stringtranslate.com

Underworld (группа)

Underworld — британская электронная музыкальная группа, образованная в 1987 году в Кардиффе , Уэльс [1] и являющаяся основным совместным проектом Карла Хайда и Рика Смита . Известные бывшие участники включают Даррена Эмерсона с 1990 по 2000 год и Даррена Прайса в составе концертной группы с 2005 по 2016 год.

После недолгого выступления в качестве фанк- и синти-поп- группы, вылившегося в два альбома между 1988 и 1989 годами, Underworld приобрели известность после переформирования в танцевальную и техно-группу, выпустив такие альбомы, как Dubnobasswithmyheadman (1994), Second Toughest in the Infants (1996) и Beaucoup Fish (1999), а также синглы " Born Slippy Nuxx " и " Dark & ​​Long (Dark Train) ". Известные своими атмосферными, прогрессивными композициями, загадочными и потоковыми текстами Хайда и динамичными живыми выступлениями, Underworld оказали влияние на широкий круг артистов и были представлены в саундтреках и партитурах для фильмов, телевидения и летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне.

История

Экран Gemz, Freur и Underworld Mk1

В конце 1970-х годов Карл Хайд и Рик Смит сформировали в Кардиффе группу Screen Gemz, на которую оказали влияние Kraftwerk и регги . [2] [3] К ним присоединились басист Элфи Томас, барабанщик Брин Берроуз и клавишник Джон Уорвикер, и они сформировали Freur . Группа подписала контракт с CBS Records и выпустила Doot-Doot (1983). Freur распалась в 1986 году после того, как CBS задержала выпуск в Великобритании их следующего альбома Get Us out of Here . [4]

В 1987 году Хайд, Смит, Томас, Берроуз и басист Баз Аллен сформировали группу Underworld, названную в честь фильма ужасов 1985 года «Другой мир» , музыку к которому написал Фройр. [5] Underworld подписали контракт с Sire Records и выпустили альбом Underneath the Radar в 1988 году. После ухода Берроуза они выпустили еще один альбом Change the Weather в 1989 году.

Этот состав, который группа называла «Underworld Mk1», распался в 1990 году. [3] Группа только что закончила стадионный тур на разогреве у Eurythmics и влезла в большой долг, который Смит пытался выплатить целый год. Хайд остался в Лос-Анджелесе , а Смит вернулся в Соединенное Королевство. [2] Хайд вспомнил, что чувствовал себя несчастным во время тура Eurythmics, и сказал об Underworld Mk1: «Мы подрывали то, что мы делали естественным образом, чтобы соответствовать идее того, что будет успешным в чартах, и мы просто не были в этом хороши. Мы поняли, что мы были группой, запертой в теле другой группы. Мы отрицали то, кем мы были». [3]

Прибытие Эмерсона и Underworld Mk2

После перерыва — чтобы сосредоточиться, помимо прочего, на арт-/дизайн-проекте Tomato — Хайд и Смит наняли диджея Даррена Эмерсона и подписали контракт с лейблом Steven Hall's Junior Boys Own. После нескольких релизов и ремиксов как Lemon Interupt и Steppin' Razor, они снова взяли себе псевдоним Underworld. Они создавали танцевальное техно как трио ("Underworld Mk2").

Присоединение Эмерсона завершило техно/рок-слияние Underworld и, казалось, устранило поп-элементы в творчестве оригинального дуэта. Их первый альбом, Dubnobasswithmyheadman , считался более доступным, чем ранний материал группы, и охватывал широкий спектр танцевальной музыки. Фирменные тексты песен Хайда были на месте: поэтичные, гипнотические и шепчущие; смешивая традиционное написание песен с использованием найденного материала из подслушанных разговоров, записей автоответчика и тому подобного. Хайд был ведущим вокалистом в Underworld Mk1, но оригинальный танцевальный материал Хайда/Смита был лишен лирики, как и большая часть электронной музыки, появившейся после эйсид- хауса .

