stringtranslate.com

Голета, Калифорния

Голета ( / ɡ ə ˈ l iː t ə / ; исп. [ɡoˈleta] ; исп . « шхуна ») [12] — город в южной части округа Санта-Барбара, штат Калифорния , США. Он был включен в качестве города в 2002 году, после длительного периода как крупнейшая неинкорпорированная населенная территория в округе . По данным переписи 2000 года , общая численность населения переписного места (CDP) составляла 55 204 человека. Значительная часть территории переписи 2000 года не включала новые части города. Население Голеты составляло 32 690 человек по переписи 2020 года . Он известен тем, что находится недалеко от кампуса Калифорнийского университета в Санта-Барбаре (UCSB).

История

Историческая станция Барнсдалл-Рио-Гранде в стиле испанского колониального возрождения возле бывшего нефтяного месторождения Эллвуд .

Ранняя история

Район современной Голеты был заселен в течение тысяч лет народом чумаш . Местные жители, испанцы, называли их Canaliños , поскольку они жили вдоль побережья, рядом с Нормандскими островами . Одна из крупнейших деревень, S'axpilil , находилась к северу от Goleta Slough , недалеко от современного аэропорта Санта-Барбары . [13]

Первым известным европейским посетителем района Голета был мореплаватель Хуан Родригес Кабрильо , который провел некоторое время у Нормандских островов в 1542 году и умер там в следующем году. В 1980-х годах обнаружение пушки XVI века на пляже привело к развитию теории о том , что сэр Фрэнсис Дрейк заплыл в болото Голета в 1579 году. Голета является одним из многих альтернативных мест (и самым южным), предложенных для « Нового Альбиона » Дрейка, обычно считается, что это современный залив Дрейка к северу от Сан-Франциско .

В 1602 году еще одна парусная экспедиция под руководством Себастьяна Вискайно посетила побережье Калифорнии . Вискайно назвал канал «Санта-Барбара». Испанские корабли, связанные с торговлей галеонами Манилы , вероятно, останавливались в этом районе с перерывами в течение следующих 167 лет; постоянных поселений основано не было.

Первая сухопутная экспедиция в Калифорнию, возглавляемая Гаспаром де Портола , провела несколько дней в этом районе в 1769 году по пути в залив Монтерей , а также провела ночь 20 августа около ручья (возможно, ручья Сан-Педро ) к северу от устья Голеты . В то время устье было очень большой лагуной с открытой водой, которая охватывала большую часть (того, что сейчас) города Голета, простираясь на север до озера Лос-Карнерос (рядом со Стоу-Хаусом ). [14] В этом районе было по крайней мере пять местных городов, самый большой из которых находился на острове посреди лагуны. По этой причине инженер экспедиции Мигель Костансо назвал группу городов «Пуэблос-де-ла-Исла» или «города острова». [15] Некоторые из солдат называли островной город Мескальтитлан , в честь похожего островного поселения ацтеков в Наярите , Мексика. Францисканский миссионер Хуан Креспи , сопровождавший экспедицию, дал городу название «Санта-Маргарита-де-Кортона». [16]

Остров сохранил название острова Мескалитан (без дополнительной буквы «Т» в ацтекском написании), пока его не сравняли с землей в 1941 году, чтобы заполнить военный аэродром, который сейчас является аэропортом Санта-Барбары (SBA). На месте, где раньше был остров, находится станция очистки сточных вод санитарного округа Голета. [17]

Cabrillo Business Park, бизнес-парк в Голета

Портола вернулся в Сан-Диего тем же маршрутом в январе 1770 года , где в том же году он организовал вторую экспедицию в Монтерей. Вторая испанская экспедиция прибыла в район Санта-Барбары в Верхней Калифорнии в 1774 году под руководством Хуана Баутисты де Анса . Де Анса вернулся в следующем году, и дорога вдоль побережья округа Санта-Барбара (сегодняшнее шоссе 1 ) вскоре стала El Camino Real , соединив ряд испанских миссий.

Экспедиция 1782 года под руководством военного губернатора Фелипе де Неве основала Пресидио Санта-Барбара , а вскоре после этого — Миссию Санта-Барбара . Район Голета, а также большинство прибрежных районов нынешнего округа Санта-Барбара, были переданы в юрисдикцию пресидио и миссии.

