stringtranslate.com

Корейская империя

Корейская Империя ( корейский :  대한제국 ; Ханджа : 大韓帝國; RR :  Тэхан Чегук ; MR :  Тэхан Чегук ; букв.  Империя Великой Кореи), официально Империя Кореи или Императорская Корея , [2] была провозглашенным корейским монархическим государством. в октябре 1897 года королём Годжоном из династии Чосон . Империя просуществовала до аннексии Кореи Японией в августе 1910 года.

Во времена Корейской империи император Годжонг курировал реформу Кванму — частичную модернизацию и вестернизацию корейской армии, экономики, земельной системы, системы образования и различных отраслей промышленности. В 1905 году Корейская империя стала протекторатом Японской империи. После японской аннексии в 1910 году Корейская империя была упразднена.

История

Формирование

Сопротивление идее о том, что Корея имеет даннические отношения с Китаем, возросло в 17 веке. Поскольку на смену династии Мин пришла династия Цин , а западные идеи, проникшие в Корею, вызвали рост антидантических настроений в Корее. Более того, после открытия Кореи члены партии Гэхва часто заявляли о независимости от Китая, но поскольку Китай усилил свое вмешательство исключительно после инцидента в Имо и переворота в Гапсине . [3]

Однако после победы Японии в Первой китайско-японской войне Чосон добился независимости от династии Цин . Провозглашение империи рассматривалось многими политиками как хороший способ сохранить независимость. [4] После того, как Годжонг из Кореи вернулся из ссылки в российской миссии , многие официальные лица просили Годжона провозгласить империю, чтобы укрепить страну и построить прочную основу как независимое государство. [3] Более того, Годжонг понял, что Корее нужна новая конституция, чтобы получить общественную поддержку и возможность начать радикальные реформы. Он назначил Гё Джунсо управлять реформированной конституцией. В состав Гё Джунсо входили все корейские фракции, что не позволяло ему добиться заметных достижений. Основной конфликт между членами касался власти короля. Гё Джунсо был распущен в 1899 году, но без каких-либо успехов. [5]

В октябре 1897 года Годжонг был коронован в Хвангудане . [6] Коронация включала в себя как стили западной коронации, так и традиционную азиатскую коронацию. [7] Годжонг назвал новую империю Дэхан и изменил год правления на Кванму , причем 1897 год стал первым годом Кванму . [8] Годжонг принял конституцию страны в 1898 году, которая передала всю власть императору. [6]

Поначалу ведущие державы не приняли провозглашение империи, заявив, что она не стоит больше ни рубля или монеты. Негативная внешняя реакция на новую империю была связана с независимостью Кореи от иностранного влияния, которое доминировало в ее политическом и экономическом ландшафте. Среди иностранных государств наиболее явно свою оппозицию продемонстрировала Цин. Они считали образование Корейской империи более позорным событием, чем поражение в Первой китайско-японской войне . Но, став империей, эти страны безоговорочно признали Корею как империю. Это было показано в том, как иностранные монархи признали Годжона императором. [9]

Реформы

Реформа Кванму

Рост гражданских прав и Клуб независимости

Несмотря на то, что вся власть принадлежала императору, влияние народа в политике возросло с эпохи Чосон . Было создано множество газет, таких как «Тонгнип Синмун» , способствующих повышению политической осведомленности. Было создано множество организаций, в том числе Клуб Независимости . Более того, протесты не были запрещены, и люди протестовали за реформы в Сеуле. [10] Клуб независимости пытался провести в стране множество реформ для улучшения гражданских прав. Клуб основал Джунчхувон , прозападный сенат Корейской империи. [11] В октябре 1898 года Клуб независимости обратился к императору с шестью просьбами: [12]

  1. Ни чиновники, ни народ не должны зависеть от иностранной помощи, но должны делать все возможное для укрепления и поддержания имперской власти.
  2. Все документы, касающиеся иностранных займов, найма иностранных солдат, предоставления концессий и т. д., фактически каждый документ, составленный между корейским правительством и иностранной стороной или фирмой, должен быть подписан и скреплен печатью всех государственных министров и Председатель Тайного совета.
  3. Серьезные правонарушители подлежат наказанию только после того, как им будет предоставлен публичный суд и предоставлена ​​достаточная возможность защитить себя.
  4. Его Величеству принадлежит право назначать министров, но в случае, если большинство Кабинета не одобрит кандидатуру Императора, он не будет назначен.
  5. Все источники доходов и методы сбора налогов должны быть поставлены под контроль Министерства финансов, и никакому другому департаменту, должностному лицу или корпорации не разрешается вмешиваться в это; а годовые оценки и балансы должны публиковаться.
  6. Существующие законы и постановления должны соблюдаться без страха и предвзятости.

