stringtranslate.com

Представьте себе (альбом Джона Леннона)

Imagine — второй сольный студийный альбом английского музыканта Джона Леннона , выпущенный 9 сентября 1971 года компанией Apple Records . Совместно спродюсированный Ленноном, его женой Йоко Оно и Филом Спектором , сложный звук альбома контрастирует с базовыми аранжировками для небольших групп его первого альбома John Lennon/Plastic Ono Band (1970). [1] Начальный заглавный трек широко считается его фирменной песней .

Леннон записывал альбом с начала до середины 1971 года в своих студиях Ascot Sound Studios , EMI Recording Studios и Record Plant в Нью-Йорке с музыкантами, среди которых были его бывший коллега по группе Beatles Джордж Харрисон , клавишник Ники Хопкинс , басист Клаус Вурманн и барабанщики Алан Уайт и Джим Келтнер . Тексты песен отражают мир, любовь, политику, опыт Леннона с терапией первичным криком и, после периода высокой личной напряженности, нападение на своего бывшего партнера по написанию песен Пола Маккартни в « How Do You Sleep? ». Обширные кадры с сессий были записаны для отмененного документального фильма; части были выпущены в документальном фильме Imagine: John Lennon (1988). Документальный фильм John & Yoko: Above Us Only Sky , основанный на этих кадрах, был выпущен в 2018 году.

Imagine имел критический и коммерческий успех, достигнув первого места как в UK Albums Chart , так и в US Billboard 200. Наряду с John Lennon/Plastic Ono Band он считается одним из лучших сольных альбомов Леннона. В 2012 году он был признан 80-м в списке 500 величайших альбомов всех времен журнала Rolling Stone . Альбом был переиздан несколько раз, в том числе в 2018 году как The Ultimate Collection , шестидисковый бокс-сет, содержащий ранее не издававшиеся демо, студийные отрывки, «документальные фильмы об эволюции» для каждого трека и отдельные элементы треков вместе с объемными миксами.

Фон

В Нью-Йорке бывшие участники Beatles Джон Леннон и Джордж Харрисон провели короткий джем-сейшн , [2] во время которого Леннон попросил Харрисона выступить на следующем альбоме Леннона. Запись должна была начаться через неделю в Ascot Sound Studios Леннона , в его резиденции в Титтенхерст-парке . [2] Харрисон согласился и пригласил своего друга, басиста Клауса Вурмана . [2]

Запись и структура

Запись альбома началась 24 мая в студии Ascot Sound Studios. [3] Первыми песнями, записанными в феврале 1971 года в студии Ascot Sound Studios , были « It's So Hard » и « I Don't Want to Be a Soldier » , во время сессий для сингла Леннона « Power to the People ». [4] [5] Кавер-версия песни Олимпиады 1958 года «Well (Baby Please Don't Go)», позже выпущенная в антологии Джона Леннона , была записана 16 февраля. [3] Леннон решил переделать «I Don't Want to Be a Soldier» 24 мая 1971 года, [3] в день открытия основных сессий альбома.

Леннон заручился помощью Ники Хопкинса , участников группы Apple Badfinger , Алана Уайта и Джима Келтнера . Харрисон внес вклад в партии ведущей гитары в различных песнях. [6] Леннон показал музыкантам песню, которую он недавно написал, « Imagine ». [2] Также была записана демо-версия будущего трека Леннона « Aisumasen (I'm Sorry) », неизданная песня « San Francisco Bay Blues » и демо-версия « I'm the Greatest ». [2]

Леннон и его жена Йоко Оно вылетели в Нью-Йорк 3 июля, чтобы продолжить сессии для альбома на следующий день в Record Plant . [2] Многие инструментальные партии были перезаписаны там, а также были добавлены струнные и саксофон Кинга Кёртиса . [2] Треки, которые были закончены в Record Plant, были «It's So Hard», «I Don't Want to Be a Soldier» и «How Do You Sleep?» [2] Как и на последнем альбоме Леннона, Фил Спектор присоединился к нему и Оно в качестве сопродюсера на Imagine . Аранжировки струнных для альбома были написаны Торри Зито . [7]

Обширные кадры сессий, показывающие эволюцию некоторых песен, были первоначально сняты и названы Working Class Hero , прежде чем были отложены. [2] Кадры «Gimme Some Truth» транслировались в рамках телешоу BBC The Old Grey Whistle Test 12 декабря 1972 года . [2] Части были выпущены как часть документального фильма Imagine: John Lennon . [2]

