stringtranslate.com

Ирландская военная диаспора

Ирландская военная диаспора — это множество людей ирландского происхождения или происхождения (см. Ирландская диаспора ), которые служили в зарубежных вооруженных силах , независимо от звания, продолжительности службы или успехов.

Многие зарубежные воинские части в основном состояли из ирландцев (или членов ирландской военной диаспоры) и имели в названии подразделения слово «ирландец», ирландское топоним или ирландец. Воинские части с «ирландским» названием принимали участие в многочисленных конфликтах на протяжении мировой истории. [1] [2] [3] Первая воинская часть такого рода находилась в Испанских Нидерландах во время Восьмидесятилетней войны между Испанией и голландцами. Ярким примером является Оуэн Роу О'Нил .

Австралия и Новая Зеландия

Британские колонии Австралия и Новая Зеландия в XIX веке пережили серию «военных опасений» из-за предполагаемых угроз со стороны Франции и России. В 1870 году, когда ушли последние британские войска, ответственность за оборону перешла на местные колониальные силы.

Новая Зеландия

Среди британских фехтовальщиков (солдат британской армии, получивших землю) в 1847 году многие были ирландцами. Первое ирландское подразделение было сформировано в Новой Зеландии - Королевские ирландские стрелковые добровольцы Крайстчерча были опубликованы в газете 18 ноября 1868 года, 4 апреля 1871 года они были переименованы в Королевскую ирландскую роту Крайстчерч RV, а затем расформированы 11 августа 1874 года.

29 апреля 1885 года в Крайстчерче, Новая Зеландия, состоялось собрание, на котором 95 членов ирландской общины подали заявку на создание ирландского добровольческого корпуса. Это было принято 30 апреля 1885 года как Кентерберийские ирландские стрелковые добровольцы.

1 июня 1892 года они были объединены с Sydenham RV и образовали RV Крайстчерч-Сити, о чем было опубликовано 22 июля 1892 года.

Новозеландский Dunedin Irish RV был сформирован 7 мая 1885 года, когда 189 человек предложили свои услуги. Ирландский RV Данидина вошёл в состав 1-го батальона RV Отаго 25 января 1886 года и был расформирован 13 сентября 1893 года.

Еще один ирландский корпус должен был быть сформирован на Южном острове Новой Зеландии, Саутлендский ирландский RV, был сформирован в Инверкаргилле и принят 10 июня 1885 года в качестве Почетного корпуса. 7 августа 1885 года он подал заявку на формирование гарнизонного корпуса, а затем расформирован 9 июля 1886 года.

Еще один ирландский корпус Новой Зеландии был предложен во время «военной паники» в 1885 году, Ирландские стрелки Темука, 13 июня 1885 года, но от этого предложения отказались, когда правительство сочло маловероятным продолжение боевых действий.

Еще один ирландский корпус был предложен 3 апреля 1887 года и принят 24 июня как Оклендский королевский ирландский RV. 13 августа 1887 года они были отправлены в 3-й батальон Оклендского RV. При проверке 6 октября 1889 года их общая численность составляла 93 офицера. и мужчины, и они были расформированы 5 марта 1892 года.

Последним ирландским корпусом, сформированным в Новой Зеландии, был ирландский RV (Вангануи), принятый 22 октября 1901 года. Они были приданы 2-му батальону Веллингтона (Западное побережье) RV и роте «J», сформированной 16 апреля 1902 года, получив название «I». Компания 1 ноября 1904 года.

Закон об обороне Новой Зеландии 1911 года положил конец системе добровольцев, ирландцы Вангануи (к тому времени рота «H») были поглощены новой территориальной системой, когда 2-й батальон Веллингтона (Западное побережье) RV был переименован в 7-й полк ( Wellington West Coast Rifles) 17 марта 1911 года.

