайнбекер Майк Джонс перехватил принимающего Кевина Дайсона в одном ярде от линии ворот, чтобы предотвратить потенциальный тачдаун, который мог бы сравнять счет (или выиграть, если бы Titans решили пойти на двухочковую конверсию). Игра стала известна как « One Yard Short » и « The Tackle ». [7] Квотербек «Рэмс» Курт Уорнер , первый недрафтованный квотербек, выигравший Суперкубок, был назван MVP Суперкубка после того, как установил рекорды Суперкубка по количеству пасовых ярдов и попыток паса без перехвата. [8] [9] [10] Уорнер стал шестым игроком, выигравшим MVP Суперкубка и MVP НФЛ за один сезон, достижение, которое не повторялось в течение 23 сезонов. [11]
Игру называли «Суперкубком доткомов» из-за большого количества рекламы , купленной дотком-компаниями . [12] [ 13] [14] [15] Считается одним из величайших Суперкубков всех времен и была включена в список величайших игр НФЛ под названием « Самый длинный ярд ».
Владельцы НФЛ присудили право проведения Суперкубка XXXIV Атланте во время встречи 31 октября 1996 года в Новом Орлеане. Всего заявки подали пять городов: Майами ( стадион Джо Робби ), Атланта ( Georgia Dome ), Тампа ( стадион Рэймонда Джеймса ), Финикс / Темпе ( стадион Сан Дьявола ) и Лос-Анджелес ( Колизей ). Первоначально принимающий комитет Лос-Анджелеса собирался сотрудничать с Пасаденой ( Роуз Боул ), [16] но изменил свои планы на Колизей после объявления плана реконструкции. [17] [18] Однако заявка Лос-Анджелеса была отклонена, когда их делегация не смогла убедить владельцев, что запланированная реконструкция стадиона будет завершена вовремя. [19]
Владельцы изначально планировали выбрать только двух хозяев (XXXIII и XXXIV), но решили назвать трех после сильных выступлений соответствующих делегаций. Майами, Атланта и Тампа были выбраны для проведения XXXIII , XXXIV и XXXV соответственно. [20] [19] Это был второй раз, когда Атланта принимала игру.
Rams вошли в 1999 год, будучи среди отстающих в лиге в течение десятилетия. [21] Причин много, включая, как предполагают некоторые, неэффективное управление со стороны руководителя Джона Шоу. Франшиза переехала на финансируемый налогоплательщиками стадион в Сент-Луисе, штат Миссури, на сезон 1995 года, но продолжала бороться. В 1997 году команда наняла Дика Вермейла в качестве своего главного тренера, вернув его в НФЛ после 15 лет отставки. Ранее Вермейл превратил Philadelphia Eagles из одной из худших команд лиги в команду Суперкубка в 1980 году, но его первые два сезона в Сент-Луисе вряд ли были звездными, выиграв всего пять игр в 1997 году и четыре в 1998 году.
Мало что ожидалось от Rams в 1999 году. Действительно, в обзоре NFL 1999 года ESPN The Magazine предсказывалось, что Rams будут худшей командой в NFL, даже хуже, чем Cleveland Browns , которые вернулись в качестве команды расширения в том году. Трент Грин , который только что был подписан в качестве стартового квотербека Rams, получил травму колена, которая закончила сезон, в предсезонке, сделав невыбранного квотербека Курта Уорнера новым стартовым игроком команды. Уорнер, который начал сезон в качестве резервного игрока Грина, ранее играл за Iowa Barnstormers из Arena Football League и Amsterdam Admirals из NFL Europe . [22]
«Рэмс» шокировали НФЛ, показав лучший в истории НФК результат в регулярном сезоне — 13–3, и превзошли своих соперников со счетом 526–242, что стало самым высоким показателем разницы в счете (284) среди всех победителей Суперкубка. [23]