Музыка и тексты песен

Imagine была написана и записана в период особенно плохих отношений между Ленноном и бывшим коллегой по группе Полом Маккартни , [8] после распада Beatles годом ранее и победы Маккартни в Высоком суде, чтобы расторгнуть их юридическое партнерство. [2] Харрисон был гостем на половине из десяти треков Imagine , включая « How Do You Sleep? » — песню, написанную в ответ на предполагаемые личные нападки Маккартни на Леннона и Оно, на его недавнем альбоме Ram . [9] [10] Леннон сказал в 1980 году: «Я использовал свою обиду на Пола... чтобы создать песню... а не ужасную, порочную, ужасную вендетту... Я использовал свою обиду и отчуждение от Пола и The Beatles, а также отношения с Полом, чтобы написать «How Do You Sleep?». Я на самом деле не хожу с этими мыслями в голове все время...» [11]

Трек « Imagine » стал фирменной песней Леннона и был написан как призыв к миру во всем мире. Годы спустя он признал роль Оно в создании песни и выразил сожаление, что не указал ее как соавтора. « Jealous Guy » также имел непреходящую популярность; первоначально она была написана как «Child of Nature» во время сессий написания песен в Индии в 1968 году, которые привели к двойному альбому The Beatles . [12] «Oh My Love» и песня «How?» были написаны под влиянием его опыта первичной терапии . [13]

Леннон также потворствовал своей любви к рок-н-роллу с " Crippled Inside " и "It's So Hard". " Gimme Some Truth ", впервые услышанная во время сессий Let It Be в начале 1969 года, появляется на альбоме с новым мостом. Политически тематическая "I Don't Want to Be a Soldier" завершает первую половину Imagine в какофонической манере. Последней песней на альбоме была "Oh Yoko!"; EMI настаивала на выпуске этого трека в качестве сингла, но Леннон посчитал его слишком "попсовым". [14]

Упаковка

Фотографии на передней и задней обложках были сделаны Оно с помощью камеры Polaroid . [15] Ранее считалось, что фотография на передней обложке была сделана Энди Уорхолом . [16] На задней обложке есть цитата («Представьте, как капают облака. Выкопайте яму в своем саду, чтобы положить их туда.») из книги Оно «Грейпфрут» , переиздание которой в Великобритании в то время продвигали Ленноны. [17] Оригинальный релиз альбома также включал постер Леннона за пианино и две открытки. Вместо типичной для большинства лейблов Apple фотографии зеленого яблока целиком на стороне А была представлена ​​черно-белая фотография лица Леннона. [18]

Выпускать

Реклама альбома на билборде 1971 года .

Apple Records выпустили Imagine 9 сентября 1971 года в США и месяц спустя, 8 октября, в Великобритании. Ранние издания пластинки включали открытку с фотографией Леннона, держащего свинью, в насмешку над похожей позой Маккартни с овцой на обложке Ram . [19] [20]

Несмотря на то, что Спектор отстаивал эстетику «Назад к моно» с 1980-х годов, монофонический звук вышел из моды в 1970-х годах. Вместо этого альбом был выпущен в стерео и в новой тогда четырехканальной квадрофонической технологии. [21] В США четырехканальный микс был доступен только на четырехканальной 8-дорожечной ленте, некоторые копии продавались как «Quadrasonic». В Великобритании и Австралии четырехканальный микс был выпущен на пластинке LP с использованием матричной системы SQ CBS вместе с четырехканальной 8-дорожечной версией в Великобритании. В Японии четырехканальный микс был выпущен на пластинке LP с использованием матричной системы QS Regular ; а также на дискретной четырехканальной катушечно-катушечной ленте. [ необходима цитата ]

«Imagine», поддержанный «It's So Hard», был выпущен в качестве сингла в США 11 октября 1971 года. [2] Альбом занял первое место по всему миру и стал устойчиво продаваемым, а заглавный трек достиг третьего места в США. «Imagine» был выпущен в качестве сингла в Великобритании лишь четыре года спустя, совпав с выпуском сборника синглов Леннона Shaved Fish . [22]

Рекламный фильм

В 1972 году Леннон и Оно выпустили 70-минутный фильм в поддержку альбома Imagine , в котором были показаны кадры из их дома в Беркшире в парке Титтенхерст и в Нью-Йорке. В фильм вошли многие треки из альбома и некоторые дополнительные материалы из альбома Оно 1971 года Fly . [2] В фильме снялись несколько знаменитостей, в том числе Энди Уорхол , Фред Астер , Джек Пэланс , Дик Каветт и Джордж Харрисон. Высмеянный критиками как «самый дорогой домашний фильм всех времен», [ нужна цитата ] он был впервые показан американской аудитории по телевидению 23 декабря 1972 года. [2]

