stringtranslate.com

Эпоха Брэди-Беличика

Брэди и Беличик, на фото 2009 года.

Эра Тома Брэди-Билла Беличика , также известная как эпоха Брэди-Беличика , династия Патриотов Новой Англии или династия Патриотовспортивная династия Патриотов Новой Англии в Национальной футбольной лиге (НФЛ), просуществовавшая с 2001 года. к сезону 2019 года . Династия названа в честь квотербека Тома Брэди и главного тренера Билла Беличика , которые считаются одними из величайших на своих должностях. Беличику и Брэди постоянно приписывают успех «Патриотов» [1] [2] [3] [4] [5] [6] и считают, что они ответственны за одну из самых длинных и доминирующих династий в этом виде спорта. [7] [8] Им также приписывают помощь в создании и поддержании культуры вокруг команды, получившей название «Путь патриота», где упор делается на личную ответственность, последовательное совершенствование и упор на командный успех, а не на личную выгоду. .

Под руководством Беличика и Брэди «Патриоты» сыграли в девяти Суперкубках , больше, чем любая другая команда НФЛ, и выиграли рекордные для лиги шесть (вничью с « Питтсбург Стилерс »). У них также было 19 победных сезонов подряд, 17 титулов в дивизионе (в том числе 11 подряд с 2009 по 2019 год ), 13 матчей чемпионата AFC (в том числе восемь подряд с 2011 по 2018 год ) и единственный непобежденный регулярный сезон с 16 играми в 2007 году . [9] «Патриоты» участвовали в половине всех Суперкубков, сыгранных в течение 18 сезонов Брэди в качестве основного игрока в стартовом составе [a] , и выиграли две трети из тех, в которых они играли.

Помимо того, что Брейди и Беличик помогли установить рекорды франшизы «Патриотов», они являются рекордсменами по количеству выступлений и побед в Суперкубке игрока и главного тренера соответственно. Беличик также является рекордсменом по количеству побед в плей-офф главного тренера (31) и индивидуальных выступлений в Суперкубке (12), а Брэди является рекордсменом квотербека по количеству побед в карьере (264), побед в регулярном сезоне (230) и плей-офф. побед (34) и рекорд по количеству наград MVP Суперкубка (пять).

Эпоха подошла к концу, когда в марте 2020 года Брэди покинул «Патриотов» в качестве свободного агента и перешёл в « Тампа-Бэй Бакканирс». Беличик оставался главным тренером до января 2024 года.

Билл Беличик

Билл Беличик был главным тренером Патриотов с 2000 по 2023 год.

Беличик впервые присоединился к «Патриотам» в 1996 году в качестве помощника главного тренера и тренера защитников Билла Парселлса . Ранее он провел 13 лет в « Нью-Йорк Джайентс» с 1979 по 1990 год. В этот период он был координатором защиты во время победы «Джайентс» со счетом 20–19 над « Баффало Биллс» в Суперкубке XXV .

В 1996 году «Патриоты» пошли со счетом 11–5 и заработали путевку на Суперкубок XXXI , но проиграли « Грин Бэй Пэкерс» . Впоследствии Беличик работал помощником главного тренера и координатором защиты в « Нью-Йорк Джетс» . Когда Парселлс, тогдашний их главный тренер, ушел в отставку в 1999 году, Беличик ушел с поста своего преемника и отправился в Новую Англию , на этот раз в качестве главного тренера. За время его пребывания в Новой Англии «Патриоты» пропустили плей-офф всего шесть раз: 2000 (5–11), 2002 (9–7), 2008 (11–5), 2020 (7–9), 2022 (8–9). ) и 2023 г. (4–13). В 2008 году Беличик тренировал «Патриотов» до рекорда 11–5, несмотря на поражение квотербека франшизы Тома Брэди на первой неделе против « Канзас-Сити Чифс» . В результате серии тай-брейков в дивизионе «Майами Дельфинс» со счетом 11–5 стали чемпионами AFC East , что сделало «Патриотов» 2008 года второй командой в истории НФЛ, которая сыграла со счетом 11–5 и пропустила плей-офф.

В 2010 году он был выбран главным тренером первой команды в команде всех десятилетий Национальной футбольной лиги 2000-х годов . За свою карьеру он трижды получал награду «Тренер года» по версии AP, и все это за время своего пребывания в «Патриотах». В качестве главного тренера Беличик имеет показатель 225–79 (0,740 процента побед) в играх регулярного сезона и тренировал «Патриотов» в 40 матчах постсезона, выиграв 30. С 2010 по 2017 год Беличик тренировал «Патриотов» в 8 сезонах подряд с 12+ победами, Рекорд НФЛ. «Патриоты» с 2002 года всего трижды проиграли более 5 игр. В качестве главного тренера «Патриотов» Беличик провел всего четыре проигрышных сезона: в 2000, 2020, 2022 и 2023 годах. За 21 сезон, начиная с 2001 года, «Патриоты» выиграли 16 титулов AFC East и получили право на wild card в 2021 году. Такое доминирование В эпоху потолка зарплат, который ограничивает команды в том, сколько они могут платить игрокам и, следовательно, обеспечивает паритет, приписывают футбольное мастерство Беличика.

Беличик известен тем, что брал игроков, карьера которых в противном случае была бы тусклой или шла на спад, и делал их продуктивными в течение одного или нескольких сезонов. Ему приписывают это с такими игроками, как РБ Кори Диллон , который набрал 1738 ярдов в схватке, включая 1635 ярдов на выносе. Ресивер Зала славы Рэнди Мосс был обменян в Новую Англию в 2007 году после неудачной игры за « Окленд Рэйдерс» , но в 2007 году сделал 23 тачдауна, установив рекорд НФЛ. Беличик выбрал ресивера Джулиана Эдельмана в 7-м раунде. Эдельман установил рекорд франшизы по количеству приемов в постсезоне [13] и поймал один из самых запоминающихся уловов в Суперкубке LI . Два года спустя он также получил награду MVP Суперкубка . В частности, Беличику приписывают выбор квотербека Тома Брэди под 199-м номером на драфте НФЛ 2000 года. Брэди помог «Патриотам» сформировать династию , которая просуществовала с 2001 по 2019 год и в настоящее время является рекордсменом всех пасов НФЛ в постсезоне, за исключением ярдов за попытку и процента выполнения. [ нужна цитата ]

Беличик занимает третье место в истории по количеству побед в качестве тренера. [14] На момент ухода из Патриотов он был самым продолжительным действующим тренером в НФЛ. На его счету также наибольшее количество побед в постсезоне - 31. [14] Он единственный тренер, выигравший три Суперкубка за четыре года, и единственный главный тренер, выигравший 6 Суперкубков. [14]

Том Брэди

Защитник Том Брэди был основным игроком «Патриотов» в стартовом составе на протяжении 18 сезонов.