Через некоторое время после экспедиций Де Анзы парусное судно («голета») потерпело крушение в устье лагуны и оставалось видимым в течение многих лет, дав этой местности ее нынешнее название. После того, как Мексика стала независимой от Испании в 1821 году, большая часть бывших земель миссионерских ранчо была разделена на крупные гранты. Район Голета стал частью двух соседних ранчо. К востоку от сегодняшней Фэрвью-авеню находилось ранчо Ла-Голета , названное в честь кораблекрушения и предоставленное Дэниелу А. Хиллу , первому американскому жителю Санта-Барбары. На diseño (карте претензий) ранчо 1840-х годов изображено затонувшее судно. [18]

Части Голеты к западу от Фэрвью-авеню находились в Ранчо-Дос-Пуэблос , подаренном в 1842 году ирландскому иммигранту Николасу Дену, зятю Дэниела Хилла. Ранчо-Дос-Пуэблос включало лагуну, аэропорт, UCSB и Исла-Висту , простираясь на запад до восточной границы сегодняшнего пляжа Эль-Капитан-Стейт .

19-й и 20-й века

Долина Голета была известным регионом выращивания лимонов в конце 19-го и начале 20-го веков и была в основном сельскохозяйственной. Несколько районов, особенно Эллвуд Меса, были разработаны для добычи нефти и природного газа . В 1920-х годах пионеры авиации начали использовать части Голета Слау , которые были заилены из-за сельского хозяйства, для посадки и взлета. Как бывшие приливные земли , право собственности на эти земли было неясным. Начиная с 1940 года, сторонники из города Санта-Барбара лоббировали и получили федеральное финансирование и приняли меру по облигациям для формального развития аэропорта на Голета Слау. Необходимость в аэропорту — или, по крайней мере, военном аэродроме — стала более очевидной после того, как японская подводная лодка обстреляла нефтяное месторождение Эллвуд в 1942 году. Это была одна из немногих атак прямой наводкой на континенте США во время Второй мировой войны . Корпус морской пехоты США взялся за завершение строительства аэропорта и создал авиабазу морской пехоты в Санта-Барбаре на месте нынешнего аэропорта и кампуса Калифорнийского университета в Санта-Барбаре . [19]

После войны жители долины Голета поддержали строительство озера Качума , которое обеспечивало водой, способствуя жилищному буму и созданию в этом районе исследовательских и аэрокосмических компаний. В 1954 году Калифорнийский университет в Санта-Барбаре переехал в часть бывшей морской базы. Вместе с бумом в аэрокосмической отрасли характер изменился с аграрно-сельскохозяйственного на высокотехнологичный. Голета остается центром высокотехнологичных компаний и спальным районом для соседней Санта-Барбары.

Инкорпорация

Goleta был включен в качестве города в 2002 году после нескольких неудачных попыток. Значительная урбанизированная территория остается невключенной между городами Goleta и Santa Barbara , в основном состоящая из области, которая голосовала против включения до выборов 2002 года (эта область была исключена из городских границ для облегчения одобрения включения). Было некоторое обсуждение аннексии этой области (иногда называемой « Noleta ») городом Santa Barbara.

Кроме того, студенческое сообщество Исла-Виста, расположенное непосредственно на юге, было исключено из нового города Голета. Вопрос о том, включать или нет Исла-Висту, был предметом дебатов во время планирования инкорпорации, в том числе жителей Голеты, обеспокоенных влиянием на налоговые поступления и моделями голосования студентов. [20] Отчет Комиссии по формированию местных агентств поддержал исключение Исла-Висты из-за различий в «идентичности сообщества», но посчитал, что как включение, так и исключение Исла-Висты являются жизнеспособными вариантами. [21] [22]

Почтовая стрельба

30 января 2006 года Дженнифер Сан Марко застрелила семь человек, включая шесть почтовых работников, прежде чем покончить с собой в почтовом отделении, где она ранее работала. Среди погибших были Шарлотта Колтон, 44 года, Беверли Грэм, 54 года, Зе Фэрчайлд, 37 лет, Малека Хиггинс, 28 лет, Никола Грант, 42 года, Гваделупе Шварц, 52 года, и Декстер Шеннон, 57 лет. Этот инцидент считается самым смертоносным случаем стрельбы на рабочем месте, когда-либо совершенным женщиной в Соединенных Штатах. [23] [24]

