Дополнительные выборы в Чешаме и Амершаме 2021 г.

Дополнительные выборы в парламент Великобритании 2021 года

Дополнительные выборы состоялись в избирательном округе Чешам и Амершам в парламенте Соединенного Королевства 17 июня 2021 года после смерти действующего члена дамы Шерил Гиллан 4 апреля 2021 года. Гиллан была депутатом от округа с 1992 года . ^[2] Дополнительные выборы стали третьими в 58-м парламенте, который был избран в 2019 году. ^[3]

Кандидат от либеральных демократов Сара Грин победила на дополнительных выборах, набрав 56,7% голосов и опередив консерваторов на 25,2%. Это был первый раз, когда кандидат не от Консервативной партии выиграл это место с момента его формирования в 1974 году. ^[4]

Это были первые из четырех дополнительных выборов, на которых победили либеральные демократы в этом парламенте; впоследствии они выиграли дополнительные выборы в Северном Шропшире в декабре 2021 года ^[5] , в Тивертоне и Хонитоне в июне 2022 года ^[6] и в Сомертоне и Фроме в июле 2023 года ^[7].

Фон

Избирательный округ

Чешам и Амершам, названные в честь рыночных городов Чешам и Амершам в избирательном округе, принадлежали Консервативной партии с момента ее создания на выборах в феврале 1974 года до дополнительных выборов. Местным органом власти является Совет Бакингемшира , а его место совпадает с упраздненным округом Чилтерн . Район находится в пригородном поясе Лондона и является домом для многих состоятельных профессионалов. ^[8]

История

В июне 2016 года 55% избирателей в соседнем округе Чилтерн проголосовали за то, чтобы остаться в Европейском союзе (ЕС) на референдуме о членстве в ЕС . Предполагаемая явка в 83,6% была самым высоким показателем для любого избирательного округа в Великобритании, и только Гибралтар сообщил о более высоком проценте. ^[9] На выборах в Европейский парламент 2019 года проевропейские либеральные демократы были самой популярной партией в округе Чилтерн с 31,9%, а партия, выступающая за выход из ЕС, заняла второе место с 30%. ^[10] Несмотря на голосование за место «Остаться», Гиллан, сторонник Brexit, был переизбран с более чем половиной голосов на обоих всеобщих выборах после референдума. После выборов 2019 года это была 51-я цель либеральных демократов на следующих выборах, для победы требовалось набрать 14,6. ^[11]

Кампания

Кандидаты

• Либеральные демократы – Сара Грин , специалист по обучению и коммуникациям. ^{[12] [13]} Грин была кандидатом от партии в Инис Мон на всеобщих выборах 2005 года , заняв пятое место с 6,8% голосов (занимая пост председателя MIDR Cymru (ныне Welsh Young Liberals) ), и Арфон в Северном Уэльсе в 2010 году , заняв четвертое место с 14,1% голосов.
• Консервативная партия – Питер Флит, председатель Retail Automotive Alliance и бывший президент Ford Asia Pacific. ^{[14] [15]} Флит был кандидатом от Консервативной партии в округе Саутгемптон-Итчен на всеобщих выборах 1997 года и занял второе место с 28,4% голосов. ^[16]
• Партия зеленых – Кэролайн Калвер, ^[17] лидер фракции Партии зеленых в Совете Западного Беркшира .
• Breakthrough Party – Карла Грегори, ^[18] благотворительный работник из местного района. ^[19]
• Лейбористская партия – Наташа Пантелич, избранный член городского совета Слау [ ^20] и его ведущий член по вопросам здравоохранения и благополучия. ^[21]
• Альянс свободы – Адриан Оливер, бывший член Партии зеленых, избранный советником от партии зеленых в Кэмдене на выборах 2006 года . ^[22]
• Reform UK – Алекс Уилсон , ранее работавший в HS2 Ltd. [ ^23]
• Возвращение в ЕС – Брендан Доннелли , бывший член Европейского парламента от Консервативной партии . ^[23]

Тактическое предложение

9 мая бывший депутат-консерватор Филлип Ли , присоединившийся к либеральным демократам перед выборами 2019 года, призвал Лейбористскую и Зелёную партии не выдвигать кандидатов на дополнительных выборах, чтобы избежать разделения голосов . Ли утверждал, что Консервативная партия с большей вероятностью проиграет, если голоса антиконсерваторов достанутся только кандидату от Либеральных демократов. ^[24] В своей статье в The Guardian от 14 мая обозреватель Полли Тойнби также призвала к избирательному альянсу Либеральных демократов, Лейбористской партии и Зелёной партии, чтобы победить Консерваторов. ^[25] Однако все три партии оспаривали дополнительные выборы.

