stringtranslate.com

Замок Пиль

Замок Пил , также известный как замок Фулдри или гора Фулдрея , — это замок, расположенный на юго-восточной оконечности острова Пил , у побережья полуострова Фернесс на северо-западе Англии. Построенный в начале XIV века Джоном Кокерхэмом, аббатом соседнего аббатства Фернесс , он был предназначен для надзора за торговлей через местную гавань и защиты от шотландских набегов. Замок был построен из камней с местного пляжа и имел большую цитадель с окружающими внутренними и внешними дворами . Он использовался в качестве базы претендентом на престол Йорков Ламбертом Симнелом в 1487 году, но к 1534 году он пришел в упадок и перешел в руки короны.

Морская эрозия начала наносить значительный ущерб замку в начале 19 века. В 1870-х годах владелец замка, герцог Бакклюх , провел обширные реставрационные работы и возвел внешние укрепления , чтобы защитить его от дальнейшего ущерба от моря. В 1920 году замок был передан городу Барроу-ин-Фернесс и в настоящее время находится под опекой English Heritage . Замку угрожает продолжающаяся береговая эрозия, усугубляемая изменением климата.

История

Замок Пиел был построен на острове Пиел , с видом на глубоководный порт Пиел-Харбор за пределами Барроу-Хейвен, который теперь называется Барроу-ин-Фернесс . [1] На острове, возможно, существовало более раннее укрепление XII века, возможно, построенное местными монахами во время правления короля Стефана , но это неизвестно. [2] [nb 1] Замок был построен Джоном Кокерхэмом, аббатом аббатства Фернесс , около 1327 года, когда Эдуард III дал аббатству лицензию на возведение зубчатых стен на этом месте. [4] Состоящий из донжона с внутренним и внешним двором , замок был предназначен для надзора за торговлей через гавань и обеспечения защиты, поскольку аббатство сталкивалось с набегами из Шотландии в 1316 и 1322 годах. [5]

Замок Пиль и окружающий его остров , на котором изображена донжон (внизу справа), а также внутренние и внешние дворы.

Архитектурный историк Энтони Эмери утверждает, что замок строился в три этапа, начиная с центральной башни, которая, по его мнению, была задумана как в значительной степени неукрепленная летняя резиденция аббата. [6] С ростом угрозы со стороны Шотландии и выдачей лицензии на строительство зубчатых стен Эмери предполагает, что затем была построена внутренняя стена замка, чтобы лучше защитить башню, а затем на заключительном этапе работ была построена внешняя стена замка. [7]

В 1408 году аббат Джон Болтон решил, что расходы на содержание замка слишком высоки, и попытался снести оборонительные сооружения, но Генрих IV помешал ему это сделать ; за этим последовал период восстановления около 1429 года. [8] Замок использовался аббатством для контрабанды, что привело к жалобам торговцев в контролируемом англичанами Кале на то, что они незаконно перевозят шерсть, которую в тот период можно было легально продать только через французский порт. [9] В 1487 году претендент на престол Йорка Ламберт Симнел высадился на острове Пиль. [10] Он искал помощи у потенциальных местных сторонников и устроил суд в замке, прежде чем двинулся вглубь страны и в конечном итоге потерпел поражение в битве при Сток-Филд . [11] К 1534 году замок был разрушен и описан в отчете как «сильно обветшалый». [12] В 1537 году, после роспуска аббатства , оно стало собственностью короны, а после 1660 года было передано герцогу Альбемарлю . [13]

К концу 18 века остров стал использоваться как база для морских лоцманов , а замок перешел во владение герцогов Бакклю . [14] В 1811 году поэт Уильям Вордсворт посетил этот район и написал стихотворение под названием «Замок Пил», описывающее это место. [15] [nb 2] В этот период море вызвало значительную эрозию , и одна сторона донжона рухнула в начале 19 века. [3] Вальтер Скотт , герцог Бакклю, выкупил остальную часть острова и провел обширную и дорогостоящую реставрацию замка между 1877 и 1878 годами, уничтожив большинство следов средневекового пребывания на этом месте в процессе. [16] Реставрация включала строительство внешних сооружений для предотвращения дальнейшей морской эрозии, замену повреждений тесаного камня замка и защиту верхушек каменных стен. [17]

Сохранение и исследование

В 1919 году Джон Скотт решил продать остров и замок; местный мэр Альфред Барроу вмешался, и в следующем году герцог вместо этого согласился передать замок и остров местным властям в качестве мемориала тем, кто отдал свою жизнь в Первой мировой войне . [18] Замок перешел под опеку центрального правительства в 1973 году и теперь контролируется English Heritage , которая управляет этим местом как туристической достопримечательностью. [18] Археологическое исследование было заказано English Heritage в 1984 году, проведенное Рэйчел Ньюман из Ланкастерского университета ; результаты исследования привели к программе реставрационных работ, завершенной в 1991 году. [19] Он защищен законом как здание, являющееся памятником архитектуры I степени . [20]