География

Лагуна Калифорнийского университета в Санта-Барбаре
Пляж Голета
Береговая линия около Голеты

Голета находится примерно в 8 милях (13 км) к западу от города Санта-Барбара , вдоль побережья (в этой части южной Калифорнии побережье тянется с востока на запад). Неподалеку находится кампус Калифорнийского университета в Санта-Барбаре и студенческое сообщество Исла-Виста .

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь CDP составляет 26,4 квадратных миль (68 км² ) , из которых 26,3 квадратных миль (68 км² ) приходится на сушу, а 0,1 квадратных мили (0,26 км² ) (0,38%) — на воду.

Геология

Долина Голета — прибрежная равнина , шириной около трех миль (4,8 км), между горами Санта-Инес , главной горной цепью южного округа Санта-Барбара, и Тихим океаном . [25] Она состоит из голоценового и плейстоценового аллювия , коллювия , эстуарных отложений, а также морских террас , созданных во время межледниковых эпизодов высокого уровня моря. Район подвергся быстрому геологическому подъему, о чем свидетельствуют его прибрежные обрывы и узкие пляжи. [25] Между самой плоской частью долины Голета и океаном находится область подъема, проходящая параллельно берегу, которая включает, с запада на восток, Исла-Виста, остров Мескалитан, Море Меса и холмы Хоуп-Ранч. Высота этого участка земли относительно долины Голета увеличивается от 40 до 300 футов вдоль этой длины. [26] [27] Подъем был вызван движением вдоль разлома More Ranch, одного из самых геологически активных разломов в этом районе. Разлом More Ranch примерно следует линии вдоль дороги El Colegio, через южную часть аэропорта, вдоль ручья Atascadero Creek, а затем продолжается на восток в Санта-Барбару как зона разлома Mission Ridge. [28] Почвы в Голете в основном представляют собой хорошо дренированные коричневые мелкопесчаные суглинки серии Milpitas. [29]

Под аллювиальными единицами прибрежной равнины находятся три выдающихся коренных единицы: формация Монтерей , формация Сисквок и формация Санта-Барбара. Последняя единица является основным водоносным горизонтом грунтовых вод для региона, и ее пресноводные скважины защищены от проникновения морской воды подъемом вдоль разлома Мор-Рэнч, который разместил относительно непроницаемые скальные единицы между ним и океаном. [30]

Некоторые из нижележащих осадочных комплексов содержат экономически извлекаемые количества нефти и газа. Нефтяное месторождение Эллвуд разрабатывалось с 1920-х годов, а его береговые части были демонтированы только в 1970-х годах. Газовое месторождение Ла-Голета ранее было продуктивным на утесах к западу от Мор-Меса, а теперь используется для хранения газа компанией Southern California Gas Company. [31]

Горы Санта-Инес образуют живописный фон для Голеты. Они состоят из нескольких слоев песчаника и конгломератных единиц, датируемых от Юрского периода до настоящего времени, быстро поднимающихся с плиоцена . Быстрое поднятие придало им скалистый, живописный характер, а многочисленные оползни и обломочные потоки, которые образуют часть городской и пригородной низменности, свидетельствуют об их геологически активной природе. [27] [28] Покрытый чапаралем , хребет превышает 4000 футов (1200 м) в высоту к северо-западу от Голеты, на пиках Бродкаст и Санта-Инес. Ветры заката случаются как в Голете, так и в Санта-Барбаре.

Дикая природа

Бабочки-монархи на плато Элвуд-Меса

В этом районе также можно увидеть рысей . [32] Койоты иногда охотятся на мелких домашних животных. [33] Скунсы иногда распыляют и часто становятся жертвами автомобилей, сов, собак и койотов. [34] Еноты могут стать вредителями района. [35] Опоссумы обычно населяют районы. [36] Собаки и кошки иногда убивают мелких животных. Бабочки-монархи проводят зиму в нескольких эвкалиптовых рощах на плато Эллвуд. [37] Медведи и горные львы живут в предгорьях и горах вокруг города, но жители редко их видят. [38]

Климат

В Голете средиземноморский климат, на который влияют морские ветры с Тихого океана с умеренными средними температурами. Из-за кратковременных ветров с внутренних территорий самая высокая температура за всю историю наблюдений составляет 109 °F (43 °C), а самая низкая — 20 °F (−7 °C). [39] Это относительно большой температурный диапазон для прибрежного города.