Письма и опросы

12 мая главный партийный организатор правительства Марк Спенсер внес в Палату общин законопроект о проведении дополнительных выборов . ^{[26] [27]}

30 мая The Independent сообщила, что внутренний партийный опрос, проведенный либеральными демократами, дал консерваторам 45,5%, а либеральным демократам 35,1%, с разницей в 9,35% в их пользу. Тот же опрос также показал, что 60% избирателей Лейбористской партии и Зеленых были готовы голосовать тактически . ^[28] Дальнейший внутренний партийный опрос, проведенный либеральными демократами, о котором сообщила City AM , выявил более близкий разрыв: консерваторы набрали 45%, а либеральные демократы — 41%. Несмотря на эти цифры, директор по политическим исследованиям YouGov сказал, что «либеральным демократам будет трудно выиграть дополнительные выборы» из-за того, что партия противопоставляет себя «народному правительству», в отличие от тех случаев, когда она выигрывала дополнительные выборы в прошлом. ^[29] Лидер либеральных демократов Эд Дэйви сказал, что он посетил избирательный округ 16 раз во время кампании. ^{[30] [ необходим неосновной источник ]}

Результаты

Гистограмма результатов выборов.

Ответ

Результаты потрясли политический ландшафт, поскольку политики и эксперты предсказывали победу консерваторов в преддверии дополнительных выборов. ^[32] Джон Кертис , профессор политологии в Университете Стратклайда , выразил мнение, что либеральные демократы переиграли, и сравнил дополнительные выборы с дополнительными выборами в Риббл-Вэлли 1991 года , на которых либеральные демократы получили место консерваторов из-за местных проблем. Он передал, что некоторые местные жители «слышали, как консерваторы бесконечно говорят о «повышении уровня» – на самом деле задаваясь вопросом, ну что, собственно, нам в этом есть?» ^[33] Некоторые комментаторы предположили, что результат может указывать на более широкие трудности для Консервативной партии на юге Англии , проводя сравнения с проблемами Лейбористской партии, удерживающей многие из своих старых баз поддержки. ^{[34] [35] [36]}

Это была самая низкая доля голосов, набранная кандидатом от Лейбористской партии на выборах в Вестминстере. ^[33]

