Bishop's Castle — рыночный город на юго-западе Шропшира , Англия. Согласно переписи 2011 года, его население составляло 1893 человека.
Bishop's Castle находится в 1,5 милях (2,4 км) к востоку от границы Уэльса и Англии , примерно в 20 милях (30 км) к северо-западу от Ладлоу и примерно в 20 милях (30 км) к юго-западу от Шрусбери . На юге находится Клан , а на востоке — Черч-Стреттон . Город находится в сельскохозяйственной зоне и также стал известен своим альтернативным сообществом, включающим художников, музыкантов, писателей и ремесленников. Окрестности — страна для пеших прогулок по холмам , а Bishop's Castle — «Город, где рады пешеходам», получивший награду в 2008 году. Длинная пешеходная тропа Шропширский путь проходит через город, а Оффас-Дайк находится всего в нескольких милях к западу.
Древняя тропа Керри-Риджвей, доисторический маршрут бронзового века , берет начало в городе. BC Ring, 60-мильный (100-километровый) сложный маршрут вокруг города, был опубликован в 2008 году. В городе есть две мини-пивоварни , включая Three Tuns , старейшую пивоварню Великобритании. [1]
Документированная история замка епископа начинается в саксонские времена, когда Эдвин Шейкхед, благодарный за чудесное исцеление от паралича у могилы Святого Этельберта в соборе Херефорда, передал часть своих земель действующему епископу Херефорда . Более поздний епископ Херефорда построил замок, изначально спроектированный как мотт и бейли , в 1087 году для защиты церкви и деревни от угрозы валлийцев ( его координатная сетка SO323891 ). Замок несколько раз подвергался нападениям, не всегда со стороны валлийских налетчиков, наиболее заметным из которых было в 1263 году, когда Джон Фицалан, лорд Арундела и феодальный лорд Освестри и Клан , держал его в осаде в ходе вражды с епископом Херефорда и нанес значительный ущерб, оцениваемый в 1060 марок .
В раннем Средневековье замок и приход располагались частично в Уэльсе, частично в Англии, поэтому территориальные споры буквально «приходили вместе с территорией».
В 1557 году замок был описан следующим образом: «тринадцать комнат, покрытых свинцом, башня на внешней стене с восточной стороны, содержащая конюшню, и две комнаты, покрытые плиткой. Были еще две комнаты, называемые «le new buyldinge», расположенные на внешней стене между зданием над воротами и башней, называемой «le prison tower». Там также были голубятня, сад, лес и парк». [ необходима цитата ]
Когда в Уэльской Марке наступил мир, Бишопс-Касл превратился в один из печально известных « гнилых местечек» — избирательная коррумпированность была такова, что с 1585 года в крошечном городке избиралось два члена парламента.
В 1618 году замок начал приходить в упадок, а в 1700-х годах каменную башню и прилегающую территорию сровняли с землей, превратив ее в площадку для игры в боулинг. (Некоторые историки полагают, что дома вдоль Рыночной площади и Замковой улицы были построены на фундаменте внешней стены из-за кривизны домов).
В 1642 году на нынешнем месте была основана пивоварня Three Tuns Brewery , что сделало ее старейшей лицензированной пивоварней в Британии. Хотя некоторые из нынешних зданий датируются семнадцатым веком, главное здание представляет собой викторианскую башню-пивоварню, возведенную около 1888 года. [2]
В 1719 году — пятом году правления Георга I и в год, когда Даниэль Дефо опубликовал «Робинзона Крузо» — на месте старого baille [французское слово, обозначающее закрытый двор] древнего замка был построен Castle Hotel. Он был построен по приказу местного землевладельца Джеймса Бриджеса (1673–1744), который в год завершения строительства отеля был назначен герцогом Чандосом. В эпоху бесстыдной коррупции он приобрел ряд прибыльных должностей-синекур и накопил такое богатство, что его называли «княжеским Чандосом».
Первый герцог Чандос продал Castle Hotel Джону Уолкоту, который в свою очередь продал его Роберту Клайву, первому барону Клайву из Плесси (1725–1774), известному как «Клайв из Индии», который накопил такое богатство за время своего пребывания в этой стране, что Гораций Уолпол в письме из Лондона своему деревенскому другу сказал: «Вы будете напуганы дороговизной всего... Я ожидаю, что пинту молока скоро не будут продавать под бриллиантом, и тогда никто не сможет держать корову, кроме моего лорда Клайва». [ нужна цитата ] От лорда Клайва отель перешел к его сыну Эдварду , а затем к его внуку , который изменил фамилию на Герберт, девичью фамилию своей матери. Старший Эдвард стал графом Поуисом после смерти своего зятя Джорджа Герберта, второго графа Поуиса (предыдущего создания этого титула).
Местные землевладельцы, включая лорда Клайва, тратили большие суммы наличными, покупая голоса, что было обычной практикой в то время в некоторых областях, чтобы обеспечить себе место в парламенте. В 1726 году один неудачливый кандидат в парламент впоследствии смог доказать, что из 52 человек, голосовавших за его соперника, действующего депутата, 51 получил взятки и поощрения. Закон о реформе 1832 года искоренил эту практику, и замок Бишопа был лишен избирательных прав.
Все, что физически осталось от замка сегодня, это 10-метровая ровная каменная стена на западной стороне участка замка, толщина которой составляет 2 м, а высота — 3 м. Она заросла плющом и была недавно отремонтирована, чтобы сохранить ее в безопасности и устойчивости. Castle Hotel стоит на месте самого замка и в основном построен из камня, спасенного от оригинального замка.
Современная планировка города показывает, что изначально он состоял из 46 участков земли , разделенных несколькими небольшими переулками, которые впоследствии превратились в Чёрч-стрит, Юнион-стрит и Стейшн-стрит.