Холодные дни и теплые ночи редки. Самая низкая максимальная температура за всю историю наблюдений составила 45 °F (7 °C) в 1949 году, а среднегодовая температура между 1991 и 2020 годами составила 54 °F (12 °C). [39] Самая теплая измеренная ночь — это необычное событие с температурой 81 °F (27 °C) во время резкого потепления в 1979 году, на целых 10 °F (5,6 °C) теплее, чем вторая самая теплая ночь за всю историю наблюдений. [39] В течение обычного года самая теплая ночь составляет умеренные 65 °F (18 °C). [39]

Демография

2010

По данным переписи 2010 года население Голеты составляло 29 888 человек. Плотность населения составляла 3 747,9 жителей на квадратную милю (1 447,1/км 2 ). Расовый состав Голеты был следующим: 20 833 (69,7%) белых, 469 (1,6%) афроамериканцев, 283 (0,9%) коренных американцев, 2 728 (9,1%) азиатов, 26 (0,1%) жителей островов Тихого океана, 4 182 (14,0%) представителей других рас и 1 367 (4,6%) представителей двух или более рас. Испаноязычных или латиноамериканцев любой расы было 9 824 человека (32,9%). [41]

Перепись показала, что 29 687 человек (99,3% населения) проживали в домохозяйствах, 23 (0,1%) проживали в неинституционализированных групповых помещениях, а 178 (0,6%) были размещены в учреждениях.

Было 10 903 домохозяйств, 3 416 (31,3%) имели детей в возрасте до 18 лет, 5 265 (48,3%) были разнополыми женатыми парами, живущими вместе, 1 069 (9,8%) имели женщину-домохозяйку без мужа, 472 (4,3%) имели мужчину-домохозяйку без жены. Было 659 (6,0%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 88 (0,8%) однополых пар или партнерств . 2 732 домохозяйства (25,1%) состояли из одного человека, а 1 090 (10,0%) имели кого-то, живущего один в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,72. Было 6 806 семей (62,4% домохозяйств); средний размер семьи был 3,23.

Возрастной состав: 6335 человек (21,2%) в возрасте до 18 лет, 3790 человек (12,7%) в возрасте от 18 до 24 лет, 7966 человек (26,7%) в возрасте от 25 до 44 лет, 7749 человек (25,9%) в возрасте от 45 до 64 лет и 4048 человек (13,5%) в возрасте 65 лет и старше. Медианный возраст составил 36,5 лет. На каждые 100 женщин приходилось 101,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 100,2 мужчин.

Было 11 473 единиц жилья при средней плотности 1 438,7 на квадратную милю, из занятых единиц 5 844 (53,6%) занимали владельцы, а 5 059 (46,4%) сдавались в аренду. Уровень вакантных площадей для владельцев жилья составлял 1,2%; уровень вакантных площадей для арендаторов составлял 4,5%. 16 222 человека (54,3% населения) проживали в единицах жилья, занимаемых владельцами, а 13 465 человек (45,1%) проживали в единицах арендного жилья.

2000

Демографические данные за 2000 год относятся к району Голета-КДП, долине Голета, которая примерно в два раза больше города Голета.

По данным переписи 2000 года в CDP проживало 55 204 человека, 19 954 домохозяйства и 13 468 семей. Плотность населения составляла 2 102,1 жителей на квадратную милю (811,6/км 2 ). Было 20 442 единиц жилья при средней плотности 778,4 единиц на квадратную милю (300,5 единиц/км 2 ). Расовый состав CDP был следующим: 78,61% белых, 1,27% афроамериканцев, 0,82% коренных американцев, 6,43% азиатов, 0,11% жителей островов Тихого океана, 9,23% представителей других рас и 3,53% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 22,33%. [42]

Из 19 954 домохозяйств в 30,6% проживали дети в возрасте до 18 лет, в 55,1% — супружеские пары, живущие вместе, в 8,7% домохозяйства возглавляла женщина без мужа, а в 32,5% не было семьи. 22,5% домохозяйств состояли из одного человека, а в 8,8% — из одного человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,72 человека, а средний размер семьи — 3,18.

