Прощальная речь

Речь, произнесенная лицом, покидающим должность или место

Наполеон прощается со Старой гвардией во дворце Фонтенбло после своего первого отречения (1814)

Прощальная речь или прощальный адрес — это речь, произносимая человеком, покидающим должность или место. Они часто используются публичными деятелями, такими как политики, как завершающий этап предыдущей карьеры или как заявления, произносимые людьми относительно причин их ухода. Термин часто используется как эвфемизм для «пенсионной речи», хотя он шире, поскольку может включать географическое или даже биологическое заключение.

В классических текстах термином, обозначающим достойную и поэтическую прощальную речь, является апобатерион (ἀποβατήριον), противопоставляемый эпибатериону , соответствующей речи, произносимой по прибытии. ^[1]

Прощальные речи президентов США

Многие речи президентов США получили название «прощальные речи» со времен речи Джорджа Вашингтона в 1796 году. ^[2] Вот несколько примечательных примеров:

• Джордж Вашингтон – Прощальное обращение Вашингтона , в котором он предупреждал об опасностях политических партий и иностранных союзов .
• Дуайт Д. Эйзенхауэр – Прощальное обращение Эйзенхауэра , в котором он предостерег от военно-промышленного комплекса .
• Барак Обама – Прощальное обращение Обамы прозвучало из Чикаго, нарушив традицию проведения прощальной речи в Белом доме.
• Дональд Трамп – Прощальное обращение Трампа , представленное в виде записанного онлайн-видеообращения из Белого дома. ^[3]

Другие примечательные прощальные речи

• Мухаммед – Прощальная проповедь , 6 марта 632 г.
• Речь Энея к Елене и Андромахе , Энеида , Книга III. ^[1]
• Наполеон Бонапарт – Первое отречение от престола, 6 апреля 1814 г. (см. Договор Фонтенбло (1814 г.) ).
• Наполеон Бонапарт – Прощание со старой гвардией, 20 апреля 1814 года.
• Наполеон Бонапарт – Второе отречение от престола, 22 июня 1815 г. (см. Отречение Наполеона, 1815 г. ).
• Авраам Линкольн — Прощальное обращение к жителям Спрингфилда , штат Иллинойс, перед отъездом на инаугурацию в качестве президента Соединенных Штатов .
• Роберт Э. Ли – Прощальное обращение к армии Северной Вирджинии на следующий день после окончания Гражданской войны в США .
• Дуглас Макартур – прощальные речи перед Конгрессом и Военной академией США ; «старые солдаты никогда не умирают, они только угасают» и «долг, честь, страна».
• Сальвадор Альенде — произнес прощальную речь во время чилийского переворота 1973 года . ^[4]

Ссылки

1.  Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Chambers, Ephraim , ed. (1728). "Apobatedion". Cyclopædia, или универсальный словарь искусств и наук (1-е изд.). James and John Knapton, et al. стр. 115.
2. "Прощальное обращение Барака Обамы и 6 других памятных прощаний президента". Time . 9 января 2017 г. Архивировано из оригинала 2018-05-01 . Получено 2018-06-19 .
3. "Выступление президента Трампа в прощальном обращении к нации". Белый дом . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Получено 20 января 2021 г.
4. Чандра, Г. (2008). Рассказ о насилии, построение коллективных идентичностей . Palgrave MacMillan UK. стр. 134.