WAGs (или Wags ) — это аббревиатура , используемая для обозначения жен и подруг известных спортсменов и спортсменок. Термин также может использоваться в единственном числе, WAG , для обозначения конкретной женщины-партнера или спутницы жизни, которая находится в отношениях со спортсменом. Термин был впервые использован британской таблоидной прессой для обозначения жен и подруг известных футболистов , первоначально сборной Англии по футболу . Аббревиатура WAGs появилась после того, как в конце 20-го века все больше внимания уделялось освещению партнерш спортсменов, и стала общеупотребительной во время чемпионата мира по футболу FIFA 2006 года для обозначения Виктории Бекхэм и Шерил Коул , хотя этот термин иногда использовался и до этого.
После достижения популярности аббревиатура стала центром реалити- шоу на телевидении, таких как WAGs Boutique , WAG Nation и WAGS . С тех пор она использовалась некоторыми СМИ в других странах для описания женщин-партнеров спортсменов в целом. Также были разработаны вариации для других отношений, таких как мужья и бойфренды, и для других знаменитостей, таких как жены и подруги знаменитостей и мировых лидеров. Аббревиатура WAGs иногда интерпретируется как унизительная для женщин, и ее критиковали партнеры многих спортсменов, а также такие группы, как Комиссия по вопросам равенства и прав человека .
Распространено мнение, что первое зафиксированное использование термина WAG относится к 2002 году: «Никогда не было гарантии, что жены и подруги (или «Wags», как их кратко называют сотрудники Jumeirah Beach Club) поладят. Язык миссис Бекхэм, например, и раньше срывался сам собой». [1]
В 2006 году его обычно печатали как «WAGs», но единственное число «Wag» или «WAG» быстро вошло в моду; например: «любые дополнительные фунты, которые она набрала во время выпивки Wag»; [2] «наследница имущества, модель и актриса, по всей видимости, спортивная WAG». [3] В ежегодном языковом отчете Сьюзи Дент для Oxford University Press (2006) вся аббревиатура была написана заглавными буквами как «WAG» (« жена и / или подружка »). [4]
«WAG»/«wag» также стали употреблять несколько избыточно («deluxe-edition Wag girlfriend» [5] ), хотя в таком использовании «girlfriend» (или «wife») можно было бы интерпретировать как дальнейшую денотативную спецификацию в пределах круга людей, соответствующих как денотации, так и коннотации «WAG», и все чаще в нефутбольных контекстах: например, первая жена комика Питера Кука (1937–95) была описана как «Sixties Wag» [6] а актриса Дженнифер Эллисон , из-за ее прежнего выбора одежды, «когда-то ... воплощение Wag». [7] Модный писатель Шейн Уотсон придумал собирательное существительное «waggery». [8] Можно также быть «Wagged». [ требуется ссылка ]
В 2010 году Комиссия по вопросам равенства и прав человека (EHRC) раскритиковала этот термин как сексистский и заявила, что он может быть оскорбительным, поскольку часто используется для унижения женщин. [9] Другие комментаторы отразили эту точку зрения. Фелисити Морс утверждала, что «уничижительное обращение к любой женщине, как к «жене или девушке», неприемлемо, и что «случайное повторение этого шовинистического термина нормализовало его». [10] Дана Йохансен описала этот термин как «самую одиозную аббревиатуру в спорте», [11] в то время как Мелани Диньяски утверждала, что он унижает женщин и «подразумевает связь между женщинами и собаками, радостно виляющими хвостами рядом со своим хозяином (игроком)». [12] Исследуя использование термина WAG, Шона Маркс пришла к выводу, что его использование в австралийских СМИ «подчеркивает сексистские нормы, которые сохраняются в австралийской футбольной культуре», и что это распространяется на другие группы, такие как женщины-болельщицы и игроки. [13]
Некоторые из тех, кого СМИ называют WAG, выступили против использования этого термина. [14] Ребекка Варди , как сообщается, заявила, что «Wag — устаревший термин, потому что нас не определяет то, что делают наши мужья. Мы — личности», [15] Другие, такие как участница Girls Aloud Шерил Коул , также отвергли этот эпоним и подчеркнули свою репутацию как карьеристок. [16]
Есть много знаменитостей, которых описывали как WAG после того, как они вышли замуж или встречались с известными спортсменами. Некоторые независимо известные женщины, описанные таким образом, включают Ла Ла Энтони , Викторию Бекхэм , Жизель Бюндхен , Шерил Коул , Сиару , Айешу Карри , Хилари Дафф , Кендалл Дженнер , Хлою Кардашьян , Ирину Шейк , Тейлор Свифт , Кэрри Андервуд и Габриэль Юнион .