Критический прием

Рецензируя альбом для Rolling Stone в 1971 году, Бен Джерсон сказал, что он «содержит значительную часть хорошей музыки», но посчитал предыдущий LP Леннона более совершенным. Он также предупредил о возможности того, что «позирование Леннона скоро покажется не просто скучным, но и неуместным». [33] Алан Смит из NME похвалил альбом как «превосходный», «красивый» и «в одном шаге от холода его недавнего полного самораскрытия, и в то же время гигантский скачок к коммерциализации без компромиссов». Он сказал, что Леннон «показывает Маккартни, как подтянуть дряблость в своей музыке, и ее ценность», и заключил: «Леннон летит высоко!» [34] В Melody Maker Рой Холлингворт назвал Imagine лучшим альбомом года и лучшей работой Леннона на тот момент. [35]

Imagine был признан пятым лучшим альбомом 1971 года в ежегодном опросе американских критиков по всей стране Pazz & Jop газеты The Village Voice . [36] Он был признан «Альбомом года» в опросах, проведенных Radio Luxembourg и Record World . [37] Роберт Кристгау , который поставил его на пятое место в своем голосовании Pazz & Jop, [38] оценил альбом как «primal goes pop – personal and useful» в книге Christgau’s Record Guide: Rock Albums of the Seventies , изданной в 1981 году . [24]

В обзоре для Mojo в 2000 году Джон Сэвидж сказал, что преобладание среднетемповых треков частично объясняет популярность альбома среди британских рок -групп, однако это качество сделало некоторые песни затянутыми. Он восхищался слайд-гитарной игрой Харрисона в «извилистом и пространственном» звуковом ландшафте, но обнаружил, что альбом «содержит как лучшее, так и худшее [Леннона] — идеалиста и крикуна, праведный и мстительный гнев — и как таковой остается более неоднородным, чем его культовый статус мог бы позволить». [39] Стивен Томас Эрлевайн в своей статье для AllMusic считает, что тексты песен «лишь немного менее исповедальны», чем на предыдущем альбоме Леннона, добавляя: «Если у Imagine нет тематического размаха Plastic Ono Band , это, тем не менее, замечательная коллекция песен, которую Леннон никогда не сможет превзойти снова». [23]

В 2012 году Imagine занял 80-е место в списке 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone . [ 40] В издании списка 2020 года он опустился на 223-е место. [41]

Наследие

Леннон позже выразил свое недовольство более коммерческим звучанием альбома, заявив, что заглавный трек был « антирелигиозной , антинационалистической, антиконвенциональной , антикапиталистической песней , но поскольку она приукрашена, ее принимают». [42] В интервью для Melody Maker в ноябре 1971 года Маккартни положительно отзывался об Imagine , считая его менее политическим, чем предыдущие сольные альбомы Леннона. В последующем выпуске того же издания Леннон упрекнул своего бывшего коллегу по группе, сказав: «Так ты думаешь, что „Imagine“ не является политическим? Это „ Герой рабочего класса “ с сахаром для консерваторов вроде тебя!!» [43] и сравнил политику Маккартни с политикой твердой традиционной Мэри Уайтхаус . [44]

После смерти Леннона Imagine , наряду с семью другими альбомами Леннона, был переиздан EMI как часть бокс-сета, который был выпущен в Великобритании 15 июня 1981 года. [nb 1] [45] Как и его заглавный трек, Imagine Леннона стал посмертным хитом во всем мире после его смерти в декабре 1980 года. Альбом снова вошел в чарты в 1981 году, достигнув третьего места в Норвегии [46] , пятого в Великобритании [47] , 34 в Швеции [48] и 63 в Соединенных Штатах [49] В 2000 году Йоко Оно руководила ремикшированием Imagine для его ремастерингового переиздания. В феврале 2000 года ремастерированное и ремиксованное издание достигло 11 места в японском чарте. [50] Он был переиздан в 2003 году Mobile Fidelity Sound Lab на золотом CD и на 180-граммовой пластинке с половинной скоростью мастеринга. Фортепиано Record Plant, на котором Леннон перезаписал некоторые клавишные партии альбома, было продано на аукционе в 2007 году. [51]