В 1249 году была выдана королевская хартия на еженедельный рынок и ежегодную ярмарку. Они оба до сих пор очень популярны.
В XVII веке ратуша замка епископа была построена как новый административный центр, суд и тюрьма. Она была отремонтирована при поддержке Фонда лотереи наследия и вновь открыта в июне 2014 года. [3]
Город был классифицирован как муниципальный район в 1885 году. Он потерял этот статус в 1960-х годах, но все еще имеет мэра и его регалии. Теперь это «Городской совет качества».
2 апреля 1990 года замок Бишопс-Касл находился недалеко от эпицентра землетрясения магнитудой 5,1 , которое ощущалось на большей части территории Англии и Уэльса.
Город расположен недалеко от района исключительной природной красоты Шропшир-Хиллз .
С 1584 по 1832 год это был собственный парламентский округ с двумя депутатами. Он был частью избирательного округа Ладлоу с 1885 года до его переименования в Южный Шропшир в 2024 году после изменения границ округа.
Сегодня город образует гражданский приход , со своим собственным городским советом и мэром. Первоначальный веб-сайт городского совета был одним из первых в Великобритании, где публиковались повестки дня и протоколы (с конца 2000 года).
Избирательный округ с таким же названием существует в Совете Шропшира . Этот округ простирается на северо-восток до Ратлингхоупа и по переписи 2011 года имел общее население в 3728 человек. [4]
Здесь есть множество магазинов, местных предприятий и услуг, начиная от магазинов одежды и заканчивая обычными банками на главной улице. Город примечателен процветающим выбором специализированных розничных продавцов. [5]
В городе есть несколько публичных домов и две мини-пивоварни : Six Bells Brewery [6], окрашенная в желтый цвет, и Three Tuns Brewery [7] . Кроме того, в городе есть несколько ресторанов и гостевых домов , а также отель The Castle Hotel, построенный на месте внешнего двора старого епископского замка. Другие достопримечательности города включают в себя музей сельской жизни House on Crutches, музей железных дорог и транспорта и старый рынок крупного рогатого скота в центре города.
Многие объекты окрашены в различные красочные оттенки синего, розового, желтого и зеленого, которые находят свое отражение в Уинтлсе — новом районе энергоэффективных экодомов, построенном компанией Living Villages .
В городе есть средняя школа ( Bishop's Castle Community College ), в которой обучаются дети от 11 до 16 лет, около 450 учеников из города и близлежащих деревень и поселков. Также есть начальная школа и детский сад.
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC West Midlands и ITV Central . Телевизионные сигналы принимаются с местного ретранслятора. [8]
Местные радиостанции: BBC Radio Shropshire , Hits Radio Black Country & Shropshire , Greatest Hits Radio Black Country & Shropshire и Capital North West and Wales .
Город обслуживается местными газетами Ludlow Advertiser , [9] County Times , [10] и Shropshire Star . [11]
Виды спорта, которыми занимаются местные клубы, включают:
1st XI играет в дивизионе 2 Шропширской крикетной лиги , а по воскресеньям клуб играет в товарищеских матчах, с регулярными сессиями для молодежи (обычно по вечерам в понедельник) и матчами для детей школьного возраста. Впервые крикет был зарегистрирован в 1841 году на Лав-лейн, а официально клуб был образован в 1896 году на собрании, состоявшемся в пабе Six Bells, и играет на Manor Ground с 1946 года. 1st XI повторил свой наивысший результат — 4-е место в 2011 году (ранее достигнутое в 2009 году) с рекордным общим количеством очков — 332. Социальная база клуба — отель Castle рядом с Маркет-сквер.
Bishops Castle Town играет в любительской лиге Монтгомеришира и был чемпионом 1-го дивизиона в 2017–18 годах, до этого в течение 6 лет играя в первом дивизионе региональной футбольной лиги Мерсии. Ранее они играли в 1-м дивизионе любительской лиги Монтгомеришира, получив повышение из 2-го дивизиона в начале 1990-х годов и присоединившись к 2-му дивизиону в 1984–85 годах. До этого они играли в различных лигах, включая лигу Южного Шропшира и альянс Западного Шропшира. Клуб был образован в 1880-х годах. Социальной базой клуба после матчей и для встреч является паб Kings Head Public House на Черч-стрит. Клуб проводит свои домашние матчи на стадионе Community College на Колебатч-роуд.
Клуб регби Bishop's Castle and Onny Valley был сформирован в конце 1970-х и провел первые годы, играя товарищеские матчи с командами из Mid-Walles и Shropshire, прежде чем присоединиться к лиге в начале 1990-х. Сейчас они играют в Midlands Division Fourth North.
Замок Епископа был на главном пути путешественников с доисторических времен, хотя в 19 веке город был обойден большой дорогой Томаса Телфорда . Постоялые дворы предоставляли жилье путешественникам и служили конюшнями для их лошадей.
Через город не проходит ни одна главная дорога, хотя A488 идет с севера на юг к востоку от города, по пути из Шрусбери , Понтесбери и Минстерли в Клан и Найтон . B4385 проходит вокруг города и соединяется с A488.
В Бишопс-Касл была железная дорога, Bishops Castle Railway , между 1865 и 1935 годами. Первоначально она должна была идти от Крейвен-Армс до Монтгомери , но эта затея не удалась из-за отсутствия финансирования. Участки старой железной дороги можно увидеть и сегодня, включая некоторые насыпи, мосты и станции. Сегодня ближайшая станция — Брум на линии Heart of Wales Line .
Между Бишопс-Каслом и Шрусбери курсирует ограниченный дневной автобусный маршрут 553 с понедельника по субботу, которым управляет местный независимый оператор Minsterley Motors . [12]