Певица Джамелия (чей бойфренд-футболист Даррен Байфилд играл за Ямайку ) провела различие между, с одной стороны, такими людьми, как Виктория Бекхэм, которые являются «бизнесвумен», и Коул и Руни, которые «имеют работу», и теми, кто, по ее мнению, имел неправильные «приоритеты» и просто тратил деньги своих бойфрендов. [17]
Во время чемпионата мира по теннису газета Times ввела термин «WWAGs» (« Wimbledon Wives and Girlfriends») для девушек мужчин, участвующих в чемпионате Англии по лаун-теннису 2006 года. [3] Самой фотографируемой партнёршей в британской прессе во время турнира 2006 года была Ким Сирс, девушка шотландского игрока Энди Мюррея . Сирс — дочь Найджела Сирса, бывшего тренера словацкой теннисистки Даниэлы Гантуховой .
Термин «жены и подруги» (в несокращенном виде) широко использовался во время соревнований по гольфу Ryder Cup в The Belfry в 2002 году и в Oakland Hills недалеко от Детройта в 2004 году , причем пресса уделила этим партнерам примерно столько же внимания, сколько и самим гольфистам. London Lite [18] и Metro [19] использовали покровительственную аббревиатуру «WABs» («жены и берди», последнее — игра слов на термине, обозначающем счет на одну лунку ниже номинала ) в отношении партнеров европейской команды, прибывших в Ирландию на Ryder Cup 2006 года в The K Club , Straffan, графство Килдэр.
«CWAGs» (Cricket Wives and Girlfriends) применялось к партнерам сборной Англии по крикету в серии тестовых матчей против Австралии, которые начались в Брисбене в ноябре 2006 года: например, «Jessica the Cwag knocks Ashes Test crowd for six» [20] (тема этого заголовка — певица Джессика Тейлор из группы Liberty X , невеста бэтсмена Кевина Питерсена ). «WAG» ранее применялось в контексте крикета: например, к модели Минки ван дер Вестхёйзен , которая была связана с капитаном сборной ЮАР Грэмом Смитом . [21]
Игрок сборной Англии по крикету Дэнни Уайетт давно получила прозвище «Вагги». Как она объяснила в 2015 году: «Девушки говорят, что я подражательница Ваг, потому что я встречалась с двумя футболистами!» [22]
В июле 2006 года The Sun опубликовала статью о «RAGs» («Royals and Girlfriends»), термине, введенном для молодых женщин-членов британской королевской семьи, а также Кейт Миддлтон , тогдашней подруге, а теперь жене принца Уильяма , и Челси Дэви , тогдашней подруге принца Гарри . [23] Впоследствии, под заголовком «Windsor Mads outdo the Wags», Джаспер Джерард сообщил в Sunday Times о празднествах с участием «Windsor Mads (матерей и дочерей), когда Ферджи [Сара, герцогиня Йоркская] и Евгения праздновали предстоящее 18-летие Беатрисы». [24]
Хотя этот термин обычно не ассоциируется с автогонками, многие известные спортсмены в автогонках публично поддерживали громкие отношения со знаменитостями, например, отношения Жака Вильнёва с Дэнни Миноуг и бывший брак Дарио Франкитти и Эшли Джадд .
