Делийский Дурбар ( букв. « Суд Дели » ) был массовым собранием в индийском имперском стиле, организованным британцами в Парке Коронации, Дели , Индия , в ознаменование наследования императора или императрицы Индии . Также известный как Императорский Дурбар , он проводился три раза, в 1877, 1903 и 1911 годах, в период расцвета Британской империи . Дурбар 1911 года был единственным, на котором присутствовал суверен, Георг V. Термин произошел от распространенного персидского термина durbar .
_of_the_imperial_assemblage_in_Delhi_in_January_1877.jpg/1280px-This_illustration_depicts_some_of_the_sh%C4%81n-o-shaukat_(pomp_and_show)_of_the_imperial_assemblage_in_Delhi_in_January_1877.jpg)
Названный «Провозглашением Дурбара », Дурбар 1877 года, организация которого была предпринята Томасом Генри Торнтоном , проводился с 1 января 1877 года, чтобы провозгласить королеву Викторию императрицей Индии британцами. Дурбар 1877 года был в основном официальным мероприятием, а не популярным событием с массовым участием, как более поздние дурбары в 1903 и 1911 годах. На нем присутствовали 1-й граф Литтон — вице-король Индии , махараджи , навабы и интеллектуалы. [1]
Внутри Мемориала Виктории в Калькутте находится надпись, взятая из Послания королевы Виктории, с которым она выступила на Дурбаре в 1877 году к народу Индии:
Мы верим, что настоящее событие
может объединить
нас и наших подданных узами тесной привязанности;
что от самых высоких до самых скромных
все могут почувствовать, что под нашим правлением им гарантированы
великие принципы свободы, равенства и справедливости; и что содействовать их счастью, способствовать их процветанию и повышать их благосостояние — вот неизменные цели и задачи нашей Империи.
Медаль Императрицы Индии в ознаменование провозглашения королевы императрицей Индии была отчеканена и роздана почетным гостям [2] , а престарелый Раманат Тагор был повышен до статуса почетного раджи лордом Литтоном , вице-королем Индии. [3]
Именно на этом блестящем дурбаре Ганеш Васудео Джоши , одетый в « домотканый безупречно белый кхади », поднялся, чтобы зачитать цитату от имени низовой местной политической организации Poona Sarvajanik Sabha , которая предвосхитила последующий подъем Индийского национального конгресса . В своей речи Джоши выдвинул требование, изложенное очень вежливым языком:
Ее Величество предоставит Индии тот же политический и социальный статус, которым пользуются ее британские подданные.
Можно сказать, что с этим требованием официально началась кампания за независимость Индии , [4] что стало началом великих преобразований для Индии. [5]
Позднее этот дурбар будет рассматриваться как спорное мероприятие, поскольку он отвлекал средства от Великого голода 1876–1878 годов . [6]
Дурбар был проведен в честь престолонаследия короля Эдуарда VII и королевы Александры в качестве императора и императрицы Индии. Две полные недели празднеств были тщательно продуманы лордом Керзоном , вице-королем Индии. [7] Это было ослепительное проявление пышности, мощи и точного расчета времени. Ни более ранний Делийский Дурбар 1877 года, ни более поздний Дурбар, проведенный там же в 1911 году, не могли сравниться с пышностью празднеств лорда Керзона 1903 года. За несколько коротких месяцев в конце 1902 года пустынная равнина была преобразована в тщательно продуманный палаточный город, укомплектованный временной легкорельсовой дорогой, чтобы доставлять толпы зрителей из Дели, почтовым отделением со своими собственными марками, телефоном и телеграфом, различными магазинами, полицией в специально разработанной униформе, больницей, мировым судом и сложными санитарными, дренажными и электрическими установками. Продавались сувенирные путеводители и распространялись карты кемпинга. Маркетинговые возможности были искусно использованы. В рамках празднования была отчеканена специальная медаль Дели Дурбар . [8]
Эдуард VII, к разочарованию Керзона, не присутствовал, но послал своего брата, герцога Коннаутского , который прибыл с массой сановников на поезде из Бомбея как раз в то время, когда Керзон и его правительство прибыли в другом направлении из Калькутты. Ожидающее их собрание демонстрировало, возможно, величайшую коллекцию драгоценностей, которую можно было увидеть в одном месте. Каждый из индийских принцев был украшен самыми впечатляющими из своих драгоценностей из коллекций столетий. Махараджи приехали с большими свитами со всей Индии, многие из них встретились впервые, в то время как многочисленные ряды индийских армий под командованием их главнокомандующего лорда Китченера маршировали, играли на своих оркестрах и сдерживали толпы простых людей. [9]