Однако партия Сугу, находившаяся в оппозиции к Партии независимости, распространяла ложные слухи о том, что клуб пытается свергнуть императора, установить республику и сделать президентом Бак Чонъяна , а вице -президентом - Юн Чи Хо . [11] Услышав этот слух, Годжонг приказал немедленно задержать членов Клуба независимости . Среди 20 лидеров клуба 17 были арестованы. Члены партии Сугу хотели казнить этих лидеров, но изгнание президента Юн Чи Хо заставило партию сосредоточиться на аресте Юна. 5 ноября 1898 года Годжонг запретил клуб императорским указом. Более того, он сменил министров, подписавших шесть требований Клуба независимости. [13] Новый кабинет министров был сформирован из многих консервативных политиков, которые были более консервативными по сравнению с членами Клуба независимости. [11]

Другой частью реформ Корейской империи была военная реформа. И консерваторы, и прогрессисты согласились с усилением вооруженных сил. Однако они столкнулись с препятствиями, поскольку реформа Габо серьезно ослабила корейские вооруженные силы. [14]

1898–1904 гг.

Хвангудан в 1906 году

Сразу после насильственного роспуска Клуба независимости и Объединенной народной ассоциации Годжонг попытался сформировать свой новый кабинет из консервативных политиков. Либеральные чиновники, такие как Мин Ён Хван , Хан Гю Соль , И Хак Гюн и И Чон Гон , были уволены, в то время как консервативные коллеги пережили приход к власти: Шим Сан Хун в роли Ычжонбу Чанджун, Ю Ги -хван в качестве министра, Мин Ёнги в качестве министра экономики, Шин Ги Сон в качестве министра образования, Мин Пён Сок в качестве военного министра и И Ги-дон в качестве командира 1-го полка Сиви 1-го батальона. Более того, многие бобусанги были интегрированы в официальную систему, и 46 бобусангов получили государственные должности; этот подъем бобусангов был мучением для простолюдинов, страдавших от их тирании в качестве местных чиновников. [15]

Несмотря на то, что Клуб независимости был запрещен, реформы не были остановлены, и реформа Кванму продолжалась. Реформы возглавили консервативные или левоцентристские политики, такие как Мин Ён Хван , Хан Гю Соль , И Ён Ик , Шим Сун Тэк , Юн Ун Нёль и Шим Сан Хун. Среди этих министров Юн Ун Нёль . Бывшие члены Клуба независимости ненавидели И Ён Ика и Шим Сан Хуна. [11] Эти чиновники пытались реформировать страну консервативным путем. [16] Новый кабинет, сформированный из консервативных политиков, хотел укрепить власть императора. Это потребовало от граждан увеличения налогов. В результате были возрождены многие мелкие налоги, отмененные реформой Габо . Эти повышенные налоги позволили имперскому правительству стать достаточно богатым, чтобы провести реформу. [16]

Новый кабинет также подчеркнул независимость страны, что привело к расширению Императорской корейской армии . [16] Полковник Дмитрий Путята и несколько офицеров были отправлены из России в Корею. Однако у Путяты были конфликты с Мин Ён Хваном , бывшим послом в России. [17] Он вернулся в Россию 26 ноября 1897 года после оказания помощи в модернизации армии. [18] В 1898 году было сформировано еще 10 батальонов. [19] Посылая войска, империя пыталась защитить свой народ. Силы Jinwidae были развернуты в Цзяньдао , где проживало много корейцев. [16] Новый кабинет также хотел создать современный военно-морской флот, покупая корабли , причем KIS Yangmu стал первым купленным кораблем всего за 451 605 вон. [20]

Правительство пыталось индустриализировать страну, отправляя многих студентов за границу для изучения промышленности. В Корею было привезено много новых технологий и создано множество компаний. [16] Формализация учета собственности на землю также позволила улучшить сбор земельного налога. [11] Эти реформы смогли внести изменения в Корейскую империю, которые сделали страну богаче и сильнее.