На иглеи прорыв

Альбом группы 1996 года Second Toughest in the Infants был их вторым студийным альбомом с Эмерсоном и достиг определенного коммерческого успеха, отчасти благодаря тому, что его выпуск совпал с выходом фильма Trainspotting . В фильме был представлен "Dark & ​​Long (Dark Train)", а также самый коммерчески успешный трек группы на сегодняшний день " Born Slippy Nuxx ", который изначально был выпущен только как би-сайд сингла и не появился на альбоме Second Toughest . Сингл и альбом показали, что Underworld взрослеют как трио, смешивая элементы техно , хауса , драм-н-бейса и экспериментальной музыки . "Born Slippy .NUXX" является одним из самых известных треков Underworld и считается одним из величайших танцевальных треков десятилетия. С тех пор трек был продан тиражом более миллиона копий и появился на бесчисленных сборниках , мэшапах и ремиксах . [ необходима цитата ]

Бокуп Фишэра

После выпуска пятого студийного альбома Beaucoup Fish в 1999 году Хайд заявил в своих интервью, что он разобрался с более ранними проблемами с алкоголизмом, но все участники признали, что сессии были полны проблем, поскольку отдельные участники работали в своих собственных студиях и общались только посредством миксов сырого материала, передаваемых туда-сюда на DAT . После выпуска альбома большое количество миксов треков альбома, казалось, всплыло на синглах, журнальных рекламных CD и подобных недолговечных форматах, возможно, указывая на количество правок, которые прошли треки, чтобы достичь точки, в которой они были приемлемы для всех троих. Название альбома происходит от сэмпла рыбака-каджуна в Луизиане на треке " Jumbo ". Группа изначально хотела назвать альбом Tonight, Matthew, I'm going to be Underworld (броская фраза, используемая участниками британской программы ITV Stars in Their Eyes ), но их убедила звукозаписывающая компания Junior Boy's Own , что название будет нелегко понять за пределами Великобритании. Наконец, после того, как все синглы были выпущены, вышел бокс-сет Beaucoup Fish Singles , который представлял собой ретроспективу всех 4 синглов.

Underworld отправились в хорошо принятый тур в 1999 году, результатом которого стали концертный CD и DVD, составленные из нескольких дат тура. Проект, названный Everything, Everything , очень точно запечатлел живой опыт Underworld. Сопутствующий DVD был выпущен отдельно вскоре после выпуска альбома. DVD содержит живые кадры группы, смешанные с видеографией и художественными эффектами от дизайнерской группы Tomato . DVD также включает несколько песен, не вошедших в альбом: «Moaner», «Puppies», «Kittens» и «Rowla». Диско-сцена в Vanilla Sky включает хит Underworld 1993 года « Rez ». [6] Их тур также был задокументирован датским кинорежиссером Хеленой Мольтке-Лет и показан на Датской национальной вещательной корпорации ( DR ). [7]

Уход Эмерсона и возвращение к дуэту

После выпуска и продвижения Everything, Everything Эмерсон решил покинуть Underworld, чтобы сосредоточиться на своих сольных проектах и ​​лейбле. Хайд и Смит решили продолжить как дуэт. Они записали новый альбом A Hundred Days Off , выпущенный для всеобщего одобрения. Несмотря на его статус первого студийного альбома группы после ухода Эмерсона, его общее звучание и атмосфера, возможно, удивительно для многих поклонников Underworld, не отличались от предыдущих альбомов, в которых Эмерсон принимал участие. В 2003 году была выпущена двухдисковая антология под названием 1992–2002 . Это было первое появление на альбоме ранее недоступных синглов и би-сайдов, таких как «Bigmouth», « Spikee », « Dirty » и «8 Ball». Во время гастролей летом и осенью 2005 года к дуэту на сцене присоединился Даррен Прайс, диджей и продюсер, который делал ремиксы релизов Underworld в прошлом.

Во время своего тура они выпустили 3-CD-сет Live in Tokyo , который был продан после концерта в Японии, а затем и в Интернете. В конце 2005 года они выпустили два сборника новых песен с сопровождающими фотографиями на Underworld Live в серии под названием Riverrun . Они были выпущены только в Интернете, без физического релиза (за исключением промо-CD). 5 июня 2006 года они выпустили свою третью часть, а 10 июля 2006 года они выпустили The Misterons Mix , специальный ретроспективный микс, составленный из треков Riverrun , в качестве эксклюзивной бесплатной загрузки для клиентов, которые приобрели все три релиза Riverrun .