Мощное нападение Rams, которым руководил координатор нападения Майк Марц , получило прозвище « Величайшее шоу на газоне ». В первом сезоне Уорнера в НФЛ в 1998 году он сыграл только одну игру и сделал всего 11 передач. Но в 1999 году он провел один из самых зрелищных сезонов, когда-либо проводившихся квотербеком, зафиксировав рейтинг пасующего 109,2, выполнив 65,1 процента своих передач на 4353 ярда, 41 тачдаун и всего 13 перехватов, и заслужив награду «Самый ценный игрок НФЛ» . [24] [25] Помимо Уорнера, несколько других игроков Rams собрали значительную статистику. Полузащитник Маршалл Фолк в свой первый год в Сент-Луисе после пяти сезонов в Индианаполисе провел лучший сезон в своей карьере и выиграл награду «Игрок нападения года НФЛ» , заняв второе место в голосовании за MVP после Уорнера. Он набрал 12 тачдаунов, пробежал 1381 ярд и записал на свой счет 87 приемов на 1048 ярдов, что является лидером команды. В целом, Фолк набрал рекордные 2429 ярдов и стал всего лишь вторым раннинбеком в истории НФЛ, набравшим более 1000 ярдов, пробежав и приняв мяч за один сезон ( первым это сделал Роджер Крейг в 1985 году). [26] Фолк удерживал рекорд НФЛ по ярдам от схватки за один сезон, пока Крис Джонсон из Теннесси не побил его в 2009 году. Фолк был не единственным оружием в распоряжении Уорнера в 1999 году. Опытный ресивер Айзек Брюс был лучшим ресивером Rams с 77 приемами на 1165 ярдов и 12 тачдаунами. в то время как новичок-ресивер Торри Холт записал на свой счет 52 приема, 788 ярдов и 6 тачдаунов. Даже третий ресивер команды, Аз-Захир Хаким , внес большой вклад, поймав 36 передач на 677 ярдов и 8 тачдаунов, а также вернув панты на 461 ярд и еще один тачдаун. Линию нападения Rams возглавляли Pro Bowlers Орландо Пейс и Адам Тиммерман . Тиммерман, приобретенный Rams в 1999 году, ранее выигрывал Суперкубок XXXI с Green Bay Packers . В специальных командах ресивер Тони Хорн вернул 30 начальных ударов на 892 ярда и 2 тачдауна, что дало ему лидирующие в НФЛ 29,7 ярда за возврат в среднем. [27] В целом, нападение Сент-Луиса лидировало в лиге по общему количеству набранных ярдов (6639), набранных очков (526) и пасовых тачдаунов (42).
Защита Rams возглавила лигу по наименьшему количеству пропущенных ярдов (1189) и наименьшему количеству пропущенных тачдаунов (4), пропустив при этом всего 242 очка. В целом, защита заняла 4-е место в лиге по наименьшему количеству ярдов (5056). [28] Линия была закреплена за защитником Pro Bowl Кевином Картером и защитником Грантом Вистромом . Картер возглавил лигу с 17 сэками , в то время как Вистром записал на свой счет 8,5 сэков и 2 перехвата, вернувшись в тачдауны и в общей сложности набрав 131 ярд. За ними у Rams было три лайнбекера: Лондон Флетчер (66 захватов и 3 сэка), Майк Джонс (4 перехвата на 96 ярдов возврата и 2 тачдауна, и 2 возврата фамбла на 51 ярд возврата и тачдаун) и Тодд Коллинз (72 захвата, сэк и 2 перехвата на 16 ярдов). Второстепенную команду возглавляли Pro Bowler Тодд Лайт (6 перехватов), Декстер МакКлеон (4 перехвата) и новичок Дре Блай (3 перехвата). [29]
Это был первый выход «Рэмс» в плей-офф с 1989 года и всего лишь второй выход в Суперкубок в истории команды. [30] [31]
Titans вышли в свой первый Суперкубок в истории команды, после того как возникли как член-учредитель Американской футбольной лиги . [32] С 1960 по 1996 год команда принадлежала бизнесмену из Хьюстона , штат Техас , Баду Адамсу и была известна как Houston Oilers . Однако к 1995 году Адамс, как и Frontiere, был соблазнен перевезти свою команду из Хьюстона, в данном случае на новый стадион в Нэшвилле, штат Теннесси . Поскольку этот новый стадион не был готов до сезона 1999 года, Адамс решил перевезти свою команду на стадион Liberty Bowl Memorial в Мемфисе , штат Теннесси, в 1997 году после игры перед небольшой публикой в Хьюстоне в 1996 году .
Переименованные Tennessee Oilers также играли перед немногочисленной публикой в Мемфисе и, таким образом, провели сезон 1998 года, играя на стадионе Вандербильта в Нэшвилле . После того, как в 1999 году был достроен новый Adelphia Coliseum (теперь известный как Nissan Stadium ), название команды было изменено на Tennessee Titans. [33] [34] С появлением Tennessee в Суперкубке, каждая бывшая команда AFL теперь играла в Суперкубке, включая первоначальные восемь команд AFL и две команды расширения AFL: Miami Dolphins и Cincinnati Bengals .