Возрастное распределение было следующим: 23,1% моложе 18 лет, 9,5% от 18 до 24 лет, 28,6% от 25 до 44 лет, 24,2% от 45 до 64 лет и 14,6% 65 лет и старше. Медианный возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 98,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 96,1 мужчин.

Средний доход домохозяйства составил $60 314, а средний доход семьи — $67 956 (по оценкам 2007 года эти цифры выросли до $69 242 и $81 862 соответственно). [43] Средний доход мужчин составил $44 770, а женщин — $32 127. Доход на душу населения для CDP составил $28 890. Около 2,9% семей и 6,7% населения находились за чертой бедности , включая 4,8% тех, кто моложе 18 лет, и 4,4% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Экономика

Курорт Ritz-Carlton Bacara .

Калифорнийский университет в Санта-Барбаре является основным центром экономической активности в этом районе, как напрямую, так и через многочисленные сопутствующие виды деятельности в сфере услуг , которые существуют для сотрудников и студентов. [ необходима ссылка ] Штаб-квартира Hispanic Business находилась в Голете. [44]

Deckers Outdoor Corporation базируется в Голете. Это материнская компания для UGG Australia , Teva , Sanuk , Ahnu и Hoka One One . Несколько предприятий технологического сектора работают в этом районе из-за близости к университету, включая Raytheon , Lockheed Martin , Northrop Grumman , AppFolio , FLIR и InTouch .

Курорт Бакара , расположенный на западной окраине города, также дает работу многим жителям. [45]

Конопля

После принятия в масштабах штата Предложения 64 в 2016 году город начал принимать заявки на розничную торговлю в порядке живой очереди в августе 2018 года. Город ограничивает количество предприятий розничной торговли каннабисом для отдыха до шести. В ноябре 2018 года избиратели Голеты приняли Меру Z-2018, устанавливающую налог на операции с каннабисом в городе. [46] Диспансер медицинской марихуаны получил первую лицензию на продажу рекреационного каннабиса и начал продавать его в январе 2020 года. [47] Компании должны иметь лицензию от местного агентства и штата на выращивание, тестирование или продажу каннабиса, и город может разрешить ни одну из этих видов деятельности или разрешить только некоторые из них. Местные органы власти не могут запрещать совершеннолетним лицам, которые соблюдают законы штата, выращивать, использовать или перевозить марихуану для личного пользования.

Энергия

В 2017 году город поставил амбициозную цель — обеспечить 100% муниципальных объектов города и электроснабжение всего сообщества возобновляемой энергией к 2030 году. Город также принял решение о том, чтобы к 2025 году не менее 50% электроэнергии, потребляемой муниципальными объектами, приходилось на возобновляемые источники. В 2019 году город принял Стратегический энергетический план в качестве дорожной карты по достижению этой цели, который включает переход на Central Coast Community Energy в качестве поставщика энергии по умолчанию для своих жилых домов и предприятий, начиная с 2021 года. [48] В настоящее время город продвигается вперед с контрактом на установку солнечных панелей на парковке мэрии в 2021 году и изучает будущие возможности для зарядных станций для электромобилей (ЭМ) и микросети, которая обеспечит повышенную устойчивость в случае перебоев с электроснабжением. [49]

Парки и зоны отдыха

Рыбалка на пирсе Голета

В Голете есть несколько парков, включая Стоу-парк, Гирш-парк, парк соседства Джонни Д. Уоллиса, озеро Лос-Карнерос и заповедник бабочек Коронадо, крупнейшую [50] зимнюю рощу бабочки-монарха , [51] обеспечивающую уличный доступ к открытому пространству Эллвуд-Меса [52] на утесах с видом на Тихий океан с выходом на пляж из Калифорнийского университета в Санта-Барбаре. [53] Парк округа Голета-Бич находится недалеко от городской черты. [54] Исторические достопримечательности включают Стоу-хаус и Музей железной дороги Южного побережья .