К 2022 году большая часть низменного острова, на котором расположен замок, будет потеряна для моря, а сама крепость замка Пиль находится под угрозой разрушения из- за прибрежной эрозии, усугубленной изменением климата . [21] В ответ на это в сентябре 2022 года организация English Heritage начала кампанию по сбору средств для защиты и укрепления замка Пиль (и пяти других замков, находящихся под угрозой). [21]

Архитектура

План замка Пиль; A - внешний двор; B - часовня; C - внутренний двор; D - донжон

Замок построен по эдвардианскому концентрическому проекту с донжоном в юго-восточном углу, защищенным внутренним и внешним двором с каменными стенами-навесами, простирающимися на северо-запад. [22] Замок построен из камней с местного пляжа, скрепленных жидким раствором, с более тонкой каменной кладкой, такой как дверные проемы и окна, сделанной из красного тесаного песчаника, импортированного с материка. [17] Большая часть окружающего острова была размыта морем, и часть замка была утрачена, с упавшими фрагментами камня, которые все еще видны на пляже внизу. [17]

Трёхэтажная башня стоит на невысокой глиняной насыпи , похожей на ту, что составляет основание остальной части замка, и имеет высоту 45 футов (14 м), ширину 76 футов (23 м) на 74 фута (23 м), укреплена выступающими контрфорсами и башней на юго-восточном углу. [22] Первоначальный вход должен был быть на уровне земли, но затем на северной стороне была построена надвратная башня размером 25 футов (7,6 м) на 16 футов (4,9 м), поднявшая её на первый этаж. [23] Над входной аркой можно увидеть резную женскую фигуру, которая, возможно, была изображением Саломеи . [3] Башня имела большие окна на первом и втором этажах, хотя нижний уровень из них позже был завален и был необычно разделен на три секции, создавая центральный коридор на каждом уровне. [24] Восточная сторона башни обрушилась в результате эрозии почвы. [3] Энтони Эмери утверждает, что термин «крепость» не подходит для этого здания, которое следует скорее рассматривать как жилую башню , похожую на ту, что находится в замке Лэнгли . [7]

Внутренние и внешние стены замка также были повреждены морской эрозией, но изначально они образовывали концентрические квадраты вокруг донжона и были защищены рвами. [22] Внешняя стена замка, местами толщиной 8 футов (2,4 м), теперь не очень прочная, но даже когда она была построена впервые, она могла быть довольно слабой; она защищена рвом шириной до 13 метров (43 фута) и глубиной 3 метра (9,8 фута). [25] Оба замка защищены башнями; внешние башни замка имеют ширину 15,5 футов (4,7 м) каждая. [22] Внутренняя стена замка имеет толщину 8 футов (2,4 м) и защищена рвом шириной 25 футов (7,6 м). [26] Ее башни были более поздним дополнением к первоначальному проекту, а сторожка во внутренней стене замка также была построена вскоре после строительства замка. [27] Укрепления были немного старомодными для того периода. [11] Во внешнем дворе замка находится каменное здание, называемое «часовней», размером 31 фут (9,4 м) на 15 футов (4,6 м). [17] Его первоначальное использование неизвестно, и, по-видимому, оно было построено в конце истории замка, возможно, после того, как он пришел в упадок. [28]

Местные легенды гласят о туннеле между замком и аббатством Фернесс, который монахи якобы использовали в качестве пути побега с материка. Такого прохода не существует. [29]

В искусстве и литературе

Стихотворение Уильяма Вордсворта «Замок Пил» приведено выше в разделе «История».

Поэтическая иллюстрация Летиции Элизабет Лэндон , в которой она ссылается на «полузабытое имя» замка, относится к гравюре картины Г. Пикеринга под названием «Свод замка Фулдри». Она была опубликована в Fisher's Drawing Room Scrap Book, 1832. [30]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Предположение о наличии на этом месте укрепления XII века исходит из ссылки в расследовании 1404 года, в котором говорится, что содержание аббатства зависело от содержания там замка. Однако уставы аббатства не содержат такого пункта. [3]
  2. В стихотворении Уильяма Вордсворта замок Пил был написан как «Замок Пил», что приводило к периодической путанице с замком Пил , расположенным на острове Мэн . [15]

