stringtranslate.com

Внесенное в список здание

Мост Форт , спроектированный сэром Бенджамином Бейкером и сэром Джоном Фаулером , который открылся в 1890 году и в настоящее время принадлежит Network Rail , внесен в список зданий категории А организацией Historic Environment Scotland .

В Соединенном Королевстве здание , внесенное в список памятников архитектуры [a], представляет собой сооружение, представляющее особый архитектурный и/или исторический интерес и заслуживающее особой защиты. [1] Такие здания внесены в один из четырех установленных законом списков, поддерживаемых Исторической Англией в Англии , Исторической окружающей средой Шотландии в Шотландии , Cadw в Уэльсе и Агентством по охране окружающей среды Северной Ирландии в Северной Ирландии . Схемы классификации различаются в Англии и Уэльсе, Шотландии и Северной Ирландии (см. разделы ниже). Этот термин также использовался в Ирландской Республике , где здания защищены Законом о планировании и развитии 2000 года, хотя установленный законом термин в Ирландии является « защищенной структурой ». [2]

Здание, внесенное в список памятников архитектуры, не может быть снесено, расширено или изменено без специального разрешения местного органа планирования, который обычно консультируется с соответствующим органом центрального правительства. В Англии и Уэльсе национальное общество благоустройства должно быть уведомлено о любых работах, проводимых в здании, внесенном в список памятников архитектуры и предполагающем любой элемент сноса. [3]

Освобождение от контроля за светскими памятниками архитектуры предусмотрено для некоторых зданий, которые в настоящее время используются для богослужений, но только в тех случаях, когда соответствующая религиозная организация применяет собственную эквивалентную процедуру получения разрешений. Владельцы памятников архитектуры в некоторых обстоятельствах вынуждены ремонтировать и поддерживать их и могут быть привлечены к уголовной ответственности, если они не сделают этого или произведут несанкционированные изменения. Когда разрешены изменения или когда памятники архитектуры ремонтируются или обслуживаются, от владельцев часто требуется использовать определенные материалы или методы. [4]

Хотя большинство объектов, фигурирующих в списках, являются зданиями, в список также включены и другие сооружения, такие как мосты, памятники, скульптуры, военные мемориалы, вехи и дорожные столбы , а также пешеходный переход Эбби-Роуд, ставший знаменитым благодаря группе «Битлз » [5] . Древние, военные и необитаемые сооружения, такие как Стоунхендж , иногда вместо этого классифицируются как памятники архитектуры и охраняются отдельным законодательством. [b] Культурные ландшафты, такие как парки и сады, в настоящее время «внесены в список» на незаконодательной основе.

Фон

Повреждения от бомб во время Второй мировой войны способствовали сохранению архитектурно значимых зданий.

Хотя ограниченному числу «древних памятников» была предоставлена ​​защита в соответствии с Законом об охране древних памятников 1882 года , [10] наблюдалось нежелание ограничивать владельцев занятых зданий в их действиях, связанных с их собственностью. Значительный ущерб зданиям, нанесенный немецкими бомбардировками во время Второй мировой войны, побудил принять меры по включению в список и защите зданий, которые считались особыми архитектурными достоинствами. [11] Триста членов Королевского института британских архитекторов и Общества защиты древних зданий были отправлены для подготовки списка под надзором Инспекции древних памятников при финансовой поддержке Казначейства. [12] Списки использовались как средство определения того, следует ли восстанавливать конкретное здание, если оно было повреждено в результате бомбардировки, [11] с разной степенью успеха. [12] В Шотландии этот процесс немного предшествовал войне, когда маркиз Бьют (в его связях с Национальным фондом Шотландии ) поручил архитектору Яну Линдсею в сентябре 1936 года обследовать 103 города и деревни на основе амстердамской модели с использованием трех категорий. (А, Б и С). [13]

Основа нынешнего более комплексного процесса составления списков была разработана на основе системы военного времени. Он был введен в действие положением Закона о городском и деревенском планировании 1947 года, распространяющегося на Англию и Уэльс, и Закона о городском и деревенском планировании (Шотландия) 1947 года, охватывающего Шотландию. Листинг был впервые введен в Северной Ирландии в соответствии с Приказом о планировании (Северная Ирландия) 1972 года. С тех пор процесс листинга в каждой части Великобритании развивался несколько по-разному.

Защита наследия

Процесс защиты построенной исторической среды (т.е. получение объекта культурного наследия под юридическую охрану) называется «определением». Используется несколько разных терминов, поскольку в этих процессах используется отдельное законодательство: здания «внесены в список»; древние памятники «записаны», затонувшие корабли «защищены», а поля сражений, сады и парки «зарегистрированы». Объект наследия – это часть исторической среды, которая ценится из-за своего исторического, археологического, архитектурного или художественного интереса. [14]

Лишь некоторые из них считаются достаточно важными, чтобы иметь дополнительную правовую защиту посредством назначения. Здания, которые официально не внесены в список, но по-прежнему считаются объектами культурного наследия, все равно могут рассматриваться как существенный фактор в процессе планирования. [15]

Здание Mappin & Webb, внесенное в список памятников архитектуры II степени (слева), было снесено в 1994 году по спорным причинам, чтобы освободить место для птицефабрики № 1 (справа), которая сама была внесена в список в 2016 году.

