stringtranslate.com

Уорикшир

Уорикшир ( / ˈ w ɒr ɪ k ʃ ə , - ʃ ɪər / ; сокращенноУоркс) —церемониальное графствов графствеУэст-Мидлендсв Англии. Он граничит соСтаффордширомиЛестерширомна севере,Нортгемптонширомна востоке,ОксфордширомиГлостерширомна юге, а такжеВустерширомиграфством Уэст-Мидлендсна западе. Крупнейшим поселением являетсяНанитон, ауездным городомявляетсяУорик.

Округ в основном сельский; его площадь составляет 763 квадратных миль (1980 км 2 ), а население составляет 571 010 человек. После Нанитона (88 813) крупнейшими поселениями являются Регби (78 125), Лимингтон-Спа (50 923), Уорик (37 267), Бедворт (31 090) и Стратфорд-на-Эйвоне (30 495). Для целей местного самоуправления Уорикшир представляет собой неметропольное графство с пятью округами. В состав графства исторически входили город Ковентри и территория к его западу, включая Саттон-Колдфилд , Солихалл и центр города Бирмингем .

Уорикшир — плоское низменное графство, но на его крайнем юге находится часть AONB Котсуолдса . Река Эйвон , главный приток Северна , протекает через юг графства.

Этот регион был частью римской Британии , а позже римская дорога под названием Уотлинг-стрит стала границей между англосаксонским королевством Мерсия и Данелау . В оставшуюся часть средневековья и раннего Нового времени графство было относительно заселенным; Ковентри превратился в крупный центр торговли текстилем. Драматург Уильям Шекспир родился в Стратфорде-на-Эйвоне в 1564 году, прожил там большую часть своей жизни, а недалеко от Сниттерфилда планировался Пороховой заговор 1605 года . Во время промышленной революции угольное месторождение Уорикшир эксплуатировалось, а Ковентри и запад графства стали производственными центрами; В то же время Лимингтон-Спа развивался как туристический курорт. Викторианская писательница Мэри Энн Эванс, более известная как Джордж Элиот , родилась недалеко от Нанитона в 1819 году.

География

Уорикшир граничит с Лестерширом на северо-востоке, Стаффордширом на северо-западе, Вустерширом и Уэст-Мидлендсом на западе, Нортгемптонширом на востоке и юго-востоке, Глостерширом на юго-западе и Оксфордширом на юге. Северная оконечность графства находится всего в 3 милях (5 км) от границы с Дербиширом . Среднее по размеру английское графство, занимающее площадь 1975 км 2 (760 квадратных миль), [3] простирается примерно на 56 миль (90 км) с севера на юг.

Большая часть населения Уорикшира проживает на севере и в центре графства. [4] Рыночные города северного и восточного Уорикшира были индустриализированы в 19 веке и включают Атерстон , Бедворт , Колсхилл , Нанитон и Регби . Основные отрасли промышленности включают добычу угля , текстильную промышленность , машиностроение и производство цемента , но тяжелая промышленность находится в упадке, ее заменяют распределительные центры, легкая и средняя промышленность и сфера услуг. Из северных и восточных городов Нунитон и Регби (как родина регби ) наиболее известны за пределами Уорикшира. Процветающие города центрального и западного Уорикшира, в том числе Лимингтон-Спа , Уорик , Стратфорд-на-Эйвоне , Кенилворт , Алчестер , Саутэм и Уэллсборн , являются основными секторами занятости в сфере туризма, игр и услуг.

Север графства, граничащий со Стаффордширом и Лестерширом, представляет собой слегка холмистую сельскую местность (возвышающаяся до 178 м / 581 фута возле Хартшилла ), а самая северная деревня, Ничейная пустошь , находится всего в 34 милях (55 км) к югу от национального парка Пик-Дистрикт . Самая южная точка.