Брэйди учился в колледже Мичиганского университета , где боролся за стартовую роль с Брайаном Гризе и Дрю Хенсоном . Он привел «Росомаху» к Orange Bowl 2000 года с рекордом 10–2 в стартовом составе в регулярном сезоне. Несмотря на то, что во время игры дважды отставали на два очка, Брэди привел «Росомаху» к победе в овертайме над «Алабамским Багровым Приливом» со счетом 35–34. Его победа сзади принесла ему прозвище «Возвращение ребенка». [15]

Из-за вопросов о его стартовых способностях в колледже и скучных физических данных Брэди выпал на драфте 2000 года , пока не был выбран в 6-м раунде «Патриотами Новой Англии». Свой год новичка он провел в качестве дублера квотербека франшизы Дрю Бледсо и не мог начать игру до следующего года, когда Бледсо, который только что подписал в межсезонье 10-летний контракт на сумму 103 миллиона долларов, был серьезно травмирован из-за удара полузащитника Джетс по боковой линии. Мо Льюис 23 сентября 2001 года.

Брэди пошел со счетом 11–3 в стартовом составе в 2001 году, приведя «Патриотов» к Суперкубку против « Сент-Луис Рэмс» . Несмотря на отставание 17–3 во втором тайме, «Рэмс» отыгрались и сравняли счет 17–17 за 1:30 до конца игры. Не имея тайм-аутов, «Патриоты» поехали вниз по полю и забили Адама Винатери с игры на 48 ярдов и выиграли игру на последних секундах. [16]

Брэди в настоящее время является рекордсменом НФЛ по количеству матчей, побед, попыток передач, завершений, ярдов и тачдаунов. В Суперкубке Брэди является рекордсменом по количеству попыток пасов, завершений, тачдаунов и ярдов. В Суперкубке LI он помог «Патриотам», которые проиграли 28–3 в третьей четверти против « Атланта Фэлконз» , набрать 31 очко без ответа и выиграть игру в дополнительное время, 34–28, и установить при этом рекорд Суперкубка с 466 очками. проходные ярды. В следующем году он побил свой собственный рекорд, забросив рекордные 505 ярдов, проиграв « Филадельфия Иглз» .

В настоящее время Брэди является обладателем всех рекордов Суперкубка по пасам, за исключением процента завершенных матчей и перехватов. В своих 10 матчах за 22 года он одержал 7 побед и 5 стал самым ценным игроком Суперкубка (включая 1 появление, победу и самого ценного игрока в составе « Тампа Бэй Бакканирс »).

В составе «Патриотов» Брэди совершил тачдауны 77 различным игрокам, установив рекорд НФЛ (ранее принадлежавший Винни Теставерде с 70 голами). [17] [18] После выхода на пенсию он увеличил свой рекорд до 96. [19]

Эпоха Брейди и Беличика

На драфте НФЛ 2000 года главный тренер-первокурсник Билл Беличик искал способы улучшить команду «Патриотов Новой Англии», которая не участвовала в Суперкубке с 1996 года . Беличик был нанят после того, как главный тренер третьего курса Пит Кэрролл был уволен после сезона 1999 года . Перед драфтом «Патриоты» отправили тренера квотербеков Дика Ребейна для поиска квотербеков для драфта. Когда Ребейн вернулся, он заявил, что Брэди был лучшим перспективным защитником в системе Патриотов. [20] Несмотря на то, что у «Патриотов» уже есть квотербек в лице Дрю Бледсо, они выбрали Тома Брэди в шестом раунде.

2000–2002: Начало и первый Суперкубок.

«Патриоты» пошли со счетом 5–11 в 2000 году , это был последний проигрышный сезон «Патриотов» до 2020 года. Беличик после поражения в сезоне заявил, что «я не могу выигрывать игры с 40 хорошими игроками, в то время как у другой команды 53» после многих игроки пришли в лагерь не в форме. [21]

В 2001 году Беличик провел серьезные реформы. Начало культуры, которую он принес в Новую Англию, получившей название «Путь патриота», начало проявляться после того, как ресивер Терри Гленн отказался от контракта. «Патриоты» не могли позволить себе поднять зарплату Гленну, и Беличик отстранил Гленна на неопределенный срок после неоднократных неудачных тестов на допинг. Гленн не получил кольца, когда «Патриоты» выиграли Суперкубок XXXVI в том же году. [22]

«Патриоты» начали со счетом 0–1 и на второй неделе встретились с соперником по дивизиону против « Нью-Йорк Джетс» . В конце игры, проиграв 10–3, квотербек Дрю Бледсо выкатился из кармана и попытался пробраться по боковой линии, пока его почти смертельно не ударил полузащитник «Джетс» Мо Льюис . Позже в тот же день в больнице Бледсо оказался на грани смерти из-за внутреннего кровотечения, возникшего в результате удара. Одного сотрясения мозга было более чем достаточно, чтобы вывести его из игры до конца игры. Патриоты проиграли игру со счетом 0–2. Резервный QB второго года Том Брэди начал следующую игру против « Индианаполис Кольтс» , первую из 17 игр в знаменитом соперничестве Тома Брэди и Пейтона Мэннинга . Брэди нанес первый залп, одержав первую из своих 11 побед в серии, включая две игры плей-офф. «Патриоты» закончили сезон со счетом 11–3 и в целом пошли со счетом 11–5. В плей-офф «Новая Англия» обыграла « Окленд Рэйдерс » в игре «Правило Така» , которая закрыла стадион «Фоксборо» , а затем на выезде « Питтсбург Стилерс» ; они закончили сезон разгромом команды «Сент-Луис Рэмс», пользующейся большим успехом в Суперкубке XXXVI , 20–17.

«Патриоты» начали 2002 год результативно, выиграв свои первые три игры и открыв новый стадион «Жилетт» , но проиграв следующие четыре. Они закончили со счетом 9–7, но серия тай-брейков дивизиона и конференции вынудила «Патриотов» выйти из плей-офф. Это был один из двух раз в эпоху Брэди/Беличика, когда «Патриоты» пропустили плей-офф, и единственный раз, когда Брэди был их стартовым защитником. (Они также пропустили плей-офф в 2008 году, когда Мэтт Кассель заменил травмированного Брэди.)