Ирландский кабин носили полки Нельсона, Мальборо и Западного побережья, возникшие после союза полка с Королевскими ирландскими стрелками, который состоялся 23 сентября 1949 года. Синий кабин и зеленый перо Королевских ирландских стрелков формально были представлен полку NMWC на ​​параде в честь Дня Барросы в 1961 году, но, возможно, до этого его носили на особых годовщинах и парадах. 24 января 1964 года 1-й батальон Нельсона, Мальборо и полка Западного побережья объединился во 2-й батальон (Кентербери, Нельсон, Мальборо, Западное побережье) Королевского пехотного полка Новой Зеландии. Штаб армии Новой Зеландии постановил, что только роты «А» и «Б» нового полка должны были носить каубин и перо в важные для полка даты. Было установлено, что это неработоспособно, и поэтому кабин и перо не носили до 1968 года, когда постановление было изменено. Похоже, что только офицеры и прапорщики носили кабин во время официальных парадов, а зеленый кедровый берет РНЗИР носили для повседневного использования. К началу 1990-х гг. все чины носили каубины и перо. При формировании Королевских ирландских рейнджеров в 1969 году новозеландцы переняли зеленый кобин ирландских рейнджеров. В 2РНЗИР прекратили носить кабин в 1990-х годах из-за финансовых ограничений, и его заменил кедровый зеленый берет. В ноябре 1998 года новозеландская шляпа «сожимающая лимон» была введена в употребление во всей армии и носилась на официальных парадах, а берет - для повседневного использования. В 1999 году винтовочный зеленый берет был принят на вооружение армии Новой Зеландии и постепенно вводился в эксплуатацию в конце 2002 года. 2-я (Кентербери, Нельсон, Мальборо, Западное побережье) батальонная группа, как тогда называлось это подразделение, носила зеленый берет на левая сторона установленной винтовочной шляпы. Это должно было означать продолжение сотрудничества с Королевским ирландским полком.

Австралия (до Федерации)

Квинсленд

Предложение сформировать ирландский корпус в британской колонии Квинсленд , Австралия, было отклонено в 1862 году.

Через восемнадцать лет после формирования первого ирландского корпуса в Новой Зеландии 18 февраля 1887 года был предложен создать Ирландский добровольческий корпус Квинсленда, а 24 февраля 1887 года он был опубликован как рота «А» Ирландский стрелковый корпус Квинсленда.

Основанные на Пил-стрит, Южный Брисбен, с тремя офицерами и 100 другими званиями, вскоре за ними последовали роты «B» и «C», сформированные 11 марта 1887 года в Вэлли, Северный Брисбен, и 22 марта 1887 года в Петри-Террас, Западный Брисбен.

Рота «D» была сформирована в Гимпи 14 ноября 1888 года в составе трех офицеров и 90 других званий. Заявление о создании этого подразделения было подано 27 мая 1887 года. Заявление о создании роты в Ипсвиче было подано 26 августа 1889 года. 4 сентября 1889 года они были опубликованы в газете как рота «Е» и имели численность трех офицеров и 90 человек. другие звания.

В тот же день в газетах было опубликовано сообщение о создании роты «F» в Вуллунгаббе , Восточный Брисбен, [4] в составе трех офицеров и 90 других чинов.

Последней ротой, сформированной 4 декабря 1889 года, была рота «G» в Мэриборо, снова в составе трех офицеров и 90 других званий.

Заявление в марте 1887 года, подписанное более чем 100 мужчинами, желающими сформировать ирландский корпус в Рокгемптоне , ни к чему не привело.

Рота G в Мэриборо была первой, которая была расформирована 6 августа 1891 года, за ней последовала рота D в Гимпи 7 ноября 1894 года.

В ходе реорганизации в 1896 году Квинслендский ирландский добровольческий корпус был преобразован в 3-й (Квинслендский ирландский) батальон, Квинслендский стрелковый полк, а роты «A», «B», «C», «E» и «F» стали «I». Компании «J», «К», «М» и «Н». 30 июля 1897 г. роты «И», «К» и «М» были расформированы; Роты «L» и «N» были расформированы к августу следующего года, что положило конец деятельности Добровольческого корпуса в Квинсленде.

Новый Южный Уэльс

В ноябре 1895 года в ратуше Сиднея состоялось собрание, на котором было решено сформировать Ирландский стрелковый корпус.

Эти компании были созданы и опубликованы 5 марта 1896 года как «Ирландские винтовки Нового Южного Уэльса». Они были сгруппированы вместе с винтовками Святого Георгия и шотландскими стрелками, чтобы сформировать административный полк, получивший 20 июня 1896 года обозначение 5-го (Союзного добровольческого) пехотного полка Нового Южного Уэльса. Еще одна ирландская рота была сформирована в Сиднее в 1998 году.

http://www.planetfigure.com/threads/australia-nsw-irish-rifle-regiment-1900.79431/

NSW Irish Rifles - пряжка ремня

http://www.diggerhistory.info/pages-conflicts- periods/other/irish_rifle.htm

1 июля 1899 года эти национальные роты разделились и сформировали свои отдельные полки, а ирландцы были переименованы в 8-й Союзный добровольческий пехотный полк (ирландские стрелковые).

Знаки 8-го добровольческого пехотного полка Союза (ирландских стрелков)

https://harrowercollection.com.au/33rd-infantry-regiment/

В административных целях были присоединены две неирландские компании из округа Иллаварра (одна в Когаре и одна в Булли).

Еще одна Ирландская компания была сформирована в Ньюкасле, люди которой были приведены к присяге в июне 1900 года.