В сентябре 2006 года Underworld выпустили пять релизов на 12-дюймовой виниловой пластинке ограниченным тиражом (по 10 000 экземпляров каждый), содержащих ремиксы различных треков Riverrun . Эти треки также были доступны для цифровой загрузки на сайте Beatport . Позже в 2006 году группа объединилась с Габриэлем Яредом для написания музыки к фильму Энтони Мингеллы «Взлом и проникновение» . Саундтрек был выпущен в Великобритании 6 ноября и в США 5 декабря.

Забвение с колокольчиками

Группа Underworld исполняет « Jumbo » в Центральном парке , Нью-Йорк , 2007 год.

Седьмой студийный альбом Underworld, Oblivion with Bells , был выпущен 16 октября 2007 года. Первый сингл с нового альбома, « Crocodile », был выпущен 5 сентября 2007 года. [8] Барабанщик U2 Ларри Маллен-младший помог в записи трека « Boy, Boy, Boy ». Underworld в сотрудничестве с композитором Джоном Мерфи завершили саундтрек к фильму Дэнни Бойла «Пекло » в конце 2006 года. [9] Спустя год с лишним после выхода фильма официальный саундтрек был выпущен на iTunes 25 ноября 2008 года.

16 июня 2007 года Underworld были вынуждены отменить свое выступление на фестивале Ejekt в Афинах, Греция. Около 30 греческих анархистов в масках ворвались на стадион во время выступления Beastie Boys . Рик Смит был одним из пострадавших в последовавшем насилии, и его доставили в близлежащую афинскую больницу для лечения. [10] 19 октября 2007 года Underworld отменили оставшиеся даты своего европейского тура из-за болезни в группе. [11] Тур был возобновлен 28 января 2008 года с концертом в Кельне, за которым последовали 16 концертов в Европе, включая несколько фестивалей.

8 августа 2008 года Underworld выступили на музыкальном и художественном фестивале All Points West в парке штата Либерти , штат Нью-Джерси. Карл Хайд выступил с Брайаном Ино в последний день фестиваля Luminous, курируемого Ино, в Сиднейском оперном театре. «Pure Scenius» состоял из трех живых импровизированных выступлений в один и тот же день с участием Ино, Хайда, австралийского импровизационного трио The Necks , электронного исполнителя Джона Хопкинса и гитариста Лео Абрахамса .

Underworld выпустили две новые серии на своем сайте underworldlive.com в форматах mp3 и WAV. Треки — 020202 и серия phonestrap/autotrader. 3 июля 2009 года Underworld дебютировали с новой песней под предварительным названием «Between Stars» на джазовом фестивале в Монтрё . Незадолго до этого на странице дневника группы был размещен пост с изображением листка бумаги с первым куплетом песни. 8 августа 2009 года концерт в лос-анджелесском Forum был отменен при обстоятельствах, схожих с теми, которые привели к отмене концерта в Афинах двумя годами ранее. Часть толпы спускалась с сидений на главный этаж, что представляло потенциальную угрозу безопасности. Группа извинилась на своем веб-сайте за отмену концерта.

8 марта 2010 года Марк Найт и Д. Рамирес выпустили сингл «Downpipe», в котором приняли участие Карл Хайд из Underworld. Песня, выпущенная на лейбле Mark Knight's Toolroom Records, имеет видеоклип с участием «Playhouse», световой установки на Liberty Hall, самом высоком здании в Дублине . [12]

Лай

13 мая 2010 года группа выпустила трек под названием «Scribble» для скачивания на сайте группы. Трек разделяет элементы с « You Do Scribble », неизданной песней, которую они много раз исполняли с 2005 года на своих живых выступлениях. Трек является совместной работой с High Contrast , драм-н-бэйс -диджеем также из Кардиффа. 14 мая полная версия «Scribble» была представлена ​​на радиошоу Пита Тонга Radio 1 , где она была объявлена ​​« Essential New Tune of the week». [13] Группа также выпустила видеоклип на «Scribble» на YouTube . Он был коммерчески выпущен 28 июня в качестве ведущего сингла с их последнего альбома.