Юг графства в основном сельский и малонаселенный и включает очень небольшую территорию Котсуолдса на границе с северо-восточным Глостерширом. Равнина между отдаленными Котсуолдами и откосом Эджхилла известна как Долина Красной Лошади . [5] Единственный город на юге Уорикшира — Шипстон-он-Стор . Самая высокая точка графства, высотой 261 м (856 футов), - это Эбрингтон-Хилл , снова на границе с Глостерширом, координата сетки SP187426 на юго-западной оконечности графства. [6] [7]

В Уорикшире нет городов, поскольку Ковентри и Бирмингем были включены в состав графства Уэст-Мидлендс в 1974 году и теперь сами по себе являются столичными властями. Согласно переписи населения Соединенного Королевства 2011 года , крупнейшими городами (+ 20 000 жителей) в Уорикшире были: Нанитон (население 81 900), Регби (70 600), Лимингтон-Спа (49 500), Бедворт (32 500), Уорик (30 100), Стратфорд. (25 500) и Кенилворт (22 400) [8]

Арден и Фельден

Большая часть западного Уорикшира, включая территорию, которая сейчас является частью Ковентри, Солихалла и Бирмингема, была покрыта древним лесом Арден [9] (большая часть которого была вырублена, чтобы обеспечить топливо для индустриализации). Таким образом, названия ряда мест в центрально-западной части Уорикшира заканчиваются фразой «-ин-Арден», например Хенли-ин-Арден , Хэмптон-ин-Арден и Танворт-ин-Арден . Оставшаяся территория, не являющаяся частью леса, называлась Фельден (от слова fielden) и теперь представляет собой холмистый сельскохозяйственный ландшафт, через который протекают реки Эйвон и Лим. [10]

Исторические границы графства

Области, исторически входящие в состав Уорикшира, включают Ковентри , Солихалл , Саттон-Колдфилд и часть Бирмингема , включая центр города , Эрдингтон , Астон и Эджбастон . Эти районы также стали частью столичного графства Уэст -Мидлендс (а Саттон Колдфилд стал частью Бирмингема) после реорганизации местного самоуправления в 1974 году .

Флаг исторического графства Уорикшир

В 1986 году Совет графства Уэст-Мидлендс был упразднен, и Бирмингем, Ковентри и Солихалл стали эффективными унитарными властями . Однако название графства Уэст-Мидлендс не было полностью отменено и до сих пор существует в церемониальных целях . С 2016 года он используется как часть Объединенного управления Уэст-Мидлендса с полномочиями по транспорту, экономическому развитию и восстановлению. Некоторые организации, такие как Крикетный клуб округа Уорикшир , базирующийся в Эджбастоне , Бирмингем, соблюдают исторические границы графства . [11]

Флаг исторического округа был зарегистрирован в октябре 2016 года. Он представляет собой изображение медведя и рваного посоха на красном поле, которое издавна ассоциируется с округом. [12] [13]

Ковентри фактически находится в центре Уорикшира и до сих пор имеет прочные связи с графством. Ковентри и Уорикшир иногда рассматриваются как одна территория и имеют единую Торговую палату , Партнерство местных предприятий и Местную радиостанцию ​​BBC ( BBC Coventry & Warwickshire ).

Ковентри управлялся отдельно от остальной части Уорикшира между 1451 и 1842 годами. Он образовал графство города Ковентри , корпоративное графство с 1451 года. В 1842 году корпоративное графство Ковентри было упразднено и воссоединено с остальной частью Уорикшира.

Город Тамворт исторически был разделен между Уорикширом и Стаффордширом , но с 1888 года полностью находился в Стаффордшире.

Зеленый пояс

Уорикшир включает в себя большую территорию зеленого пояса , окружающую крупные города Уэст-Мидлендс и Ковентри , и впервые был создан в 1950-х годах. [ необходимы разъяснения ] Все районы округа содержат некоторую часть пояса.

Достопримечательности

Уорикский замок
Честертонская ветряная мельница

Экономика

Уорикшир имеет сильную и растущую экономику, основной вклад в которую вносит автомобильная промышленность. На севере на заводе BMW в Хэмс-Холле работает более 1000 человек, [14] в то время как у Jaguar Land Rover и Aston Martin Lagonda есть штаб-квартиры, включая гигантский центр передового производства, [15] в Гейдоне на юге.