В октябре 2010 года была выпущена еще одна ремастерированная версия альбома, и альбом снова вошел в Billboard 200 под номером 88. 23 ноября 2010 года Imagine стал доступен в видеоигре Rock Band 3 , используя в музыкальной игре использование клавиатуры. В День музыкального магазина 2011 года, в честь 40-летия альбома, он был переиздан на 180-граммовой пластинке с дополнительной 12-дюймовой белой пластинкой под названием Imagine Sessions , содержащей треки из Антологии Джона Леннона . В январе 2014 года альбом был выпущен Universal Music в формате High Fidelity Pure Audio Blu-ray с аудиодорожками PCM, DTS HD и Dolby Tru HD на основе ремастера 2010 года. [nb 2] В 2018 году альбом был снова ремикширован и назван Imagine: The Ultimate Collection . [52] Шестидисковый бокс-сет, разбитый на четыре CD и два Blu-ray диска, включает ранее не издававшиеся демо, редкие студийные отрывки и отдельные элементы треков вместе с 5.1-канальным объемным миксом и оригинальным четырехканальным квадрофоническим миксом.

Трек-лист

Все треки написаны Джоном Ленноном , если не указано иное.

Представьте себе сеансы

Персонал

Персонал по Джону Блэйни. [53] Нумерация треков относится к CD и цифровым релизам альбома.

Музыканты

Производство

Диаграммы

Сертификаты

Ссылки

Сноски

  1. ^ Великобритания EMI JLB8 [45]
  2. Первая сторона: «Baby Please Don't Go» (Уолтер Уорд), «Imagine», «How Do You Sleep?» Вторая сторона: «Jealous Guy», «Oh My Love» (Леннон–Оно), «I Don't Wanna Be a Soldier».
  3. Название также встречается по-разному: «Я не хочу быть мамой-солдатом, я не хочу умирать» или «Я не хочу быть мамой-солдатом».

