Замок Конви ( валлийский : Castell Conwy ; валлийское произношение: [kastɛɬ 'kɔnwɨ̞] ) — фортификационное сооружение в Конви , расположенное в Северном Уэльсе. Оно было построено Эдуардом I во время его завоевания Уэльса между 1283 и 1287 годами. Построенные как часть более широкого проекта по созданию обнесенного стеной города Конви , совокупные оборонительные сооружения стоили около 15 000 фунтов стерлингов, огромная сумма для того периода. В течение следующих нескольких столетий замок играл важную роль в нескольких войнах. Он выдержал осаду Мадога ап Лливелина зимой 1294–1295 годов, служил временным убежищем для Ричарда II в 1399 году и в течение нескольких месяцев удерживался войсками, верными Оуайну Глиндуру в 1401 году.
После начала Английской гражданской войны в 1642 году замок удерживали силы, верные Карлу I , и держались до 1646 года, когда он сдался парламентским войскам. После этого замок был частично заброшен парламентом, чтобы предотвратить его использование в дальнейшем восстании, и был окончательно разрушен в 1665 году, когда его оставшееся железо и свинец были разобраны и проданы. Замок Конви стал привлекательным местом для художников в конце 18-го и начале 19-го веков. Число посетителей росло, и во второй половине 19-го века были проведены первые реставрационные работы. В 21-м веке разрушенный замок управляется Cadw как туристическая достопримечательность.
ЮНЕСКО считает Конви одним из «лучших образцов военной архитектуры конца XIII века и начала XIV века в Европе», и он классифицируется как объект Всемирного наследия . [1] Прямоугольный замок построен из местного и импортного камня и занимает прибрежный хребет, первоначально возвышаясь над важным пунктом переправы через реку Конви . Разделенный на Внутренний и Внешний Округ, он защищен восемью большими башнями и двумя барбаканами , с боковыми воротами, ведущими вниз к реке, что позволяет замку пополнять запасы с моря. Он сохраняет самые ранние сохранившиеся каменные машикули в Британии и то, что историк Джереми Эшби описал как «лучше всего сохранившийся ансамбль средневековых частных королевских покоев в Англии и Уэльсе». [2] Как и другие эдвардианские замки в Северном Уэльсе, архитектура Конви тесно связана с архитектурой, найденной в Савойе в тот же период, влияние, вероятно, произошло от савойского происхождения главного архитектора Джеймса Сент-Джорджа .
До того, как англичане построили город Конви, аббатство Аберконви , на этом месте располагался цистерцианский монастырь, пользующийся популярностью у валлийских принцев, [3] а также один из дворцов (называемых llys) валлийских принцев. Из Конви : «Самое старое сооружение является частью городских стен, на южном конце восточной стороны. Здесь одна стена и башня llys [дворец/дом суда], принадлежащие Лливелину Великому и его внуку Лливелину ап Грифидду, были включены в стену. Построенная на скалистом выступе, с апсидальной башней, это классическая, исконная, валлийская постройка, которая выделяется среди остальных городских стен наличием четырех оконных проемов. Она датируется началом 13 века и является наиболее полным остатком любого из его Llys».
Местоположение также контролировало важный пункт переправы через реку Конви между прибрежными и внутренними районами Северного Уэльса, который замок Деганви защищал в течение многих лет. [3] Короли Англии и валлийские принцы соперничали за контроль над регионом с 1070-х годов, и конфликт возобновился в 13 веке, что привело к вмешательству Эдуарда I в дела Северного Уэльса во второй раз за время его правления в 1282 году. [4]
Эдвард вторгся с огромной армией, продвигаясь на север от Кармартена и на запад от Монтгомери и Честера . Эдвард захватил Аберконви в марте 1283 года и решил, что это место станет центром нового графства : он переместит аббатство на восемь миль вверх по долине Конви на новое место в Мэнане, основав аббатство Мэнан , и построит новый английский замок и обнесенный стеной город на месте бывшего монастыря. [5] Разрушенный замок Деганви был заброшен и никогда не восстанавливался. [6] План Эдварда был колониальным предприятием, и размещение нового города и стен на вершине такого высокостатусного валлийского места было отчасти символическим актом, чтобы продемонстрировать английскую мощь. [7]