Кроме того, были начаты реформы земельной системы с целью установления надлежащего права собственности на землю. Под руководством министра внутренних дел Бак Чонъяна и министра сельского хозяйства и промышленности И До Чже в июне 1898 года была намечена реформа земельной системы. Новая система включала не только саму землю или дом, но и их окрестности. Это предложение было отклонено, поскольку только 4 из 10 министров согласились с ним. Однако, когда Годжонг рассмотрел это заседание кабинета министров, он приказал продолжить реформу земельной системы в соответствии с предложением. [21]

Иностранные дела

Одной из ключевых проблем Корейской империи были ее внешние дела. Несмотря на официальный нейтралитет, в стране проводилось множество политических курсов, благоприятствующих Российской империи . Россия часто вмешивалась в дела Кореи, и многие природные ресурсы Кореи были отправлены в Россию. [ нужна цитата ]

Историки до сих пор не уверены, каковы были реальные намерения России в отношении Кореи в то время. Согласно депеше, отправленной из Шанхая, Россия пыталась сделать Корейскую империю протекторатом Российской империи. [22] Но сам царь Николай II не желал колонизации Кореи. В 1901 году Николай сказал принцу Генриху Прусскому : «Я не хочу захватить Корею, но ни при каких обстоятельствах не могу позволить Японии утвердиться там. Это будет поводом для войны». [23]

Соглашение Тафта-Кацуры и русско-японская война

Перед русско-японской войной Корея пыталась продемонстрировать свой нейтралитет по отношению к различным западным странам. 27 января 1904 года Россия, Франция, Германия и Великобритания официально одобрили декларацию нейтралитета Кореи. [24]

Позже в том же году, 22 августа, был подписан первый договор между Японией и Кореей, известный как Первая японско-корейская конвенция . Это позволило создать в Корее японский гарнизон — Японско-корейскую армию . [25] Соглашение Тафта-Кацуры (также известное как Меморандум Тафта-Кацуры) было опубликовано 17 июля 1905 года. На самом деле это не было секретным пактом или соглашением между Соединенными Штатами и Японией, а скорее набором заметок, касающихся дискуссий. об американо-японских отношениях между членами правительств обеих стран. [26] Премьер-министр Японии Таро Кацура воспользовался возможностью, предоставленной остановкой военного министра Уильяма Говарда Тафта в Токио, чтобы добиться от Тафта заявления по корейскому вопросу в его качестве представителя администрации Рузвельта. [27] Тафт выразил в меморандуме, что сюзеренские отношения с Японией, руководящей Кореей, «будут способствовать прочному миру на Дальнем Востоке». [27]

В сентябре 1905 года Россия и Япония подписали Портсмутский мирный договор , положивший конец русско-японской войне и прочно установивший влияние Японии в Корее. Осенью 1905 года император Кванму отправил секретные дипломатические контакты организациям за пределами Кореи, что представляло отчаянную ситуацию Кореи в сохранении своего суверенитета, поскольку обычные дипломатические каналы больше не были возможны из-за постоянного наблюдения со стороны японцев. [28]

Эулсский договор

Государственные похороны Мин Ён Хвана, покончившего жизнь самоубийством в знак протеста против договора Ыльса.

До 1905 года Корейская империя развивалась за счет реформ. Однако после заключения Эулсского договора все изменилось . По соглашению Тафта-Кацуры Америка и Япония дали взаимное согласие на американскую колонизацию Филиппин и японскую колонизацию Кореи. Посредством многочисленных договоров Япония изолировала Корею. Император Годжонг был против договора Ыльса, но переговоры продолжались без него. В конференц-зале присутствовало восемь министров. Премьер-министр Хан Гю Соль , министр армии И Кын Тэк , министр внутренних дел И Джи Ён, министр иностранных дел Пак Чже Сон , министр сельского хозяйства, торговли и промышленности Гвон Чон Хён, министр финансов Мин Ён Ги и министр юстиции И Ха Ён были корейскими министрами в конференц-зале. За исключением Хан Гю Соля, Мин Ён Ги и И Ха Ёна, все министры согласились с договором, который установил японский протекторат над Кореей. [29] После подписания договора Вэбу , которое было министерством иностранных дел, было распущено. Всеми иностранными делами Кореи теперь занимался Токио. [30] Многие посольства были отозваны из Кореи из-за договора. 1 февраля 1906 года Ито Хиробуми , руководивший переговорами по японскому договору, стал первым японским генерал-резидентом Кореи . [31]