Одним из примеров известной жены спортсмена является Микаэла Фогарти, жена бывшей звезды чемпионата мира по супербайку Карла . На пике славы ее мужа ее фотографировали в пит-стопе и на паддоке, а также она появлялась в печатной рекламе мотоциклов Ducati , на которых ездил ее муж. Несмотря на то, что она никогда не появлялась в центре внимания, большая часть ее популярности находится в кругах мотоциклистов, поскольку она известна своей поддержкой своего мужа. Эти двое даже появились в серии, в которой они отправляются в приключенческое путешествие.
Известный вымышленный пример — персонаж Карли Бобби ( Лесли Бибб ) в фильме 2006 года « Ночи в Талладеге: Баллада о Рики Бобби» . [25] В фильме показано, что Карли зависит от успеха своего мужа Рики ( Уилл Феррелл ). [26] После того, как Рики получает травму в аварии, которая, по всей видимости, ставит крест на его карьере, Карли разводится с ним и впоследствии выходит замуж за товарища Рики по команде Кэла Нотона-младшего ( Джон С. Рейли ); Карли объясняет свое решение, заявляя: «Я жена водителя! Я не работаю!» [27] [28]
Многие партнеры игроков регбийной лиги были связаны с термином WAGs в СМИ. Примерами являются Терри Бивиано, Кэндис Фалзон и Лорин Игл . [ необходима цитата ]
Многие партнеры игроков Союза регби были связаны в СМИ с термином WAG.
Новозеландскую хоккеистку на траве Онор Диллон называли WAG с тех пор, как она вышла замуж за полузащитника Дэна Картера . [29] Ирландская модель Холли Карпентер также получила титул WAG от прессы, поскольку является девушкой Сиан Хили . [30]
Традиционный шотландский вид спорта шинти разработал терминологию «SWAGs» для обозначения жен и партнеров игроков в шинти. Термины получили дальнейшее подтверждение в часовом документальном фильме на BBC Alba , в котором рассказывалось о различных партнерах в течение сезона шинти. [31] Некоторые из «SWAGs», показанных в программе, получили дальнейшее признание в печати [32] и на мероприятиях, посвященных шинти. [33]
Другие имитационные аббревиатуры, появившиеся в 2006 году:
Интерес к партнерам футболистов восходит как минимум к концу 1950-х годов, когда многолетний капитан сборной Англии Билли Райт женился на певице Джой Беверли . К концу 1960-х годов тогдашний капитан Бобби Мур (1941–93) и его первая жена Тина стали считаться стильной и «золотой» парой. Во время чемпионата мира 1970 года в Мексике менеджер сборной Англии сэр Альф Рэмси (1920–99) выразил обеспокоенность по поводу влияния на сплоченность команды присутствия жен четырех игроков, [40] мнение, которое, по-видимому, разделяли некоторые другие члены команды. [41] Поражение Англии в четвертьфинале от Западной Германии в этом соревновании широко приписывалось ошибкам вратаря Питера Бонетти , чье предматчевое волнение, как считали многие, включая самого Рэмси, было усилено слухами о предполагаемом поведении его жены Фрэнсис. [41] Напротив, во время чемпионата мира 1966 года их жены сами приехали на Уэмбли, и Футбольная ассоциация забронировала для них отдельный зал в отеле Royal Garden в Кенсингтоне.