Цитаты

  1. ^ Клейтон, Мари (2003). Джон Леннон. Невиданные архивы. Книга издательства Parragon. стр. 383. ISBN 0-7525-8514-2.
  2. ^ abcdefghijklmno Майлз, Барри; Бэдмен, Кит, ред. (2001). Дневник Битлз после распада: 1970–2001 (переиздание). Лондон: Music Sales Group. ISBN 978-0-7119-8307-6.
  3. ^ abc Madinger, Chip; Raile, Scott (2015). LENNONOLOGY Strange Days Indeed – A Scrapbook Of Madness . Честерфилд, Миссури: Open Your Books, LLC. стр. 239. ISBN 978-1-63110-175-5.
  4. ^ Уильямс, Ричард (2003). Фил Спектор: Вылетел из головы . Лондон: Omnibus Press. стр. 160. ISBN 0-7119-9864-7.
  5. ^ Блейни, Джон (2005). Джон Леннон: Послушайте эту книгу (иллюстрированное издание). [Sl]: Paper Jukebox. стр. 66–70. ISBN 978-0-9544528-1-0.
  6. ^ Ленг, Саймон (2006) [2003]. Пока моя гитара нежно плачет: музыка Джорджа Харрисона . SAF Publishing Ltd. стр. 108–109. ISBN 978-1-4234-0609-9.
  7. ^ "Lennon's Imagine Orchestrator Zito Dies". Contactmusic.com . 8 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 14 октября 2020 г.
  8. Редакторы Rolling Stone , Харрисон , Rolling Stone Press/Simon & Schuster (Нью-Йорк, 2002), стр. 42.
  9. ^ Браун, Питер ; Гейнс, Стивен (2002). Любовь, которую вы создаете: история The Beatles изнутри . Нью-Йорк: Новая американская библиотека. стр. 351. ISBN 0-451-20735-1.
  10. ^ Пероне, Джеймс Э. (2012). Альбом: Путеводитель по самым провокационным, влиятельным и важным творениям поп-музыки . ABC-CLIO. С. 143, 1488. ISBN 978-0-313-37907-9.
  11. ^ "Интервью Playboy с Джоном Ленноном и Йоко Оно – 1980". john-lennon.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2014 года . Получено 15 декабря 2007 года .
  12. ^ Майлз, Барри (1997). Много лет спустя . Random House . стр. 423. ISBN 978-0-7493-8658-0.
  13. ^ "45 лет назад: Джон Леннон возвращает себе наследие с помощью "Imagine"". Classic Rock . 9 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  14. Слова и музыка Джона Леннона . Гринвуд. 2007. С. 33. ISBN 978-0-275-99180-7.
  15. ^ Йоко Оно (декабрь 2018 г.). «Джон Леннон Представьте себе Йоко Оно». Архивировано из оригинала 9 марта 2019 г. Получено 19 марта 2019 г.
  16. Ричард Форрест (1 января 2019 г.). «Дизайн обложки альбома Джона Леннона «Imagine». Не Уорхол ли в конце концов?». Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. . Получено 19 марта 2019 г. .
  17. ^ «Книга, которая вдохновила «Imagine»». Slate . 4 июля 2014 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  18. ^ superadmin (1 декабря 2018 г.). "Imagine John Yoko - Making the Imagine album artwork". Imagine John Yoko . Получено 18 июня 2024 г.
  19. ^ Клейтон 2003, стр. 301
  20. ^ Норман, Филип (2008). Джон Леннон: Жизнь. Нью-Йорк: HarperCollins. С. 672. ISBN 978-0-06-075401-3.
  21. ^ "QuadraphonicQuad Beatles Surround Music Releases". Quadraphonicquad.com. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Получено 9 сентября 2011 г.
  22. ^ "Imagine". Connollyco.com. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Получено 9 сентября 2011 года .
  23. ^ ab Erlewine, Stephen Thomas . "Imagine – John Lennon". AllMusic . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. . Получено 10 марта 2021 г. .
  24. ^ ab Christgau, Robert (1981). "Джон Леннон: Представьте себе". Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies . Ticknor & Fields. ISBN 0899190251. Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 . Получено 2 ноября 2018 .
  25. ^ Ларкин, Колин, ред. (2007). Энциклопедия популярной музыки (5-е краткое изд.). Омнибус. стр. 840. OL  11913831M.
  26. ^ Стронг, Мартин С. (2004). The Great Rock Discography (7-е изд.). Нью-Йорк: Canongate. стр. 876. OL  18807297M.
  27. ^ Дойл, Том (ноябрь 2010 г.). « Коробка с автографом Джона Леннона ». Mojo . стр. 114.
  28. ^ Гэри Графф и Дэниел Дурчхольц (редакторы), MusicHound Rock: The Essential Guide Album , Visible Ink Press (Фармингтон-Хиллз, Мичиган, 1999; ISBN 1-57859-061-2 ), стр. 667. 
  29. ^ Кемп, Марк (23 октября 2007 г.). "John Lennon – Reissues". Вставить . Архивировано из оригинала 19 октября 2014 г. . Получено 13 октября 2014 г. .
  30. ^ "John Lennon Imagine CD Album". CD Universe/ Muze . Архивировано из оригинала 25 декабря 2011 года . Получено 2 августа 2014 года .
  31. ^ "Джон Леннон: Путеводитель по альбомам | Музыка Rolling Stone". Rollingstone.com. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Получено 16 августа 2014 года .
  32. ^ Малхолланд, Гарри (ноябрь 2010 г.). «Джон Леннон – Ремастеры». Необрезанный . стр. 108. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 г. Получено 11 ноября 2014 г.
  33. Герсон, Бен (28 октября 1971 г.). «Imagine». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 г. Получено 12 ноября 2010 г.
  34. Смит, Алан (11 сентября 1971 г.). «Джон Леннон: Imagine (Apple)». NME . Получено 10 марта 2021 г. – через Rock's Backpages (требуется подписка) .
  35. Холлингворт, Рой (9 октября 1971 г.). «Джон Леннон: Imagine (Apple)». Melody Maker . Получено 10 марта 2021 г. – через Rock's Backpages (требуется подписка) .
  36. Anon. (10 февраля 1972 г.). «Опрос критиков Pazz & Jop 1971 года». The Village Voice . Архивировано из оригинала 4 ноября 2018 г. Получено 2 ноября 2018 г.