2003–04: Суперкубки подряд

В преддверии сезона 2003 года Билл Беличик неожиданно уволил сильного юриста по безопасности Миллоя в межсезонье из-за проблем с контрактом. На замену он подписал мощного силовика Родни Харрисона , чья карьера до этого момента, казалось, шла на спад. К тому времени, когда Харрисон ушел в отставку в 2008 году, он был рекордсменом НФЛ по количеству мешков защитником (30,5) и стал первым защитником, сделавшим 30 мешков и 30 перехватов; он также является рекордсменом команды «Патриотов» по ​​количеству перехватов в постсезоне - семь.

«Патриоты» проиграли свой первый сезон со счетом 31–0 « Баффало Биллс» , подписавшим Миллоя несколькими днями ранее. Это было худшее поражение в эпоху Брейди/Беличика. То, что последовало за этим, было названо командой одним из самых успешных двухлетних периодов в истории НФЛ. «Патриоты» проиграли еще всего три игры в 2003 и 2004 годах вместе взятых, кульминацией которых стали победы подряд в Суперкубке ( XXXVIII Суперкубок над « Каролина Пантерз» и XXXIX над « Филадельфия Иглз »). В 2004 году они установили тогдашний рекорд НФЛ по количеству последовательных побед с 5-й недели 2003 года по 7-ю неделю 2004 года. До турнира «Канзас-Сити Чифс» 2023 года «Патриоты» 2003–04 были последней командой, которая снова стала чемпионами Суперкубка.

2005–06: разочарования в плей-офф

2005 год был для «Патриотов» своего рода неудачным, поскольку они закончили с рекордом 10–6. В сезоне 2005 года многие ключевые игроки, включая защитника Родни Харрисона, получили травмы, что вынудило «Патриотов» выпустить в стартовом составе 45 разных игроков за сезон, что является рекордом НФЛ. Полузащитник Теди Бруски перенес инсульт и пропустил начало сезона, прежде чем вернуться на игру 30 октября против « Баффало Биллс» . Несмотря на травмы, «Патриоты» выиграли AFC East в третий раз подряд. Они победили « Джексонвилл Ягуарс» в раунде Wild Card, но проиграли « Денвер Бронкос» в дивизионном раунде, совершив пять потерь.

В 2006 году «Патриоты» вернулись сильными, показав счет 12–4 и снова выиграв AFC East. После победы над «Нью-Йорк Джетс» и «Сан-Диего Чарджерс» в групповых раундах и раундах дивизиона они упустили преимущество в перерыве 21–3 против « Индианаполис Кольтс» в игре за звание чемпиона AFC и проиграли 38–34.

2007: рекорд 16–0, близкий к совершенству

В 2007 году «Патриоты» стали первой командой, выигравшей каждую игру регулярного сезона с тех пор, как расписание НФЛ было расширено до 16 игр. Они обогнали команды соперников в среднем на 36–17. Брэди впервые в своей карьере стал MVP, бросив на 4800 ярдов и установив рекорд НФЛ - 50 тачдаунов. [23] Ресивер Рэнди Мосс , обменянный в Новую Англию из « Окленд Рэйдерс» на выбор в 4-м раунде, поймал рекорд НФЛ — 23 паса приземления, рекорд, который все еще стоит. [23] После победы над «Джексонвилл Ягуарс» и «Сан-Диего Чарджерс» в плей-офф «Новая Англия» потерпела свое первое поражение в сезоне от « Нью-Йорк Джайентс» в Суперкубке XLII , 17–14, той же команды, которую Новая Англия обыграла в на 17-й неделе, чтобы побить рекорд 16–0. Суперкубок XLII стал известен благодаря чудесной пьесе Эли Мэннинга и Дэвида Тайри , которая стала известна как « Уловка шлема» . [23] После поражения «Патриотс» не смогли сравниться с « Майами Дельфинс» 1972 года , единственной командой в истории НФЛ, завершившей идеальный сезон (регулярный сезон и плей-офф).

2008–2010: травма Брэди и новые разочарования в плей-офф.

Сезон 2008 года начался для «Патриотов» катастрофой, когда Брэди получил травму колена в конце сезона на первой неделе против « Канзас-Сити Чифс» . Несмотря на потерю Брэди, Беличик тренировал «Патриотов» с резервным защитником Мэттом Касселем в центре до приличного результата 11–5. Серия тай-брейков в дивизионе и конференции сделала команду « Майами Дельфинс» 11–5 чемпионами AFC East и позволила «Балтимор Рэйвенс» 11–5 занять шестое и последнее место в плей-офф конференции. «Патриоты» 2008 года стали второй командой в истории НФЛ, одержавшей 11 побед, которая не вышла в плей-офф (вторая команда - « Денвер Бронкос» 1985 года ).

Сезон 2009 года был важен по нескольким причинам. Они начали год с возвращения против « Баффало Биллс» со счетом 1–0. На шестой неделе «Патриоты» обыграли « Теннесси Титанс» со счетом 59–0, установив рекорд НФЛ по крупнейшему прорыву со времени слияния 1970 года. После череды поражений, в том числе душераздирающего поражения на выезде от непобежденных «Индианаполис Кольтс» , «Патриоты» финишировали со счетом 10–6, но проиграли « Балтиморским воронам» со счетом 33–14 в раунде Wild Card. У Брэди был год возвращения: он бросил на 4300 ярдов и совершил 28 тачдаунов.

В 2010 году «Патриоты» пошли со счетом 14–2 и безоговорочно выиграли AFC East. Брэди стал первым единогласно признанным самым ценным игроком НФЛ, а также лучшим нападающим года. Несмотря на всю шумиху в регулярном сезоне, «Патриоты» не смогли оправдать его в плей-офф, проиграв в дивизионном раунде сопернику по дивизиону « Нью-Йорк Джетс» 28–21.

2011–2013: поражение в Суперкубке и последовательные поражения в матче чемпионата AFC.

Брэди пытается сделать пас против Каролины Пантерз в 2013 году.