Ссылки

  1. ^ Эмери 1996, стр. 240; Вуд 1992-93, стр. 18
  2. ^ "'Приход Далтона', История округа Ланкастер: Том 8 (1914), стр. 304–319", История округа Виктория , получено 12 октября 2013 г.; Mackenzie 1896, стр. 185–186; «List Entry Summary: Piel Castle», English Heritage, архивировано из оригинала 24 октября 2014 г. , извлечено 12 октября 2013 г.
  3. ^ abcd "'The Parish of Dalton', A History of the County of Lancaster: Volume 8 (1914), pp. 304–319", Victoria County History , получено 12 октября 2013 г.
  4. Newman 1986, стр. 64; «История и исследования: замок Пил», English Heritage , получено 12 октября 2013 г.
  5. Emery 1996, стр. 240; Pettifer 2002, стр. 272; «История и исследования: замок Пил», English Heritage , получено 12 октября 2013 г.
  6. Эмери 1996, стр. 240; «История и исследования: замок Пил», English Heritage , получено 12 октября 2013 г.
  7. ^ Эмери 1996, стр. 240
  8. Wood 1992-93, стр. 18; Mackenzie 1896, стр. 186; Pettifer 2002, стр. 272; «List Entry Summary: Piel Castle», English Heritage, архивировано из оригинала 24 октября 2014 г. , извлечено 12 октября 2013 г.
  9. ^ "Piel Island", Borough of Barrow-in-Furness, архивировано из оригинала 19 октября 2013 г. , извлечено 12 октября 2013 г.; Роуз 2008б, стр. 39–40
  10. Эмери 1996, стр. 241; «История и исследования: замок Пил», English Heritage , получено 12 октября 2013 г.
  11. ^ Эмери 1996, стр. 241
  12. Newman 1986, стр. 64; «Приход Далтона», История округа Ланкастер: Том 8 (1914), стр. 304–319», История округа Виктория , получено 12 октября 2013 г.
  13. Newman 1986, стр. 64; Mackenzie 1896, стр. 187; «История и исследования: замок Пил», English Heritage , получено 12 октября 2013 г.
  14. ^ "История и исследования: Замок Пиль", English Heritage , получено 12 октября 2013 г.
  15. ^ ab Raymond 2009, стр. 231
  16. Newman 1986, стр. 64; «Piel Island», округ Барроу-ин-Фернесс, архивировано из оригинала 19 октября 2013 г. , извлечено 12 октября 2013 г.
  17. ^ abcd Newman 1986, стр. 66; "'The Parish of Dalton', A History of the County of Lancaster: Volume 8 (1914), стр. 304–319", Victoria County History , получено 12 октября 2013 г.
  18. ^ ab "История и исследования: Замок Пил", English Heritage , получено 12 октября 2013 г.; "Piel Island", округ Барроу-ин-Фернесс, архивировано из оригинала 19 октября 2013 г. , извлечено 12 октября 2013 г.
  19. ^ Вуд 1992-93, стр. 18
  20. ^ «List Entry Summary: Piel Castle», English Heritage, архивировано из оригинала 24 октября 2014 г. , извлечено 12 октября 2013 г.
  21. ^ ab Morris, Steven (23 сентября 2022 г.). «Тинтагель среди замков под угрозой, если Англия не сможет сдержать прилив». The Guardian . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Получено 1 октября 2022 г.
  22. ^ abcd Newman 1986, стр. 65; "'The Parish of Dalton', A History of the County of Lancaster: Volume 8 (1914), стр. 304–319", Victoria County History , получено 12 октября 2013 г.
  23. Newman 1986, стр. 65–66; «Приход Далтона», История округа Ланкастер: Том 8 (1914), стр. 304–319», История округа Виктория , получено 12 октября 2013 г.
  24. ^ Ньюман 1986, стр. 66; Эмери 1996, стр. 240
  25. Newman 1986, стр. 66; «Приход Далтона», История округа Ланкастер: Том 8 (1914), стр. 304–319», История округа Виктория , получено 12 октября 2013 г.; "List Entry Summary: Piel Castle", English Heritage, архивировано из оригинала 24 октября 2014 г. , извлечено 12 октября 2013 г.
  26. ^ "'Приход Далтона', История округа Ланкастер: Том 8 (1914), стр. 304–319", История округа Виктория , получено 12 октября 2013 г.; Эмери 1996, стр. 241
  27. ^ Ньюман 1986, стр. 65
  28. ^ Ньюман 1986, стр. 66
  29. ^ Роуз 2008а, стр. 142; Берри 2009, стр. 187
  30. ^ Лэндон, Летиция Элизабет (1831). "картина". Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1832. Fisher, Son & Co. Лэндон, Летиция Элизабет (1831). «поэтическая иллюстрация». Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1832. Fisher, Son & Co.

Библиография

Внешние ссылки