В качестве очень приблизительного ориентира можно сказать, что памятники архитектуры – это сооружения, имеющие особое архитектурное и историческое значение. Древние памятники имеют «национальное значение», содержат доказательную ценность и во многих случаях могут также относиться к подземным или незанятым местам и зданиям. [16]

Право на участие

Перечислить можно практически все. Здания и сооружения, представляющие особый исторический интерес, бывают самых разных форм и типов: от телефонных будок и дорожных знаков до замков. Историческая Англия создала двадцать широких категорий построек и опубликовала руководства по выбору для каждой из них, чтобы помочь в оценке зданий и сооружений. Они включают исторические обзоры и описывают особые соображения при включении каждой категории. [17] [18] Однако в 2020 году Верховный суд постановил в деле Дилл против министра жилищного строительства, сообществ и местного самоуправления и еще одного, что здания в схеме должны соответствовать определенным критериям – «тройному тесту, который включал рассмотрение размера , постоянство и степень физической привязанности» – называемый тестом Скерритта в связи с предыдущим судебным делом в Англии. [19] И Historic Environment Scotland, и Cadw выпускают рекомендации для владельцев. [20] [21]

Процедура листинга и делистинга

В Англии, чтобы здание рассматривалось для внесения в список или исключения из него, необходимо подать заявление государственному секретарю; это можно сделать, подав онлайн-заявку в Историческую Англию . Заявителю не обязательно быть владельцем здания, чтобы подать заявку на включение его в список. [18] Полную информацию, включая инструкции по заполнению формы заявления, можно найти на веб-сайте Исторической Англии. Историческая Англия оценивает здания, выдвинутые для внесения в список или исключения из него, и дает рекомендации государственному секретарю по поводу архитектурного и исторического интереса. Государственный секретарь, который может обратиться за дополнительным советом к другим, затем решает, включать ли здание в список или исключить из него.

Англия и Уэльс

Законодательство

В Англии и Уэльсе полномочия на внесение в список предоставлены государственному секретарю в соответствии с Законом о планировании (внесенных в список зданий и заповедников) 1990 года . Здания, находящиеся под угрозой разрушения, внесены в Реестр исторического наследия Англии, находящегося под угрозой .

В 1980 году общественный резонанс вызвал внезапное разрушение шинного завода Firestone в стиле ар-деко ( Уоллис, Гилберт и партнеры , 1928–29). Он был снесен в августовские праздничные выходные его владельцами Trafalgar House , которым сказали, что через несколько дней он, скорее всего, будет включен в «выборочный список». [22] В ответ правительство обязалось пересмотреть порядок внесения в список зданий, чтобы защитить достойные от такого сноса. [23] После сноса Файерстоуна министр окружающей среды Майкл Хезелтайн также инициировал полное повторное обследование зданий, чтобы убедиться, что все, что заслуживает сохранения, было в списках. [24]

В Англии Департамент культуры, средств массовой информации и спорта (DCMS) работает с Исторической Англией (агентством DCMS) и другими правительственными ведомствами, например, с Департаментом повышения уровня, жилищного строительства и сообществ (DLUHC) и Департаментом окружающей среды, продовольствия. и по делам сельских районов (DEFRA) для реализации государственной политики по защите исторических зданий и других объектов наследия. Решение о том, вносить здание в список или нет, принимает государственный секретарь, хотя в Англии этим процессом управляет Историческая Англия . [25] В Уэльсе (где это переданный вопрос) им управляет Cadw от имени парламента Уэльса . [26] В Шотландии им управляет организация «Историческая среда Шотландии» от имени шотландских министров. [20]

Реформа защиты английского наследия

В Англии было предпринято несколько попыток упростить процесс планирования наследия для памятников архитектуры. [27] По состоянию на 2021 год изменений было внесено немного.

100 King Street , Манчестер, построен в 1935 году, внесен в список II * в 1974 году.

Процесс проверки был начат в 2000 году Аланом Ховартом , тогдашним министром Министерства культуры, СМИ и спорта (DCMS). Результатом стала статья «Сила места» в 2000 году [28], за которой последовал последующий программный документ «Историческая среда: сила нашего будущего», опубликованный DCMS и Департаментом окружающей среды, транспорта и регионов. (DTLR) в декабре 2001 года. [29] В июле 2003 года DCMS опубликовала правительственный отчет о реформе защиты наследия (HPR), озаглавленный «Защита нашей исторической среды: улучшение работы системы», [30] поставила вопросы о том, как существующие системы обозначений могут быть улучшены. Отчет о решении HPR «Обзор защиты наследия: путь вперед», зеленый документ, опубликованный в июне 2004 года DCMS, обязал правительство Великобритании и English Heritage провести процесс реформ, включая пересмотр критериев, используемых для внесения в список зданий.

Обзор политики в области наследия в 2006 году подвергся критике, [27] и правительство начало процесс консультаций по изменениям в «Руководстве по политике планирования» 15 , касающихся принципов отбора зданий для включения в список в Англии.