Корейское сопротивление

Чтобы доказать недействительность договора Ыльса, Годжонг направил несколько тайных посольств с просьбой о поддержке. Первой целью корейской тайной дипломатии была Россия. Корейцы верили, что Россия поможет независимости Кореи, поскольку несколько корейцев, бежавших в Шанхай после японо-корейского договора 1904 года , такие как Ли Хак Гюн , отправили письма от бывшего российского министра в Корее Павлова, в котором говорилось, что Япония будет выведена Россией. силы, а Россия обеспечит независимость Кореи. [32]

Еще одним ответом на договор Эулса было самоубийство. И Хан Ын и Мин Ён Хван являются примерами такого сопротивления. [33] Многие присоединились к праведным армиям , а некоторые даже пытались убить пять корейских министров, согласившихся на договор, также известных как « Пять предателей Юлсы ». [34]

Часто корейский Годжонг сам возглавлял сопротивление. Он отправил множество посланий европейским монархам, таким как Вильгельм II , Георг V , Николай II и т. д. [35] Он отправил Гомера Халберта , американского миссионера и журналиста, в Соединенные Штаты в качестве эмиссара с целью аннулировать договор. [36] В июне 1906 года Николай II тайно отправил Годжонгу приглашение на Гаагскую конвенцию 1907 года. Он отправил эмиссаров в Гаагу с целью аннулировать Эулсский договор. Однако эмиссары не получили признания. [37] Дома Е Ванёна были сожжены людьми, и японско-корейская армия вмешалась, чтобы подавить общественное недовольство. [38] Эти действия, противоречащие условиям договора, привели к отречению Годжона, на смену которому 19 июля 1907 года пришел Сунджон . [37]

Японский протекторат и аннексия

После того, как Сунджон стал императором, был подписан японо-корейский договор 1907 года . Согласно договору, больше японцев было занято в корейском правительстве и начало больше вмешиваться в корейские дела. [39] Войска генерала Хасэгавы разместили во дворце гарнизон. Некоторые полки Императорской корейской армии были разоружены. Пхеньянская «Джинвида» , элитная часть Корейской императорской армии, была разоружена. [38] Начиная с сокращения Jinwidae, многие полки Императорской корейской армии были распущены, начиная с 31 июля 1907 года. [40] Эти японские интервенции подпитывали праведные армии и различные местные крестьянские ополчения для борьбы против японцев. Эти праведные армии сражались против Японии без особого успеха. [41] С 1909 года японцы подавили все праведные армии. Многие члены праведных армий бежали в Маньчжурию или в остальную часть Китая, чтобы присоединиться к Армии независимости. [42]

Еще одним способом японского контроля над Кореей было внедрение японцев в корейский чиновник. Согласно японо-корейскому договору 1907 года, японцы, служившие советниками Кореи, были включены в состав центрального правительства Кореи. К 31 декабря 1908 г. 40,7% всех чиновников и 36,9% высших чиновников были японцами. В результате многие корейские чиновники потеряли работу. [43]

При Тераучи Масатаке Япония готовилась аннексировать Корею. После подписания 22 августа 1910 года японо-корейского договора 1910 года Корейская империя была аннексирована. Об аннексии было объявлено 29 августа 1910 г. [44]

Военный

Имперские вооруженные силы (대한제국군) — вооруженные силы Корейской империи. [45]

Солдаты Корейской императорской армии, 1898 г.

Состав

Имперские вооруженные силы состояли из Императорской корейской армии и Императорского корейского флота . С учетом центральных и провинциальных армий численность Корейской Империи значительно выросла до 28 000 человек до 1907 года .

Организация

Придя на смену прежней армии и флоту Чосон , реформа Кванму реорганизовала вооруженные силы в современную армию западного образца. В отличие от династии Чосон, служба была добровольной. В нем насчитывалось около 30 000 человек, включая солдат и курсантов.

KIS Yangmu — первый военный корабль Императорского флота Кореи.

Растворение

Вооруженные силы были расформированы 1 августа 1907 года в связи с японо-корейским договором 1907 года. Майор Пак Сын Хван в знак протеста совершил самоубийство, что спровоцировало восстание под руководством бывших имперских солдат, приведшее к битве у ворот Намдэмун . Император Сунджон включал оставшихся солдат в состав Имперской гвардии до 1910 года, в то время как другие составляли основу Праведных армий.