Двадцать три человека из 8-го полка (Ирландских стрелков) участвовали в Англо-бурской войне.

8-й добровольческий пехотный полк Союза (ирландские винтовки) был переименован в Ирландский стрелковый полк Нового Южного Уэльса (добровольцы) в 1903 году, а затем в 1908 году стал 1-м батальоном ирландского стрелкового полка Нового Южного Уэльса.

В результате крупной реорганизации в 1912 году название было изменено на 33-й пехотный полк, а в ходе еще одной реорганизации в 1918 году - на 55-й батальон.

В 1927 году старое название Irish Rifles Нового Южного Уэльса было возрождено. «Ирландские связи» окончательно прекратились в 1930 году, когда полк был переименован в стрелковый полк Нового Южного Уэльса.

NSW Irish Rifles (сигаретная карточка Vice Regal)

https://sites.google.com/site/irishregimentsoftheempire/australia-and-new-zealand

Ирландские винтовки Нового Южного Уэльса — варианты значков на шляпе

https://sites.google.com/site/irishregimentsoftheempire/australia-and-new-

Южная Австралия

В Регистре Южной Австралии от 13 февраля 1900 года было опубликовано следующее публичное уведомление: «Встреча всех заинтересованных в формировании Ирландского стрелкового корпуса состоится во вторник, 20 февраля, в 20:00 в ратуше».

После этого было отобрано 157 добровольцев, которые после отбора должны были стать ротой F (Ирландской) 1-го стрелкового батальона Аделаиды. При создании Ирландской компании было предложено носить зеленую униформу, но отличительная форма принята не была. хотя на рукавах мундира носили трилистник, сделанный из черной тесьмы, а на воротнике носили латунные значки в форме арфы, выгравированные вручную. Их носили до января 1910 года, когда компании было приказано прекратить их носить, что они и сделали в знак протеста. Это было сделано для обеспечения единообразия формы одежды с другими ротами 10-го AIR. Зеленую полосу шириной в дюйм также разрешили носить на швах брюк, но позже запретили.

Виктория

Были предприняты попытки сформировать другой ирландский корпус. В апреле 1885 года в Мельбурне, штат Виктория, было предложено создать ирландско-австралийский добровольческий корпус из пятисот человек. В соборном зале Святого Патрика был проведен ряд собраний.

Австралия (пост-Федерация)

С формированием вооруженных сил Австралийского Содружества в 1903 году Аделаидские винтовки вошли в состав недавно сформированного 10-го австралийского пехотного полка. Это было последнее ирландское подразделение, сформированное в Австралии.

В мае 1901 и мае 1910 года также были предприняты шаги по формированию ирландско-австралийского полка в Мельбурне, а затем снова в 1941 году. Ирландский добровольческий корпус был предложен на встрече, состоявшейся в столовых отеля «Шемрок» в Перте, Западная Австралия, 18 августа. Апрель 1900 года. Еще один ирландский корпус был предложен в Перте в 1904 году. Ирландский полк был предложен в Бендиго-Виктория в апреле 1906 года, а рота ирландских стрелков рассматривалась в Брокен-Хилле, Новый Южный Уэльс в апреле 1910 года. Ирландский корпус был также предложен в Квинсленде, в составе 9-го австралийского пехотного полка (Мортон) в 1906 году. Часто назначались комитеты, но корпуса так и не были сформированы.

4-й батальон Королевского австралийского полка (4 RAR); пехотный батальон, сформированный 1 февраля 1964 года и переименованный во 2-й полк коммандос 19 июня 2009 года. 4 RAR входит в состав британского 4-го полка пешей гвардии (Ирландской гвардии). Полковой оркестр 4 RAR использует ту же униформу, что и трубы и барабаны ирландской гвардии. 4-й батальон RAR впоследствии служил в Малайзии в составе Дальневосточного стратегического резерва с августа 1965 по сентябрь 1967 года и принимал участие в активной службе на Борнео против индонезийской армии во время конфронтации между Индонезией и Малайзией. Батальон начал свой первый 12-месячный тур по Вьетнаму 1 июня 1968 года и вернулся во Вьетнам для своего второго турне в мае 1971 года. С 1990 по 1993 год многие солдаты батальона служили в составе Организации Объединенных Наций в Камбодже. В 1993 году бойцы батальона были отправлены на оперативную службу в Сомали. В мае 1993 года батальон перебросил войска в Камбоджу. В 1994 году батальон был развернут в Руанде. В 1996 году было принято решение о преобразовании 4 РАР в подразделение специального назначения. 1 февраля 1997 года переименован в 4 РАР (Коммандос). Подразделение проводило операции в Восточном Тиморе и Ираке, а позже потеряло солдат убитыми во время войны в Афганистане.