В Белой книге правительства «Защита наследия в 21 веке», опубликованной 8 марта 2007 года, содержится обязательство делиться пониманием исторической среды и большей открытостью в процессе номинирования. [17]

В 2008 году проект закона о защите культурного наследия [31] подвергся предварительному законодательному рассмотрению перед его принятием в парламенте Великобритании. Законопроект был отменен, несмотря на сильную межпартийную поддержку, чтобы освободить место в парламентской законодательной программе для мер по борьбе с кредитным кризисом, [32] хотя он может быть возрожден в будущем. Предложение заключалось в том, чтобы существующие реестры зданий, парков и садов, археологических объектов и полей сражений, затонувших кораблей и объектов всемирного наследия были объединены в единый онлайн-реестр, который «объяснит, что особенного и почему». «Английское наследие» станет нести прямую ответственность за выявление исторических ценностей в Англии, и будут проводиться более широкие консультации с общественностью и владельцами активов, а также появятся новые права на апелляцию. Были бы упрощены системы предоставления согласия на работу с историческими активами. [33]

После нескольких лет консультаций с группами наследия, благотворительными организациями, местными органами планирования и английским наследием, в марте 2010 года DCLG опубликовало Заявление о политике планирования 5 «Планирование исторической среды». Он заменил PPG15 и изложил национальную политику правительства по сохранению исторической среды в Англии. [15] PPS5 был поддержан Практическим руководством, одобренным DCLG, DCMS и English Heritage, [15] в котором объяснялось, как применять политики, изложенные в PPS5.

В декабре 2010 года Департамент по делам сообществ и местного самоуправления объявил, что в Англии все PPS и руководящие указания по политике планирования будут заменены единым документом — « Рамками национальной политики планирования» . Предварительный вариант этого документа был опубликован 25 июля 2011 г., а окончательная версия - 27 марта 2012 г. Это стало существенным фактором при планировании вопросов публикации. С тех пор он пересматривался в 2018, 2019 и 2021 годах.

Категории памятников архитектуры

Ненужная церковь Святой Троицы в Уэнсли в Северном Йоркшире внесена в список I степени . Большая часть нынешней постройки была построена в 14 и 15 веках.

Комиссия по историческим зданиям и памятникам перечисляет здания в Англии и Уэльсе по трем классам, причем уровень I является высшим: [1]

Раньше существовала не установленная законом степень III, которая была отменена в 1970 году. [35] [c] Кроме того, степени A, B и C использовались в основном для используемых англиканских церквей - они примерно соответствуют классам I, II * и II. . Эти категории использовались в основном до 1977 года, хотя в некоторых зданиях все еще используются эти оценки.

В 2010 году памятники архитектуры составляли около 2% строительного фонда Англии. [37] В марте 2010 года в списке было около 374 000 записей [25] , из которых 92% относились к категории II, 5,5% — к категории II* и 2,5% — к категории I. [38] Места отправления культа являются важной частью Архитектурное наследие Великобритании. В одной только Англии насчитывается 14 500 объектов культа (4 000 класса I, 4 500 класса II* и 6 000 класса II), и 45 % всех памятников архитектуры I класса являются местами отправления культа. [39] Некоторые из перечисленных церквей больше не используются; в период с 1969 по 2010 год около 1795 церквей были закрыты Англиканской церковью , что составляет примерно 11% акций, причем около трети отнесены к категории I или II. [40]

Законодательные критерии

Построенный в 1841 году собор Святого Петра в Стреттон-он-Фоссе в Котсуолдсе является памятником архитектуры II степени.

Критерии включения в список включают архитектурный интерес, исторический интерес и тесные исторические связи со значимыми людьми или событиями. Здания, не заслуживающие отдельного внимания, все равно могут быть включены в список, если они входят в группу, например, все здания на площади. Это называется «групповой ценностью». Иногда большие территории, состоящие из множества зданий, могут не оправдывать включение в список, но получают более слабую защиту в виде заповедной зоны . [1]

К конкретным критериям относятся:

Состояние ремонта здания обычно не считается важным фактором при включении его в список. [1]

Кроме того:

Хотя решение о включении здания в список может быть принято на основании архитектурного или исторического интереса одной небольшой части здания, защита, тем не менее, распространяется на все здание. Внесение в список распространяется не только на внешнюю структуру самого здания, но и на внутреннюю часть, приспособления, приспособления и объекты внутри здания, даже если они не закреплены. [42] Исключение из перечня возможно, но случается редко. Одним из примеров является Анмер-Холл в Норфолке, который был включен в листинг в 1984 году и исключен из него в 1988 году.

Экстренная мера

В чрезвычайной ситуации местный орган планирования может выдать временное « Уведомление о сохранении здания » (BPN), если зданию грозит снос или изменение таким образом, что это может повлиять на его исторический характер. [42] Это остается в силе в течение шести месяцев, пока государственный секретарь не решит, стоит ли официально вносить здание в список. [43]

Сертификаты иммунитета

До принятия Закона о реформе предприятий и регулирования 2013 года заявка на получение Сертификата иммунитета от листинга (CoI) могла быть подана только в том случае, если разрешение на строительство запрашивалось или было получено в Англии. Однако изменения, внесенные Законом, означают, что теперь любой может в любое время попросить государственного секретаря выдать Свидетельство об иммунитете в отношении конкретного здания.