Правительство

До 2018 года пять членов городского совета поочередно занимали пост мэра. В ноябре 2018 года Паула Перотт была избрана мэром на двухлетний срок, победив своего коллегу по совету Майкла Беннетта. Это были первые выборы в истории города, на которых жители голосовали за мэра, а не мэра, выбранного городским советом на один год. Городской совет также выполняет функции планового агентства. Заседания городского совета, плановой комиссии и совета по рассмотрению проектов транслируются по телеканалу, доступному местному правительству , и доступны на веб-сайте города.

История муниципальных выборов

Городской статус Голеты был установлен посредством Меры H-2001 на выборах в ноябре 2001 года. В это время были также избраны первые пять членов городского совета, и они официально начали свои полномочия 1 февраля 2002 года. После этого город проводил выборы во время всеобщих выборов в ноябре по четным годам. Срок полномочий городского совета составляет 4 года. До 2018 года мэр избирался членами городского совета на один год. В ноябре 2016 года избиратели одобрили Меру C-2016, которая предусматривала непосредственное избрание мэра сроком на два года, начиная со следующих всеобщих выборов (2018). В ноябре 2020 года избиратели одобрили Меру O-2020, которая изменила срок полномочий мэра с двух до четырех лет. [55]

(*) Эд Истон ушел в отставку в 2014 году, и Тони Вальехо был назначен на оставшуюся часть его срока [56]

Образование

Большинство местных учеников посещают школы в школьном округе Goleta Union и Santa Barbara Unified School District . Также есть множество небольших частных школ. [57]

Школы

Элементарный

Вторичный

Транспорт

Через город проходят несколько автобусных линий Santa Barbara Metropolitan Transit District . [61] Главная артерия города — US 101, главные улицы — Hollister Avenue и Cathedral Oaks Road. Другие значимые улицы — Calle Real (которая разбита на секции), Storke Road/Glen Annie Road, Los Carneros Road, Fairview Avenue и Patterson Avenue. [62]

Междугородние перевозки осуществляются компанией Amtrak на станции Goleta Amtrak .

Аэропорт Санта-Барбары находится рядом с городом Голета, недалеко от пересечения авеню Холлистер и Саут-Фэрвью. Аэропорт обслуживает большую территорию Санта-Барбары с пятью авиакомпаниями, соединяющимися с более крупными хабами.