2/4 RAR Ирландские волынки и барабаны https://24rarassociation.com/?page_id=1076 (см. изображение 66)

Австрия и Австро-Венгрия

Габсбурги были основными работодателями ирландских солдат в Центральной Европе. Многонациональный характер империи означал, что одаренным иностранцам всегда были рады и имели возможности, недоступные в других странах Восточной и Центральной Европы. По одной из оценок, более 100 ирландцев были фельдмаршалами, генералами или адмиралами австрийской армии, при этом соответствующее количество мужчин занимало должности в нижних чинах. [5] Первым известным ирландцем, служившим Габсбургам, был полковник Ричард Уолш из Каррикмайнса , Дублин, который был смертельно ранен в битве при Лютцене . Его сын Оливер стал генерал-майором. Всего одиннадцать членов этой семьи были фельдмаршалами или генералами, наиболее известным из которых был Джордж Оливье, граф Уоллис . [6]

Многие ирландцы были инхаберами и имели звания полковых полковников. Джейкоб Батлер — первый из них. Уолтер Батлер был обитателем драгунского полка и получил похвалу за свою роль в обороне Франкфурта-на-Одере . [7] Батлер был ответственен за убийство богемского генерала Альбрехта фон Валленштейна , который находился в процессе перехода на сторону шведов. [8] Другим ирландцем, служившим фельдмаршалом, был Фрэнсис Таафф, 3-й граф Карлингфорд . Во время учебы в иезуитском колледже в Оломоуце он познакомился с Карлом V, герцогом Лотарингским , и это очень помогло его карьере. Он сыграл заметную роль в спасении Вены в 1683 году и в последующем конфликте с турками. Позже он стал членом Ордена Золотого руна и служил Карлу V премьер-министром.

Настенная табличка Дермицию Фрейгеру фон Кавана в церкви Святого Лаврентия, Хаускирхен , Нижняя Австрия

Барон Дермот Кавана († 1739) из Баллиана , графство Уэксфорд , с юности служил в Императорской армии и принимал участие в кампаниях в Венгрии, Италии и Фландрии. При императорском и королевском дворе Вены он занимал должность Кеммерера . В 1723 году он купил поместье Хаускирхен в Нижней Австрии у принца Йозефа фон Лихтенштейна . С 1727 по 1734 год командовал чешским драгунским полком № 7 в звании полковника. В 1734 году он был произведен в генерал-фельдвахтмейстеры , а в следующем году Кавана дослужился до звания лейтенанта-фельдмаршала . Он умер в 1739 году от ран, полученных во время осады Белграда. Кавана и его жена Фелиситас увековечены памятником с надписью в приходской церкви Святого Лаврентия в Хаускирхене, где он назван на латыни как Дермиций Фрейхерр фон Кавана . [9] [10]

Максимилиан Улисс Браун принадлежал к первому поколению, родившемуся в Австрии, но происходил из известной семьи Лимерика. По линии матери он происходил от Фитцджеральдов, графов Десмонда . Браун стал генерал-майором к 30 годам. Он дослужился до звания генерал-фельдмаршала и погиб, ведя своих людей в бой во время битвы за Прагу . Браун был родственником и наставником Франца Морица фон Лейси (сына Питера Лейси ), который стал президентом Хофкригсрата с 1766 по 1774 год. Среди других известных ирландско-австрийских генералов были Уильям О'Келли из Огрима в графстве Голуэй; [11] Джон Сигизмунд Магуайр из графства Керри, который захватил Дрезден в 1758 году и успешно защитил его от Фридриха Великого , который неоднократно упоминал его; [12] и генерал Карл О'Доннелл был известен своим исключительным поведением в битве при Торгау . Тем временем полковник Хьюм Колдуэлл из графства Фермана был известен своим поведением в Бреслау и Ольмюце , где он погиб. Необычно то, что Колдуэлл имел протестантское происхождение. [13] Фельдмаршал Лаваль Нуджент фон Вестмит играл выдающуюся роль во время наполеоновских войн и наиболее известен своей ролью во взятии Рима в 1815 году. В знак признания этого Папа Пий VI сделал его принцем в 1816 году. Ирландских полков не было. в австрийской армии, влияние которого ограничивалось дворянством, служившим офицерами.

