stringtranslate.com

Женихи Пенелопы

«Пенелопа и женихи» Джона Уильяма Уотерхауса (1912).

В греческой мифологии женихи Пенелопы (также известные на латыни как Проки ) являются одними из главных героев «Одиссеи » Гомера .

Роль вОдиссея

«Пенелопа, распутывающая свою работу ночью» Доры Уилер Кейт (1886)

В «Одиссее » Гомер описывает путешествие Одиссея домой из Трои. До Троянской войны Одиссей был царем Итаки , греческого острова, известного своей изоляцией и пересеченной местностью. [1] Когда он отправляется с Итаки, чтобы сражаться за греков на войне, он оставляет новорожденного ребенка Телемаха и его жену Пенелопу . Хотя большинство выживших греческих солдат возвращаются вскоре после окончания боевых действий, Одиссей возвращается на Итаку только через десять лет после окончания Троянской войны.

Во время долгого отсутствия Одиссея неженатые молодые люди начинают подозревать, что Одиссей погиб в Трое или по пути домой. Под предлогом ухаживания за Пенелопой эти юноши, называемые «женихами», поселяются в доме Одиссея и соперничают за ее руку. Вместо того чтобы просто отвергнуть женихов, Пенелопа придумывает план, как отсрочить их ухаживания. Она утверждает, что выберет мужа после того, как закончит ткать погребальный саван, чтобы подарить его отцу Одиссея, Лаэрту . В течение трех лет Пенелопа плетет саван днем ​​и распускает его ночью, ожидая возвращения мужа. Женихи узнают о тактике проволочек Пенелопы, когда одна из ее служанок, Меланто , раскрывает ее ее возлюбленному Эвримаху . Узнав об этом, женихи требуют, чтобы она выбрала мужа из их числа.

Избиение женихов Одиссеем и Телемахом, кампанский краснофигурный колокол- кратер , ок. 330 г. до н.э., Лувр (ок. 7124)

Женихи ведут себя плохо в доме Одиссея, пьют его вино и едят его еду. Сын Одиссея, Телемах, теперь уже молодой человек, разочарован женихами. Телемах жалуется Афине ( замаскированной под Ментеса, одного из гостей-друзей Одиссея) на поведение женихов. В ответ Афина призывает Телемаха противостоять женихам и отправиться на поиски своего отца. [2]

Когда Одиссей возвращается домой (после того, как Афина изначально маскирует его под нищего, чтобы он мог тайно замышлять свою месть), его сын Телемах говорит ему, что есть 108 женихов: 52 из Дулихия , 24 из Саме , 20 ахейцев из Закинфа и 12 из Итаки. [3] Вместе Одиссей, Телемах, Эвмей и Филетий убивают женихов и неверных служанок. Для целей устного представления (т. е. помощи памяти) женихи обычно перечисляются в одном и том же порядке на протяжении всей Одиссеи . [4]

Важные женихи

Хотя женихов много, трое из них особенно важны для повествования эпоса.

Антиной

Антиной , сын Эвфейта, первый из женихов, кто заговорил в эпосе, и первый, кто умер по возвращении Одиссея. [5] [6] Антиной — самый непочтительный из женихов и тот, кто придумывает план убийства Телемаха по возвращении его на Итаку. [7] Хотя его план отклонен Амфиномом , Антиной продолжает вести себя высокомерно. Он поощряет драку между нищим Одиссеем и нищим Иром . Когда Одиссей наконец возвращается домой, переодетый нищим, Антиной не оказывает ему гостеприимства, бросая табуретку в нищего Одиссея. [8]

Эвримах

Евримах , сын Полиба, является вторым из женихов, появляющихся в эпосе. Евримах выступает в качестве лидера среди женихов из-за своей харизмы. Он отмечен как наиболее вероятный претендент на руку Пенелопы, потому что ее отец и братья поддерживают союз, и потому что он превосходит других женихов в дарении подарков. [9] Несмотря на свою харизму, Евримах лжив. Он раскрывает заговор Пенелопы, потому что у него роман с одной из служанок Пенелопы, Меланто . [10] Евримах также бросает табурет в Одиссея. Далее, когда Одиссей открывается женихам, Евримах пытается избежать наказания за проступки женихов, обвиняя во всем Антиноя. [6]

Амфиномус

Амфиномус , сын царя Ниса, самый симпатичный из женихов. Амфиномус дважды пытается отговорить женихов от убийства Телемаха. Одиссей понимает это и пытается предупредить Амфиномуса покинуть дом перед финальной битвой. Несмотря на это, Амфиномус остается и умирает вместе с другими женихами.

Список женихов

Появившись вОдиссея

Хотя большинство женихов не рассматриваются Гомером индивидуально, некоторые упоминаются по имени и играют более или менее значимые роли в поэме. Среди них:

Появившись вБиблиотека

Подробный список женихов Пенелопы приводится в Библиотеке . [27] Этот источник, по-видимому, не в полной мере соблюдает гомеровскую традицию, поскольку цифры отличаются, и не все из тех, кто назван в Одиссее, появляются в Библиотеке . Из-за повреждения текста некоторые имена повторяются несколько раз, а списки для Дулихия и Закинфа на самом деле содержат меньше имен, чем предполагают приведенные цифры.

57 женихов из Дулихия

  1. Амфиномус
  2. Тоас
  3. Демоптолем
  4. Амфимах
  5. Эвриалус
  6. Паралус
  7. Эвеноридес
  8. Клитий
  9. Агенор
  10. Эврипил
  11. Пилемены
  12. Акамас
  13. Терсилох
  14. Хагиус
  15. Клименус
  16. Филодем
  17. Менептолем
  18. Дамастор
  19. Предвзятость
  20. Телмиус
  21. Полиид
  22. Астилох
  23. Шедиус
  24. Антигон
  25. Марпсиус
  26. Ифидам
  27. Аргиус
  28. Главк
  29. Калидоней
  30. Эхион
  31. Ламы
  32. Андремон
  33. Агерох
  34. Медон
  35. Агрий
  36. Промус
  37. Ктесий
  38. Акарнан
  39. Цикн
  40. Псерас
  41. Гелланик
  42. Перифрон
  43. Мегасфены
  44. Фрасимед
  45. Ормениус
  46. Диопитес
  47. Мекистей
  48. Антимах
  49. Птолемей
  50. Лесторидес
  51. Никомах
  52. Полипоэты
  53. Цераус

23 из того же

  1. Агелаус
  2. Пейсандр
  3. Элатус
  4. Ктесипп
  5. Гипподох
  6. Эвристратус
  7. Архемолус
  8. Итак
  9. Пейсенор
  10. Гиперенор
  11. Фероэт
  12. Антисфен
  13. Цербер
  14. Перимед
  15. Синнус
  16. Триас
  17. Этеоней
  18. Клитий
  19. Протоус
  20. Ликеф
  21. Эумелус
  22. Итанус
  23. Лиаммус

44 из Закинфа

  1. Эврилох
  2. Лаомед
  3. Молебус
  4. Френиус
  5. Индийский
  6. Мини
  7. Лейокрит
  8. Прономус
  9. Нисас
  10. Демон
  11. Архестрат
  12. Гиппомах
  13. Эвриалус
  14. Периаллус
  15. Эвеноридес
  16. Клитий
  17. Агенор
  18. Полибус
  19. Полидорус
  20. Фадиций
  21. Стратиус
  22. Френиус
  23. Индийский
  24. Дэсенор
  25. Лаомедон
  26. Лаодикус
  27. Халиус
  28. Магнес
  29. Олоэтрох
  30. Бартас
  31. Феофрон
  32. Ниссей
  33. Алкаропс
  34. Периклименус
  35. Антенор
  36. Пеллас
  37. Кельтус
  38. Перифас
  39. Орменус
  40. Полибус
  41. Андромеда

12 из Итаки

  1. Антиной
  2. Пронусный
  3. Лейодес
  4. Эвриномус
  5. Амфимах
  6. Амфиал
  7. Промах
  8. Амфимедон
  9. Аристрат
  10. Хеленус
  11. Дулихеус
  12. Ктесипп

Примечания

  1. Гомер . «Одиссея» Гомера . Перевод Ричарда Латтимора. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Harper & Row, Publishers, Inc. стр. Книга IX, 30–34.
  2. Homer (1967). «Одиссея» Гомера . Перевод Ричарда Латтимора. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Harper & Row Publishing Inc. Книга I, 269-305.
  3. Homer (1967). «Одиссея» Гомера . Перевод Ричарда Латтимора. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Harper & Row Publishing, Inc. стр. Книга XVI, 245–254.
  4. ^ Рис, Стив, «Три круга женихов: композиция кольца в «Одиссее» 17-22», Устная традиция 10.1 (1995) 207-229. Три круга женихов
  5. «Одиссея» Гомера . Перевод Ричарда Латтимора. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Harper & Row Publishing, Inc. 1967. стр. Книга I, 383–387.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  6. ^ ab Гомера «Одиссея» . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Harper & Row Publishing, Inc. 1967. стр. Книга XXII, 48–49.
  7. «Одиссея» Гомера . Перевод Ричарда Латтимора. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Harper & Row Publishing, Inc. 1967. С. Книга XVI, 372.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  8. «Одиссея» Гомера . Перевод Ричарда Латтимора. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Harper & Row Publishing, Inc. 1967. стр. Книга XVII, 375–415.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  9. «Одиссея» Гомера . Перевод Ричарда Латтимора. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Harper & Row Publishing, Inc. 1967. С. Книга XV, 16–18.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  10. «Одиссея» Гомера . Перевод Ричарда Латтимора. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Harper & Row Publishing, Inc. 1967. стр. Книга XVIII, 323–326.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  11. Одиссея , 22. 241, 293
  12. Одиссея , 22. 284; 24. 103; XXIV. 125
  13. ^ ab Одиссея , Книга XVIII
  14. Одиссея , Книга IV.
  15. Одиссея , 20. 288 и далее.
  16. Одиссея , 22. 286 и далее.
  17. Одиссея , 22. 226
  18. ^ abc Одиссея , 22. 267
  19. Одиссея , 18. 296
  20. Одиссея , 22. 283
  21. Одиссея , 22. 79
  22. Одиссея , 2. 15 - 22
  23. Одиссея , 2.242; 22.294
  24. Одиссея , 21. 144
  25. Одиссея , 22. 310
  26. Одиссея , 18. 299
  27. ^ Аполлодор , воплощение 7.26–30

Ссылки

Внешние ссылки