Интерес к таким партнерствам достиг новых высот в конце 1990-х и начале 21-го века с женитьбой (в 1999 году) Дэвида Бекхэма на певице Виктории Адамс («Posh Spice») из Spice Girls . Пара была широко известна как «Posh and Becks», и многие аспекты их отношений и нюансы в одежде подвергались пристальному вниманию прессы и других СМИ, особенно таблоидного типа. Виктория Бекхэм была процитирована, заявив, что у нее и ее мужа было «так много более широких интересов ... мода, макияж. Я имею в виду, вы думаете, да, футбол — это здорово, и пение — это здорово. Но вы должны смотреть на общую картину». [42]
Бывший капитан «Манчестер Юнайтед» Рой Кин набросился на жен и подруг футболистов, а также на их роскошный образ жизни во время их сезона без трофеев в 2001–2002 годах. Кин обвинил в потере формы «Юнайтед» одержимость некоторых своих товарищей по команде богатством, утверждая, что они «забыли об игре, потеряли голод, который давал вам Rolex, машины, особняк». Ранее в этом сезоне Кин публично выступал за распад команды, выигравшей «Требл» [43], поскольку он считал, что товарищи по команде, которые играли в победном финале Лиги чемпионов «Юнайтед» 1999 года, больше не имели мотивации работать так же усердно. [44] [45] Когда Кин стал менеджером «Сандерленда» , он жаловался на трудности с подписанием игроков в город на северо-востоке Англии, поскольку их жены или подруги настаивали, чтобы они переходили только в команды, базирующиеся в Лондоне. Он заметил: «Если кто-то не хочет ехать в Сандерленд, то все хорошо», — сказал Кин. «Но если они не хотят ехать в Сандерленд, потому что их жена хочет пойти за покупками в Лондон, то это печальное положение дел. К сожалению, именно это влияет на решения многих футболистов. Приоритеты футболистов изменились, и им диктуют их жены и подруги». [46]
Во время чемпионата мира 2006 года пресса все больше освещала общение и шопинг жен и подруг английских футболистов, проживающих в немецком городе Баден-Баден . Их деятельность привела к частым предположениям, что они способствовали вылету Англии из турнира в четвертьфинале. «Это был цирк», — заявил Рио Фердинанд , утверждая, что отвлечение, вызванное женщинами в Баден-Бадене, сильно помешало сборной Англии в финальной кампании чемпионата мира 2006 года. [47]
Среди выдающихся женщин Баден-Бадена были Виктория Бекхэм , жена тогдашнего капитана сборной Англии Дэвида Бекхэма , которую New Yorker описал как «Королеву Вагов» [48], а Sunday Times как «первоначального Ваг» [49] ; Шерил , урожденная Твиди, из группы Girls Aloud , которая вскоре после этого вышла замуж за Эшли Коула («Свадьбы Вагов» [50] ), с которым она развелась в 2010 году; Колин Руни , урожденная Маклафлин, которая вышла замуж за Уэйна Руни в июне 2008 года и которую по-разному называли « шаветкой », а к концу года Times включила ее в список « национального достояния »; [51] и фитнес-инструктор Карли Коул, урожденная Цукер, жена Джо Коула , описанная Сьюзи Уолли в Sunday Times как «новая WAG на районе, [которая] задала тон для самых востребованных мышц сезона». [52] Другие женщины, которые вызвали значительный интерес, включали Мелани Слэйд , из-за ее относительной молодости ( в то время она была студенткой A-level) , девушку Тео Уолкотта , который в семнадцать лет сам был самым молодым членом сборной Англии; Эбби Клэнси , девушку Питера Крауча ; невесту Стивена Джеррарда Алекс Карран , модель, часто появлявшуюся в таблоидах и модных журналах; и бывшую официантку из Испании Элен Ривс, тогдашнюю невесту Фрэнка Лэмпарда .
Нэнси Делл'Олио , итальянский юрист по вопросам собственности, которая была подругой тогдашнего тренера сборной Англии Свена-Йорана Эрикссона , пользовалась довольно высокой общественной известностью, отчасти из-за длительного интереса британской прессы к аспектам личной жизни Эрикссона.