«Титанов» 1999 года возглавляли квотербек Стив Макнейр и раннинбек Эдди Джордж . Макнейр пропустил пять игр из-за травм в течение сезона, но он все равно смог показать солидные результаты, набрав 2179 ярдов и сделав 12 тачдаунов с 8 перехватами. Несмотря на проблемы с травмами, Макнейр закончил сезон вторым по результативности в команде с 337 ярдами и 8 тачдаунами. [35] Когда Макнейр выбыл из-за травм, команда могла положиться на резервного квотербека Нила О'Доннелла , который набрал 1382 ярда и сделал 10 тачдаунов, совершив всего 5 перехватов. Джордж также провел выдающийся сезон, набрав 1304 ярда и поймав 47 передач на 458 ярдов (все его приемы, ярды приема и тачдауны приема были рекордными в карьере). В общей сложности Джордж набрал 13 тачдаунов и был выбран для игры в Pro Bowl третий год подряд. [36] [37] [38]
Другим участником нападения «Титанов» был защитник Лоренцо Нил , который часто выступал в качестве ведущего блокирующего Джорджа и считался одним из лучших блокирующих защитников в лиге. У команды не было выдающихся глубоких угроз, но принимающий Янси Тигпен записал на свой счет 38 приемов на 648 ярдов, принимающий Кевин Дайсон имел 54 приема на 658 ярдов, а тайт-энд Фрэнк Уайчек поймал 69 передач на 641 ярд. Однако Тигпен не играл в Суперкубке из-за перелома правой стопы, который он получил в игре за звание чемпиона АФК. [39] Впереди их линию удерживал тэкл Пробоула Брюс Мэтьюз . [40] В специальных командах быстрый новичок Деррик Мейсон набрал 1030 ярдов в общей сложности и тачдаун.
Защита Теннесси также была чрезвычайно эффективной. Защитник Pro Bowl Джевон Кирс закрепил линию, записав 14,5 сэков, а также 8 вынужденных фамблов, и был назван НФЛ Защитным новичком года. Корпус лайнбекеров возглавлял Эдди Робинсон , который записал 64 захвата и 6 сэков, а также восстановил и заставил 3 фамбла. Их вторичный корпус возглавлял корнербек Самари Ролле , который возглавил команду с 4 перехватами, [41] и ветеран-сейфти Маркус Робертсон , который пропустил игру из-за перелома ноги. [39]
Titans закончили регулярный сезон с результатом 13–3 (включая домашнюю победу над Rams), но заняли второе место после Jacksonville Jaguars со счетом 14–2 (у которых был лучший результат в НФЛ в том сезоне) в AFC Central . Единственные два поражения Jaguars были от Titans, но три поражения Tennessee вынудили их выйти в плей-офф в качестве команды wild card . [42] [43]
Играя в своей первой игре плей-офф НФЛ, Уорнер бросил на 395 ярдов и 5 тачдаунов с 1 перехватом, когда Rams победили Minnesota Vikings со счетом 49–37 в Сент-Луисе, набрав 35 безответных очков во второй половине. Брюс поймал 4 паса на 133 ярда и тачдаун. Фолк набрал 101 комбинированный ярд за вынос/прием и набрал 2 тачдауна. Хотя квотербек Vikings Джефф Джордж бросил на 423 ярда и 4 тачдауна, три из его очков были забиты в конце четвертой четверти, после того как Rams уже вывели игру из игры. [44] [45]
Затем Rams с небольшим перевесом победили Tampa Bay Buccaneers со счетом 11–6 дома в упорной оборонительной борьбе в игре за звание чемпиона NFC . [46] Первая половина закончилась тем, что Rams лидировали со счетом 5–3 благодаря филд-голу Джеффа Уилкинса , а после неудачного снэпа Buccaneers прошли через свою собственную конечную зону для сейфти. Затем Tampa Bay забил филд-гол в 3-й четверти, чтобы выйти вперед. Но Уорнер бросил 30-ярдовый тачдаун-пас принимающему Рики Проэлю за 4:44 до конца игры. [47]
Тем временем «Титаны» начали свой постсезон, едва одержав победу над « Баффало Биллс» со счетом 22–16 в Нэшвилле в знаменитом трюковом ответном розыгрыше, который в истории НФЛ стал известен как « Чудо музыкального города» . [48] Теннесси вырвался вперед со счетом 12–0 к перерыву благодаря филд-голу Эла Дель Греко , сейфти Кирса и тачдауну Макнейра. Однако «Баффало» вернулись и вышли вперед со счетом 13–12 благодаря двум тачдаунам Антуэйна Смита во второй половине (двухочковая реализация после того, как второй тачдаун Смита не удался). В 4-й четверти «Титаны» вернули себе лидерство после того, как Дель Греко забил свой второй филд-гол. За 16 секунд до конца игры кикер «Биллс» Стив Кристи забил, казалось бы, победный филд-гол с 41 ярда, выведя свою команду вперед со счетом 16–15. Однако Нил получил последующий начальный удар и отдал мяч Уайчеку, который затем переправил мяч Дайсону на другую сторону поля, который в итоге пробежал 75 ярдов до зачетной зоны для победного тачдауна. [49] Игра была пересмотрена, чтобы определить, переправил ли Уайчек мяч Дайсону или сделал нелегальный пас вперед. Судья Фил Лакетт оставил в силе первоначальное решение о тачдауне, отдав победу Теннесси.