Уорикшир также приобретает растущую репутацию глобального центра индустрии видеоигр . [16] Одна из старейших до сих пор действующих игровых студий Великобритании, Codemasters , уже несколько десятилетий работает в Саутэме ; большая территория « Silicon Spa » [17] , включающая Саутэм, Royal Leamington Spa и Warwick , в настоящее время является домом для десятков игровых студий, в которых в общей сложности работают более 2000 высококвалифицированных специалистов, что составляет более 10% игр в Великобритании. развитие рабочей силы. [18]

Этот регион все больше утверждает себя как один из ведущих регионов в области аккумуляторных технологий, и в 2021 году было объявлено о крупных разработках, в том числе о создании Британского центра индустриализации аккумуляторов (UKBIC) [19] стоимостью 130 миллионов фунтов стерлингов , расположенного в Ковентри.

Туризм также является ключевой сферой занятости в загородных парках, сельских районах и исторических городах по всему графству. Общий оборот бизнеса в местной экономике составляет более 1 миллиарда фунтов стерлингов, а также поддерживается почти 20 000 рабочих мест. [20]

Населенные пункты

Основные города Уорикшира:

Небольшие города и крупные деревни включают:

История

Уорикшир в 1832 году
Стратфорд-на-Эйвоне
Замок Кенилворт

Уорикшир возник как часть королевства Мерсия в начале 11 века. Первое упоминание об Уорикшире было в 1001 году как Верингскир, названный в честь Уорика . Префикс вара- является родительным падежом множественного числа древнеанглийского существительного вару , что означает «те, кто заботится, наблюдает, охраняет, защищает или защищает». Он использовался как эндоним как готами [a], так и ютами. [b] Суффикс -wick является староанглийским родственным ( -wic ) латинскому слову, обозначающему деревню, vicus . Рядом с Уориком расположены деревни Лонг-Итчингтон и Бишопс-Итчингтон вдоль реки Итчен . [с]

В средние века в Уорикшире доминировал Ковентри , в то время один из самых важных городов Англии из-за его выдающегося положения в торговле текстилем. Уорикшир сыграл ключевую роль в гражданской войне в Англии : в графстве происходила битва при Эджхилле и другие стычки. Во время промышленной революции Уорикшир стал одним из ведущих промышленных графств Великобритании, в пределах его границ находились крупные промышленные города Бирмингем и Ковентри .

Изменения границ

Коллегиальная церковь Святой Марии, Уорик с Черч-стрит

Местное правительство

Герб Совета графства Уорикшир.

Как и в большинстве английских графств, в Уорикшире имеется двухуровневое местное самоуправление , состоящее из совета графства , и пять округов, в каждом из которых есть окружной или городской совет. Этими округами являются: Северный Уорикшир , Нанитон и Бедворт , Регби , Стратфорд и Уорик (см. карту). Советы графств и округов несут ответственность за предоставление различных услуг.

Атерстон является штаб-квартирой округа Северный Уорикшир, Нанитон — штаб-квартирой округа Нунитон и Бедворт, а Лимингтон-Спа — штаб-квартирой округа Уорик.

Совет графства Уорикшир , базирующийся в Уорике , избирается каждые четыре года. Последние выборы состоялись 6 мая 2021 года и завершились консервативным большинством. В совете графства действует совет кабинетного типа . Совет графства состоит из 57 членов совета, которые принимают решение о бюджете и назначают руководителя совета. Лидер совета выбирает 8 членов совета, и вместе они формируют кабинет министров. Лидер распределяет портфели, по которым члены кабинета принимают решения. Ключевые решения принимаются всем кабинетом министров, тогда как другие принимаются только держателями портфелей в соответствующих областях. [22]

Кроме того, во многих небольших городах и деревнях есть собственный городской совет или приходской совет , являющийся самым местным уровнем местного самоуправления.

Уорикшир контролируется полицией Уорикшира . Силами управляет избранный комиссар полиции и преступности Уорикшира .