Восьмой студийный альбом Underworld, Barking , был выпущен 13 сентября 2010 года в Великобритании. [14] В альбоме представлены совместные работы с немецким транс- продюсером Полом ван Дайком и британскими хаус-артистами Марком Найтом и Д. Рамиресом, среди прочих. [15]

25 августа 2010 года Рик Смит выпустил сольный альбом Bungalow With Stairs 1 ограниченным тиражом , музыку для сопровождения "What's Going on in Your Head When You're Dancing" выставки картин Карла Хайда в музее Лафоре, Харадзюку, Токио в 2010 году. Альбом был доступен на веб-сайте группы и был упакован с каталогом выставки. В декабре 2010 года было объявлено, что Underworld воссоединится с режиссером Trainspotting Дэнни Бойлом, чтобы написать музыкальное сопровождение для его постановки Frankenstein в Королевском национальном театре . Постановка транслировалась в рамках National Theatre Live 17 марта 2011 года, а саундтрек был выпущен на веб-сайте Underworld в марте 2011 года.

Антология,Олимпиада и сольные проекты

В ноябре 2011 года Underworld анонсировали два новых сборника, A Collection и 1992–2012 Anthology . A Collection включает в себя многие из самых известных треков группы наряду с недавними совместными работами с High Contrast с участием Tiësto & Underworld ("The First Note Is Silent"), Mark Knight & D. Ramirez ("Downpipe") и Brian Eno ("Beebop Hurry"). 1992–2012 Anthology — это набор из 3 дисков, представляющий собой обновленную и переработанную версию 1992–2002 с большим количеством материала, неизданных треков и раритетов, чтобы в некоторой степени завершить картину первых двух десятилетий Underworld.

В декабре 2011 года Underworld были выбраны для написания музыки для церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012 года , повторив своё партнёрство с режиссёром и режиссёром церемонии Дэнни Бойлом . [16] Группа также внесла свой вклад в два оригинальных трека для церемонии открытия: « And I Will Kiss » (при участии Дамы Эвелин Гленни с барабанщиками Pandemonium) и « Caliban's Dream » в сотрудничестве с Dockhead Choir, Дамой Эвелин Гленни , Only Men Aloud , Элизабет Робертс, Эсме Смит (дочь участника группы Рика Смита [17] ) и Алексом Тримблом . Underworld внесли свой вклад в 11 из 36 треков саундтрека Isles of Wonder . За свою работу на Олимпийских играх Underworld выиграли премию Q Award 2012 за инновации в звуке.

22 апреля 2013 года Карл Хайд выпустил свой дебютный сольный альбом Edgeland . [18] В 2014 году он выпустил два совместных альбома с Брайаном Ино под названием Someday World 5 мая и High Life 30 июня. [19] [20] Рик Смит продолжил сольную работу, и две из его музыкальных работ были для проектов частого соавтора-режиссера Дэнни Бойла . Его первой работой был саундтрек к фильму Бойла 2013 года Trance и музыка для британского драматического телесериала 2014 года Babylon , в котором Бойл был соавтором и режиссером 90-минутного пилота. [21] [22]

Переиздания иБарбара Барбара, Нас ждет блестящее будущее

В 2014 году группа объявила о намерении выпустить ремастерированные и расширенные издания всех своих студийных альбомов «в течение следующих нескольких лет». Расширенное издание Dubnobasswithmyheadman было выпущено 6 октября 2014 года, и группа отправилась в тур в поддержку альбома. [23] Расширенное издание Second Toughest in the Infants было выпущено 20 ноября 2015 года . [24] Всего через четыре дня после переиздания Second Toughest , 24 ноября, Underworld анонсировали новый альбом (их первый студийный альбом за шесть лет) под названием Barbara Barbara, We Face a Shining Future , выпущенный 18 марта 2016 года. [25] Альбом был номинирован на премию Грэмми 2017 года в категории «Лучший танцевальный/электронный альбом» . [26] Они отправились в короткий европейский тур в поддержку альбома. [27] Позже тур был расширен, включив в себя США, Японию и Австралию. В 2017 году, снова объединившись с постоянным соавтором Дэнни Бойлом, Смит написал музыкальное сопровождение и спродюсировал саундтрек для T2 Trainspotting . 25 августа 2017 года они выпустили расширенное, ремастерированное издание Beaucoup Fish .