В 2011 году у «Патриотов» был еще один успешный год: они завершились со счетом 13–3, выиграли AFC East и пробились в Суперкубок. Том Брэди бросил на 5235 ярдов, что все еще меньше рекорда НФЛ за один сезон, который был установлен Дрю Брисом в том же сезоне. В Суперкубке XLVI против « Нью-Йорк Джайентс» Брэди снова оказался под давлением, и ему было трудно набирать очки. Еще одна чудесная игра в нападении «Джайентс», сделанная Эли Мэннингом при пасе Марио Мэннингему, позволила нападению «Джайентс» с опозданием опередить «Патриотов» в четвертой четверти. Патриоты снова проиграли Мэннингу и Гигантам со счетом 21–17.

В сезоне 2012 года Брэди бросил на 4827 ярдов и совершил рекордные в карьере 4 тачдауна. После победы над «Хьюстон техасцами» в раунде дивизиона они проиграли « Балтимор Рэйвенс» в игре чемпионата AFC 28–13.

Брэди и Беличик привели команду Патриотов 2013 года к рекорду 12–4, что принесло команде прощальную неделю плей-офф в первом раунде четвертый год подряд, даже несмотря на то, что Брэди совершил всего 25 тачдаунов и добавил 11 перехватов. Главная победа в регулярном сезоне «Патриотов» пришла на шестой неделе против « Нью-Орлеан Сэйнтс» . Несмотря на то, что последовательные атаки «Патриотов» закончились счетом «3 и аут», а Брэди совершил, казалось бы, завершающий игру перехват за 2:16 до конца четвертой четверти, защита «Патриотов» вынудила «Сэйнтс» нанести удар за 1:13 до конца игры. Затем Брэди привел «Патриотов» к голу всего за 5 секунд до конца, совершив тачдаун Кенбреллу Томпкинсу в углу зачетной зоны. В плей-офф «Патриоты» легко вышли на игру за звание чемпиона AFC, где встретились с « Денвер Бронкос» и их рекордным нападением. В другой игре соперничества Тома Брэди и Пейтона Мэннинга «Бронкос» выиграли со счетом 26–16.

2014: Четвертая победа в Суперкубке

«Патриоты» начали сезон 2014 года с тяжелым результатом 2–2, включая досадное поражение от « Канзас-Сити Чифс» на четвертой неделе. Многие спортивные обозреватели начали призывать к концу династии Патриотов, которая с тех пор не выигрывала Суперкубок. сезон 2004 года. Тем не менее, «Патриоты» отыгрались и пошли со счетом 10–2 и завершили сезон со счетом 12–4. Вернувшись после двух отставаний в 14 очков и победив « Балтиморских воронов» в раунде дивизиона, «Патриоты» разгромили « Индианаполис Кольтс» со счетом 45–7 в матче чемпионата AFC, заработав свой шестой выход в Суперкубок с 2001 года.

В Суперкубке XLIX , после двух перехватов и отставания своей команды на 10 очков в 4-й четверти, Брэди возглавил «Патриотов» в двух тачдаунах против « Сиэтл Сихокс» . «Патриоты» завершили свое возвращение передачей приземления Джулиану Эдельману за чуть более двух минут до конца основного времени. В последовавшей за этим атаке «Сихокс» квотербек Рассел Уилсон сделал глубокий пас на ресивера Джермейна Кирса , который сначала был отклонен защитником Малкольмом Батлером . Кирс жонглировал мячом на груди и поймал его, дав Сиэтлу первый даун на 5-ярдовой линии. Цветной комментатор Крис Коллинсворт сравнил акробатический прием со знаменитым приемом Дэвида Тайри в шлеме против Патриотов в Суперкубке XLII . В следующей игре раннинбек Маршон Линч бросился к 1-ярдовой линии, где его схватил Донта Хайтауэр . Затем, за 26 секунд до конца игры, пас Уилсона на Рикардо Локетта был перехвачен незадрафтованным защитником-новичком Малкольмом Батлером на линии ворот. Патриоты преобладали со счетом 28–24.

2015: поражение в чемпионате АФК

«Патриоты» хорошо начали сезон 2015 года , выиграв свои первые десять игр. Серия травм, в том числе Джулиана Эдельмана , Роба Гронковски , Брэндона ЛаФелла , Дайона Льюиса , а в какой-то момент и всей линии нападения, привела к тому, что «Патриоты» проиграли четыре из следующих шести игр. После победы над « Канзас-Сити Чифс» в раунде дивизиона, Брэди встретился с хваленой защитой «Денвер Бронкос» в игре за звание чемпиона AFC. «Патриоты» проиграли со счетом 20–18 в последнем матче Брэди с Пейтоном Мэннингом в их соперничестве, поскольку Мэннинг ушел из лиги после победы в Суперкубке над « Каролина Пантерз» .

2016: Пятая победа в Суперкубке

Беличик и Брэди на сцене презентации Lombardi Trophy после Суперкубка LI

В результате участия в скандале с Deflategate Брэди был дисквалифицирован на первые четыре игры сезона 2016 года . С дублерами Джимми Гаропполо и Джейкоби Бриссеттом «Патриоты» начали год 3–1. Когда Брэди вернулся на пятую неделю, «Патриоты» проиграли всего одну игру до конца сезона и доминировали на пути к финишу со счетом 14–2. После победы над «Хьюстон Тексанс» и « Питтсбург Стилерс» в плей-офф «Патриоты», занявшие третье место в атаке по результативности [24] и в защите №1 по результативности [24], встретились с «Атланта Фэлконз» и их самым результативным нападением [24]. и 27-е место по результативности защиты [24] в Суперкубке LI .