Затем «Титаны» победили « Индианаполис Колтс» со счетом 19–16 в Индианаполисе. [50] После того, как обе команды обменялись голами в первой половине матча, Джордж забил гол на 68 ярдов, что дало его команде преимущество 13–9. Затем Дель Греко забил еще два гола в четвертой четверти, чтобы положить конец игре. Джордж закончил игру с рекордными для франшизы 162 ярдами и тачдауном, в то время как Дель Греко забил четыре гола в матче. [51]
Затем «Титаны» выбили « Джексонвилл Ягуарс» со счетом 33–14 в матче за звание чемпиона АФК в Джексонвилле. [52] «Ягуары» завершили регулярный сезон 1999 года с лучшим в лиге результатом 14–2 и вышли в финальный матч АФК, разгромив « Майами Долфинс» со счетом 62–7 и ограничив будущего квотербека Зала славы Дэна Марино всего 11 из 25 завершений на 95 ярдов и 1 тачдаун с 2 перехватами. Однако защита «Теннесси» доминировала над «Ягуарс» в матче за звание чемпиона АФК, вынудив сделать 6 потерь. [5] «Джексонвилл» лидировал со счетом 14–10 в перерыве, но «Титаны» набрали 23 безответных очка за два тачдауна Макнейра, сейфти и возврат начального удара Деррика Мейсона с 80 ярдов для тачдауна. Хотя Макнейр пасовал всего 112 ярдов и один тачдаун с одним перехватом, он пробежал 91 ярд и сделал 2 тачдауна за 9 попыток. Джордж пробежал 86 ярдов и поймал 3 паса на 19 ярдов. [53]
В январе 2000 года два ледяных шторма обрушились на район Атланты с разницей в неделю. Второй шторм произошёл в ту неделю, когда проводился Суперкубок. Несмотря на редкие неблагоприятные погодные условия, городские и государственные службы поддерживали улицы и тротуары свободными ото льда, а общественный транспорт MARTA продолжал работать. В регионе Атланты не бывает больше ледяных штормов, чем в большинстве других районов страны, и Суперкубок XXXIV проходил в помещении и не был затронут стихией. Но некоторые жители считают, что плохая погода во время недели Суперкубка негативно повлияла на шансы города провести ещё один Суперкубок, включая проигранную заявку на Суперкубок XLIII . [54] Эта заявка включала метеорологические данные, показывающие редкость таких штормов в этом районе. [55] В конечном итоге они получили заявку на проведение Суперкубка LIII .
Нэшвилл, родина «Титанов», также является средней точкой коридора шоссе Атланта-Сент-Луис, который включает в себя всю межштатную автомагистраль 24 и использует межштатные автомагистрали 64 и 75 для завершения маршрута.
Это последний Суперкубок, в котором ни одна из команд еще не выигрывала Суперкубок.
Titans, как назначенная домашняя команда, носили темно-синие майки с белыми брюками. Rams носили белую форму с желтыми брюками, что стало последним появлением этой формы перед ребрендингом на новую комбинацию Millennium Blue/New Century Gold в следующем сезоне.
ABC транслировала игру в Соединенных Штатах с комментатором Элом Майклсом и комментатором Бумером Эсиасоном . Крис Берман из корпорации ESPN, принадлежащей Disney , вел все мероприятия. К Берману присоединился коллега-аналитик ESPN Стив Янг , в то время как Майк Тирико из ESPN присутствовал на послематчевой презентации кубка Винса Ломбарди . Лесли Виссер и Линн Суонн работали в качестве репортеров. Среди других участников были Дэн Фоутс , Джимми Робертс , Боб Гриз и Брент Мусбургер (который представил специальную дань памяти Уолтеру Пэйтону , умершему от рака желчных протоков в ноябре предыдущего года).