В первый день Керзоны въехали на территорию празднеств вместе с махараджами, верхом на слонах, некоторые из которых несли огромные золотые канделябры на своих бивнях. Сама церемония дурбара пришлась на Новый год и сопровождалась днями поло и других видов спорта, ужинами, балами, военными смотрами, оркестрами и выставками. Мировая пресса отправила своих лучших журналистов, художников и фотографов для освещения событий. Популярность кинокадров этого события, показанных в импровизированных кинотеатрах по всей Индии, часто приписывают зарождению ранней киноиндустрии страны . [10] [11]
Почта Индии выпустила комплект из двух памятных почтовых блоков со специальным штемпелем, отпечатанным 1 января 1903 года в 12 часов дня. Сегодня этот товар пользуется большим спросом у коллекционеров марок. [12]
Кульминацией мероприятия стал грандиозный коронационный бал, на котором присутствовали только самые высокопоставленные гости, под председательством лорда Керзона и леди Керзон в ее драгоценностях и павлиньем платье . [13]
22 марта 1911 года королевская прокламация объявила, что Дурбар будет проведен в декабре в ознаменование коронации в Британии несколькими месяцами ранее короля Георга V и королевы Марии и позволит провозгласить их императором и императрицей Индии. Каждый губернатор и все правители княжеств в Индии были вызваны, чтобы выразить почтение. [14]
Король и королева покинули Портсмут 11 ноября на борту RMS Medina , нового океанского лайнера P&O , и прибыли в Дели 7 декабря в ходе грандиозного государственного въезда через городские ворота, в котором приняли участие 50 000 солдат во главе с лордом Китченером , главнокомандующим Индии . В сопровождении гвардии Королевской конницы король ехал на австралийском скакуне и был одет в военную форму с пробковым шлемом с перьями , к разочарованию людей в толпе, которые ожидали, что он будет ехать на слоне и носить корону. Королева следовала за ним в открытой карете. [15] Последующие дни были заняты приемами для индийских принцев, церковным парадом и вручением полковых знамен . [14]
Сам Дурбар состоялся во вторник, 12 декабря, в Парке Коронации , на котором была построена полукруглая трибуна для 10 000 правительственных чиновников и других высокопоставленных лиц, в то время как дальше на искусственном кургане разместились 50 000 местных жителей. Королевская чета прибыла в своих коронационных одеждах, король-император был в Императорской короне Индии с восемью арками, содержащей 6100 бриллиантов и покрытой сапфирами , изумрудами и рубинами , в бархатной и горностаевой шапочке, все весом 34 унции (965 г). [16] Сидя на тронах, они слушали, как Чрезвычайный вестник Дели , бригадный генерал Уильям Пейтон , зачитывал прокламацию на английском языке, за которым следовал помощник вестника, капитан Малик Умар Хаят Хан , [17] который зачитывал ее на урду . [15] Они получили дань уважения от местных принцев – включая одну женщину, Бегум из Бхопала – в шамиане (церемониальном шатре); споры возникли, когда Гаеквар из Бароды , Махараджа Саяджирао III , приблизился к королевской чете без своих украшений, и после простого поклона повернулся к ним спиной, уходя. Его действия были истолкованы в то время как знак несогласия с британским правлением. [18] После этого королевская чета поднялась в купольный королевский павильон, где король-император объявил о переносе столицы Индии из Калькутты в Дели. Во время церемонии также было объявлено об отмене раздела Бенгалии . [19] После ухода короля и королевы восторженная толпа хлынула на арену. [15]
На следующий день, 13 декабря, королевская чета устроила Джарокха Даршан (выход на балкон) в Красном Форте , чтобы принять полмиллиона или более простых людей, пришедших поприветствовать их, [15] обычай, который был введен императорами Моголов . [20] 14 декабря король-император председательствовал на военном параде 40 000 солдат, завершившемся большой кавалерийской атакой. Затем последовала церемония награждения в Делийском парке, первой была королева, получившая Орден Звезды Индии . [15] 26 800 серебряных медалей Дели Дурбар были вручены солдатам и офицерам британской и индийской армий, которые участвовали в мероприятии 1911 года. Еще двести были отчеканены из золота, [21] сто из которых были вручены индийским княжеским правителям и высшим правительственным чиновникам. [22]