Предлагаемая реорганизация местного самоуправления

В августе 2020 года совет графства Уорикшир выдвинул предложения об упразднении пяти окружных и городских советов графства и замене их единым унитарным органом власти в масштабе всего графства . [23] Это вызвало негативную реакцию со стороны окружных и городских советов, которые заказали свой собственный отчет, в котором приводились доводы в пользу разделения Уорикшира на два унитарных органа власти: один для севера графства, охватывающий нынешние округа Северный Уорикшир, Нанитон и Бедворт и Регби, а также один для юга графства, охватывающий районы Уорик и Стратфорд. [24] В сентябре 2020 года было решено, что оба предложения будут направлены на рассмотрение министру жилищного строительства, сообществ и местного самоуправления . [25]

Образование

В государственном секторе дети идут в школу в том учебном году, когда им исполняется пять лет. Они остаются в начальной школе в течение семи лет (хотя это варьируется даже в пределах округа, поскольку некоторые люди раньше учились в течение четырех лет, а затем провели еще четыре года в «средней школе»), пока им не исполнится одиннадцать. Уорикшир - один из 36 местных органов власти в Англии, которые до сих пор поддерживают систему начальных школ в двух округах: Стратфорд-на-Эйвоне и Регби. В последнем году обучения в начальной школе детям предоставляется возможность сдать экзамен 11+ , чтобы побороться за место в одной из 5 гимназий: гимназии для девочек Стратфорд-на-Эйвоне ; Школа короля Эдуарда VI , школа для мальчиков с 7 по 11 классы со смешанным шестым классом; Средняя школа шерифа Лоуренса для мальчиков ; Средняя школа регби для девочек и гимназия Альчестера (смешанная). Отборочный тест Warwickshire 11+ состоит из двух листов, каждый из которых содержит смесь вопросов с вербальным, числовым и невербальным рассуждениями с несколькими вариантами ответов. [26]

В Уорикшире есть четыре колледжа дальнейшего образования: колледж Северного Уорикшира и Хинкли , колледж шестого класса короля Эдуарда VI (KEGS) в Нанитоне, колледж Стратфорд-на-Эйвоне и группа колледжей Уорикшира, учреждение, состоящее из шести основных отдельных колледжей, которые объединились ( Лимингтон-центр, Центр регби, Центр Мортона-Моррелла, Першор-колледж, Центр Хенли-ин-Арден и Центр Трайдент в Уорике).

В округе также есть шесть независимых старших школ, а именно: Школа Регби , Школа Уорика , Колледж Принторпа , Школа Кингсли , Школа Арнольда Лоджа (обе в Лимингтон-Спа ) и Королевская средняя школа для девочекУорике ).

Ряд гимназий и независимых школ Уорикшира имеют историческое значение. Школа короля Эдуарда VI в Стратфорде-на-Эйвоне до сих пор использует школьные здания 13-го века и, вероятно, является школой Уильяма Шекспира , школа регби была основана в 1567 году, а школа Уорика была основана ок.  914 г. н.э. , что делает ее старейшей сохранившейся школой для мальчиков в стране. Школа регби — одна из девяти школ, которые были определены как «великие» английские государственные школы согласно Закону о государственных школах 1868 года , и является членом группы регби . Школа регби , колледж Принсторп и школа Уорик являются школами HMC , и директора каждой школы посещают конференции директоров и директрис .

В Уорикшире нет университетов как таковых, хотя Уорикский университет является частью границы с Уорикширом на южной окраине города Ковентри. Некоторые районы Уорикского университета находятся в пределах Уорикшира, включая Лейксайд-Виллидж и Бизнес-школу Уорика. [27] Университет имеет небольшой кампус недалеко от Уэллсборна, в котором расположены Уорикский исследовательский центр садоводства и Инновационный центр. [28]

Транспорт

Дороги

Через Уорикшир проходят несколько основных автомагистралей ; это:

Другие основные магистральные маршруты в Уорикшире включают:

Железнодорожный

Основная линия западного побережья в регби

Основные маршруты

Через Уорикшир проходят две основные железнодорожные линии:

Другие линии

Другие железнодорожные линии в Уорикшире включают:

В период с 1965 по 2018 год единственным крупным городом в Уорикшире без станции был Кенилворт . Линия Лимингтон-Ковентри проходит через город, но станция была закрыта из-за переезда в Бичинг . Железнодорожная станция Кенилворта была перестроена и открыта в апреле 2018 года, [29] с почасовым сообщением с Ковентри и Лимингтоном, обеспечиваемым компанией West Midlands Trains .

Высокая скорость 2

Строительство HS2 возле Лимингтон-Спа в августе 2021 года.