Это был единственный Суперкубок Эсиасона в качестве цветного комментатора на телевидении. ABC Sports уволит его чуть больше месяца спустя, в начале марта, при этом причиной увольнения послужила его плохая химия и ненависть к Майклзу (сам Майклз также ненавидел Эсиасона). Затем Эсиасон будет работать ведущим цветным комментатором на радио Westwood One , называя Суперкубок XXXV (игра, сыгранная в следующем году) LII .
Это был первый Суперкубок, который транслировался в формате высокой четкости и 5.1 Dolby Digital . ABC решила использовать формат 720p . [56]
Позже эта игра была признана одной из величайших игр НФЛ под названием «Самый длинный ярд» .
Эту игру часто называют «доткомовским» Суперкубком, поскольку он проводился в разгар пузыря доткомов , и несколько интернет-компаний приобрели телевизионную рекламу . Среди них реклама E-Trade показывала танцующего шимпанзе в футболке E-Trade и текст «Ну, мы только что потратили 2 миллиона долларов». Lifeminders.com запустил рекламу с простым машинописным текстом, начинающуюся со строки «Это худшая реклама Суперкубка. Но, возможно, это лучшее, что вы увидите сегодня вечером». Pets.com, как известно, заплатил миллионы за рекламу с куклой из носка , хотя компания обанкротилась до конца года. [57]
В предматчевом шоу была дань уважения «Великой американской музыке 20-го века». Рассказчиками выступили братья Смотерс , шоу выделило некоторые уникальные американские музыкальные стили, такие как госпел, биг-бэнд, классика, кантри и рок. Во время шоу выступили певцы Тина Тернер и Трэвис Тритт вместе с оркестром Georgia Tech Marching Band и хором Georgia Mass Choir .
Затем кантри- певица Фейт Хилл исполнила национальный гимн.
В честь 30-летия Суперкубка IV на церемонии подбрасывания монеты присутствовали следующие участники игры : Бад Грант , Ламар Хант , Бобби Белл , Пол Краузе , Вилли Ланье , Алан Пейдж и Ян Стенеруд . [58]
Шоу E-Trade Super Bowl Halftime Show [59] было создано Disney и названо «Tapestry of Nations» в честь одноименного парада Epcot . Шоу, озвученное актером Эдвардом Джеймсом Олмосом , было вдохновлено празднованием тысячелетия Walt Disney World . В нем приняли участие полный симфонический оркестр под управлением Стивена Байесса; многопоколенческий хор из 80 человек; и певцы Фил Коллинз , Кристина Агилера , Энрике Иглесиас и Тони Брэкстон . [60]
Обороны обеих команд, казалось, доминировали большую часть первой половины. Rams начали игру уверенно, взяв начальный удар и пройдя к 17-ярдовой линии Теннесси, где было завершено 17 ярдов на 3-й и 7 от квотербека Курта Уорнера к уайдресиверу Айзеку Брюсу . Но на 3-й и 9 на 17-й, сейфти Блейн Бишоп заставил Уорнера бросить неполный пас. Затем последовавшая за этим попытка филд-гола на 35 ярдов кикера Джеффа Уилкинса провалилась, когда пантер/холдер Майк Хоран не сумел сделать снэп и был схвачен корнербеком Дональдом Митчеллом , отдав мяч Теннесси на их собственной 29-ярдовой линии. Titans ответили, переместив мяч на 29-ярдовую линию Сент-Луиса, чему способствовал 32-ярдовый прием раннинбека Эдди Джорджа от квотербека Стива Макнейра . Однако они также не смогли забить ни одного гола после того, как игрок Эл Дель Греко промахнулся с 47-ярдовой дистанции слева.
В оставшейся половине тайма «Титаны» были вынуждены выбивать мячи с рук. Тем временем «Рэмс» смогли зайти в пределы 20-ярдовой линии Теннесси во всех четырех оставшихся попытках до перерыва, но в каждой из них защита «Титанов» вынудила «Сент-Луис» довольствоваться попытками забить мяч с поля Уилкинсом, который сделал три из четырех попыток с 27, 29 и 28 ярдов соответственно (его единственным промахом была его вторая попытка, 34-ярдовый удар, который прошел мимо мяча справа, в третьей игре второй четверти). Три филд-гола Уилкинса дали «Сент-Луису» преимущество 9–0 в перерыве, но их преимущество над «Теннесси» казалось незначительным, учитывая, что они заходили в зону поражения в каждом из своих владений в первой половине и превзошли «Теннесси» по общему количеству ярдов, 294–89. Кроме того, Уорнер чувствовал себя плохо после того, как получил несколько сильных ударов от молниеносной защиты «Титанов», и Дик Вермейл рассматривал возможность замены его в перерыве на запасного Пола Джастина , который сделал всего 14 передач за весь сезон; однако Уорнер ни разу не промахнулся.