Внесение изменений

В Англии и Уэльсе ответственность за управление зданиями, внесенными в список памятников архитектуры, возлагается на местные органы планирования и Департамент по делам сообществ и местного самоуправления (т. е. не DCMS, которое первоначально внесло это здание в список). Существует общий принцип, согласно которому памятники архитектуры должны использоваться «надлежащим и жизнеспособным образом», и признается, что это может включать в себя повторное использование и модификацию здания. [15] Однако внесенные в список здания не могут быть изменены без предварительного получения согласия на внесение в список зданий через соответствующий местный орган планирования. [44]

В Уэльсе заявления подаются с использованием формы, полученной в соответствующем местном органе власти. [45] Не существует положений о предоставлении согласия в общих чертах. Если местный орган власти намерен предоставить разрешение на строительство объекта, включенного в список, он должен сначала уведомить парламент Уэльса ( т.е. Cadw ) о заявлении. Если орган планирования решит отказать в согласии, он может сделать это без обращения к Cadw.

В Шотландии заявки подаются на бланке, полученном от Управления исторической среды Шотландии. После консультации с местным органом планирования, владельцем, если возможно, и независимой третьей стороной, организация Historic Environment Scotland дает рекомендации от имени шотландских министров. [46]

Проведение несанкционированных работ в здании, являющемся памятником архитектуры, является уголовным преступлением, и владельцы могут быть привлечены к ответственности. Орган планирования также может настоять на том, чтобы все работы, выполненные без согласия, были отменены за счет владельца.

Примеры памятников архитектуры I степени

Букингемский дворец , официальная лондонская резиденция британского монарха, внесен в список I степени.
Королевский фестивальный зал в Лондоне был первым послевоенным зданием, получившим статус памятника архитектуры I степени.
Часовня Лондонского Королевского колледжа, внесенная в список I степени, на кампусе Стрэнд, была перепроектирована в 1864 году сэром Джорджем Гилбертом Скоттом .
См. также «Категорию: Здания, внесенные в список памятников архитектуры I», чтобы узнать больше примеров таких зданий в Англии и Уэльсе.

Примеры памятников архитектуры II* степени

Особняк Bank Hall внесен в список памятников архитектуры II* из-за часовой башни 17 века с оригинальной дубовой консольной лестницей.
Стенд Джонни Хейнса в Craven Cottage является памятником архитектуры II * степени.

См. также «Здания, внесенные в список категорий II *», где приведены примеры таких зданий в Англии и Уэльсе.

Примеры памятников архитектуры II степени

См. также «Категорию: памятники архитектуры II степени», где приведены примеры таких зданий в Англии и Уэльсе.

BT Tower - башня связи, внесенная в список памятников архитектуры II категории.

Смешанные обозначения

Исторические объекты, особенно крупные, нередко содержат здания с множеством, иногда различающихся обозначений. Например, Derwent Valley Mills , объект Всемирного наследия, содержит 838 памятников архитектуры, из которых 16 относятся к категории I, 42 — к категории II* и 780 — к категории II. Еще девять построек являются памятниками, включенными в список памятников .

Здания, внесенные в список местных памятников

Многие советы, например, городской совет Бирмингема и городской совет Кроули , [50] поддерживают список зданий, внесенных в список местных памятников , отдельно от установленного законом списка (и в дополнение к нему). Законодательной защиты зданий или объектов в местном списке не существует, но многие из них получают определенную степень защиты от потерь благодаря нахождению в заповеднике или политике планирования. Советы надеются, что владельцы признают достоинства своей собственности и сохранят ее в неизменном виде, если это вообще возможно.

Северная Ирландия

Храм Массенден , внесенный в список Grade A , графство Лондондерри [51]

Листинг в Северной Ирландии начался позже, чем в остальной части Великобритании: первое положение о листинге содержалось в Приказе о планировании (Северная Ирландия) 1972 года; В настоящее время законодательной основой для внесения в список является Приказ о планировании (Северная Ирландия) 1991 года. [52] Согласно статье 42 Приказа, соответствующий департамент исполнительной власти Северной Ирландии обязан составлять списки зданий, представляющих «особый архитектурный или исторический интерес». . С 2016 года ответственность за процесс включения в список лежит на Отделе исторической среды Департамента по делам сообществ , [53] который взял на себя функции построенного наследия Агентства по окружающей среде Северной Ирландии (ранее Служба окружающей среды и наследия) после распада Департамент окружающей среды. [54]

После введения листинга в 1974 году было начато первоначальное обследование жилого фонда Северной Ирландии. [55] К моменту завершения этого первого обследования в 1994 году процесс листинга значительно продвинулся, и поэтому было решено Второй опрос, который все еще продолжается, для обновления и перекрестной проверки исходной информации. Информация, собранная в ходе этого исследования, касающаяся как внесенных в список, так и не внесенных в список зданий, вводится в общедоступную базу данных зданий Северной Ирландии. [55]

Для определения того, включать ли здание в список, используется ряд критериев, которые направлены на определение архитектурного и исторического интереса. [52] Разрешение на строительство, включенное в список, должно быть получено от местных властей перед любым изменением объекта, внесенного в список. [56] В Северной Ирландии насчитывается около 8500 памятников архитектуры, [57] разделенных на четыре класса, определяемых следующим образом:

Примеры памятников архитектуры класса А

Примеры памятников архитектуры категории B+

Примеры памятников архитектуры категории B1

Шотландия

Национальная галерея Шотландии в Эдинбурге, спроектированная Уильямом Генри Плейфэром , является памятником архитектуры категории А. [66]