Новая линия High Speed ​​2 (HS2) — это маршрут дальнего следования, который строится через Уорикшир; однако станций в округе не будет. Он пройдет к югу от Саутэма , затем между Кенилвортом и Ковентри, а затем войдет в Уэст-Мидлендс в направлении Бирмингема. [30]

Воздух

Аэропорт Ковентри расположен в деревне Бэгинтон в графстве Уорикшир .

Каналы и водные пути

Оксфордский канал в Наптон-он-те-Хилл

Каналы и судоходные водные пути в Уорикшире включают:

СМИ

Телевидение

Округ освещается BBC West Midlands и ITV Central из своих студий в Бирмингеме . Телевизионные сигналы принимаются либо от телевизионных передатчиков Lark Stoke, либо от Sutton Coldfield . [34] [35]

Радио

Местное радио BBC в округе обслуживается BBC CWR , которая вещает из своей студии в Ковентри . Однако район Северного Уорикшира обслуживается BBC Radio WM . Коммерческие радиостанции всего округа — это Capital Mid-Counties , Free Radio Coventry & Warwickshire , Fresh (Coventry & Warwickshire) , Heart West Midlands и Greatest Hits Radio Midlands .

Спорт

Езда на велосипеде

Сельские дороги Уорикшира, тропы каналов и исторические города становятся все более популярными среди любителей велосипедного спорта. [36] Его репутация как крупного велосипедного направления в последние годы укрепилась благодаря проведению этапа женского тура с 2016 года [37] и мужского тура по Британии в 2018 и 2019 годах. [38]

В 2022 году в парке Святого Николая в Уорике прошли элитные мужские и женские шоссейные гонки в рамках Игр Содружества , проходивших в Бирмингеме. [39]

Ассоциация футбола

В Уорикшире нет клубов Футбольной лиги . По состоянию на сезон 2022–23 гг. Наивысшее место занимает команда «Лемингтон» , которая играет в Национальной лиге Севера , шестом уровне английского футбола. Уровнем ниже, в Центральном дивизионе Премьер- лиги Южной футбольной лиги , находятся Нунитон Боро и Стратфорд Таун . Другие клубы включают Регби-Таун , Бедворт Юнайтед , Саутэм Юнайтед , Racing Club Warwick , Coleshill Town , Atherstone Town и Nuneaton Griff ; все они связаны с Бирмингемской футбольной федерацией .

Астон Вилла , команда английской Премьер-лиги , и клубы Футбольной лиги Бирмингем Сити и Ковентри Сити расположены в исторических границах Уорикшира; Клуб Национальной лиги «Солихалл Мурс» и центральный клуб первого дивизиона Южной лиги «Саттон Колдфилд Таун» также расположены в этом районе.

Паркран

В Уорикшире по субботам утром проводится шесть забегов на 5 км для людей всех возрастов и способностей: Лимингтон, Стратфорд-на-Эйвоне, Регби, Бедворт, Саутэм и Кингсбери. Есть также три воскресных юниорских соревнования на 2 км в Стратфорде-на-Эйвоне, Регби и Уорвике. [40]

Крикет

Крикетный клуб округа Уорикшир играет на стадионе Edgbaston Cricket Ground в Бирмингеме, который исторически был частью Уорикшира. Известными английскими игроками этой команды были Эрик Холлис , М.Дж.К. Смит , Боб Уиллис , Деннис Эмис , Джонатан Тротт , Ян Белл , Моин Али и Крис Вукс . Среди зарубежных игроков были Элвин Калличарран , Рохан Канхай , Брайан Лара , Аллан Дональд и Шон Поллок . В 2014 году клуб частично разорвал свои связи с округом, переименовав свою команду Twenty20 в Birmingham Bears , к большому огорчению многих болельщиков. [41]

Другие площадки в современном Уорикшире, на которых проводились первоклассные матчи по крикету :

Гэльский спорт

Совет графства Уорикшир Гэльской спортивной ассоциации (GAA) (или Уорикшир GAA) является одним из советов графства за пределами Ирландии и отвечает за гэльские игры в Уорикшире. Совет графства также отвечает за команды между графствами Уорикшира. Домашние матчи они проводят на стадионе «Паирк на Хейрианн» .

Поло

Поло-клуб Далласа Берстона — это поло- клуб с шестью полями , расположенный недалеко от Саутэма .