Нападения обеих команд начали набирать обороты во второй половине. Titans сделали начальный удар и проехали 43 ярда до 29-ярдовой линии St. Louis, но все равно не смогли забить после того, как корнербек Rams Тодд Лайт заблокировал 47-ярдовую попытку Del Greco забить мяч с игры. После этого Warner реализовал 3rd-and-7 с 8-ярдовым завершением раннинбеку Marshall Faulk , затем бросил 31-ярдовый страйк Брюсу и 16-ярдовое завершение тайт-энду Ernie Conwell, прежде чем завершить 8-игровой, 68-ярдовый драйв 9-ярдовым тачдаун-пасом на широкого ресивера Torry Holt , увеличив преимущество St. Louis до 16–0. Bishop объединился с сейфти Anthony Dorsett , чтобы захватить Conwell, но получил травму позвоночника и был вынужден покинуть игру. Игра была отложена на несколько минут, пока Bishop находился на лечении. Уже без травмированного защитника Маркуса Робертсона , Дорсетту и Перри Фениксу пришлось заменить его и Бишопа до конца игры.
Titans наконец-то вышли на площадку с 12-игровым, 66-ярдовым забегом. Широкий ресивер Деррик Мейсон вернул последующий начальный удар на 35 ярдов к 34-ярдовой линии. Оттуда пять пробежек Джорджа на 24 ярда, три завершения от Макнейра тайт-энду Фрэнку Уайчеку на 15 ярдов и 2-ярдовый забег Макнейра продвинули мяч к 25-ярдовой линии Сент-Луиса. Затем Макнейр пробежал 23 ярда к 2-ярдовой линии, организовав 1-ярдовый тачдаун-забег Джорджа двумя розыгрышами позже, сократив дефицит Titans до 16–6 после того, как пас Макнейра на Уайчека при попытке двухочковой конверсии оказался незавершенным. [61]
Первый результат Titans побудил их собраться с силами. После того, как Rams пришлось сделать пант в их последующем владении, пара 21-ярдовых завершений от Макнейра к широкому ресиверу Айзеку Берду и тайт-энду Джеки Харрису помогли 13-игровому 79-ярдовому драйву, который был увенчан вторым тачдауном Джорджа в игре, 2-ярдовым забегом, сократив дефицит Теннесси до 16–13. Затем защита Titans заставила Rams сделать три-и-аут , и 30-ярдовый пант Хорана вернул Titans мяч на их 47-ярдовой линии. Затем нападение Titans прошло всего 28 ярдов в их последующем владении, но этого было достаточно, чтобы Дель Греко забил 43-ярдовый филд-гол, сравняв счет 16–16 всего за 2:12 до конца основного времени. Дефицит 16–0 стал самым большим дефицитом, который удалось отыграть в Суперкубке, и первым, который превысил 10 очков. Это также был первый случай в Суперкубке, когда команда, проигрывавшая двузначное число очков в четвертой четверти, отыгралась и сравняла счет.
Затем в первом розыгрыше последующего драйва Rams Уорнер бросил длинный пас, который был пойман на 38-ярдовой линии Titans Брюсом, который затем прошел расстояние для приема тачдауна на 73 ярда, чтобы дать St. Louis преимущество 23–16. Аналогичным образом, в игре чемпионата NFL 1951 года , 73-ярдовый победный тачдаун-пас квотербека Норма Ван Броклина на широкого ресивера Тома Фиерса прервал ничью 17–17 в четвертой четверти и принес Rams победу с разницей в семь очков, завоевав титул NFL. [62] Тачдаун-пас Уорнера Брюсу был его единственным завершением четвертой четверти.