В Шотландии листинг начался с положения Закона о городском и деревенском планировании (Шотландия) 1947 года, а нынешней законодательной основой для листинга является Закон о городском и деревенском планировании (Шотландия) 1997 года . [67] Как и в других вопросах, касающихся планирования, сохранение – это полномочия, переданные шотландскому парламенту и шотландскому правительству . Полномочия по включению в список принадлежат Исторической среде Шотландии (ранее Историческая Шотландия ), исполнительному органу правительства Шотландии, который унаследовал эту роль от Департамента развития Шотландии в 1991 году. Разрешение на внесение в список зданий должно быть получено от местных властей перед любым изменением внесенного в список объекта. состав. [67]

Схема классификации зданий следующая:

В Шотландии около 47 400 памятников архитектуры. Из них около 8 процентов (около 3800) относятся к категории А, 50 процентов — к категории B и 42 процента — к категории C. [69]

Примеры памятников архитектуры категории А

Замок Данробин внесен в список категории А.

Примеры памятников архитектуры категории B

Гарнизонный дом XVIII века в Миллпорте, Камбре, внесен в список категории B.

Примеры памятников архитектуры категории C

Рекорды

Англия

Хотя законопроект 2008 года был отменен, «Историческая Англия» (тогда входившая в состав «Английского наследия») в 2011 году опубликовала единый список всех обозначенных объектов наследия на территории Англии. [87] Список национального наследия Англии представляет собой базу данных с возможностью онлайн-поиска, которая включает 400 000 списков на английском языке. Сюда входят отдельные здания, внесенные в список памятников архитектуры, группы нескольких зданий, внесенных в список памятников архитектуры, которые входят в один и тот же список, запланированные памятники, зарегистрированные парки и сады, охраняемые исторические затонувшие корабли, зарегистрированные поля сражений и объекты всемирного наследия в одном месте. 400 000 в списке не следует путать с фактическим количеством внесенных в список зданий, которое будет намного больше, чем в списке, поскольку список может включать более одного здания, которые имеют один и тот же номер в списке. Законодательная база для каждого вида исторического актива остается неизменной. [88] Библиотека фотографий английских зданий, внесенных в список памятников архитектуры, была создана в 1999 году как снимок зданий, внесенных в список памятников архитектуры на рубеже тысячелетий. Это не обновленный список всех памятников архитектуры в Англии – статус списка и описания верны только по состоянию на февраль 2001 года. [89] Фотографии были сделаны в период с 1999 по 2008 год. Они хранятся в архиве Исторической Англии. на сайте проекта «Образы Англии» . Список национального наследия Англии содержит актуальный список памятников архитектуры. [90]

Здания, внесенные в список под угрозой потери из-за повреждения или разрушения, в Англии начали регистрироваться путем обследования в 1991 году. [91] Это было расширено в 1998 году с публикацией Реестра исторических зданий Англии, находящихся под угрозой, в котором были обследованы здания классов I и II *. В 2008 году это исследование было переименовано в « Наследие под угрозой» и расширено, включив в него все памятники архитектуры, памятники, зарегистрированные парки и сады, зарегистрированные поля сражений, охраняемые места затонувших кораблей и заповедники. [92] Реестр составляется путем опроса с использованием информации местных органов власти, официальных и добровольных групп по сохранению наследия, а также широкой общественности. Этот список можно найти в Интернете. [93]

Шотландия

В Шотландии национальный набор данных о памятниках архитектуры и других объектах культурного наследия можно найти в Интернете через Historic Environment Scotland [94] или через картографическую базу данных Pastmap. [95] Реестр зданий, находящихся под угрозой для Шотландии, был начат в 1990 году организацией «Историческая Шотландия» в ответ на аналогичную обеспокоенность по поводу количества внесенных в список зданий, которые были пустующими и находились в аварийном состоянии. RCAHMS вел реестр от имени Исторической Шотландии [96] и предоставлял информацию об объектах архитектурной или исторической ценности по всей стране, которые считаются находящимися под угрозой. После слияния этих двух организаций в одну эту работу теперь выполняет организация Historic Environment Scotland.

Уэльс

Cadw публикует и поддерживает базу данных карт с возможностью поиска памятников архитектуры в Уэльсе. [97] В Уэльсе реестры зданий, находящихся в списке риска, составляются местными органами планирования, и Cadw подготовила отчет в 2009 году. [98] Группа по регистрации аварийных зданий Королевской комиссии по древним и историческим памятникам Уэльса (RCAHMW) отвечает за обследование исторических зданий, находящихся под угрозой разрушения, существенных изменений или серьезного разрушения.

Северная Ирландия

База данных зданий Северной Ирландии содержит подробную информацию обо всех памятниках архитектуры в Северной Ирландии. [99]

Другой

Британские здания, внесенные в список зданий в Интернете (веб-сайт) [100] имеют разделы, посвященные Англии, Уэльсу и Шотландии. Его можно найти либо путем просмотра перечисленных зданий по стране, округу и приходу/местности, либо с помощью поиска по ключевым словам, либо с помощью онлайн-карты. Не на всех зданиях есть фотографии, так как он работает на волонтерских началах.