Вначале защита «Патриотов» не могла остановить мощное нападение «Фэлконс». Брэйди был непоследователен, ошибался в своих бросках и перехватил Роберта Алфорда , который был возвращен тачдауном, первым пик-шестёркой в ​​постсезонной карьере Брэди. К перерыву счет стал 21–3. «Фэлконз» снова забили гол в третьей четверти и сделали счет 28–3, что означает дефицит в 25 очков. В Суперкубке самый большой дефицит, когда-либо преодоленный, составил 10 очков. [25] «Патриоты» набрали 31 очко без ответа и выиграли Суперкубок со счетом 34–28 в дополнительное время. Это был первый Суперкубок, перешедший в овертайм, а также преодоленный самый большой дефицит. Брэди выиграл свой четвертый MVP Суперкубка, установив рекорд Суперкубка с пасом в 466 ярдов. В Суперкубке LI было побито или сравняно 30 рекордов Суперкубка . [26]

2017: Проигрыш Суперкубка

«Патриоты» снова начали сезон 2017 года медленно, ведя 2–2, а затем пройдя 11–1, выиграв еще один титул AFC East и завоевав первое место в AFC. Брэди стал самым возрастным игроком НФЛ в свои 40 лет. Он также стал самым старым квотербеком, лидировавшим в НФЛ по пасу, с результатом 4577 ярдов. После победы над «Теннесси Тайтанс» и «Джексонвилл Ягуарс» в плей-офф они встретились с резервным защитником Ником Фоулсом и мощной «Филадельфией Иглз» в Суперкубке LII . «Патриоты» стремились стать первой командой, которая выиграет подряд Суперкубки, поскольку они сами выигрывали подряд с 2003 по 2004 год. В результативной серии пенальти Брэди должен был привести «Патриотов» к еще одной победе в камбэке. в конце четвертой четверти, когда защитник «Иглз» Брэндон Грэм уволил Брэди, и «Иглз» вернули мяч, обеспечив поражение «Патриотам» со счетом 41–33. Брэди установил еще один рекорд Суперкубка с пасом в 505 ярдов, побив рекорд, который он установил годом ранее.

2018: Шестая победа в Суперкубке

«Патриоты» вызвали много критики [ от кого? ] в 2018 году после поражения от « Джексонвилл Ягуарс» и безвыигрышной команды «Детройт Лайонс» в первые три недели; Обе команды закончили сезон с процентом побед ниже 0,500. «Патриоты» одержали серию побед, в том числе триллер «Воскресный вечер» дома против непобежденных «Канзас-Сити Чифс» , которых возглавлял молодой защитник Патрик Магомес ; Магомес забросил более 5000 ярдов и совершил 50 тачдаунов за сезон и получил награду MVP НФЛ.

На 14-й неделе против « Майами Долфинс» «Патриоты» лидировали за 7 секунд до конца игры. В последней игре защитник «Дельфинов» Райан Таннехилл передал мяч Кенни Стиллзу , который передал мяч ДеВанте Паркеру , который, в свою очередь, перебросил мяч кенийцу Дрейку . Затем Дрейк пробежал оставшиеся 53 ярда для тачдауна, не имея времени на часах, увековечив эту игру в истории НФЛ как «Чудо в Майами» .

Впервые почти за десятилетие «Патриоты» завершили сезон с более чем четырьмя поражениями со счетом 11–5, но обеспечили себе победу в AFC East в рекордный 10-й раз подряд (рекорд НФЛ и ничья с « Атланта Брэйвз» [ нужны разъяснения ] по наибольшее количество мест в плей-офф подряд) и второе место в AFC после 12–4 Chiefs. После ловкой победы над «Лос-Анджелес Чарджерс» со счетом 41–28 в раунде дивизиона «Патриоты» встретились с Махоумсом и хваленым нападением «Чифс» в игре за звание чемпиона AFC. Ведя со счетом 14–0 в перерыве, «Патриоты» отразили возвращение «Чифс» и перевели игру в овертайм со счетом 31–31. На первом этапе ОТ «Патриоты» быстро двинулись вниз по полю, пройдя критические третьи дауны в пользу Джулиана Эдельмана и Роба Гронковски , обеспечив тачдаун, которым управлял Рекс Беркхед . Беличик и Брэди заработали свою третью подряд поездку на Суперкубок и девятую в общем зачете, больше, чем любой другой дуэт тренер/защитник.

В Суперкубке LIII жесткая защита «Патриотов» удерживала результативное нападение «Лос-Анджелес Рэмс» до трех очков за всю игру, четыре раза увольняя квотербека Джареда Гоффа , один раз перехватив его и допустив лишь рейтинг пасовых 57,6. Нападение «Патриотов» началось медленно: Брэди провел ранний перехват. Они вернулись в конце четвертой четверти, когда Брэди отдал пас на 29 ярдов Гронковски, который завершился тачдауном на два ярда, проведенным новичком Сони Мишелем . На следующей поездке «Патриотов» кикер Стивен Гостковски закрепил победу со счетом 13–3. Это самый результативный Суперкубок за всю историю, а Брейди и Беличик одержали шестую и последнюю победу в Суперкубке вместе. [27]

2019: Конец эпохи

«Патриоты» начали со счетом 8–0, но пошли со счетом 4–4 и финишировали со счетом 12–4, включая ошеломляющее поражение на 17-й неделе от « Майами Долфинс» дома, которых в то время тренировал бывший помощник Патриотов Брайан Флорес , который тренировал команду «Патриотс». Организация «Патриотс» с 2004 по 2018 год. Поражение, которое стало их первым домашним поражением от «Дельфинов» с 2008 года , стоило Новой Англии прощания в первом раунде плей-офф, вынудив их впервые с 2009 года сыграть в игру с wild card , в которой они « Титаны » шокировали «Патриотов» со счетом 20–13 на стадионе «Жилетт», отомстив за поражения в дивизионных раундах 2003 и 2017 годов на стадионе «Джилетт » . в том же месте и стал первым разом, когда «Патриоты» не вышли на игру за звание чемпиона AFC с 2010 года, и это была первая победа «Титанов» в Новой Англии с 1993 года , когда клуб был известен как « Хьюстон Ойлерз» . Последним пасом Брэди в качестве «Патриота» стал пик-шестёрка бывшему товарищу по команде Логану Райану , который присоединился к «Титанам» в 2017 году, проведя свои первые четыре года в «Патриотах» и выиграв два Суперкубка (XLIX, LI).