Titans взяли мяч на своей 12-ярдовой линии за 1:48 до конца игры после совершения штрафа за удержание мяча в последующем начальном ударе. Макнейр начал драйв с пары завершений Мэйсону и Уайчеку, которые дали ему 9 и 7 ярдов, чтобы достичь 28-ярдовой линии. После неполного паса штраф в виде маски на корнербека Дре Блая во время захвата Макнейра в 12-ярдовой схватке дал Titans новую серию даунов на 45-ярдовой линии Сент-Луиса. В следующем розыгрыше лайнбекер Чарли Клемонс был оштрафован за то, что находился в положении «вне игры», переместив мяч на 40-ярдовую линию за 59 секунд до конца. Макнейр пробежал 2 ярда, затем бросил 7-ярдовое завершение принимающему Кевину Дайсону . В следующем розыгрыше Rams едва не закончили игру, когда Блай шагнул перед пасом, предназначенным Мэйсону, но тот прошел прямо у него между рук. Двумя розыгрышами позже, когда «Титаны» столкнулись с 3-й и 5-й игрой, Макнейр едва избежал сэка от защитных эндов Кевина Картера и Джея Уильямса и выполнил 16-ярдовый пас Дайсону, чтобы создать 1-й и гол на 10-ярдовой линии «Рэмс». Затем «Теннесси» использовали свой последний тайм-аут всего за шесть секунд до конца, что дало им шанс на последний розыгрыш, чтобы либо сравнять счет и перевести игру в овертайм, либо пойти на двухочковую реализацию для победы.
Финальный розыгрыш игры с 10-ярдовой линии Rams вошел в историю NFL как « The Tackle » или « One Yard Short ». [63] [64] План Tennessee состоял в том, чтобы использовать Wycheck в качестве приманки. Тайт-энд должен был бежать прямо по полю по правой стороне, чтобы увести лайнбекера Майка Джонса от Дайсона, который затем наклонился бы влево через середину поля. Когда Wycheck занял Джонса, Макнейр передал бы мяч Дайсону, который был бы открыт примерно с пяти ярдов, чтобы забежать и набрать очки.
Джонс, который был защитником Rams, подающим сигналы, назвал 77 Blast, комбинированное покрытие, которое может быть изменено по мере выстраивания нападения. Когда Titans вышли на линию, сейфти Rams Билли Дженкинс назвал трех игроков Rams — его, Джонса и корнербека Декстера МакКлеона — для зонного покрытия против Wycheck и Dyson. [65]
Когда игра началась, все, казалось, шло по плану. Сначала Джонс побежал с Уайчеком по полю. Но когда он достиг линии ворот, он оглянулся через левое плечо и заметил открытого Дайсона, ловящего мяч. Джонс сменил направление и обхватил ноги Дайсона примерно в двух с половиной ярдах от зачетной зоны.
Оба игрока перешли в движение, когда Дайсон вытянул руку с мячом к зачетной зоне, пытаясь пробить плоскость линии ворот и забить гол. Когда движение качения подошло к концу, когда Джонс оказался на ногах Дайсона, плечо принимающего коснулось земли, заставив его упасть из-за контакта с мячом всего в нескольких дюймах от линии ворот. В этот момент на часах оставалось 2 секунды, но без оставшихся тайм-аутов «Титаны» не могли провести еще одну игру до истечения времени, и, следовательно, игра была окончена. [66] Если бы Дайсон забил и дополнительное очко было бы реализовано, это был бы первый Суперкубок, который перешел в дополнительное время. В качестве альтернативы, если бы Дайсон забил, «Титаны» могли бы попытаться реализовать двухочковую реализацию для полной победы в финальном розыгрыше игры, хотя главный тренер Джефф Фишер заявил в интервью 2019 года, что он бы рискнул на дополнительное время. [67]
Поскольку игра уже видела величайшее возвращение в истории Суперкубка, «The Tackle» считается одним из величайших и самых захватывающих финальных розыгрышей в современной истории НФЛ. Изображение Дайсона, протягивающего мяч к линии ворот с Джонсом, обхватывающим его, стало основным элементом ярких моментов НФЛ. ESPN.com оценил «The Tackle» как 35-й величайший момент за последние 25 лет в спорте (по состоянию на 2007 год). [68] NFL.com оценил захват как четвертое величайшее схватывающее действие в истории Суперкубка. [69] Fox Sports оценил его как величайший схватывающий розыгрыш в истории Суперкубка (по состоянию на 2007 год). [ необходима цитата ] Как и корнербек «Даллас Ковбойз» Ларри Браун , Джонс был включен в список «10 лучших игроков одного удара» по версии NFL Network (Джонс был на 10-м месте, Браун на 3-м месте), Джонс также был зеркальным отражением Брауна в его солидной, хотя и невыразительной карьере за пределами его героических достижений в Суперкубке.