Основные автомагистрали

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "California Cities by Incorporation Date". California Association of Local Agency Formation Commissions . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 г. Получено 25 августа 2014 г.
  2. ^ "О нас". Город Голета. Архивировано из оригинала 16 июля 2017 г. Получено 14 июля 2017 г.
  3. ^ "Paula Perotte". Город Голета . Архивировано из оригинала 17 июля 2017 г. Получено 14 июля 2017 г.
  4. ^ "James Kyriaco | Goleta, CA". www.cityofgoleta.org . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 6 января 2021 г.
  5. ^ "Roger S. Aceves". Город Голета . Получено 14 июля 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ "Stuart Kasdin | Goleta, CA". www.cityofgoleta.org . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. . Получено 6 января 2021 г. .
  7. ^ "Kyle Richards | Goleta, CA". www.cityofgoleta.org . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. . Получено 6 января 2021 г. .
  8. ^ "24-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа". Civic Impulse, LLC . Получено 29 сентября 2014 г.
  9. ^ "2019 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 16 января 2020 года . Получено 1 июля 2020 года .
  10. ^ "Goleta". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 18 октября 2014 г.
  11. ^ "Goleta (city) QuickFacts". Бюро переписи населения США . Получено 14 июля 2021 г.
  12. ^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых названий мест в Соединенных Штатах. Govt. Print. Off. стр. 139. Архивировано из оригинала 18 марта 2017 г. Получено 15 октября 2016 г.
  13. ^ "Chumash Placenames of the Goleta Valley". sbnature.org . Архивировано из оригинала 20 мая 2011 г. Получено 14 июля 2017 г.
  14. ^ "Испанская карта лагуны 1782 года, наложенная на современную карту". Архивировано из оригинала 28 июня 2014 года . Получено 12 апреля 2014 года .
  15. ^ "Дневники экспедиции Портола 20 августа 1769 года". pacificahistory.wikispaces.com . Архивировано из оригинала 31 июля 2018 года . Получено 14 июля 2017 года .
  16. ^ Болтон, Герберт Э. (1927). Фрай Хуан Креспи: миссионер-исследователь на побережье Тихого океана, 1769-1774. Цифровая библиотека HathiTrust. С. 166–169.
  17. ^ "Goleta Sanitary District - Home". goletasanitary.org . Архивировано из оригинала 7 января 2022 г. . Получено 7 января 2022 г. .
  18. ^ "Ранчо Ла Голета дизайн".
  19. ^ "История Голеты". goletahistory.com . Архивировано из оригинала 21 июня 2017 г. Получено 14 июля 2017 г.
  20. ^ Догерти, Элисон (7 декабря 2000 г.). «Встреча по рассмотрению возможных границ города Голета». The Daily Nexus . Округ Санта-Барбара, Калифорния. Архивировано из оригинала 11 октября 2014 г. Получено 7 октября 2014 г.
  21. ^ Догерти, Элисон (2 мая 2001 г.). «LAFCO проголосует за включение предложенного IV в план Голета». The Daily Nexus . Округ Санта-Барбара, Калифорния. Архивировано из оригинала 11 октября 2014 г. Получено 7 октября 2014 г.
  22. ^ «Активисты Голеты начинают новую кампанию по сбору подписей за город Голета без IV» (PDF) . Isla Vista и Western Goleta Free Press . 3 мая 1988 г. стр. 3.
  23. ↑ «Семь погибших в результате стрельбы на почте в Калифорнии». CNN. 31 января 2006 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2006 г. Получено 4 февраля 2006 г.
  24. ^ "Бывший почтовый служащий США убил шестерых". BBC. 31 января 2006 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2006 г. Получено 4 февраля 2006 г.
  25. ^ ab Норрис, Роберт М. (2003). Геология и ландшафт округа Санта-Барбара, Калифорния . Санта-Барбара, Калифорния: Музей естественной истории Санта-Барбары. стр. 33. ISBN 978-0-936494-35-7.
  26. ^ Норрис, стр. 101
  27. ^ ab Minor, Scott A.; Kellogg, Karl S.; Stanley, Richard G.; Brandt, Theodore R. (2007). "Geologic Map of the Goleta Quadrangle, Santa Barbara County, California". Геологическая служба США . Архивировано из оригинала 13 августа 2017 г. . Получено 14 июля 2017 г. .
  28. ^ ab Minor, SA; et al. (2009). "Геологическая карта прибрежной равнины Санта-Барбара, округ Санта-Барбара, Калифорния" (PDF) . USGS. Архивировано (PDF) из оригинала 16 января 2016 г. . Получено 20 декабря 2015 г. .
  29. ^ "SoilWeb: Онлайн-браузер почвенных исследований | California Soil Resource Lab". Архивировано из оригинала 14 мая 2013 г. Получено 19 декабря 2015 г.
  30. ^ Норрис, стр. 95, 101
  31. ^ "Southern California Gas Storage Enhancement Project". Округ Санта-Барбара. 1 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. Получено 14 июля 2017 г.
  32. ^ "Bobcat Sighting". Edhat . 1 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2014 г. Получено 3 декабря 2020 г.