Франц Мориц фон Лейси

известные полководцы

Великобритания

Значительное количество ирландцев любого происхождения на протяжении веков служило в войсках Британской Короны. К концу 18-го и началу 19-го веков более одной трети вооруженных сил британской армии состояло из ирландцев и англо-ирландцев [17] по следующим причинам:

Среди ирландцев и англо-ирландцев, сделавших выдающуюся или выдающуюся карьеру за рубежом, были:

Другие не родились в Ирландии, а родились в ирландских семьях, например:

Получатели Креста Виктории: -

Крест Виктории , высшая награда Британской Короны за военную доблесть, был вручен 188 лицам, родившимся в Ирландии или имеющим полное ирландское происхождение. Из них тридцать были награждены во время Крымской войны , 52 во время восстания в Индии и 46 во многих других кампаниях Британской империи в период с 1857 по 1914 год. В 20-м веке 37 ирландских венчурных капиталистов были награждены в Первой мировой войне , десять во Второй мировой войне Война . Одна была вручена в Афганистане в 21 веке солдату парашютного полка, уроженцу Белфаста.

«Ирландскими» названы подразделения британской армии

Королевский ирландский полк в битве при Сямэнь в Китае, 26 августа 1841 г.

«Ирландцами» названы расформированные в 1922 году части британской армии

После создания независимого Ирландского Свободного государства в 1922 году все шесть полков, традиционно располагавшиеся вербовочными пунктами в графствах нового государства, были расформированы. [19] 12 июня пять полковых знамен были заложены на церемонии в Георгиевском зале Виндзорского замка в присутствии Его Величества короля Георга V. [20] ( Южно-Ирландская лошадь прислала полковую гравюру, потому что полк решил оставить свое знамя в соборе Святого Патрика в Дублине ). Окончательно расформированные 31 июля 1922 года шесть полков были:

Многие из расформированных ветеранов впоследствии были завербованы в Национальную армию Ирландского свободного государства в начале гражданской войны в Ирландии .

Канада

Ирландский полк Канады во время Второй мировой войны был единственным канадско-ирландским подразделением, принимавшим участие в любой войне. Он также увековечивает действительную службу 1-го канадского пулеметного батальона времен Первой мировой войны и косвенную службу 190-го (спортивного) батальона Канадского экспедиционного корпуса и 208-го (канадско-ирландского) батальона CEF. В 1915 году служил в 110-м ирландском полку; 1920 г. – Ирландский полк; 1932 г. – Ирландский полк Канады; 1936 г. – Ирландский полк Канады (МГ); 1940 г. – Ирландский полк Канады.

Ирландские стрелки Канады (Ванкуверский полк) увековечили действительную службу 29-го (Ванкуверского) батальона CEF во время Первой мировой войны, а также непрямую службу 121-го (Западно-ирландского) батальона CEF и 158-го (Собственного герцога Коннахта) батальона, СЕФ. Служил в 1913 г. - 11-м полку ирландских стрелков Канады; 1920 – Ирландские стрелки Канады; 1936 – Ирландские стрелки Канады (Ванкуверский полк); 1946 г. – 65-й легкий зенитный полк (ирландские стрелки); 1958 – Ирландские стрелки Канады (Ванкуверский полк); 1965 г. – внесен в Дополнительный боевой порядок ; 2002 г. – объединен с полком Британской Колумбии .

Ирландско-канадские рейнджеры продолжили непрямую службу 199-го батальона собственных ирландских рейнджеров герцогини Коннахт, CEF . Служил в 1914 г. - 55-м ирландско-канадским рейнджером; 1920 – Ирландско-канадские рейнджеры; 1936 г. – расформирован.

218-му (Эдмонтонскому ирландскому гвардейскому) батальону CEF не хватает увековечения. Полковник имел ирландское происхождение, но большую часть его людей составляли недавние иммигранты из Восточной Европы с окраин Австро-Венгерской империи, которые говорили по-украински, но имели бы австрийское гражданство. В сочетании с 211-м батальоном (американцы Альберты) CEF образовался 8-й батальон Канадских железнодорожных войск, который служил во Франции, строя и обслуживая железные дороги.

«Ирландскими» названы подразделения канадской армии

Франция

Ирландская бригада служила Старому режиму с 1690 по 1792 год.

Патрис де Мак-Магон, герцог де Маджента в битве при Мадженте

Известные ирландцы, служившие во французской армии, включают

«Ирландскими» названы подразделения французской армии

Королевство Франция

Первая Французская империя

Германия

Бавария

Во время войны за испанское наследство ирландцы составляли 8% баварского офицерского корпуса. Курфюрст Баварии Максимилиан был также губернатором Испанских Нидерландов и назначал ирландских офицеров в валлонские полки. [21]

Объединенная Германия

Во время Первой мировой войны имперская Германия пыталась с помощью Роджера Кейсмента набрать «Ирландскую бригаду» из военнопленных ирландского происхождения , служивших в британской армии. К 1916 году добровольцами вызвались только 52 человека, и от этого плана отказались.