Работа по прокладке рва вокруг замка Конви началась в течение нескольких дней после решения Эдуарда. [8] Работа контролировалась сэром Джоном Бонвилларсом и курировалась мастером-каменщиком Джеймсом из Сент-Джорджа , и первый этап работ между 1283 и 1284 годами был сосредоточен на создании внешних стен и башен. [9] На втором этапе, с 1284 по 1286 год, были возведены внутренние здания, в то время как работа над стенами началась для соседнего города. [10] К 1287 году замок был завершен. [10] Строители наняли огромное количество рабочих со всей Англии для этой задачи. В каждый летний строительный сезон рабочие собирались в Честере, а затем отправлялись в Уэльс. [11] Бухгалтеры Эдуарда не разделяли расходы на городские стены от расходов на замок, но общая стоимость двух проектов составила около 15 000 фунтов стерлингов, огромная сумма для того периода. [10] [nb 1]
Констебль замка, согласно королевской хартии 1284 года, был также мэром нового города Конви (по сей день мэр является констеблем замка по должности) и руководил гарнизоном замка из 30 солдат, включая 15 арбалетчиков , которым помогали плотник, капеллан, кузнец, инженер и каменщик. [13] Первым констеблем замка был сэр Уильям де Сикон, который ранее был первым констеблем замка Руддлан . В 1294 году Мадог ап Лливелин восстал против английского правления . Эдуард был осажден в Конви валлийцами с декабря по январь 1295 года, снабжавшимися только морем, прежде чем войска прибыли на помощь ему в феврале. [14] Хронист Уолтер из Гисборо предположил, что, учитывая суровые условия, Эдуард отказался пить свой собственный запас вина, а вместо этого разделил его между гарнизоном. [15] В течение нескольких лет после этого замок служил главной резиденцией для приезжих высокопоставленных лиц и принимал сына Эдуарда, будущего Эдуарда II, в 1301 году, когда он посетил регион, чтобы получить дань уважения от валлийских лидеров. [16]
Замок Конви не поддерживался в хорошем состоянии в начале XIV века, и к 1321 году обследование показало, что он был плохо оборудован, имел ограниченные запасы, протекающие крыши и гнилые бревна. [17] Эти проблемы сохранялись до тех пор, пока Эдуард, Черный принц , не взял под свой контроль замок в 1343 году. [17] Сэр Джон Уэстон, его камергер, провел ремонт, построив новые каменные опорные арки для большого зала и других частей замка. [17] Однако после смерти Черного принца Конви снова пришел в запустение. [17]
В конце XIV века замок использовался Ричардом II в качестве убежища от войск его соперника Генри Болингброка . [18] 12 августа 1399 года, вернувшись из Ирландии , Ричард направился в замок, где встретился с эмиссаром Болингброка Генри Перси для переговоров. [19] Перси поклялся в часовне, что не причинит вреда королю. 19 августа Ричард сдался Перси в замке Флинт , пообещав отречься от престола, если его жизнь будет сохранена. [20] Затем король был доставлен в Лондон и позже умер в плену в замке Понтефракт . [19]
Генрих Болингброк занял английский престол, чтобы править как Генрих IV в 1400 году, но вскоре после этого в Северном Уэльсе вспыхнуло восстание под предводительством Оуайна Глиндура . [19] В марте 1401 года Рис ап Тудур и его брат Гвилим, кузены Оуайна Глиндура, предприняли внезапное нападение на замок Конви. [19] Притворившись плотниками, ремонтирующими замок, они проникли внутрь, убили двух сторожей на дежурстве и взяли под контроль крепость. [19] Затем валлийские мятежники атаковали и захватили остальную часть города, окруженного стеной. [21] Братья держались около трех месяцев, прежде чем договориться о сдаче; в рамках этого соглашения Генрих даровал им королевское помилование. [19]
Во время Войны роз между 1455 и 1485 годами, в которой участвовали соперничающие фракции Ланкастерцев и Йорков , Конви был укреплен, но играл небольшую роль в боевых действиях. [22] Генрих VIII проводил реставрационные работы в 1520-х и 1530-х годах, в течение которых замок использовался как тюрьма, склад и как потенциальная резиденция для посетителей. [22]
Замок Конви снова пришел в упадок к началу 17 века. [23] Карл I продал его Эдварду Конвею в 1627 году за 100 фунтов стерлингов, а сын Эдварда, также названный Эдвардом , унаследовал руины в 1631 году. [23] [nb 2] В 1642 году в Англии началась гражданская война между сторонниками Карла и парламентом . [23] Джон Уильямс , архиепископ Йоркский , взял на себя управление замком от имени короля и приступил к его ремонту и размещению гарнизона за свой счет. [23] Однако в 1645 году вместо него губернатором замка был назначен сэр Джон Оуэн , что привело к ожесточенному спору между двумя мужчинами. [25] Архиепископ перешел на сторону парламента, город Конви пал в августе 1646 года, а в ноябре генерал Томас Миттон наконец взял сам замок после продолжительной осады. [26] Семья Тревор обратилась к Миттону с просьбой вернуть имущество в замке, которое они одолжили архиепископу. [27]