Эквивалентные статусы за пределами Соединенного Королевства

Эквиваленты других стран см. в Списке реестров наследия .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcd «Принципы выбора зданий для листинга» (.pdf) . Департамент СМИ, культуры и спорта. Ноябрь 2018 года . Проверено 5 декабря 2023 г.
  2. ^ «Защищенные сооружения». Citizensinformation.ie . Информационное табло для граждан . Проверено 14 июля 2021 г.
  3. ^ «Методы обработки заявок на наследие, направление 2015» . gov.uk.​ Департамент по делам сообществ и местного самоуправления . 2015.
  4. ^ «Здания, внесенные в список от А до Я» . Перечисленные геодезисты зданий . 1st Associated Ltd., 21 ноября 2014 г.
  5. ^ «Необычные здания получили статус памятников» . «Дейли телеграф» . Лондон . 8 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. . Проверено 9 июня 2011 г.
  6. ^ Историческая Англия . «Виндзорский замок (I класс) (1117776)». Список национального наследия Англии . Проверено 10 января 2022 г.
  7. ^ Историческая Англия . «Виндзорский замок (сорт SM) (1006996)». Список национального наследия Англии . Проверено 10 января 2022 г.
  8. ^ Кадв . «Замок Реглан (I класс) (2101 г.)». Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 10 января 2022 г.
  9. ^ Кадв . «Замок Реглан (Марка СМ) (ММ005)». Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 10 января 2022 г.
  10. ^ «Сохранение исторических мест и зданий» . Парламент.ук. Архивировано из оригинала 23 апреля 2010 года . Проверено 27 августа 2010 г.
  11. ^ ab «Памятники архитектуры - Викторианское общество». Архивировано из оригинала 7 декабря 2009 года . Проверено 9 января 2010 г.
  12. ^ ab «Цели вражеских бомбардировщиков и наших подрывников». Independent.co.uk . 28 августа 1995 г.
  13. ^ Национальный словарь шотландских архитекторов [ нужна полная цитата ]
  14. ^ «Защита исторической среды». Департамент культуры, СМИ и спорта . Проверено 7 июня 2011 г.
  15. ^ abcde «Заявление о политике планирования 5 «Планирование исторической среды»» . Департамент сообществ и местного самоуправления . Март 2010 г. Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. Проверено 9 августа 2012 г.
  16. ^ «Закон о планировании (зарегистрированные здания и заповедники) 1990 года» . Правительство Ее Величества. Июнь 1990 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  17. ^ ab «Руководство по выбору». Английское наследие. Архивировано из оригинала 4 июля 2011 года.
  18. ^ ab «Часто задаваемые вопросы о внесенных в список зданий». Совет Уилтшира. Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 года . Проверено 8 июня 2011 г.
  19. ↑ Дилл (апеллянт) против государственного секретаря по делам жилищного строительства, сообществ и местного самоуправления и других (ответчиков), решение Верховного суда , вынесенное 20 мая 2020 г. после слушания 10 марта 2020 г., доступ осуществлен 23 мая 2020 г.
  20. ^ ab «Процесс листинга». www.historicenvironment.scot .
  21. ^ «Здания и заповедники» . cadw.gov.wales . Архивировано из оригинала 21 июля 2017 года . Проверено 22 мая 2018 г.
  22. ↑ Джон Уитероу, «Фабрика Гувера не указана в списке», The Times , 1 сентября 1980 г., стр. 4.
  23. ^ Джон Янг, «К памятникам национального наследия добавлена ​​примечательная дюжина зданий», The Times , 15 октября 1980 г., стр. 4.
  24. ^ Чарльз Кневитт, «Защита дворцов и почтовых ящиков», The Times , 3 июня 1985 г., стр. 8.
  25. ^ ab «Список зданий». Департамент культуры, СМИ и спорта . Проверено 6 июня 2011 г.
  26. ^ «Зарегистрированные здания в Уэльсе». Кадв. Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  27. ^ аб Джон Шарланд (2006). «Здания, внесенные в список памятников архитектуры, и историческая среда - критика правительственного обзора политики в области наследия» . Проверено 23 мая 2011 г.
  28. ^ «Сила места» (PDF) . 2000 . Проверено 23 мая 2011 г.
  29. ^ «Историческая среда: сила нашего будущего». 2001. Архивировано из оригинала 12 мая 2010 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  30. ^ «Защита нашей исторической среды: улучшение работы системы» . 2003. Архивировано из оригинала 12 мая 2010 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  31. ^ «Проект закона о защите наследия» (PDF) . Департамент культуры, СМИ и спорта. Апрель 2009 года . Проверено 4 марта 2016 г.
  32. ↑ Роджер Масколл (18 декабря 2009 г.). «Фундаментальная реформа закона о защите наследия для Англии и Уэльса?» . Проверено 7 июня 2011 г.
  33. ^ «Реформа защиты наследия - проект закона о защите наследия» . Английское наследие. 2 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 г. Проверено 6 мая 2014 г.
  34. ^ «Жизнь в здании, внесенном в список памятников архитектуры I, II * или II степени» . Историческая Англия. 20 ноября 2012 г.
  35. ^ «О памятниках архитектуры» . Heritage.co.uk . Архивировано из оригинала 26 октября 2005 года.