Предыдущий результат

Ссылки

1. "Расписание выборов и уведомления". Совет Бакингемшира . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 17 мая 2021 г.
2. Смит, Майки (5 апреля 2021 г.). «Депутат от Консервативной партии Шерил Гиллан умерла в возрасте 68 лет». Daily Mirror . Reach plc . Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 г. . Получено 5 апреля 2021 г. .
3. "By-elections since the 2019 General Election". UK Parliament . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Получено 6 апреля 2021 года .
4. Стюарт, Хизер; Сиддик, Харун (18 июня 2021 г.). «Либеральные демократы побеждают на дополнительных выборах в Чешаме и Амершаме в ошеломляющем срыве». The Guardian . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 г. Получено 18 июня 2021 г.
5. «Тори теряют место в Северном Шропшире, которое они удерживали почти 200 лет». BBC News . 17 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 30 июня 2022 г.
6. Уокер, Питер (24 июня 2022 г.). «Тори проигрывают два ключевых дополнительных выбора в одну и ту же ночь в Уэйкфилде, Тивертоне и Хонитоне». The Guardian . Получено 30 июня 2022 г.
7. «Победа Сомертона означает, что в Палате общин есть 10 женщин-депутатов от либерал-демократов». BBC News . 21 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 22 июля 2023 г.
8. "Отчеты по избирательным округам за апрель 2021 г.: Чешам и Амершам". Nomis: Официальная статистика рынка труда . Управление национальной статистики . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г.
9. "Результаты и явка на референдум ЕС". Избирательная комиссия . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 5 апреля 2021 г.
10. "Результаты парламентских выборов в Европейский союз". Окружной совет Чилтерна . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Получено 5 апреля 2021 года .
11. "Целевые места либеральных демократов". Опросы выборов . Получено 17 мая 2023 г.
12. Рид, Мэри (5 мая 2021 г.). «Сара Грин выбрана для Чешама и Амершама». Liberal Democrat Voice . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. . Получено 6 мая 2021 г. .
13. Шет Триведи, Шрути (10 мая 2021 г.). «Кандидат от либерал-демократов присоединяется к гонке за место покойного депутата Шерил Гиллан». Bucks Free Press . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. . Получено 10 мая 2021 г. .
14. Шет Триведи, Шрути (6 мая 2021 г.). «Консерваторы назвали человека, который мог бы заменить даму Шерил Гиллан в качестве депутата». Bucks Free Press . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. . Получено 6 мая 2021 г. .
15. "Fleet wins the Conservative selection for Chesham and Amersham inter-election". ConservativeHome . 6 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 6 мая 2021 г.
16. Арнольд, Мэтью (25 апреля 2002 г.). «ПРОФИЛЬ: Big blue – Питер Флит, директор по маркетингу Ford of Britain». Кампания . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. . Получено 6 мая 2021 г. . В 1997 г. он баллотировался в качестве депутата от Консервативной партии в округе Саутгемптон-Итчен, получив 28,4% голосов.
17. Шет Триведи, Шрути (7 мая 2021 г.). «Партия зеленых объявляет о кандидате на замену покойной дамы Шерил Гиллан в качестве депутата». Bucks Free Press . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Получено 8 мая 2021 г.
18. Шет Триведи, Шрути (25 мая 2021 г.). «Мать-одиночка двоих детей присоединяется к гонке за место следующего депутата от Чешама и Амершама». Bucks Free Press . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 г. Получено 25 мая 2021 г.
19. «Почему эта местная женщина вступает в борьбу с устоявшимися партиями на предстоящих дополнительных выборах». nationalworld.com . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. Получено 21 мая 2021 г.
20. Джой, Мэтт (18 мая 2021 г.). «Советник Слау выбран в качестве кандидата от Лейбористской партии на дополнительных выборах». Bucks Free Press . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Получено 18 мая 2021 г.
21. Chappell, Elliot (18 мая 2021 г.). «Labour selects Slough councillor to fight Chesham and Amersham b-election» (Лейбористская партия выбирает советника Слау для борьбы с довыборами в Чешаме и Амершаме). LabourList . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Получено 18 мая 2021 г.
22. «Peeps», Camden New Journal , 10 июня 2021 г. (№ 2029), стр. 12–3.
23. "HS2: политика кандидатов на дополнительных выборах в Чешаме и Амершаме". BBC News . 14 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Получено 19 декабря 2021 г.
24. Шет Триведи, Шрути (13 мая 2021 г.). «Перебежчик из партии тори призывает Лейбористскую и Зеленую партии НЕ баллотироваться на предстоящих дополнительных выборах, «чтобы тори проиграли»». Bucks Free Press . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г. Получено 13 мая 2021 г.
25. Полли Тойнби (13 мая 2021 г.). «Если бы только лейбористы начали заключать сделки по местам, подумайте, что бы они могли сделать». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. . Получено 14 мая 2021 г. .
26. "House of Commons – Wednesday 12 May 2021". Parliamentlive.tv . Архивировано из оригинала 12 May 2021 . Получено 12 May 2021 .
27. "Заявление спикера – среда, 12 мая 2021 г. – Хансард". Хансард . Парламент Великобритании. 12 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г. Получено 13 мая 2021 г.
28. Вудкок, Эндрю (29 мая 2021 г.). «Недовольство в округах Тори из-за внимания премьер-министра к «Красной стене» подпитывает надежды либерал-демократов на прорыв на дополнительных выборах». The Independent . Архивировано из оригинала 30 мая 2021 г. . Получено 30 мая 2021 г. .( требуется регистрация )
29. Boscia, Stefan (15 июня 2021 г.). "Эксклюзив: либерал-демократы и тори идут ноздря в ноздрю на дополнительных выборах в Чешаме и Амершаме". City AM . Архивировано из оригинала 15 июня 2021 г. . Получено 15 июня 2021 г. .
30. BBC Breakfast [@BBCBreakfast] (18 июня 2021 г.). ««Консерваторы преуспевают в опросах, но лидерство хрупкое», — сказал лидер либерал-демократов сэр Эд Дэйви в интервью #BBCBreakfast, что он посетил избирательные округа Чешам и Амершам 16 раз во время предвыборной кампании. Подробнее: https://bbc.in/3wCxkBk» ( Твит ). Архивировано из оригинала 18 июня 2021 г. Получено 18 июня 2021 г. — через Twitter .
31. "Результаты выборов в Чешаме и Амершаме, 17 июня 2021 г.". Совет Бакингемшира . 17 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2021 г. Получено 18 июня 2021 г.
32. Хьюз, Дэвид (17 июня 2021 г.). «Polls close in „knife-edge“ Chesham and Amersham b-election». Evening Standard . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. . Получено 1 июля 2021 г. .
33. GB News (18 июня 2021 г.). «Джон Кёртис: результат дополнительных выборов — «предупреждение для консерваторов». YouTube. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 18 июня 2021 г.
34. Rea, Ailbhe (17 июня 2021 г.). «Консерваторы вот-вот потерпят поражение в «Голубой стене»?». www.newstatesman.com . Архивировано из оригинала 19 июня 2021 г. . Получено 19 июня 2021 г. .
35. Сэвидж, Майкл; Хелм, Тоби; Тэппер, Джеймс (19 июня 2021 г.). «Синяя стена: что дальше для тори после шокирующего поражения на дополнительных выборах?». The Guardian . Архивировано из оригинала 19 июня 2021 г. . Получено 19 июня 2021 г. .
36. Джеффри, Люк (18 июня 2021 г.). «Crumbling in the Blue Wall: The picture after Chesham and Amersham». Politics.co.uk . Архивировано из оригинала 19 июня 2021 г. . Получено 19 июня 2021 г. .
37. "Парламентский избирательный округ Чешем и Амершам". BBC News . BBC. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 5 апреля 2021 г.