На пресс-конференции в октябре 2008 года футболист сборной Англии и «Манчестер Юнайтед» Рио Фердинанд резко раскритиковал акцент на партнершах спортивных звезд, особенно в Баден-Бадене двумя годами ранее, назвав это «цирком» и похвалив более дисциплинированный режим нового тренера сборной Англии Фабио Капелло , [53] а после того, как Англия квалифицировалась на чемпионат мира 2010 года, обыграв Хорватию со счетом 5–1, Капелло сделал свой первый публичный комментарий о WAG, ясно дав понять, что игроки сборной Англии смогут увидеть своих жен и партнерш только на следующий день после матча, заявив, что «Мы там, чтобы играть, а не отдыхать». [54] Так уж получилось, что сборная Англии выбыла из того турнира на еще более ранней стадии.
В пиковую эпоху освещения таблоидами жен и подруг спортсменов образ жизни Виктории Бекхэм повлиял на драматический сериал ITV «Жены футболистов» (2002) и, в частности, на характер Шардоне Лейн-Паско (которую играет Сьюзи Эми ). Термин «жена футболиста» стал ассоциироваться с супругой, ведущей «светскую» жизнь, полную общения и шопинга. Альф Рэмси, считавший, что роль жены футболиста по сути является ролью домохозяйки, [55] однажды заметил, что он «мало что знает о женщинах, и единственные женщины, которых я знаю, — это жены футболистов». Однако, как отметил его биограф, это замечание было сделано «в то время, когда фраза «жены футболистов» еще не стала воплощением хищной похоти». [41]
В широком смысле слова «жена футболиста» и «женщина-женщина» были синонимами, но последнее было более общим, в то время как первое подразумевало кого-то, кто казался особенно избалованным, возможно, также с некоторыми характеристиками « девушки из Эссекса ».
В сезоне 2005–2006 годов актриса Джоанна Тейлор , жена полузащитника «Фулхэма» Дэнни Мерфи , вела постоянную колонку в Times , название которой «Жена футболиста» несомненно было отчасти ироничным.
Журналисты таблоидов 2006 года определили определенные последствия того, что Лиза Армстронг описала как «выпадение WAG» [56], а Тина Годуан как «Waglash». [57] В основном это были последствия «чрезмерной экспозиции» определенных стилей: например, что сумка Hermès « Birkin » стала менее желанной в результате того, что была de rigueur среди женщин Баден-Бадена [58] (развитие, которое Шейн Уотсон окрестил «baglash» [59] ); или что реакция на чрезмерно уложенные волосы и «пустое совершенство», возможно, стала «переломным моментом» для возрождения моды 1980-х годов, которую Армстронг охарактеризовала как «последнюю эру анти-слика». [56]
Армстронг также заверила читателей, желающих усовершенствовать элементы « пляжного шика », что использование очистителя для зубных протезов для отбеливания кончиков ногтей не сделает их «похожими на WAG» [60] , в то время как ее коллега Сара Вайн дала совет о том, как «купить хорошие духи, которые не заставят вас пахнуть как WAG во время течки». [60] Когда в 2007 году стало известно, что Колин Руни собирается запустить линейку косметических средств, London Lite ввела термин «eau de wag» и спросила: «Кто, скажите нам, кто на самом деле хочет пахнуть как Колин Маклафлин?» [61]
Однако некоторые женщины стремились к образу «WAG». Г-жа Руни отметила, что «очевидно, все больше и больше женщин влезают в долги, потому что пытаются ходить по магазинам и развлекаться, как жены футболистов. Если бы я услышала, что кто-то так делает, я бы сказала им взять себя в руки». [62] Обозреватель Sunday Times Индия Найт заметила, ожидая в очереди в аэропорту, что «это как будто низкопробная флюидка жены футболиста, которая не является ни эстетически приятной, ни поучительной, стала нормой... Я видела это явление в массовом порядке ». [37] Среди других особенностей Найт выделила «достаточно розового блеска, чтобы удовлетворить самую девчачью из пятилетних детей», массивные сумки и огромные дизайнерские солнцезащитные очки.