Во время Второй мировой войны еще меньшее количество людей добровольно вступало в Вермахт нацистской Германии и проходило обучение в лагере Фризак . Кроме того, некоторые сторонники ИРА планировали определенные операции с Абвером , которые в целом оказались безуспешными.

Индия

Мемориал в Дублине в честь принесения в жертву некоторых рейнджеров Коннахта за их мятеж 1920 года в Индии в знак протеста против военного положения в Ирландии.

Латинская Америка

Бернардо О'Хиггинс
Дэниел Флоренс О'Лири
Памятник битве при болоте Варгас
Мемориальная доска батальону Святого Патрика на площади Сан-Хасинто, район Сан-Анхель, Мехико.

Присутствие и влияние ирландцев в Латинской Америке восходит ко временам испанского владычества, когда в разные исторические периоды они мигрировали на Пиренейский полуостров и оттуда на Американский континент, вступая в ряды колонизационных, торговых, армейских и административных компаний.

Наибольшая концентрация и вклад произошли во время войн за освобождение от испанского владычества. Исследователь Мэтью Браун писал о важности и влиянии, поскольку из примерно 6808 европейцев ирландцы составляли 48%; эквивалентно 3000 ирландцам, которые боролись за свободу Венесуэлы и Колумбии. Эквадор, Перу и Боливия. Большинство из них были бы зачислены в Ирландский легион армии Симона Боливара. [ нужна цитата ]

События

Люди

«Ирландские» названия единиц в Латинской Америке

Папская область

Ирландцы, отправившиеся воевать за Папскую область, были не профессиональными солдатами, а полностью добровольными силами (некоторые из них были членами полиции Корка [24] ), которые были созданы с единственной целью — защитить Папу Пия IX . К 1860 году возможность иностранных государств нанимать рекрутов в Ирландии и Великобритании не одобрялась, но технически все еще была возможной. Согласно Закону о вербовке иностранцев, это не будет объявлено вне закона еще десять лет . Несмотря на обещание, что они будут служить в одной бригаде, их разбросали по другим бригадам вместе с мужчинами из других европейских католических стран. [25] Они были плохо одеты и оснащены, но сражались храбро. Первой битвой, в которой они приняли участие, была Перуджа , где после капитуляции большей части папских войск ирландцы продолжали сражаться. [26] Следующее сражение, в котором сражались ирландцы, произошло в Сполето . 300 ирландских добровольцев под командованием Майлза О'Рейли в течение четырнадцати часов сдерживали 2500 ветеранов-пьемонтцев, включая элитную легкую пехоту Виктора Эммануэля « Берсальери», включая жестокие рукопашные бои. Следующим значительным сражением стала битва при Кастельфидардо , в которой сражались 150 ирландцев. Война закончилась вскоре после этого, когда Пий приказал превосходящей по численности и оснащению папской армии сложить оружие. [27] Помимо Майлза О'Рейли, это был первый военный опыт Майлза Кио , который позже с отличием сражался во время Гражданской войны в США, а затем в кавалерии Соединенных Штатов , пока не пал в битве при Литтл-Бигхорне в 1876 году.

Португалия

Королевство Португалия

Россия

Самым признанным и выдающимся ирландцем, служившим в русской армии, был Питер Лейси из Бруффа , графство Лимерик, который умер в 1751 году, будучи губернатором Ливонии. Дочь Лейси вышла замуж за другого ирландца из Лимерика, генерала Джорджа Брауна , который стал русским генералом, а их сын Иоганн Георг фон Браун также дослужился до генерала в России. Граф Джон О'Рурк был выдающимся военным теоретиком времен Екатерины Великой. О'Рурк и его брат Корнелиус присоединились к русской армии. Корнелиус женился на племяннице Лейси . [28] Сын Джона О'Рурка Джозеф Корнелиус О'Рурк дослужился до звания генерал-лейтенанта во время наполеоновского периода. Другой выдающийся потомок Эдуард Александр Ладислав Граф (граф) О'Рурк стал епископом Гданьска в межвоенные годы и умер в изгнании в Риме в 1943 году.

Швеция

Военное участие Ирландии в шведской армии не было ни счастливым, ни успешным. В начале семнадцатого века около 6000 человек были вывезены из Ольстера для обеспечения безопасности плантации и отправлены в Швецию. Особенно они были недовольны борьбой за лютеранскую власть. Некоторые ирландские монахи переоделись солдатами и ходили среди мужчин, призывая их перейти на сторону католических властей. Затем мужчины покинули шведскую службу и большинство из них присоединились к польской армии. [29] После этого инцидента Густав Адольф отказался принять какую-либо крупномасштабную вербовку ирландцев, считая их ненадежными. Однако небольшая часть пошла служить в офицерский корпус. Самым выдающимся из них был Хью Гамильтон, 1-й виконт Гленаули . Двое его племянников также поступили на шведскую службу.