После Дурбара король и королева отправились на десять дней в Непал , где король отправился на охоту на тигров. После посещения Калькутты они проехали через всю Индию на поезде в Бомбей, откуда они отправились 10 января на RMS Medina . [15]
Художественный фильм о событии под названием « С нашим королем и королевой по Индии» (1912) — также известный как «Дурбар в Дели» — был снят в раннем цветном процессе Kinemacolor и выпущен 2 февраля 1912 года. [23]
В целом Дурбар достиг своей цели — укрепить поддержку британского правления среди местных принцев, что было продемонстрировано поддержкой, оказанной во время Первой мировой войны. [15]
Сегодня Парк Коронации в Дели иногда используется для проведения крупных религиозных фестивалей и муниципальных собраний. [24] Троны, которые использовали король Георг V и королева Мария, выставлены в галерее и музее Мраморного зала в Раштрапати-Бхаване . [25]
После смерти Георга V в январе 1936 года его старший сын взошел на престол как Эдуард VIII . В своей первой и единственной тронной речи на государственном открытии парламента в ноябре 1936 года он объявил, что посетит Дурбар в Дели зимой после своей коронации в 1937 году. Когда Эдуард отрекся от престола в декабре 1936 года, изначально предполагалось, что его брат Георг VI продолжит Дурбар, как уже было запланировано, с восторженной поддержкой государственного секретаря по делам Индии лорда Зетланда и вице-короля лорда Линлитгоу . Однако, уговоренный премьер-министром Стэнли Болдуином и его врачами, Георг решил, что поездка в Индию после его коронации в мае окажет слишком большое давление на его здоровье, и 9 февраля 1937 года было объявлено, что Дурбар отложен на «более позднюю дату». Причиной было названо то, что «невозможно было допустить длительного отсутствия в течение первого года его правления», чтобы не придать достоверности слухам, циркулирующим о физическом и психическом благополучии короля. [26]
К августу 1937 года ситуация в Индии изменилась. Закон о правительстве Индии 1935 года запустил скромные шаги к индийскому самоуправлению; выступающий за независимость Индийский национальный конгресс доминировал на индийских провинциальных выборах 1937 года в семи из одиннадцати провинций и ясно дал понять, что они не только бойкотируют Дурбар, но и откажутся голосовать за фонды для его оплаты. Линлитгоу написал Зетланду в августе, что короля следует предупредить о «неприятностях», если он посетит Индию. Зетланд поднял этот вопрос с новым премьер-министром Невиллом Чемберленом , в то время как вице-король запросил мнение губернаторов провинций , которые все были против этой идеи. Тем временем Джавахарлал Неру , лидер партии Конгресса, заявил индийской прессе, что если британское правительство хочет защитить короля от любого рода «неприятных инцидентов», то они должны «оставить его в Англии». [27]
Чемберлен был убежден и изначально исключил любое упоминание о королевском визите в Индию из речи короля в октябре 1937 года, но под давлением короля и вопреки совету вице-короля включил уклончивую строку: «Я с интересом и удовольствием жду того времени, когда Я смогу посетить Мою Индийскую империю». [28] [29] Линлитгоу и Зетланд затем предприняли решительные усилия, чтобы отговорить короля от посещения Индии, даже в более скромном масштабе, используя предлог финансов, а не индийской политики. Назвав стоимость в 1 миллион фунтов стерлингов, которая полностью ляжет на центральное правительство Индии и которую, как они посоветовали, индийский министр финансов Джеймс Григг не желал поддерживать. Наконец, в феврале 1938 года Чемберлену пришлось официально посоветовать королю снова отложить любой визит «до тех пор, пока общая мировая перспектива не станет более устоявшейся, а финансовые перспективы [не станут] более определенными». [30]
В конце концов, начало Второй мировой войны и движение за независимость Индии сделали перспективу любого королевского визита практически невозможной. [31]
28 ° 43'25 "N 77 ° 11'48" E / 28,7235 ° N 77,1968 ° E / 28,7235; 77.1968 г.