Размышляя о солнцезащитных очках как об аксессуаре, ведущий модный обозреватель Sunday Times Style Колин Макдауэлл предположил, что, в то время как женщины были уверены, что осанка Жаклин Кеннеди (1929–94) и Одри Хепберн (1929–93), икон стиля середины XX века, была обусловлена тем, что они затеняли глаза, «шутники... далеки от того, чтобы использовать темные очки, чтобы побудить других оставить их в покое, они относятся к ним как к оружию, чтобы привлекать и возбуждать папарацци ». [63]
В песне Estelle " American Boy " Канье Уэст читает рэп; "Но я все еще говорю, что ca-a-sh, Cuz a lotta WAGs хотят это услышать". [64] Было опубликовано два романа с использованием этой терминологии. Первый, A Wag's Diary , был выпущен в октябре 2007 года издательством Harper Collins; второй, A Wag's Diary in LA , был опубликован в июне 2008 года. Обе книги написаны Элисон Кервин .
В январе 2007 года был запущен реалити-шоу под названием WAGs Boutique ( ITV2 ). В нем участвовали две команды WAGs (некоторые из которых были среди участников в Баден-Бадене в предыдущем году), которые соревновались за право управлять модными бутиками в течение трех месяцев. Расставание одной из претенденток, Микаэлы Хендерсон-Тинн, с ее бывшим партнером, полузащитником Мидлсбро Стюартом Даунингом , подняло некоторые вопросы принципа и терминологии. Джайлз Смит в Times поинтересовался, «можно ли все еще быть зарегистрированным как WAG после того, как ты расстался со своим футболистом?» [65] Смит также отметил, что бывшая королева красоты и противоречивая участница Celebrity Big Brother Даниэль Ллойд , чьи отношения с Тедди Шерингемом из West Ham United были «не совсем конкретными», была упомянута во время гостевого появления в WAGs Boutique как «то есть, то нет». Смит задавался вопросом, была ли женщина WAG в те моменты, когда она была «вне WAG». [66] London Lite назвал Хендерсон-Тинн и Кэсси Самнер, участницу WAGs Boutique , чьи предполагаемые отношения с Майклом Эссьеном были предметом некоторых сомнений, «поддельными WAG». [67]
Как будто для того, чтобы подчеркнуть проницательное мнение бывшего защитника сборной Англии Джимми Армфилда о том, что «настоящий международный колорит этого чемпионата мира» [68] , Sunday Times опубликовала во время турнира 2006 года фотографию жен французских игроков Тьерри Анри и Давида Трезеге с подписью «Французские вагсы Николь Анри и Беатрис Трезеге целуются » . [69] Со своей стороны, французская пресса называла английских жен и подруг ( «les épouses et petites amies des joueurs» ) «les Wags» : «Et lorsque les Wags ont fini leur shopping ...» [И когда вагсы закончили свои покупки]. [70] Аналогично, в немецком языке было принято «die WAGs» . Австрийская Seitenblicke , например, опубликовала статью «Ich bin keine WAG!» на немецком языке о явном отказе Шерил Коул от названия «WAG»: «Ich war bei 'Girls Aloud' bevor ich Ashley [Cole] kennenlernte ...» [Я была в Girls Aloud до того, как встретила Эшли]. [71] [72]
Австралийское реалити-шоу 2012 года под названием WAG Nation транслировалось на Arena . Американское реалити- шоу 2015 года под названием WAGS транслировалось на канале E! network , в котором рассказывалось о профессиональной и личной жизни нескольких женщин. Также были выпущены два спин-офф-сериала, WAGS Miami и WAGS Atlanta , посвященные женщинам в Майами и Атланте соответственно. В сериале VH1 Basketball Wives и его различных спин-оффах также использовалась эта концепция, но вместо этого в нем фигурировали вторые половинки профессиональных баскетболистов .
Это крайняя степень нервозности, когда Leute sie als Fußballer-Frau bezeichnen, так что Твиди. «Я воевал с «Girls Aloud» за мою Эшли, и я хотел бы, чтобы она стала моей любимой Карьерой. Конечно, для меня это важно.
Словарное определение WAG в Викисловаре