  37. Майлз и Бэдмен 2001, стр. 58, 59.
  38. ^ Кристгау, Роберт (10 февраля 1972 г.). «Pazz & Jop 1971: Dean's List». The Village Voice . Архивировано из оригинала 4 ноября 2018 г. Получено 2 ноября 2018 г.
  39. Сэвидж, Джон (апрель 2000 г.). «John Lennon Imagine ». Mojo . стр. 106.
  40. ^ "500 величайших альбомов всех времен: Джон Леннон, 'Imagine'". Rolling Stone . 31 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 г. Получено 12 июня 2012 г.
  41. ^ "500 величайших альбомов всех времен". Rolling Stone . 22 сентября 2020 г. Получено 26 августа 2021 г.
  42. Gilmore, Mikal (5 декабря 2005 г.). «Lennon Lives Forever: John Lennon». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 г. Получено 2 декабря 2006 г.
  43. ^ "Lennon & McCartney, Melody Maker Magazine, ноябрь 1971". База данных интервью The Beatles . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Получено 25 февраля 2010 года .
  44. ^ Ингхэм, Крис (2006). The Rough Guide to the Beatles . Лондон: Rough Guides/Penguin. С. 64–65. ISBN 978-1-84836-525-4.
  45. ^ ab Blaney 2005, стр. 203
  46. ^ "norwegiancharts.com – Норвежский портал хартов". VG-lista . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Получено 22 мая 2010 года .
  47. ^ "The Official Charts Company – Album chart for 07/02/1981". The Official Charts Company . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Получено 22 мая 2010 года .
  48. ^ "swedishcharts.com John Lennon – Imagine". Sverigetopplistan . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Получено 22 мая 2010 года .
  49. ^ "Джон Леннон – Архивы чартов на Billboard 200". Homepage1.nifty.com. Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 года . Получено 21 мая 2010 года .
  50. ^ "Высшая позиция и недели в чартах Imagine <Remixed and Digitally Remastered edition> Джона Леннона". Стиль Oricon .
  51. ^ "Lennon's Last Piano for Sale, Bo Diddley's Better, McCartney on Home Shopping Network". Rolling Stone . 30 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2008 г. Получено 25 февраля 2010 г.
  52. ^ "John Lennon's Imagine будет переиздан в виде шестидискового бокс-сета". 23 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 г. Получено 26 сентября 2018 г.
  53. ^ Блейни 2005, стр. 82–90.
  54. ^ "Интервью с Джоном Тутом, май 1998". Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Получено 7 мая 2015 года .
  55. ^ "Imagine John Yoko - Making the Imagine album artwork". Декабрь 2018 г.
  56. ^ "Imagine – John Lennon | Credits". AllMusic . Получено 21 января 2019 .
  57. ^ «Imagine Джона Леннона»: взгляд изнутри на песню с Джеком Дугласом». 15 июля 2019 г.
  58. ^ ab Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  59. ^ "Top Albums/CDs – Volume 16, No. 12, November 06 1971". RPM . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012. Получено 3 октября 2011 .
  60. ^ "dutchcharts.nl John Lennon – Imagine". dutchcharts.nl (на голландском). MegaCharts . Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 г. Получено 12 сентября 2011 г.
  61. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Джон Леннон». Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. п. 146 . Проверено 5 сентября 2022 г.
  62. ^ "Классифик". Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 23 января 2024 г. Выберите «Альбом» в поле «Тип», введите «Джон Леннон» в поле «Название» и нажмите «cerca».
  63. ^ "– Yamachan Land (Архивы японских чартов) – Albums Chart Daijiten – The Beatles" (на японском). 30 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 г. Получено 14 сентября 2011 г.
  64. ^ "norwegiancharts.com John Lennon – Imagine". Архивировано из оригинала 11 января 2011 г. Получено 12 сентября 2011 г.
  65. ^ "The Official Charts Company – John Lennon – Imagine". officialcharts.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года . Получено 3 октября 2011 года .
  66. ^ "История чарта Джона Леннона: Billboard 200". Billboard . Получено 1 мая 2021 г. .
  67. ^ "Поиск альбомов: Джон Леннон" (на немецком языке). Media Control. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Получено 3 октября 2011 г.
  68. ^ "Dutch charts jaaroverzichten 1971" (ASP) (на голландском). Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Получено 2 апреля 2014 года .
  69. ^ "Dutch charts jaaroverzichten 1972" (ASP) (на голландском). Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Получено 2 апреля 2014 года .
  70. ^ "Страница 15/24 – 20 самых продаваемых пластинок в японском чарте Oricon 1972~73" (PDF) (на японском). Oricon. Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2012 года . Получено 4 октября 2011 года .
  71. ^ "Dutch charts jaaroverzichten 1981" (ASP) (на голландском). Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Получено 2 апреля 2014 года .
  72. ^ "Complete UK Year-End Album Charts". Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Получено 4 октября 2011 года .
  73. ^ "Британская сертификация альбомов – Джон Леннон – Imagine". Британская фонографическая индустрия .
  74. ^ "Американские сертификации альбомов – Джон Леннон – Imagine". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

Внешние ссылки