Мир подземного мира иДрейф

21 мая 2018 года Underworld анонсировали новый проект под названием World of Underworld. [28] Часть проекта включает в себя размышления над их почти 30-летним опытом работы, а иногда и переосмысление. Но он также служит выходом для экспериментов, новых релизов и спонтанного творчества. Первая новая песня, выпущенная в рамках World of Underworld, «Brilliant Yes That Would Be», была записана и сведена всего за несколько дней до ее выпуска. Еще одна новая песня, «Bells & Circles», была совместной работой с Игги Попом , которая вышла из сессий, записанных парой лет ранее для возможного включения в саундтрек к фильму «T2 Trainspotting» . [29] Остальные песни из этого сотрудничества сформировали совместный четырехтрековый EP Teatime Dub Encounters , выпущенный 27 июля 2018 года. [30]

1 ноября 2018 года Underworld начал экспериментальный музыкально-видеопроект под названием Drift , рассчитанный на год, целью которого было еженедельное издание нового и ранее не издававшегося материала группы. [31] Полный альбом под названием Drift Series 1 был выпущен 1 ноября 2019 года и завершил 52-недельный проект группы Drift . [32] Drift Series 1 получил признание критиков. На Metacritic , агрегаторе обзоров, который присваивает нормализованный рейтинг из 100 рецензиям от основных критиков, альбом получил средний балл 86 на основе 6 обзоров, что указывает на «всеобщее признание». [33]

Ремиксы иОтель «Клубника»

27 мая 2021 года было выпущено «издание 2021 года» « Two Months Off ». Позже, 28 октября того же года, была выпущена версия «Drift 2 Dark Train» « Dark & ​​Long (Dark Train) ». Ровно через год после переиздания «Two Months Off» был выпущен «Juanita 2022», ремикс « Juanita ».

3 апреля 2023 года был выпущен первый сингл Strawberry Hotel , «And the Colour Red». Позже в том же году, 1 декабря, был выпущен второй сингл, «Denver Luna», за которым 15 декабря последовал ремикс песни Kettama под названием «G-Town Euphoria (Luna). В 2024 году был выпущен неальбомный сингл «Fen Violet», совместная работа с Kettama. Позже в том же году было объявлено о выпуске альбома Strawberry Hotel 25 октября 2024 года, наряду с выпуском третьего сингла «Black Poppies».

Влияние на композиторов видеоигр

Underworld упоминается как источник вдохновения для многих композиторов видеоигр , таких как Нобуёси Сано , [34] Эндрю Сега , [35] Йеспер Кид , [36] Михил ван ден Бос , [37] и Ром Ди Приско . [38]

Благотворительность

В 2008 году группа приняла участие в альбоме под названием Songs for Tibet , «чтобы выразить нашу поддержку тибетскому народу ... в то время, когда глаза всего мира обращены на Китай» (имея в виду летние Олимпийские игры 2008 года в Пекине ). Альбом был выпущен 5 августа через iTunes и 19 августа в музыкальных магазинах по всему миру. [39]