  36. ↑ Арнольд, Уилл (22 ноября 2022 г.). «Может ли внесение зданий в список III степени остановить волну сносов в Великобритании?». Журнал архитекторов . Проверено 10 января 2023 г.
  37. ^ «Отчет о наследии, находящемся под угрозой» (.pdf) . Английское наследие. Июль 2010 года . Проверено 6 июня 2011 г.
  38. ^ «Перечисленные здания». Английское наследие. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  39. ^ «Забота о местах поклонения». Британская религия в цифрах . Проверено 24 мая 2011 г.
  40. ^ «Церкви и закрытие англиканской церкви: краткий отчет» (PDF) . Theheritagealliance.org.uk . Архивировано из оригинала (PDF) 21 июня 2017 года . Проверено 3 февраля 2019 г.
  41. ^ Закон о планировании (зарегистрированные здания и заповедники) 1990 года, Часть 1, Глава 1, Раздел 5 (a).
  42. ^ ab Отмечено как «Изменения в законодательстве: редакционная группа законодательного собрания еще не внесла существенные изменения в Закон о планировании (занесенные в список зданий и заповедников) 1990 года». «Закон о планировании (зарегистрированных зданиях и заповедниках) 1990 года: Список зданий, представляющих особый архитектурный или исторический интерес: глава 1, раздел 6». Правительство Великобритании. Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года . Проверено 8 июня 2011 г.
  43. ^ «Редкий дом в стиле ар-деко в Южном Лондоне, спасенный от сноса - Общество двадцатого века» . Общество двадцатого века . Проверено 26 февраля 2022 г.
  44. ^ «Жизнь в памятнике архитектуры» . Английское наследие . Проверено 3 сентября 2013 г.
  45. ^ «Согласие на строительство в списке». Кадв. Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 года . Проверено 8 июня 2011 г.
  46. ^ «Процесс листинга». Историческая Шотландия . Проверено 8 июня 2011 г.
  47. ↑ Курсал, Саутенд-он-Си, здания, внесенные в список британских памятников, по состоянию на 18 января 2013 г.
  48. ^ «ПЕХОДНЫЙ МОСТ НЕПОСРЕДСТВЕННО К ЮГУ СТАНЦИИ УОКИНГЕМ, Уокингем - 1268457 | Историческая Англия» .
  49. ^ "Железнодорожный пешеходный мост · Виртуальный музей Уокингема" .
  50. ^ Городской совет Кроули (ноябрь 2010 г.). Список местных зданий Кроули (отчет). Городской совет Кроули. Архивировано из оригинала 29 августа 2012 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
  51. ^ «Храм Массенден: Детали исторического здания» . База данных зданий Северной Ирландии . Департамент по делам сообществ. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
  52. ^ abcdef «Заявление о политике планирования 6. Планирование, археология и архитектурное наследие, пересмотренное приложение C: Критерии включения в список» (PDF) . ДОЭНИ. 2011. Архивировано из оригинала (.pdf) 11 февраля 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
  53. ^ «Структура и содержание отдела исторической среды» (PDF) . Департамент по делам сообществ. Декабрь 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 января 2017 г.
  54. ^ «Изменения в государственных ведомствах» . nidirect.gov. 13 ноября 2015 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
  55. ^ ab «Второй опрос». Департамент по делам сообществ. 20 августа 2015 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
  56. ^ «Заявление о политике планирования 6: Планирование, археология и архитектурное наследие» (PDF) . Служба планирования. Март 1999 г. с. 22. Архивировано из оригинала (.pdf) 24 января 2011 года . Проверено 6 июля 2010 г.
  57. ^ «Перечисленные здания». Департамент по делам сообществ. 27 августа 2015 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
  58. ^ «Замок Госфорд: Детали исторического здания» . База данных зданий Северной Ирландии . Департамент по делам сообществ. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
  59. ^ «Большой оперный театр: Детали исторического здания» . База данных зданий Северной Ирландии . Департамент по делам сообществ. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
  60. ^ «Замок Белфаста: Детали исторического здания» . База данных зданий Северной Ирландии . Департамент по делам сообществ . Проверено 11 ноября 2019 г.
  61. ^ «Замок Некарн: Детали исторического здания» . База данных зданий Северной Ирландии . Департамент по делам сообществ . Проверено 11 ноября 2019 г.
  62. ^ «Башня Скрабо: Детали исторического здания» . База данных зданий Северной Ирландии . Департамент по делам сообществ . Проверено 7 февраля 2020 г. .
  63. ^ «Колледж Кэмпбелл: Детали исторического здания» . База данных зданий Северной Ирландии . Департамент по делам сообществ . Проверено 11 ноября 2019 г.
  64. ^ "Винокурня Old Bushmills: детали исторического здания" . База данных зданий Северной Ирландии . Департамент по делам сообществ . Проверено 11 ноября 2019 г.
  65. ^ "Здания банка | nidirect" . apps.communities-ni.gov.uk . Проверено 4 августа 2020 г.
  66. ^ "Национальная галерея Шотландии: отчет о внесенных в список памятниках архитектуры" . Историческая Шотландия . Проверено 6 июля 2010 г.