Южная Африка

Некоторые ирландцы сражались в рядах британцев в различных колониальных войнах. Некоторые ирландцы также были среди поселенцев 1820 года, известным примером является семья Рорк, потомки которой основали Роркс Дрифт. Битва при Роркс-Дрифте

Расформированные подразделения с «ирландскими» именами в Южной Африке

«Ирландские» названия подразделений в Южной Африке

Испания

Амбросио О'Хиггинс, 1-й маркиз Осорно , губернатор Чили, вице-король Перу, отец Бернардо О'Хиггинса, с которым он никогда не встречался.
Леопольдо О'Доннелл, первый герцог Тетуан

Первый крупный военный исход ирландцев в Испанию произошел после провала Второго восстания Десмонда в 1583 году. По крайней мере, 200 ирландцев были частью Армады в 1588 году. [30] Примерно в то же время, в 1587 году, 600 ирландцев под командованием Сэр Уильям Стэнли, посланный на помощь голландцам в их войне с Испанией, перешел на сторону своего командующего и служил Испании.
Следующий крупный исход ирландцев на службу в армии произошел после осады Кинсейла . В 1605 году был сформирован ирландский полк, во главе которого был поставлен полковник Генри О'Нил . Пять других ирландских полков были сформированы между 1632 и 1646 годами и находились под командованием графа Тирконнелла , Оуэна Роу О'Нила , Томаса Престона , Патрика Фицджеральда и Джона Мерфи. Позже к ним присоединились ирландцы, служившие в армии Анри де Бурбона и Карла IV . Трудности, которые преследовали их дома, были перенесены на континент, когда О'Доннеллс отказался служить под началом О'Нилса и возникла напряженность между древнеанглийскими и староирландцами. Это было особенно очевидно в напряженных отношениях между О'Нилом и Престоном.
После завоевания Ирландии Кромвелем произошел новый исход людей, который устроил англичан, поскольку гарантировал, что мужчины боеспособного возраста будут участвовать в войнах на континенте. В одном инциденте в 1653 году во время осады Жироны ( Княжество Каталония ) некоторые ирландские защитники дезертировали и присоединились к французам под предводительством де Бельфонда . После восстановления Карла II в 1660 году большинство оставшихся ирландцев решили вернуться в Ирландию. Два полка остались под командованием О'Нилов и Хью Болдерга О'Доннелла.
Во время Войны за наследство 1701 года ирландские полки были реформированы в основном через Францию. Были сформированы два драгунских полка, названные в честь их основателей О'Махони (1703 г.) и Крофтона (1705 г.). Четыре пехотных полка были сформированы между 1702 и 1718 годами, а пятый переведен с французской службы в 1715 году. Они были названы: [31]

Произошла определенная реорганизация, поэтому в 1733 году Полк инфантерии де Уотерфорд стал вторым батальоном Ирландии. Когда Карл, герцог Пармский (будущий Карл II) стал королем Неаполя и Сицилии, он взял с собой полк инфантерии Лимерика. на неаполитанскую службу, где он был известен как Regimento del Rey. Остальные полки оставались на испанской службе и носили красную форму до 1802 года, когда она сменилась на голубую, как и остальная часть испанской армии.

Известные командиры

Гражданская война в Испании (1936–1939)

Соединенные Штаты

Коммодор Джон Барри, Гилберт Стюарт

Ирландцы сражались в Соединенных Штатах и ​​Британской Северной Америке еще с середины 1600-х годов, в основном в Вирджинии, Пенсильвании и Каролинах. Флоренс О'Салливан, капитан, одна из первых поселенцев в Южной Каролине, участвовавшая в большей части боевых действий против испанцев и коренных жителей острова Салливанс . В 1700-х годах ирландские фамилии можно было найти в различных колониальных американских записях, особенно в провинциальных воинских частях, в которых содержалось большое количество солдат, родившихся в Ирландии, даже войска Вашингтона в битве при форте, список которых можно найти в Интернете. Примером может служить пограничник Сэмюэл Брэди . А раньше Томас Донган . Участие ирландцев только усилилось с американской революцией, а затем в середине 1800-х годов, когда большинство ирландских иммигрантов приехало в Соединенные Штаты.

Конфедеративные Штаты Америки

«Ирландские» названия единиц в США

Многие из этих подразделений возникли в результате участия американцев ирландского происхождения в Гражданской войне в США .