После игры многие спортивные обозреватели прокомментировали взлет Уорнера из неизвестного резервного игрока в MVP Суперкубка , но сам Уорнер не был впечатлен этим. «Как можно восхищаться тем, чего ты сам ожидаешь?» — отметил Уорнер. «Люди думают, что в этом сезоне я впервые прикоснулся к футбольному мячу; они не понимают, что я делаю это уже много лет — просто не на таком уровне, потому что у меня никогда не было возможности. Конечно, у меня были трудные времена, но ты не сидишь и не говоришь: «Ого, я пять лет назад закупал продукты, а посмотрите на меня сейчас». Ты не думаешь об этом, и когда ты чего-то добиваешься, ты знаешь, что удача тут ни при чем».
Однако позже он сказал The New York Times : «Я думаю, это своего рода финал книги сказок. Когда вы думаете о том, где я был и где я сейчас, это кажется довольно невероятным». [70]
Игра, включая архивные кадры трансляции, также фигурирует в финале биографического фильма Warner 2021 года « Американский аутсайдер» , в котором главные роли исполнили Закари Ливай в роли Уорнера, Деннис Куэйд в роли Вермейла и Ченс Келли в роли Майка Марца.
в Georgia Dome , Атланта, Джорджия
Брюс поймал 6 передач на 162 ярда (3-е место) и тачдаун, в среднем 27 ярдов за прием. У Холта было 7 приемов на 109 ярдов (больше всего для новичка в Суперкубке) и тачдаун. Брюс и Холт стали пятой парой товарищей по команде, каждый из которых получил более 100 ярдов, приняв мяч в Суперкубке, присоединившись к Джону Столлворту и Линн Суонн из Steelers в Суперкубке XIII , Крису Коллинсворту и Дэну Россу из Bengals в Суперкубке XVI , Джерри Райсу и Роджеру Крейгу из 49ers в Суперкубке XXIII и Гэри Кларку и Арту Монку из Redskins в Суперкубке XXVI . [72]
Стартовый раннинбек Rams Маршалл Фолк был ограничен всего 17 ярдами выноса, но набрал 90 ярдов приема за 5 приемов. Макнейр установил рекорд Суперкубка по ярдам выноса для квотербека, записав 64 ярда за 8 переносов. Он также завершил 22 из 36 передач на 214 ярдов. Джордж закончил игру с 95 ярдами выноса, 35 ярдами приема и 2 тачдаунами. Харрис был лучшим принимающим для Теннесси с 7 приемами на 64 ярда. Мейсон вернул 5 начальных ударов на 122 ярда и поймал 2 передачи на 18 ярдов. [73]
Тренер Rams Дик Вермейл стал самым старым тренером, когда-либо выигрывавшим Суперкубок (63 года). Он также установил рекорд по самому большому промежутку времени между выходом на свой первый Суперкубок ( Super Bowl XV в сезоне 1980 года) и первой победой в нем. Он ушел в отставку после этого сезона, но вернулся в 2001 году, чтобы тренировать Kansas City Chiefs , и окончательно ушел на пенсию в 2005 году.
Это был второй (и последний) Суперкубок, в котором ни одна из команд не допустила ни одной потери мяча (после Суперкубка XXV ).
Rams стали первой и на сегодняшний день единственной командой NFL, которая выиграла чемпионат в трех разных городах. Они выиграли игру за звание чемпиона NFL 1945 года , находясь в Кливленде, и выиграли игру за звание чемпиона NFL 1951 года и Суперкубок LVI в 2021 году в Лос-Анджелесе. Позже команда вернулась в Лос-Анджелес на 2016 год, оставив Сент-Луис без франшизы NFL впервые с 1994 года.
«Титаны» завершили сезон 2000 года с еще одним результатом 13–3, хотя и уступили будущему чемпиону Суперкубка «Балтимор Рэйвенс» в дивизионном раунде АФК. [74]
Источники: NFL.com Super Bowl XXXIV, Super Bowl XXXIV Play Finder StL, Super Bowl XXXIV Play Finder Ten, USA Today Super Bowl XXXIV Play by Play
1 Завершения/попытки 2 Переносы 3 Длинный выигрыш 4 Приемы 5 Целевое время
Следующие рекорды были установлены в Суперкубке XXXIV, согласно официальному счету NFL.com [75] , Книге рекордов и фактов NFL 2016 [76] и обзору игр Pro-Football-Reference.com. [77] Некоторые из этих рекордов с тех пор были превзойдены в последующих играх Суперкубка.
Потери определяются как количество потерь мяча при перехватах и потерях.
Зал славы‡
Рон Ботчан и Эл Джури присоединились к Тому Келлехеру , Джеку Фетту и Бобу Биксу как единственным мужчинам, которые судили пять Суперкубков. Джури стал вторым афроамериканцем (после Бикса), сделавшим это.
{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )