Yule Log — телевизионное шоу , возникшее в США, которое традиционно транслируется в канун Рождества или рождественское утро. Первоначально оно транслировалось с 1966 по 1989 год на нью-йоркской телевизионной станции WPIX (канал 11), которая возобновила трансляцию в 2001 году. Одновременная радиотрансляция музыкальной части велась бывшей родственной станцией WPIX-TV, WPIX-FM (101,9 FM, теперь WFAN-FM ), до 1988 года.
Шоу, продолжительность которого составляет от двух до четырех часов, представляет собой зацикленный показ рождественского полена, горящего в камине, с фоновым звуковым сопровождением рождественской музыки ; трансляция ведется без рекламных пауз.
Yule Log был создан в 1966 году Фредом М. Троуэром, президентом и главным исполнительным директором WPIX, Inc. Вдохновленный анимационной рекламой Coca-Cola годом ранее, в которой Санта-Клаус был показан у камина, он задумал программу как телевизионный рождественский подарок тем жителям Нью-Йорка, которые жили в квартирах и домах без каминов. Это также дало время сотрудникам телестанции остаться дома со своими семьями, вместо того чтобы работать над обычной утренней новостной программой.
Оригинальная программа была снята в особняке Грейси , официальной резиденции мэра Нью-Йорка Джона Линдсея в то время. По оценкам, 4000 долларов США на рекламу (вместе с телетрансляцией роллер-дерби в тот вечер) были отменены в канун Рождества для первого показа шоу в тот день. Троуэр и программный директор WPIX-FM Чарли Уиттакер выбрали музыку, основываясь в основном на формате easy listening , который тогда был у радиостанции, с такими исполнителями, как Перси Фейт (чье исполнение « Joy to the World » звучит в начале и конце телепередачи), Нэт Кинг Коул , Артур Фидлер и Boston Pops Orchestra , Мантовани и Ray Conniff Singers , среди прочих. Во время съемок продюсеры сняли защитную решетку камина, чтобы лучше было видно пламя; случайная искра повредила стоящий рядом антикварный ковер стоимостью 4000 долларов.
Программа имела как критический, так и рейтинговый успех, и по многочисленным просьбам ее ретранслировали в течение 23 лет подряд, начиная с 1967 года. Однако к 1969 году уже стало очевидно, что оригинальная 16-миллиметровая пленка быстро изнашивалась и ее нужно было переснять. Кроме того, оригинальный цикл был длиной всего 17 секунд, что приводило к заметно прерывистому и искусственному виду. Продюсер станции Уильям Купер, будущий лауреат премии Пибоди , снова попросил снять цикл в особняке Грейси, но мэрия отказала в разрешении. В 1970 году WPIX нашел камин с похожими подставками в жилом доме в Калифорнии и снял там горящее полено на 35-миллиметровую пленку жарким августовским днем. Цикл этой версии длится примерно шесть минут и три секунды.
С 1974 по 1989 год специальное сообщение Ричарда Н. Хьюза , тогдашнего вице-президента и генерального директора WPIX-TV, обычно предшествовало программе, которая транслировалась каждый Сочельник или Рождество, а иногда и оба дня. В 1977 году трансляция программы в Сочельник сопровождалась первой в истории WPIX прямой трансляцией полуночной мессы из собора Святого Патрика . [1] [2] В 1978 году программа впервые транслировалась рождественским утром. [3]
Стоимость трансляции программы без коммерческих перерывов побудила Майкла Айгнера, назначенного новым генеральным директором станции после ухода Хьюза на пенсию, отменить ее в 1990 году; кстати, в том же году режиссер Уит Стиллман включил сцену с жителем Нью-Йорка, рассматривающим Бревно, в свой фильм «Метрополитен» . Несмотря на поток сотен писем с протестами против этого шага, WPIX не транслировал программу, что продлилось одиннадцать лет, что стало самым продолжительным перерывом для телевизионной программы на тот момент. Начиная с 1997 года, WPIX предлагал различные версии The Yule Log в Интернете.
В марте 2000 года житель Тотовы, Нью-Джерси , Джозеф Малзоне, давний поклонник The Yule Log , создал веб-сайт под названием «Bring Back The Log», теперь TheYuleLog.com, и администрировал его Лоуренс Ф. «Чип» Аркури, ходатайствуя перед руководством станции о возобновлении трансляции The Yule Log . В декабре 2001 года вице-президент/генеральный менеджер WPIX Бетти Эллен Берламино объявила во время выступления на местной радиостанции WPLJ , что спецвыпуск вернется на телеканал после одиннадцатилетнего отсутствия. Берламино объяснил, что люди хотели «телевидение с едой для комфорта» после атак 11 сентября на Всемирный торговый центр . Цифровая восстановленная программа была самой просматриваемой телевизионной программой в столичном районе Нью-Йорка в Рождество того года, и с тех пор она продолжает транслироваться ежегодно.
Директор программы Джули О'Нил нашла оригинальный мастер-фильм камина 1970 года в архиве фильмов WPIX в Форт-Ли, штат Нью-Джерси . Мастер-фильм был неправильно помещен в коробку с фильмом «Молодожены », помеченную названием эпизода «Жизнь собаки», в результате чего специальный выпуск 2006 года, посвященный 40-летию Бревна, получил название «Жизнь бревна» . В 2009 году был добавлен четвертый час программы, включавший 22 новые песни и семь новых исполнителей. [4]
29 июля 2016 года 16-миллиметровая копия оригинальной версии Yule Log 1966 года была обнаружена среди коллекции фильмов, извлеченных из поместья бывшего руководителя и продюсера WPIX Уильяма Купера двумя годами ранее. Открытие было сделано архивариусом Роландо Пухолем, когда он просматривал старые фильмы в поисках кадров (тогдашнего) кандидата в президенты Дональда Трампа . После прохождения цифровой реставрации WPIX позже объявил, что они выйдут в эфир 24 декабря того же года — ровно через 50 лет со дня его дебюта, что сделало это первым с 1988 года, когда WPIX транслировал Yule Log в канун Рождества. За ним последовала прямая трансляция Midnight Mass. Повторный эфир должен был последовать в 7:00 утра 25 декабря, за которым последовал современный четырехчасовой журнал. [5]
В 2003 году Tribune Broadcasting — тогдашний владелец WPIX — объявила, что в дополнение к трансляции в Нью-Йорке, The Yule Log будет транслироваться на телеканалах, которыми компания владела на других телевизионных рынках по всей территории США, и будет ремастирована для трансляции в формате высокой четкости . Программа дебютировала на национальном уровне в 2004 году на кабельном канале Superstation WGN (позже WGN America, теперь NewsNation ), в то время выступавшем в качестве суперстанции флагманской станции Tribune WGN-TV , которая транслировала специальный выпуск на рынке Чикаго .
В 2008 году станции Tribune транслировали свою собственную версию, в которой вместо музыки на заднем плане звучали старые радиопрограммы на праздничную тематику; в 2009 году она вернулась к оригинальной версии WPIX. WGN America решила не транслировать The Yule Log в 2010 и 2011 годах, сославшись на экономическую нецелесообразность выделения нескольких часов на программы без рекламы на национальном канале; однако программа транслировалась на чикагском рынке WGN-TV и другими телевизионными станциями Tribune Broadcasting. В выпуске 2010 года WPIX и родственная станция Лос-Анджелеса KTLA (канал 5) транслировали четырехчасовую трансляцию The Yule Log рождественским утром. [6] В 2011 году Antenna TV , цифровая многоадресная сеть, которую Tribune запустила в январе того же года, впервые транслировала The Yule Log , сделав концепцию снова доступной по всей стране.
В декабре 2006 года, в ознаменование 40-й годовщины программы, WPIX также транслировал A Log's Life — документальный фильм об истории The Yule Log , озвученный ведущими новостей WPIX Джимом Уоткинсом и Кейти Тонг . [7] В 2013 году WPIX транслировал The Yule Log на своем веб-сайте в канун Рождества, в дополнение к трансляции его по телевидению в Рождество. [8] В последние годы новоорлеанский филиал Tribune ABC WGNO-TV (канал 26) также транслировал Yule Log в Рождество (единственное время, когда станция не транслирует большинство своих регулярных выпусков новостей, поскольку в этот день ABC транслирует игры НБА ), вместо сетевых новостных программ World News Now и America This Morning , а также местного утреннего выпуска новостей WGNO по будням.
В 2019 году Tribune объединилась с Nexstar Media Group , а WPIX была продана компании EW Scripps Company , чтобы сохранить Nexstar в рамках нормативных ограничений национального покрытия для владельцев станций. (Tribune выделила несколько других телевизионных станций Scripps и Tegna по аналогичным причинам, а также для разрешения конфликтов собственности с существующими станциями Nexstar на определенных рынках.) Несмотря на продажу, WPIX, наряду со станциями Tribune, приобретенными Nexstar, продолжали транслировать традиционную презентацию Yule Log без каких-либо изменений в 2019 году. В 2020 году партнерская компания Nexstar Mission Broadcasting воспользовалась своим опционом на покупку WPIX, посредством которого Nexstar взяла на себя операционные обязанности за станцию; [9] продажа была одобрена FCC 1 декабря 2020 года и была завершена 30 декабря, фактически воссоединив станцию с большинством бывших станций Tribune, купленных напрямую Nexstar. [10] [11] Рождественское полено снова осталось нетронутым при новом владельце. [12]
По словам автора Рона Фейгенблатта, презентация WPIX Yule Log вдохновила его на аналогичную демонстрацию цифрового носителя на тогда еще молодом персональном компьютере IBM , начатую в 1985 году. В то время новый усовершенствованный графический адаптер (EGA) ПК наконец-то позволил добиться ограниченной, полноцветной, полноэкранной, псевдонепрерывной, растровой графической анимации на примитивном персональном компьютере потребительского уровня, переворачивая [13] во время интервала обновления кадра четыре различных (синтетических или предварительно обработанных фотографических) экранных изображения, предварительно загруженных в память адаптера дисплея, с помощью компьютерной прикладной программы под названием PCMOVIE [14], написанной в IBM Research и распространяемой по всей IBM.
Некоторые телевизионные станции и кабельные каналы, которые транслировали имитации The Yule Log, одновременно транслировали рождественскую музыку с радиостанции, которая ее транслировала, и до 1989 года версия WPIX также вторично продвигала воспроизведение той же рождественской музыки в одновременной передаче на своей родственной FM-станции WPIX-FM (101.9) для тех, кто не мог смотреть The Yule Log по телевизору (или для тех, кто хотел слушать трансляцию в стереорежиме, поскольку стереофонический звук не был стандартом на телевидении, и большинство телевизоров не были оснащены высококачественными звуковыми системами до 1990-х годов). [ необходима цитата ]
Другие телевизионные станции (и кабельные каналы) породили подражания. Станция Fellow Tribune WDCW (тогда WBDC и теперь принадлежит Nexstar) в Вашингтоне, округ Колумбия, выпустила свою собственную версию, сняв сжигание бревна в колониальном Уильямсбурге . Местные версии также транслировались WPWR-TV в Чикаго (с музыкой, предоставленной WNUA 95,5 МГц) и KOFY-TV в Сан-Франциско . В 2000-х годах Джейсон Паттон — руководитель INHD (позже MOJO HD , ныне несуществующий), вдохновленный в юности Yule Log от WPIX — выпустил свою собственную версию, которая с тех пор транслируется каждое Рождество через видео по запросу . Эту концепцию также позаимствовали такие разные вещатели, как Oregon Public Broadcasting , MSG Network (а также ее бывший конкурент Empire Sports Network ), группа CHUM Television и Télévision Quatre-Saisons [15] в Канаде, а также Super RTL [16] в Германии.
WKBW-TV в Буффало, штат Нью-Йорк (в то время принадлежавший Granite Broadcasting Corporation , а теперь принадлежащий Scripps), в качестве замены утреннему выпуску новостей того дня представил The Yule Log в качестве замены в 2008 году; он не вернулся в 2009 году, но WBBZ-TV (который нанял бывшего программного директора WKBW и бывшего вице-президента Empire Sports Network) привез The Yule Log на свою станцию, где он продолжает выходить ежегодно. KSTC-TV в Миннеаполисе – Сент-Пол, Миннесота (принадлежащий Hubbard Broadcasting ) также выпускает местную версию The Yule Log . Версия, транслировавшаяся KTXA (канал 21) в Далласе, штат Техас, начиная с 2013 года, включала два чулка, украшенных соответствующими логотипами KTXA и совладельческой радиостанции классических хитов KLUV , которая производила трансляцию от имени своей родственной телевизионной станции. KTXA прекратила программу в 2017 году после того, как тогдашняя материнская корпорация CBS Corporation продала KLUV и оставшуюся часть кластера станций CBS Radio в Далласе и Форт-Уэрте компании Entercom ; KLUV перенесла свой плейлист Yule Log на один из своих каналов HD-радио для выпуска 2018 года.
В 2010 году Gospel Music Channel (теперь Up TV ) транслировал 24-часовую трансляцию The Yule Log с 20:00 по восточному времени в канун Рождества до 20:00 в рождественскую ночь. До перехода в общий детский формат в 2017 году как Universal Kids , Sprout предлагал 12-часовой цикл под названием The Sprout Snooze-A-Thon (ранее называвшийся A Goodnight of Sweet Dreams ) в течение вечера в канун Рождества, в котором показывали сцены спящих персонажей из программ сети под мягкую музыку, чтобы успокоить детей перед приходом Санта-Клауса .
В первые годы своего существования Home Shopping Network также транслировал Yule Log вместо обычных программ (сеть традиционно не транслирует программы о покупках в прямом эфире в Рождество), прежде чем перейти на цикл хоров из района залива Тампа, исполняющих рождественские гимны и принимающих пожелания в последующие годы. QVC также транслирует Yule Log каждый год 25 декабря (как и HSN, сеть не транслирует программы в прямом эфире в Рождество). Hallmark Movies & Mysteries транслирует версию с участием рыжего кота и джек-рассел-терьера , обоих по кличке «Хэппи», [17] предназначенную для продвижения проекта Hallmark's Pet Project, [18] инициативы материнской компании Crown Media Holdings по поощрению усыновления домашних животных и надлежащего ухода за ними. В течение некоторого времени канадский музыкальный канал Much транслировал Yule Log , в сцене которого был телевизор, проигрывающий рождественские музыкальные клипы .
Сети ESPN транслировали версии концепции на тему студенческого спорта , включая SEC Network ( в саундтреке которой представлены боевые песни школ Юго-Восточной конференции ) и Longhorn Network , которая с 2014 года транслировала кадры талисмана Texas Longhorns Бево, бродящего по ранчо под праздничную музыку. [19] [20] В 2016 году ESPNU транслировал A Very Golic Christmas , в котором Майк Голик-младший ел рождественское печенье в пижаме на украшенной площадке с видеокамином. [21] В 2021 году Fox Weather стала первой сетью FAST (бесплатное потоковое телевидение с поддержкой рекламы), выпустившей собственную версию Yule Log ; в отличие от других телевизионных версий, которые обычно транслируются только в Рождество (обычно утром), итерация Fox Weather транслировалась большую часть дня как в канун Рождества, так и в Рождество (за исключением обычных утренних блоков прогнозов погоды в прямом эфире и автоматизированной ночной программы Night Light ); Это продолжалось до 2022 года, а в 2023 году канал решил транслировать предварительно записанные и автоматизированные блоки прогнозов (включая расширенный выпуск Night Light ) вне прямых утренних программ.
Большое количество «видеокаминных» постановок с похожим форматом также продавались на VHS , DVD и Blu-ray , некоторые из них назывались Yule Log . [22] [23] [24] Программа Yule Log также оказала влияние на Puppy Bowl , ежегодную специальную трансляцию кабельной сети Animal Planet в день Суперкубка . [ 25]
В 2008 году Outback Steakhouse отдал дань уважения The Yule Log , показав первые 20 секунд 30-секундной рекламы с CGI-версией журнала, прежде чем переключить внимание на некоторые стейки. Также в 2008 году анимационный директор PES выпустил бесплатную заставку, которая переосмыслила Рождественский журнал в виде еды, с крендельками, использованными для журнала, и сладкими кукурузными палочками для пламени. [26]
С 2017 года официальный канал Twitch для видеоигры Overwatch транслировал Overwatch Yule Log . В выпуске 2017 года были показаны живые кадры креативного директора игры и вице-президента Blizzard Entertainment Джеффа Каплана , сидящего перед камином. В какой-то момент трансляция набрала 40 000 одновременных зрителей. [27] Трюк был повторен в 2018 году, также с гостевыми появлениями Мэтью Мерсера (актёра озвучивания МакКри ), профессионального игрока Overwatch Джейка и Шарлет Чанг (голоса D.Va ). [28]
Актёр Ник Офферман выпустил собственную версию «Рождественского полена» 2 декабря 2015 года в стиле своего персонажа Рона Суонсона из телесериала « Парки и зоны отдыха» . Офферман наливает стакан односолодового шотландского виски Lagavulin , пока горят рождественские поленья, и смотрит в камеру в течение 45 минут. [29] Disney+ выпустил вариант «Рождественского поляна» в замке Эренделл в середине декабря 2019 года, основанный на франшизе «Холодное сердце» . [30]