Экономика

В Корейской империи появилось несколько современных предприятий, в том числе оборудование с ручным управлением. Эти предприятия столкнулись с кризисом, когда в страну импортировалась японская продукция, а предприятиям не хватало капиталоемкости. Хотя существовала ограниченная банковская инфраструктура, она не могла адекватно поддерживать экономическое развитие. Крупные корейские (южнокорейские) компании, существующие по сей день, такие как Doosan и Korea Electric Power Corporation, возникли в имперский период. [47]

Тем не менее, Корейская империя смогла добиться хорошего экономического роста. ВВП на душу населения Корейской империи в 1900 году составлял 850 долларов, что было 26-м по величине в мире и 2-м по величине в Азии. [48]

Экономический прогресс Корейской империи был отражен в секретном отчете, который Хаяси Гонсуке отправил Аоки Сюдзо , в котором указывалось, что Корейская империя становится экономическим участником на мировой арене. [49]

Эра Корейской империи была периодом появления современных компаний. На заре Корейской империи такие чиновники партии Кэхва, как Ан Кён Су, Юн Чи Хо и И Чэ Ён, руководили созданием компаний. Однако, когда было установлено абсолютное правительство Годжона, те, кто был близок к императору, включая И Ён Ика , Мин Ён Хвана и И Юн Ёна , были очень заинтересованы в создании компаний. [50]

Налоговые поступления Корейской империи в 1895–1905 гг.: [51]

Годовые расходы Корейской империи в 1895–1905 гг.: [52]

Дипломатические отношения

Галерея

В популярной культуре

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Стиль: Наэгак Чонри Даесин (1894–1896); Ы Чжон (1896–1905); Уи Чон Даесин (1905–1907); Чонри даесин (1907–1910)