  33. ^ "Койоты". Santa Barbara Wildlife Care Network . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Получено 29 января 2017 года .
  34. ^ "Skunks". Santa Barbara Wildlife Care Network . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Получено 29 января 2017 года .
  35. ^ "Еноты". Santa Barbara Wildlife Care Network . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Получено 29 января 2017 года .
  36. ^ "Опоссумы". Santa Barbara Wildlife Care Network . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Получено 29 января 2017 года .
  37. ^ "Goleta Butterfly Grove" Архивировано 10 сентября 2019 г. в Wayback Machine City of Goleta Доступно 7 февраля 2015 г.
  38. ^ Ямамура, Джин (11 мая 2016 г.). «Жизнь с дикой природой». SB Independent . Получено 17 сентября 2020 г.
  39. ^ abcde "NOW Data forecast office Los Angeles, CA". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 3 августа 2022 г.
  40. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov. Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. Получено 4 июня 2015 г.
  41. ^ "Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Голета". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 12 июля 2014 года .
  42. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Получено 31 января 2008 года .
  43. ^ "Город Голета, Калифорния". Бюро переписи населения США . Получено 14 июля 2017 г.
  44. ^ "Hispanic Business" Архивировано 2 ноября 2014 г. на Wayback Machine
  45. ^ "Обзор занятости Glassdoor". Glassdoor . Получено 18 сентября 2020 г. .
  46. ^ "Cannabis Tax | Goleta, CA". www.cityofgoleta.org . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. . Получено 23 декабря 2020 г. .
  47. ^ Ямамура, Жан (4 февраля 2020 г.). «Goleta Opens First Recreational Cannabis Store». The Santa Barbara Independent . Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 г. . Получено 5 февраля 2020 г. .
  48. ^ "СОВЕТЫ MBCP ЕДИНОГЛАСНО ГОЛОСОВАЛИ ЗА РАСШИРЕНИЕ ЗОНЫ ОБСЛУЖИВАНИЯ, ЧТО СДЕЛАЛО MBCP КРУПНЕЙШИМ CCE В КАЛИФОРНИИ". 3CE . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. . Получено 23 декабря 2020 г. .
  49. ^ "Стратегический энергетический план | Голета, Калифорния". www.cityofgoleta.org . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 23 декабря 2020 г.
  50. ^ "The Coronado Butterfly Preserve". sblandtrust.org . Архивировано из оригинала 7 июля 2017 г. . Получено 14 июля 2017 г. .
  51. ^ Ферадей, Кэролайн (7 декабря 2023 г.). «Они вернулись! На центральном и южном побережьях насчитали тысячи бабочек-монархов». KCLU . Получено 7 декабря 2023 г.
  52. ^ "Ellwood Mesa Open Space". cityofgoleta.org . Архивировано из оригинала 10 июля 2017 г. . Получено 14 июля 2017 г. .
  53. ^ "Ellwood Mesa: A Story of Preservation". environmentaldefensecenter.org . Получено 14 июля 2017 г. .
  54. ^ "Goleta Beach Park". Округ Санта-Барбара . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 г. Получено 14 июля 2017 г.
  55. ^ "Округ Санта-Барбара - Результаты выборов". countyofsb.org . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Получено 22 декабря 2020 г. .
  56. ^ Noozhawk. «Новый советник Тони Вальехо обещает служить Голета с независимым умом». www.noozhawk.com . Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 г. . Получено 23 декабря 2020 г. .
  57. ^ "Образование". Архивировано из оригинала 8 января 2022 г. Получено 7 января 2022 г.
  58. ^ "Школы школьного округа Goleta Union". goleta.k12.ca.us . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 г. Получено 14 июля 2017 г.
  59. ^ "Goleta Valley Junior High School". sbunified.org . Архивировано из оригинала 23 июня 2017 г. . Получено 14 июля 2017 г. .
  60. ^ "Dos Pueblos High School". sbunified.org . Архивировано из оригинала 23 июня 2017 г. . Получено 14 июля 2017 г. .
  61. ^ "Santa Barbara MTD – Enhancing the Mobility of the South Coast". Архивировано из оригинала 7 января 2022 г. Получено 7 января 2022 г.
  62. ^ "Google Maps". Google Maps . Архивировано из оригинала 7 января 2022 г. Получено 7 января 2022 г.
  63. ^ "Craig Crawshaw". Архивировано из оригинала 24 августа 2011 г. Получено 26 июня 2019 г.
  64. ^ "Danny Duffy Stats". Baseball Almanac . Архивировано из оригинала 29 июня 2017 г. Получено 14 июля 2017 г.
  65. ↑ Conroy, John; Moehlis, Jeff (15 сентября 2010 г.). «Dos Pueblos High Gives Katy Perry a Welcome Homecoming». Noozhawk . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 14 июля 2017 г.
  66. ^ "Известный барабанщик Деррик Плурд покончил с собой - antiMusic News 2005". www.antimusic.com . Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года . Получено 12 ноября 2015 года .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Голета, Калифорния .
Викигид предлагает путеводитель по Голете .