Участники группы

Действующие члены

Бывшие члены

Участники гастролей

Дискография

Студийные альбомы

EP-ы

Ссылки

  1. ^ "Underworld: Reborn slippy", The Independent , 19 ноября 2006 г., получено 24 января 2014 г.
  2. ^ ab Хью, Монтгомери. «Как мы встретились: Рик Смит и Карл Хайд». The Independent . Получено 9 октября 2017 г.
  3. ^ abc Дориан, Лински (9 октября 2014 г.). «Underworld's Dubnobass ... 20 лет спустя». The Guardian . Получено 9 октября 2017 г. .
  4. ^ "Freur". AllMusic . Получено 9 октября 2017 .
  5. Лински, Дориан (9 октября 2014 г.). «Underworld's Dubnobass... 20 лет спустя». Theguardian.com . Получено 9 октября 2014 г.
  6. ^ "Ванильное небо (2001)" . IMDb.com .
  7. ^ "Underworld". Vimeo . 1999. Получено 11 октября 2022 г.
  8. ^ "Информация о Underworld и распродаже новых работ. Вы также записываете первый бонус-трек в истории группы в новом альбоме". Архивировано из оригинала 8 октября 2007 года . Получено 18 июля 2007 года .
  9. ^ "'Sunshine' режиссер Дэнни Бойл". Digital Spy . 4 апреля 2007 г. Получено 14 февраля 2024 г.
  10. ^ "UNDERWORLD DJ РАНЕН В БУНТАХ". Pr-inside.com . Получено 31 августа 2010 .
  11. ^ "Underworld отменили тур после тяжелой болезни участника". Side-line.com . Получено 24 октября 2007 г.
  12. ^ "Downpipe music video". YouTube . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 24 октября 2007 г.
  13. ^ "BBC Radio 1 – Pete Tong". Архивировано из оригинала 22 августа 2015 года.
  14. ^ "Underworld объявляют трек-лист и дату релиза нового альбома". NME . 7 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  15. Янг, Алекс (7 июня 2010 г.). «Underworld details new album, Barking». Consequence . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г.
  16. Ханна, Лори (7 декабря 2011 г.). «Underworld создаст музыку для церемонии открытия Олимпиады в Лондоне в 2012 году – Mirror Online». Mirror.co.uk . Получено 24 апреля 2014 г.
  17. ^ "Студентка из Фелстеда на концерте всей своей жизни на церемонии открытия Лондона 2012 – Новости". Dunmow Broadcast. 2 августа 2012 г. Получено 24 апреля 2014 г.
  18. Басс, Джордж (29 апреля 2013 г.). «Обзор альбома: Karl Hyde – Edgeland / Релизы / Релизы // Drowned In Sound». Drownedinsound.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 г. Получено 24 апреля 2014 г.
  19. ^ "ENO · HYDE – Новый альбом "Someday World"". Underworldlive.com .
  20. ^ "ENO · HYDE – Новый альбом "High Life"". Underworldlive.com .
  21. ^ "Рик пишет музыку для нового фильма Дэнни Бойла Trance". Underworldlive.com .
  22. ^ «Вавилон с музыкой Рика Смита». Underworldlive.com .
  23. ^ "Dubnobasswithmyheadman: 20th anniversary re-issue & show". Underworldlive.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2016 года . Получено 7 октября 2014 года .
  24. ^ "Second Toughest In The Infants Out Now! | Underworld Live". Underworldlive.com . Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 г. Получено 22 ноября 2015 г.
  25. ^ "Барбара Барбара, нас ждет блестящее будущее". Underworldlive.com . Архивировано из оригинала 24 января 2018 года . Получено 29 ноября 2015 года .
  26. ^ «The Chainsmokers и Flume представляют танцевальную музыку на церемонии вручения премии «Грэмми» 2017 года, диджей Снейк снова ущемлен». Billboard.com .
  27. ^ "Underworld анонсируют новый альбом, Barbara Barbara, нас ждет блестящее будущее". Consequence of Sound . 24 ноября 2015 г.
  28. ^ "Мир преисподней". Underworldlive.com . 5 мая 2018 г.
  29. ^ "Teatime Dub Encounters EP". Underworldlive.com . 22 июня 2018 г. Получено 15 февраля 2019 г.
  30. ^ "Underworld & Iggy Pop – Teatime Dub Encounters clear LP – TM Stores". Store.underworldlive.com . Получено 22 июня 2018 г. .
  31. ^ "DRIFT series started". Underworldlive.com . 1 ноября 2018 . Получено 15 февраля 2019 .
  32. ^ "UNDERWORLD – DRIFT SONGS". Underworldlive.com . 21 мая 2019 . Получено 21 мая 2019 .
  33. ^ "DRIFT Series 1 [Box Set] от Underworld", Metacritic.com , получено 10 ноября 2019 г.
  34. ^ "Нобуёси Сано". Гигантская бомба .
  35. ^ "Айрис: интервью с Эндрю Сегой и Рейганом Джонсом". Connexion Bizarre. Январь 2009. Архивировано из оригинала 18 мая 2017 года . Получено 22 апреля 2017 года .
  36. ^ Нгуен, Джон (ноябрь 2010 г.). «Композитор Джеспер Кид об Assassin's Creed Brotherhood и лечении бессонницы (интервью)». Nerd Reactor. Архивировано из оригинала 19 июня 2018 г. Получено 22 апреля 2017 г.
  37. ^ Науменко, Михаил (сентябрь 2012 г.). "Интервью с Михилем ван ден Босом: работа над Epic Games". Game-Ost. Архивировано из оригинала 25 июня 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  38. Грининг, Крис (январь 2011 г.). «Интервью с Ромом Ди Приско». Square Enix Music Online. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 г.
  39. ^ "Стинг, Мэтьюз, Майер Геймер для Тибета, чем Пекина | E! Online UK". Eonline.com . 22 июля 2008 г. Получено 24 апреля 2014 г.
  40. ^ Томпсон, Бен (8 марта 2015 г.). «Обзор Underworld – все еще по-настоящему электризующий». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 14 января 2016 г.

Внешние ссылки