После осады полковник Джон Картер был назначен губернатором замка, и были проведены новые ремонтные работы. [26] В 1655 году Государственный совет, назначенный парламентом, приказал разрушить замок или вывести его из военного использования: башня Бейкхаус, вероятно, была намеренно частично снесена в это время как часть разрушения. [26] С реставрацией Карла II в 1660 году Конвей был возвращен Эдварду Конвею , графу Конвею , но пять лет спустя Эдвард решил снять оставшееся железо и свинец с замка и продать его. [28] Работа была завершена под наблюдением надзирателя Эдварда Конвея Уильяма Милварда, несмотря на сопротивление ведущих граждан Конви, и превратила замок в полные руины. [29]
К концу XVIII века руины считались живописными и возвышенными , привлекая посетителей и художников, а картины замка были написаны Томасом Гиртином , Мозесом Гриффитом , Юлием Цезарем Иббетсоном , Полом Сэндби и Дж. М. У. Тернером . [29] В XIX веке было построено несколько мостов через реку Конви, соединяющих город и Лландидно , в том числе автомобильный мост в 1826 году и железнодорожный мост в 1848 году. Это улучшило коммуникационные связи с замком и еще больше увеличило число туристов. [30] В 1865 году замок Конви перешел от семьи Холланд, которая арендовала его у потомков Конвеев, к гражданскому руководству города Конви. Затем начались реставрационные работы на руинах, включая реконструкцию поврежденной башни пекарни. [30] В 1953 году замок был сдан в аренду Министерству общественных работ , и Арнольд Тейлор провел широкий спектр ремонтных работ и обширное исследование истории замка. [31] В 1958 году к замку был построен дополнительный автомобильный мост. [30] Уже будучи охраняемым как запланированный памятник , в 1986 году он был также объявлен частью объекта Всемирного наследия « Замки и городские стены короля Эдуарда в Гвинеде ». [32]
В 21 веке замок управляется Cadw как туристическая достопримечательность, и в 2010 году его посетили 186 897 туристов; в 2012 году был открыт новый центр для посетителей . [33] Замок требует постоянного обслуживания, а стоимость ремонта за 2002–2003 финансовый год составила 30 000 фунтов стерлингов. [34]
Замок Конви был побратимом замка Химэдзи , префектура Хёго , Япония , на официальной церемонии в Химэдзи 29 октября 2019 года. [35]
В декабре 2023 года журнал Condé Nast признал этот замок самым потрясающим в Европе, обойдя такие замки, как Эйлен Донан в Шотландии и аббатство Кайлмор в Ирландии. [36]
Замок обнимает скалистый прибрежный хребет из серого песчаника и известняка , и большая часть камня из замка в значительной степени взята с самого хребта, вероятно, когда место было впервые расчищено. [37] Однако местный камень был недостаточно высокого качества, чтобы использовать его для резьбы деталей, таких как окна, и, соответственно, песчаник был привезен с полуострова Крейддин , Честера и Уиррала . [38] Этот песчаник был более красочным, чем местный серый камень, и, вероятно, был намеренно выбран из-за его внешнего вида. [38]
Замок имеет прямоугольный план и разделен на Внутренний и Внешний Округ, разделенные поперечной стеной , с четырьмя большими, 70-футовыми (21 м) башнями с каждой стороны; изначально замок был бы побелен с использованием известковой штукатурки . [39] Снаружи башен все еще есть отверстия для путлогов от их первоначальной конструкции, куда были вставлены бревна, чтобы создать спиральный пандус для строителей. [40] Хотя сейчас они несколько обветшали, зубчатые стены изначально имели тройные конические конструкции и имели последовательность квадратных отверстий, идущих вдоль внешней стороны стен. [41] Неясно, для чего использовались эти отверстия — они могли быть дренажными отверстиями, опорами для оборонительных щитов или для демонстрации декоративных щитов. [41]
Главный вход в замок находится через западный барбакан , внешнюю оборону перед главными воротами. [42] Когда барбакан был впервые построен, к нему можно было добраться по подъемному мосту и каменной рампе, которая резко поднималась из города внизу; современный путь идет на восток вдоль внешней стороны стен. [42] Барбакан представляет собой самые ранние сохранившиеся каменные машикули в Британии, а ворота изначально были защищены опускной решеткой . [43]