Последствия

Брэди присоединился к «Тампа-Бэй Бакканирс» 17 марта 2020 года, разделив дуэт Беличика и Брэди, в то время как «Патриотс» подписали бывшего квотербека «Каролина Пантерс» и самого ценного игрока 2015 года Кэма Ньютона в качестве своего квотербека на сезон 2020 года. Брэди и «Буканьерс» выиграли Суперкубок LV в свой первый сезон в Тампа-Бэй, в то время как Беличик, Ньютон и Брайан Хойер завершили первый за двадцать лет сезон «Патриотов» ниже 0,500 со счетом 7–9. [28] [29] По итогам сезона «Патриотс» выберут квотербека Мака Джонса под общим пятнадцатым номером на драфте НФЛ 2021 года . Ньютон, Хойер, Джаррет Стидхэм и Джонс боролись за позицию стартового защитника во время тренировочного сбора, и Джонс выиграл эту должность. [30]

В течение четвертой недели сезона 2021 года «Буканьерс» Брэди посетили «Патриотов». «Тампа-Бэй» с небольшим перевесом выиграла игру со счетом 19–17 благодаря пропущенному мячу с игры на последних секундах кикера «Патриотов» Ника Фолка . [31] За неделю до матча и Брэди, и Беличик с любовью рассказывали о времени, проведенном друг с другом в прессе: Брэди назвал Беличика «великим наставником», а Беличик назвал Брэди «особенным игроком». [32] [33] Владелец «Патриотов» Роберт Крафт поприветствовал Брэди возле раздевалки за несколько часов до игры, и они обменялись теплыми словами. [34] Брэди получил овации на стадионе «Жилетт», когда вышел на поле для разминки, а фанаты «Патриотов» скандировали его имя. Незадолго до начала матча на видеоэкранах стадиона был показан видеоролик, посвященный достижениям Брэди за 20 лет его пребывания в команде. [35] В то время как болельщики тепло встретили Брэди перед игрой, аплодисменты сменились аплодисментами, когда он вышел на поле в нападении «Буканьерс». [36]

Во время игры Брэди официально превзошел Дрю Бриза по наибольшему количеству пасовых ярдов в истории НФЛ . [37] Одержав победу над своей бывшей командой, Брэди стал четвертым защитником в истории НФЛ, одержавшим победу над всеми 32 нынешними командами лиги, присоединившись к Бретту Фавру , Пейтону Мэннингу и Дрю Брису . Кроме того, он стал шестым квотербеком, одержавшим победу над всеми действующими командами НФЛ после Фрэна Таркентона и Джо Монтаны , поскольку за время пребывания последних двух в лиге было всего 28 команд. [38]

Сразу после победы «Буканьерс» Брэди и Беличик быстро обнялись на поле, прежде чем Брейди поприветствовал своих бывших товарищей по команде и других членов организации «Патриотов». [39] Хотя фанаты критиковали Беличика за отсутствие теплоты по отношению к своему бывшему защитнику, позже сообщалось, что после игры они долго разговаривали наедине в раздевалке «Буканьерс». [40]

Возвращение Брэди в Новую Англию стало вторым по популярности футбольным матчем Sunday Night Football на канале NBC. [41] Трансляция также получила рейтинг 43,8 и рейтинг 70 в Бостоне, что сделало ее второй по величине аудиторией города для игры «Патриотов» в регулярном сезоне после того, как « Новая Англия» выиграла свой непобежденный сезон против «Нью-Йорк Джайентс» в 2007 году . [42]

Позже Брэди объявил о своем уходе из футбола 1 февраля 2022 года, но позже изменил курс. [43] Он официально ушел в отставку в следующем году, 1 февраля 2023 года, заявив в социальных сетях, что это было «навсегда». [44] 10 сентября Брэди впервые вернулся на стадион «Жилетт» в качестве неигрока. В присутствии семьи его чествовали Крафт, Беличик и вся организация «Патриоты». В своей речи Брейди заявил, что он «Патриот на всю жизнь». [45]

11 января 2024 года Беличик и Патриоты согласились расстаться. [46] Беличик шел со счетом 29–38 (0,433) в последние четыре сезона после ухода Брэди из «Патриотов». Документальный сериал из 10 частей, посвященный эпохе Брэди-Беличика, под названием «Династия» вышел в эфир на Apple TV+ в начале 2024 года .

«Путь патриота»

По мнению многих писателей и аналитиков, культура, которую Билл Беличик поддерживал в Новой Англии, получившая название «Путь патриота», помогла сохранить успех, которым пользовались Патриоты. [48] ​​Беличик, как известно, был очень пунктуален и внимателен к деталям, чтобы победить. [48] ​​Такие игроки, как Брэди, All-Pro Safety Девин МакКорти и давний патриот Джулиан Эдельман , были известны тем, что поддерживали культуру Новой Англии. Например, Брейди постоянно сокращал зарплату, несмотря на свои блестящие результаты. [49]

В 2017 году максимальная стоимость Брэди составляла всего 14 миллионов долларов. [50] Более того, общая сумма денег, потраченных на Брейди в 2017 году, составила всего 1 миллион долларов. [50] Несмотря на такую ​​низкую зарплату, Брэди играл на элитном уровне и установил несколько рекордов НФЛ для 40-летнего квотербека, кульминацией которых стала награда MVP и рекордные 505 ярдов паса при проигрыше в Суперкубке LII . Когда его спросили, почему он согласился на сокращение заработной платы и зарплату ниже рыночной стоимости, Брейди ответил: «Я думаю, что то, что я всегда чувствовал к себе в своей жизни, - победа, было приоритетом. И моя жена (модель Жизель Бюндхен ) зарабатывает много деньги. Я немного умнее, чем вы думаете... На самом деле, это потолок зарплат. Вы можете тратить только определенную сумму, и чем больше получает один парень, тем меньше для других. А с точки зрения конкурентного преимущества мне нравится получать вокруг меня много хороших игроков». [51] Готовность Брейди пойти на сокращение зарплаты позволила «Патриотам» потратить эти деньги в другом месте на игроков с дополнительными навыками. Известным примером этого было подписание контракта с ресивером Зала славы Рэнди Моссом в 2007 году. По словам руководителей «Патриотов», Брэди реструктурировал свой контракт, чтобы позволить «Патриотам» получить место в кепке, необходимое для подписания контракта с Моссом. Мосс установил рекорд НФЛ по количеству приземлений за один сезон.

Еще одним примером дисциплинарного поведения Беличика является то, как он справился с раннинбеком Джонасом Греем . На 11-й неделе сезона 2014 года против «Индианаполис Кольтс» Грей пробежал 201 ярд и установил рекорд франшизы по количеству тачдаунов в игре с четырьмя. Несмотря на такое выдающееся выступление, он принял участие еще только в пяти играх за «Патриотов» и был освобожден менее чем через год. Причиной этого освобождения было названо его опоздание на тренировку через неделю после игры с Кольтами, чего Беличик, как известно, не терпит. [48]

Споры

Spygate стал инцидентом в сезоне НФЛ 2007 года, когда «Патриоты» были наказаны лигой за видеосъемку сигналов тренеров защиты « Нью-Йорк Джетс » из несанкционированного места. Видеозапись тренеров соперников не является незаконной в НФЛ де-юре, но в лиге есть специально отведенные места для такой записи. Поскольку вместо этого «Патриоты» снимали на видео тренеров «Джетс» со своей боковой линии, комиссар НФЛ Роджер Гуделл посчитал это нарушением правил лиги, заявив, что этот поступок представлял собой продуманную и преднамеренную попытку обойти давние правила, призванные поощрять честную игру. и поощрять честную конкуренцию.