Водное поло

Клуб водного поло Уорика играет в Мидлендской лиге и тренируется в Уорике, Банбери и Ковентри. [42]

Свобода графства

В марте 2014 года свобода графства была дарована Королевскому стрелковому полку . Эта награда была официально вручена после парада в Уорике 6 июня 2014 года. [43]

Люди

Уорикшир был местом рождения Уильяма Шекспира из Стратфорда-на-Эйвоне . Дорожные знаки на границе графства описывают Уорикшир как «графство Шекспира». В округе родились такие фигуры, как Алистер Кроули (из Ройал Лимингтон Спа ), Джордж Элиот и Кен Лоуч (из Нанитона ), Руперт Брук (из Регби ) и Майкл Дрейтон (из Хартшилла ). Поэт Филип Ларкин жил в Уорике (родился в соседнем Ковентри). Народный музыкант Ник Дрейк жил и умер в Танворте-ин-Ардене . Фрэнк Уиттл, изобретатель реактивного двигателя, родился в Ковентри и был тесно связан с Уорикширом, вырос в Лимингтон-Спа и большую часть своей работы выполнял в Регби. [44] [45]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Вармия и Варшава .
  2. ^ Меонвара .
  3. ^ Itchen происходит от Ytene , родительного падежа множественного числа от Yte , экзонима слова «Джут», то есть «Ютов». [21] Различные топонимы идентифицируют места как ютские. К ним относятся Бишопсток ( Ytingstoc ), река Итчен ( Ytene ) и долина Меон ( Ytedene ).