Ворота ведут во Внешний двор, который, когда он был построен, был полон различных административных и служебных зданий. [44] В северо-западную башню можно было попасть через домик привратника, и в ней было ограниченное количество жилых помещений и места для хранения вещей. [45] Юго-западная башня могла использоваться либо констеблем замка, либо гарнизоном замка, а также в ней находилась пекарня. [45] На южной стороне двора находится ряд зданий, в том числе большой зал и часовня, расположенные над подвалами, которые сейчас открыты. [46] Все еще можно увидеть пни и одну сохранившуюся каменную арку с 1340-х годов. [47] За большим залом находилась башня, которую констебль использовал для содержания заключенных; она включала специальную комнату для содержания заключенных, называемую «dettors chambre» («палата должников») в 16 веке, и подземную темницу. [48] На северной стороне палаты находился ряд служебных зданий, включая кухню, пивоварню и пекарню, к которым примыкала кухонная башня, в которой находились жилые помещения и складские помещения. [49]
Внутренний двор был изначально отделен от Внешнего двора внутренней стеной, подъемным мостом и воротами, защищенными рвом, вырубленным в скале. [50] Ров был засыпан в XVI веке, а подъемный мост убран. [51] Замок с родниковой водой, хорошо построенный вдоль ворот, сохранился и сегодня имеет глубину 91 фут (28 м). [51] Внутри двора находились покои для королевского двора, их ближайшего персонала и служебные помещения; сегодня историк Джереми Эшби считает их «лучше всего сохранившимся набором средневековых частных королевских покоев в Англии и Уэльсе». [2] Они были спроектированы так, чтобы сформировать королевский дворец в миниатюре, который можно было бы при необходимости изолировать от остальной части замка и снабжать через восточные ворота по морю почти бесконечно, хотя на практике они редко использовались королевской семьей. [52]
Королевские комнаты располагались на первом этаже ряда зданий, которые окружали внешнюю часть палаты, выходя на внутренний двор. [53] Четыре башни, защищавшие внутреннюю палату, содержали служебные помещения, а в башне часовни находилась частная королевская часовня. [53] Каждая башня имела дополнительную сторожевую башню, вероятно, предназначенную как для обеспечения безопасности, так и для демонстрации королевского флага. [54] Первоначально расположение было похоже на расположение Глориетты 13-го века в замке Корф и обеспечивало сочетание уединения для короля, обеспечивая при этом обширную личную безопасность. [55] Два набора апартаментов позже были объединены в один набор комнат, включая большую комнату, внешнюю комнату и внутреннюю комнату. [56]
На восточной стороне Внутреннего двора находится еще один барбакан, окружающий сад замка. [57] Он находился под надзором королевских апартаментов и со временем изменил свой стиль: в начале 14 века там был газон, в конце 14 века — виноградные лозы , в 16 веке — дикие яблони и газон, а в 17 веке — формальные декоративные цветы. [58] Изначально задние ворота вели вниз к реке, где был построен небольшой причал, что позволяло ключевым посетителям входить в замок в частном порядке, а также доставлять припасы в крепость на лодке, хотя сейчас эти ворота скрыты более поздними мостами, построенными на этом месте. [59]
Архитектура Конви имеет тесные связи с архитектурой графства Савойя того же периода. [60] К ним относятся стили окон, тип зубчатых стен, используемых на башнях, и расположение отверстий для путлогов , и обычно приписываются влиянию савойского архитектора Мастера Джеймса. [60] В частности, три остроконечных зубца являются особенностью савойского замка Сан-Джорио-ди-Суза , который посетил Эдуард по пути из крестового похода в 1273 году.
Официальными ролями коннетабля были : губернатор замка, губернатор укрепленного городка , смотритель замковой тюрьмы , мэр ( лат . ex officio ) и чрезвычайные обязанности. [61] [62]
В 1283 году в замке был зарегистрирован гарнизон из: 30 человек ( лат . Homines defensabiles ), 15 арбалетчиков (лат. Baslistarii ), 1 суперинтенданта по оружию (лат. Attilliator ), 1 капеллана (лат. Capellanus ), 1 Каменщик (лат. Cementarius ), 1 плотник (лат. Carpentarius ), 1 ремесленник (лат. Faber ), 10 жителей (лат. Residuum ), Уильям Де Сикун был констеблем с годовым гонораром в размере 190 фунтов стерлингов (что эквивалентно 200 000 фунтов стерлингов). в 2023 году). [63] [61]
Это список констеблей замка Конви (Конвей) и их правящих монархов из княжества Уэльс , королевства Англии , а затем Содружества Англии без перерыва до сегодняшней монархии Великобритании . [64]
(«Здесь происходит перерыв почти в 100 лет»)
.jpg/1280px-Fog_on_the_Afon_Conwy_(geograph_6378260).jpg)
.jpg/1280px-Conwy_Castle_-_panoramio_(10).jpg)