После расследования НФЛ оштрафовала Беличика на 500 000 долларов (максимум, разрешенный лигой, и самый крупный штраф, когда-либо наложенный на тренера в истории лиги) за его роль в инциденте, оштрафовала Патриотов на 250 000 долларов и лишила команду выбора в первом раунде. на драфте НФЛ 2008 года. После первоначального инцидента против Патриотов было выдвинуто несколько других обвинений в съемках команд соперников. [52]

Deflategate — разногласия, связанные с утверждением о том, что Брэди приказал преднамеренно сдуть футбольные мячи, использованные в победе «Патриотов» над « Индианаполис Кольтс» в матче чемпионата AFC 2014–15. В результате разногласий Брэди был дисквалифицирован на четыре игры, «Патриоты» были оштрафованы на 1 миллион долларов и проиграли два выбора на драфте, а позже НФЛ изменила процедуру мониторинга футбольного давления. [53]

За предполагаемое участие в скандале Брэди первоначально был дисквалифицирован лигой на четыре игры регулярного сезона 2015 года, но позже федеральный судья отменил его дисквалификацию и позволил Брэди возобновить свои игровые обязанности на весь сезон 2015 года. [54] Однако 2-й окружной апелляционный суд США восстановил дисквалификацию Брэди на четыре игры, которая вступила в силу в регулярном сезоне 2016 года. [55] После отбытия дисквалификации «Патриоты» выиграли Суперкубок того сезона LI .

Примечания

  1. Брэди пропустил большую часть сезона 2008 года из-за травмы. [10] [11]