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ 권태환 신용하 (1977). 조선왕조시대 인구추정에 관한 일시론 (на корейском языке).
  2. ^ Паспорт Корейской империи из Национального музея современной истории Кореи.
  3. ^ AB 신편한국사. «1) 청일전쟁 이후 동아정세의 변화».
  4. ^ Йи 2012, стр. 189–190.
  5. ^ 신편한국사. «(1) 교전소의 설치».
  6. ^ Аб Йи 2012, с. 187.
  7. ^ 신편한국사. «2) 고종의 황제즉위식».
  8. ^ "조선왕조실록" . sillok.history.go.kr . Проверено 2 июня 2022 г.
  9. ^ 신편한국사. «2) 열국의 승인».
  10. ^ Йи 2012, стр. 193–196.
  11. ^ abcde "대한제국(大韓帝國) – 한국민족문화대백과사전". encykorea.aks.ac.kr . Проверено 3 июня 2022 г.
  12. ^ Халберт 1906, с. 161-163.
  13. ^ 신편한국사. «1) 만민공동회의 성립».
  14. ^ 우리역사넷. «(1) 군제개혁의 방향».
  15. ^ 신편한국사. «2) 독립협회·만민공동회의 강제 해산».
  16. ^ abcde "광무개혁 (光武改革) – 한국민족문화대백과사전". encykorea.aks.ac.kr . Проверено 5 июня 2022 г.
  17. ^ "한국사데이터베이스" . db.history.go.kr . Проверено 5 июня 2022 г.
  18. ^ "한국사데이터베이스" . db.history.go.kr . Проверено 5 июня 2022 г.
  19. ^ "한국사데이터베이스" . db.history.go.kr . Проверено 5 июня 2022 г.
  20. ^ "한국사데이터베이스" . db.history.go.kr . Проверено 20 июня 2022 г.
  21. ^ 신편한국사. «1) 양전사업의 추진 배경과 목적».
  22. ^ «Намерения России в Корее». Нью-Йорк Таймс . 18 февраля 1896 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 19 июня 2022 г.
  23. ^ Кларк, Кристофер (27 сентября 2012 г.). Лунатики: как Европа вступила в войну в 1914 году. Penguin Books Limited. п. 176. ИСБН 978-0-7181-9295-2.
  24. ^ Халберт 1904, с. 77.
  25. ^ "우리역사넷" . содержание.history.go.kr . Проверено 20 июня 2022 г.
  26. ^ Нам 1985, с. 9.
  27. ^ Аб Нам 1985, с. 10.
  28. ^ Ким 2006, с. 239.
  29. ^ "을사조약 (乙巳條約) - 한국민족문화대백과사전" . encykorea.aks.ac.kr . Проверено 10 июня 2022 г.
  30. ^ "한국사데이터베이스" . db.history.go.kr . Проверено 14 июня 2022 г.
  31. ^ "통감부 (統監府) - 한국민족문화대백과사전" . encykorea.aks.ac.kr . Проверено 10 июня 2022 г.
  32. ^ 신편한국사. «1) 밀사파견 외교의 전개».
  33. ^ "을사늑약" . terms.naver.com (на корейском языке) . Проверено 14 июня 2022 г.
  34. ^ "을사조약반대운동 (乙巳條約反對運動) - 한국민족문화대백과사전" . encykorea.aks.ac.kr . Проверено 14 июня 2022 г.
  35. ^ "빌헬름 2 세는 고종을 '왕' 아닌 '황제'로 칭했다" . 중앙일보 (на корейском языке). 29 сентября 2009 г. Проверено 20 июня 2022 г.
  36. ^ «КОРЕЯ ОТКАЗЫВАЕТСЯ от ДОГОВОРА; Император телеграфирует г-ну Халберту, что Япония получила его силой» . Нью-Йорк Таймс . 13 декабря 1905 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 20 июня 2022 г.
  37. ^ ab "헤이그특사사건(─特使事件) – 한국민족문화대백과사전". encykorea.aks.ac.kr . Проверено 20 июня 2022 г.
  38. ^ ab «Лицевая страница 4 - Без названия; Попытка убийства министров. Корейский полк разоружен. Наследный принц теперь император». Нью-Йорк Таймс . 21 июля 1907 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 20 июня 2022 г.
  39. ^ "한일신협약 (韓日新協約) - 한국민족문화대백과사전" . encykorea.aks.ac.kr . Проверено 20 июня 2022 г.
  40. ^ "군대해산 (軍隊解散)" . encykorea.aks.ac.kr (на корейском языке) . Проверено 11 апреля 2023 г.
  41. ^ "정미의병 (丁未義兵) - 한국민족문화대백과사전" . encykorea.aks.ac.kr . Проверено 20 июня 2022 г.
  42. ^ "남한폭도 대토벌작전 (南韓暴徒 大討伐作戰) - 한국민족문화대백과사전" . encykorea.aks.ac.kr . Проверено 20 июня 2022 г.
  43. ^ Ким 1962, с. 54-55.
  44. ^ "한일합병 (韓日合倂) - 한국민족문화대백과사전" . encykorea.aks.ac.kr . Проверено 20 июня 2022 г.
  45. ^ Сет, Майкл Дж. (16 октября 2010 г.). История Кореи: от древности до наших дней. Издательство Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-7425-6717-7.
  46. ^ Келти 1900, с. 791.
  47. ^ Чу, Зин-о. «독립협회와 대한제국의 경제정책 비 연구» (PDF) . Проверено 30 января 2022 г.
  48. ^ «Страны по сравнению с экономикой> ВВП на душу населения в 1900 году. Международная статистика на NationMaster.com» . www.nationmaster.com . Проверено 30 января 2022 г.
  49. ^ 배, 영대 (03 декабря 2017 г.). «1901 год - 서울은 이미 서양인도 감탄한 '근대적 대도시'». 중앙일보 (на корейском языке) . Проверено 19 февраля 2022 г.
  50. ^ 신편한국사. «(3) 상회사의 설립주체».
  51. ^ "한국사데이터베이스" . db.history.go.kr . Проверено 12 марта 2022 г.
  52. ^ "한국사데이터베이스" . db.history.go.kr . Проверено 12 марта 2022 г.
  53. ^ "Густав Людерс - Бродвейский актерский состав | IBDB" . www.ibdb.com .
  54. ^ https://gsarchive.net/AMT/shogun/index.html.
  55. ^ https://postcardhistory.net/2021/08/the-sho-gun-a-1904-broadway-comic-opera/
  56. ^ "[왜냐면] '미스터 션샤인'과 구한말 한미관계 왜곡 / 최형익" . Ханкёре . 20 августа 2018 г.

Источники

Внешние ссылки

37°32′N 126°59′E / 37.533°N 126.983°E / 37.533; 126.983