Рекомендации

  1. ^ «Уорикшир 2023/2024». Ассоциация высших шерифов Англии и Уэльса . Проверено 17 февраля 2024 г.
  2. ^ «Перепись 2011 года: основные статистические данные местных органов власти в Англии и Уэльсе» (XLS) . Онс.gov.uk.Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 года . Проверено 19 июля 2017 г.
  3. ^ «Уорикшир | графство, Англия, Великобритания» . Британская энциклопедия . Проверено 14 июня 2021 г.
  4. ^ Пламплот. «Статистика населения Уорикшира на картах и ​​графиках». www.plumplot.co.uk . Проверено 14 июня 2021 г.
  5. ^ Труды Полевого клуба натуралистов Коттсволда , т.14, (1903), стр.217
  6. ^ Мьюир, Джонни (2011). Лучшие графства Великобритании: достижение вершины среди 91 исторического округа. Цицерон. ISBN 9781849655538.
  7. ^ Батерст, Дэвид (2012). Прогулка по графствам Англии . Чичестер: Саммерсдейл. стр. 98–104. ISBN 978-1-84-953239-6.
  8. ^ «Перепись 2011 года - Управление национальной статистики» . www.ons.gov.uk.Проверено 14 июня 2021 г.
  9. ^ «Где был Арденский лес Шекспира?». Народная вера . Проверено 11 июня 2021 г.
  10. ^ www.abcounties.com (22 апреля 2021 г.). «День Уорикшира - 23 апреля». Ассоциация британских графств . Проверено 11 июня 2021 г.
  11. ^ "Крикетный клуб округа Уорикшир" . Наш Уорикшир . Проверено 14 июня 2021 г.
  12. ^ "Реестр флага Великобритании - Уорикшир" . Институт флага. 2016. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 27 сентября 2016 г.
  13. ^ "Флаги британского графства - Уорикшир" . Флаги британских графств. 2016. Архивировано из оригинала 14 октября 2016 года . Проверено 27 сентября 2016 г.
  14. ^ «Карьера». www.bmwgroup-werke.com . Проверено 11 июня 2021 г.
  15. ^ «Jaguar Land Rover открывает гигантский центр передового производства» . Автокар . Проверено 11 июня 2021 г.
  16. ^ Керсли, Эндрю. «Как маленький городок в Мидлендсе стал центром игровой индустрии». Проводная Великобритания . ISSN  1357-0978 . Проверено 11 июня 2021 г.
  17. ^ «Лимингтон-Спа: в центре игровой индустрии Великобритании» . MCV/РАЗРАБОТКА . 13 января 2020 г. Проверено 11 июня 2021 г.
  18. ^ "домой | Silicon Spa - игровой кластер Лимингтон-Спа" . backspaceuk.com . Проверено 11 июня 2021 г.
  19. ^ «Фон». УКБИК . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 11 июня 2021 г.
  20. ^ «Туризм в Южном Уорикшире | Окружной совет Стратфорда-на-Эйвоне» . www.stratford.gov.uk . Проверено 11 июня 2021 г.
  21. ^ Стентон 1971, с. 23.
  22. ^ «Как Совет графства принимает решения» . Совет графства Уорикшир. Архивировано из оригинала 11 апреля 2010 года . Проверено 5 мая 2010 г.
  23. ^ «Местные советы в Уорикшире могут быть упразднены» . Ковентри Телеграф. 23 августа 2020 г. Проверено 26 сентября 2020 г.
  24. ^ «Уорикшир можно разделить на северный и южный советы». Рекламодатель регби. 21 сентября 2020 г. Проверено 26 сентября 2020 г.
  25. ^ «После семичасовой встречи члены совета принимают решение о следующем шаге в отношении будущего местных советов в Уорикшире». Рекламодатель регби. 22 сентября 2020 г. Проверено 26 сентября 2020 г.
  26. ^ Таквелл, Пол. «О тесте 11+». Совет графства Уорикшир . Проверено 14 июня 2021 г.
  27. ^ «Такси в кампус и обратно | Уорикский университет» . Warwick.ac.uk .
  28. ^ "Инновационный кампус Уэллсборна" . Warwick.ac.uk . Проверено 14 июня 2021 г.
  29. ^ «В Кенилворте впервые за более чем полвека открывается новая станция | West Midlands Rail Executive» . www.wmre.org.uk.Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 11 июня 2021 г.
  30. ^ «Маршрут этапа 1 HS2 с использованием карты артиллерийского обследования» . HS2 . Проверено 2 февраля 2023 г.
  31. ^ "Эйвон Навигационный Траст" . Проверено 31 августа 2021 г.
  32. ^ «Планы по восстановлению лодочного маршрута по реке Эйвон до Уорика» . Новости BBC. 11 июля 2014 года . Проверено 31 августа 2021 г.
  33. ^ «Навигационная схема Avon не получила поддержки окружного совета» . Стратфорд-на-Эйвоне Геральд. 11 февраля 2019 года . Проверено 31 августа 2021 г.
  34. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Ларк Сток (Глостершир, Англия)" . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 16 февраля 2024 г.
  35. ^ "Саттон Колдфилд (Бирмингем, Англия) Передатчик Full Freeview" . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 16 февраля 2024 г.
  36. ^ «Велоспорт в Уорикшире | Велоспорт в Великобритании» . www.cyclinguk.org . Проверено 11 июня 2021 г.
  37. ^ «Третий этап». Женский тур . Проверено 11 июня 2021 г.
  38. ^ «В сентябре на ипподроме Уорвик пройдет энергетический тур OVO по Британии» . Тур по Британии . 13 августа 2019 года . Проверено 11 июня 2021 г.
  39. ^ «Парк Святого Николая в Уорике примет старт и финиш велогонки на Играх Содружества 2022 года» . Стратфорд Геральд . 29 сентября 2020 г. Проверено 11 июня 2021 г.
  40. ^ «Найди Parkrun: Уорикшир» . ООО "Финдарас " Проверено 11 апреля 2022 г.
  41. Брайан Хэлфорд (25 февраля 2014 г.). «Название Уорикшира T20 «Бирмингемские медведи» подтверждено» . Бирмингемская почта . Архивировано из оригинала 9 января 2018 года . Проверено 19 июля 2017 г.
  42. ^ «Главная страница». Клуб водного поло Уорика . Проверено 8 февраля 2022 г.
  43. ^ "Королевские стрелки удостоены свободы Уорикшира" . Новости BBC . Би-би-си. 28 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Проверено 29 марта 2014 г.
  44. ^ «Сэр Фрэнк Уиттл, изобретатель реактивного двигателя». Наш Уорикшир . Проверено 14 июня 2021 г.
  45. ^ «Фрэнк Уиттл (1907–1996)» . История . Би-би-си . Проверено 14 июня 2021 г.

Внешние ссылки

Шаблон: Прикрепленный файл KML/Уорикшир.
KML взят из Викиданных.