Рекомендации

  1. Ван Валкенбург, Кевин (6 февраля 2017 г.). «Корона КОЗЫ сидит на голове Тома Брэди, возможно, навсегда». ESPN.com . ESPN Интернет Венчурс, ООО . Проверено 4 февраля 2019 г.
  2. Айвер, Винни (27 января 2019 г.). «Том Брэди — КОЗЕЛ не только НФЛ». Спортивные новости . Проверено 4 февраля 2019 г.
  3. Фриман, Майк (17 января 2018 г.). «10-балльная позиция Майка Фримена: Том Брэди - КОЗА, но насколько?». Отчет отбеливателя . Проверено 4 февраля 2019 г.
  4. Флеминг, Дэйв (4 октября 2016 г.). «Здание Билла Беличика». ESPN.com . ESPN Интернет Венчурс, ООО . Проверено 4 февраля 2019 г.
  5. Финн, Чад (16 января 2017 г.). «Дебаты окончены. Билл Беличик — величайший тренер НФЛ всех времен». Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  6. Лупика, Майк (30 января 2017 г.). «Билл Беличик уже является величайшим футбольным тренером всех времен». SportsonEarth.com . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года . Проверено 31 января 2017 г.
  7. Вагнер, Кайл (2 февраля 2017 г.). «Патриоты - величайшая династия НФЛ». FiveThirtyEight.com . Проверено 4 февраля 2019 г.
  8. ^ «10 лучших династий НФЛ всех времен» . 8 февраля 2015 г.
  9. ^ "Брэйди Рекордс - Династия Патриотов" . Patriotsdynasty.info .
  10. Сильвер, Майкл (7 сентября 2008 г.). «Источники: Брэди выбыл из-за разрыва передней крестообразной связки» . Яху Спорт . Архивировано из оригинала 15 октября 2015 года . Проверено 29 июля 2015 г.
  11. ^ "Том Брэди". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 года . Проверено 29 июля 2015 г.
  12. ^ "Статистика Кори Диллона - Pro-Football-Reference.com" . Pro-Football-Reference.com .
  13. ^ «Техасцы против Патриотов - Статистика команды - 14 января 2017 г. - ESPN» . ESPN.com . ESPN Интернет Венчурс, ООО. 14 января 2017 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
  14. ^ abc "Биография Билла Беличика". Патриоты.com . НФЛ Предприятия, ООО . Проверено 5 февраля 2019 г.
  15. Певос, Эдвард (30 января 2018 г.). «Никогда не забывайте, что карьера Тома Брэди началась и чуть не закончилась в Мичигане». MLive.com . Проверено 5 февраля 2019 г.
  16. ^ "Обзор игры XXXVI Суперкубка" . Супербоул.com . НФЛ Предприятия, ООО. 3 февраля 2002 года . Проверено 5 февраля 2019 г.
  17. ^ "17 марта 2020 г. Патриоты". 17 марта 2020 г. Проверено 17 июля 2022 г.
  18. ^ «Уникальный рекорд Тома Брэди: передача TD 71 игроку» . 8 октября 2018 г.
  19. ^ «Том Брэди побивает больше рекордов Букса в финале исторического сезона» . 9 января 2022 г. . Проверено 17 июля 2022 г.
  20. Гейнс, Корк (8 мая 2014 г.). «Как Патриоты в 6-м раунде выбрали защитника Зала славы» . Бизнес-инсайдер . Проверено 5 февраля 2019 г.
  21. Фриман, Майк (26 июля 2000 г.). «ПРО ФУТБОЛ; у Беличика уши патриотов; теперь самое сложное». Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 февраля 2019 г.
  22. ^ "ESPN.com: НФЛ - Патриоты получают кольца Суперкубка на частной церемонии" . a.espncdn.com . Проверено 06 марта 2022 г.
  23. ^ abc "Статистика и игроки New England Patriots за 2007 год - Pro-Football-Reference.com" . Pro-Football-Reference.com .
  24. ^ abcd «Статистика и игроки Atlanta Falcons за 2016 год — Pro-Football-Reference.com» . Pro-Football-Reference.com .
  25. Рапапорт, Дэниел (5 февраля 2017 г.). «Самые большие возвращения в истории Суперкубка». Иллюстрированный спорт . Проверено 5 февраля 2019 г.
  26. Бергман, Джереми (6 февраля 2017 г.). «В Суперкубке LI установлено или установлено не менее 30 рекордов». НФЛ.com . НФЛ Предприятия, ООО . Проверено 5 февраля 2019 г.
  27. Шук, Ник (3 февраля 2019 г.). «Суперкубок LIII завершился с самым низким результатом в истории». НФЛ.com . НФЛ Предприятия, ООО . Проверено 5 февраля 2019 г.
  28. Шук, Ник (7 февраля 2021 г.). «QB Buccaneers Том Брэди увеличивает рекорд, став пятым самым ценным игроком Суперкубка в победе над Chiefs». НФЛ.com . Проверено 8 февраля 2021 г.
  29. ^ «Патриоты установили рекорд НФЛ по сезонам с 10 победами подряд после поражения от Рэмс на 14 неделе» . CBSSports.com . 11 декабря 2020 г. Проверено 11 декабря 2020 г.
  30. Гордон, грант (29 апреля 2021 г.). «Патриоты выбирают Алабаму QB Мак Джонса под номером 15» . НФЛ.com . Проверено 23 сентября 2021 г.
  31. ^ Ватур, Мэтт (04 октября 2021 г.). «Том Брэди был далеко не потрясающим, но Букс обыграл Патриотов в Sunday Night Football». массовый лайв . Проверено 4 октября 2021 г.
  32. ^ Аксон, Скуби (28 сентября 2021 г.). «Том Брэди обращается к возвращению в Новую Англию:« Не время вспоминать »». США сегодня . Проверено 25 октября 2021 г.
  33. ^ Пикман, Бен (27 сентября 2021 г.). «Беличик говорит, что никогда не хотел, чтобы Брэди уходил из Нью-Йорка: «Мы были не таким хорошим вариантом, как Тампа»» . Иллюстрированный спорт . Проверено 25 октября 2021 г.
  34. ^ Вернер, Барри (3 октября 2021 г.). «Том Брэди и Роберт Крафт обнимаются на стадионе Gillette». Трос приземления . Проверено 25 октября 2021 г.
  35. ^ Госс, Ник (3 октября 2021 г.). «Посмотрите трибьют-видео Патриотов в честь Тома Брэди перед игрой Букса» . NBC Спорт . Проверено 25 октября 2021 г.
  36. ^ Селбе, Ник (3 октября 2021 г.). «Тома Брэди освистали фанаты Патриотов по возвращении на стадион Gillette» . Иллюстрированный спорт . Проверено 25 октября 2021 г.
  37. ^ Лейн, Дженна (04 октября 2021 г.). «Том Брэди обгоняет Дрю Бриса и устанавливает рекорд НФЛ по пасовым ярдам» . ЭСПН . Проверено 25 октября 2021 г.
  38. ^ Брич, Джон (04 октября 2021 г.). «Том Брэди присоединяется к Пейтону Мэннингу, Дрю Брису и Бретту Фавре как единственные QB в истории НФЛ, обыгравшие все 32 команды». CBS Спорт . Проверено 25 октября 2021 г.
  39. ^ Вестерхольм, Том (04 октября 2021 г.). «Том Брэди был далеко не потрясающим, но Букс обыграл Патриотов в Sunday Night Football». Бостон.com . Проверено 25 октября 2021 г.
  40. ^ Несбитт, Энди (04 октября 2021 г.). «Фанаты НФЛ раскритиковали Билла Беличика за его быстрое и неловкое объятие с Томом Брэди после поражения от SNF». Для победы . Проверено 25 октября 2021 г.
  41. ^ Дэвис, Нейт (04 октября 2021 г.). «Возвращение Тома Брэди стало второй по популярности игрой «Sunday Night Football» на канале NBC». США сегодня . Проверено 25 октября 2021 г.
  42. ^ Реймер, Алекс (04 октября 2021 г.). «Возвращение Тома Брэди стало второй по популярности игрой «Sunday Night Football» на канале NBC». ВЭЭИ-FM . Проверено 25 октября 2021 г.
  43. ^ «Том Брэди официально объявляет о завершении карьеры после« захватывающей поездки »с Тампа-Бэй Бакканирс, Патриоты Новой Англии» . ЭСПН . февраль 2022 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
  44. Морган, Эммануэль (февраль 2023 г.). «Том Брэди говорит, что уходит в отставку, на этот раз навсегда». Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 февраля 2023 г.
  45. Бака, Майкл (10 сентября 2023 г.). «Том Брэди, удостоенный чести в перерыве после поражения «Патриотов» от «Иглз», будет введен в Зал славы команды в июне 2024 года». nfl.com . Проверено 8 февраля 2024 г.
  46. ^ «Патриоты и Билл Беличик взаимно согласились расстаться» . патриоты.com . Проверено 11 января 2024 г.
  47. Уэллс, Адам (17 ноября 2023 г.). «Вышел трейлер «Династия: Патриоты Новой Англии» с участием Тома Брэди и Билла Беличика» . Отчет отбеливателя . Проверено 19 марта 2024 г.
  48. ^ abc Фолк, Кевин (13 января 2017 г.). «Путь Патриота». Трибуна игроков . Проверено 5 февраля 2019 г.
  49. Рианна Барнуэлл, Билл (29 января 2018 г.). «Том Брэди или Билл Беличик: кто больше внес вклад в династию Пэтс?». Новости АВС . Проверено 5 февраля 2019 г.
  50. ↑ Аб Кларк, Кевин (27 января 2017 г.). «Контракт Тома Брэди - настоящий MVP Новой Англии». Звонок . Проверено 5 февраля 2019 г.
  51. ^ «Почему Брэди в порядке, если он не самый высокооплачиваемый QB» . NBC Sports Бостон . 03 мая 2019 г. Проверено 18 мая 2019 г.
  52. ^ Дэвис, Скотт. «В бомбовом репортаже ESPN говорится, что скандал со «Спайгейтом» Патриотов был намного хуже, чем люди думали». Бизнес-инсайдер . Проверено 12 июня 2019 г.
  53. ^ «Хронология Deflategate: через 544 дня Том Брэди сдается» . ESPN.com . 3 сентября 2015 г. Проверено 12 июня 2019 г.
  54. ^ «Судья освобождает Тома Брэди от дисквалификации Deflategate» . www.бостон.com . Проверено 29 января 2023 г.
  55. ^ Мартин, Джилл (25 апреля 2016 г.). «НФЛ выигрывает апелляцию «Дефлатгейт»; дисквалификация Тома Брэди восстановлена» . CNN . Проверено 29 января 2023 г.