  67. ^ ab Шотландская политика в области исторической окружающей среды (.pdf) . Историческая Шотландия. Октябрь 2008 г., стр. 24–25. ISBN 978-1-84917-002-4. Проверено 6 июля 2010 г.
  68. ^ abc «Что такое листинг? Категории листинга». Историческая среда Шотландии . Проверено 6 июля 2020 г.
  69. ^ 3 Категории памятников архитектуры. Историческая среда Шотландии . Проверено 6 марта 2017 г.
  70. ^ Историческая среда Шотландии. «Поместье Кардросс Килмахью, Колледж Святого Петра (LB6464)» . Проверено 7 июля 2020 г.
  71. ^ Историческая среда Шотландии. «Холирудхаус, Холирудский дворец, включая ворота, опоры, ограждающие стены и перила (LB28022)» . Проверено 7 июля 2020 г.
  72. ^ Историческая среда Шотландии. «1–48 (номера включительно) Равелстон Гарден (LB30264)» . Проверено 7 июля 2020 г.
  73. ^ Историческая среда Шотландии. «Терраса Принса, 1, Дорога Принца Альберта, с воротами и перилами, ведущими на Террасу Принца (LB32576)» . Проверено 10 января 2022 г.
  74. ^ Историческая среда Шотландии. «Собор Глазго, за исключением запланированного памятника SM90150, Соборная площадь, 70, Глазго (LB32654)» . Проверено 7 июля 2020 г.
  75. ^ Историческая среда Шотландии. «Городские палаты Глазго на Джордж-сквер, 80 и светильникные кронштейны до Джордж-сквер (LB32691)» . Проверено 7 июля 2020 г.
  76. ^ Историческая среда Шотландии . «Крейгеллачи, Старый мост через реку Спей (Телфордский мост) (LB2357)» . Проверено 7 июля 2020 г.
  77. ^ Историческая среда Шотландии. «Уокерберн, Кирна (LB8323)» . Проверено 10 января 2022 г.
  78. ^ Историческая среда Шотландии. «1 Princes Street и 2-18 (даже №) North Bridge, The Balmoral Hotel (бывший North British Hotel) (LB30315)» . Проверено 10 января 2022 г.
  79. ^ Историческая среда Шотландии. «Дайсарт, Hot Pot Wynd, Harbour House (LB45507)» . Проверено 7 июля 2020 г.
  80. ^ «177-187 (нечетные числа) Хай-стрит, театр Перта (LB39468)» . Историческая среда Шотландии . Проверено 30 сентября 2023 г.
  81. ^ Историческая среда Шотландии. «Фермовая площадь Остайга, известная как Сабхал Мор Остайг (Кола - Исде Гайдлиг - гэльский колледж и коттедж (LB13985)» . Проверено 7 июля 2020 г. .
  82. ^ "Дом Торлоиска. LB43023" . Историческая среда Шотландии . Проверено 14 марта 2017 г.
  83. ^ Историческая среда Шотландии. «Белмонт-стрит, 49 и 51, The Belmont Picturehouse (бывший зал Торгового совета) (LB20132)» . Проверено 7 июля 2020 г.
  84. ^ Историческая среда Шотландии. «Георгиевская улица, собор Иоанна Богослова (епископальный) с перилами (LB38849)» . Проверено 7 июля 2020 г.
  85. ^ Историческая среда Шотландии. «Загородный парк Магдок, замок Крейгенд (LB50821)» . Проверено 7 июля 2020 г.
  86. ^ Историческая среда Шотландии. «Бат-стрит, 14, Джордж, ранее округ (LB26818)» . Проверено 7 июля 2020 г.
  87. ^ «Список национального наследия Англии опубликован» . Историческая ассоциация . 7 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 23 мая 2011 г.
  88. ^ «О списке». Историческая Англия . Проверено 13 декабря 2021 г.
  89. ^ «Часто задаваемые вопросы» . Английское наследие. Архивировано из оригинала 1 ноября 2007 года . Проверено 8 июня 2011 г.
  90. ^ «Список национального наследия Англии». Английское наследие. Архивировано из оригинала 1 мая 2012 года . Проверено 23 мая 2011 г.
  91. ^ «Здания под угрозой». Английское наследие . Проверено 24 мая 2011 г.
  92. ^ «Что такое наследие под угрозой?» Шлем . Проверено 8 июня 2011 г.
  93. ^ «Наследие под угрозой». Архивировано из оригинала 12 июня 2011 года . Проверено 24 мая 2011 г.
  94. ^ «Исторические и памятники архитектуры». Историческая Шотландия . Проверено 7 июня 2011 г.
  95. ^ "pastmap.org.uk".
  96. ^ «Здания под угрозой». Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 8 июня 2011 г.
  97. ^ "Поиск записей Cadw" . Кадв . Проверено 10 января 2023 г.
  98. ^ «Борьба со зданиями Уэльса, находящимися под угрозой» . Кадв. 1 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2011 г. Проверено 8 июня 2011 г.
  99. ^ "База данных зданий Северной Ирландии" . Агентство по охране окружающей среды Северной Ирландии. Архивировано из оригинала 12 мая 2011 года . Проверено 7 июня 2011 г.
  100. ^ "Здания, внесенные в список в Интернете" . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 15 августа 2012 г.

Примечания

  1. ^ Валлийский : adeilad rhestredig , ирландский : foirgneamh liostaithe , шотландский гэльский : togalach clàraichte .
  2. ^ Здания, обозначенные как памятники архитектуры и памятники архитектуры , нередки. Виндзорский замок в Англии, [6] [7] и замок Реглан в Уэльсе — два таких примера. [8] [9]
  3. ^ В 2022 году были внесены предложения о повторном введении степени III. [36]

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные со зданиями, внесенными в список памятников архитектуры, в Соединенном Королевстве .