Неполный

Американская революция

Лоялисты

американская гражданская война

Армия Союза

Армия Конфедерации

Современная эра

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Харрис, Р.Г.: Ирландские полки 1689–1999 , Сарпедон, Нью-Йорк (1989, 1999) ISBN  1-885119-62-3
  2. ^ Мерфи, Дэвид: Ирландские бригады 1685–2006 , Four Courts Press Dublin (2007) ISBN 978-1-84682-080-9 
  3. ^ Мерфи, Дэвид: Введение, xvii – xxi
  4. ^ «Ирландские добровольцы». Телеграф (Брисбен) . № 5, 278. Квинсленд, Австралия. 12 сентября 1889 г. с. 4 . Проверено 28 октября 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  5. ^ Мерфи, WS (1958). Ирландские подразделения на императорской службе . Дублин: Ирландский меч. стр. 74–5.
  6. ^ "Графы Уоллис Австро-Венгрии". Генеалогия и история семьи Уолш . Проверено 14 сентября 2016 г.
  7. Мурта, Харман (9 октября 1997 г.). Ирландские солдаты за границей, 16.00-18.00. Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521629898. Проверено 14 сентября 2016 г.
  8. ^ Проект Рунеберг: Уолтер Батлер
  9. ^ Кавана на www.rodinny-erb.cz
  10. ^ BLKÖ: Кавана фон Балляне, die Freiherren und Grafen (немецкий)
  11. ^ "Сэр Уильям О'Келли". О Киллай . Проверено 14 сентября 2016 г.
  12. ^ О'Донован, Джон. «Магуайры из Фермана». Библиотека Ирландии . Проверено 14 сентября 2016 г.
  13. ^ "Хьюм Колдуэлл". Библиотека Ирландии . Проверено 14 сентября 2016 г.
  14. ^ Ньюеркла, Стефан Майкл (2020), «Das irische Geschlecht O'Reilly und seine Verbindungen zu Österreich und Russland» [Ирландская семья О'Рейли и их связи с Австрией и Россией]. В: Диахрония – Этнос – Традиция: Studien zur slawischen Sprachgeschichte [Диахрония – Этнос – Традиция: Исследования по истории славянского языка]. Ред. Ясмина Гркович-Майор, Наталья Б. Корина, Стефан М. Неверкла , Федор Б. Поляков, Светлана М. Толстая. Брно: Tribun EU, стр. 259–279 (доступно онлайн), здесь, стр. 259–261.
  15. ^ Ньюеркла, Стефан Майкл (2020), «Das irische Geschlecht O'Reilly und seine Verbindungen zu Österreich und Russland» [Ирландская семья О'Рейли и их связи с Австрией и Россией]. В: Диахрония – Этнос – Традиция: Studien zur slawischen Sprachgeschichte [Диахрония – Этнос – Традиция: Исследования по истории славянского языка]. Ред. Ясмина Гркович-Майор, Наталья Б. Корина, Стефан М. Неверкла , Федор Б. Поляков, Светлана М. Толстая. Брно: Tribun EU, стр. 259–279 (доступно онлайн), здесь, стр. 265–267.
  16. ^ Ньюеркла, Стефан Майкл (2019). «Die irischen Reichsgrafen von Browne-Camus in russischen und österreichischen Diensten. Vom Vertrag von Limerick (1691) bis zum Tod ihres Hausfreunds Ludwig van Beethoven (1827)» [Ирландские императорские графы Браун-Камю на русской и австрийской службе. От Лимерикского договора (1691 г.) до смерти их домашнего друга Людвига ван Бетховена (1827 г.). В: Лазар Флейшман, Стефан Майкл Неверкла и Майкл Вахтель (ред.), Скрещения боб. Literarische und kulturelle Beziehungen zwischen Russland und dem Westen. Фестиваль Федора Б. Полякова (= Стэнфордские славистические исследования, том 49). Берлин: Питер Ланг. ISBN 978-3-631-78385-6 , стр. 43–68, здесь стр. 47–50. 
  17. Энтони Нисон (15 августа 2013 г.). «Увлекательное знакомство с ирландцами, присоединившимися к британской армии».
  18. ^ «Архивная копия». www.movilleinishowen.com . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 22 мая 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  19. ^ Мерфи, Дэвид: Ирландские полки в мировых войнах (Osprey Publishing (2007) ISBN 978-1-84603-015-4 ), стр. 20 цитата: «После договора, который установил независимое Ирландское Свободное Государство в 1922 году, было решено расформировать полки, которые имели свои традиционные места вербовки в южной Ирландии: Королевский ирландский полк; Коннахтские рейнджеры; Ленстерский полк принца Уэльского. Королевские мюнстерские стрелки; Королевские дублинские стрелки « Южно-ирландская лошадь »; 
  20. ^ Харрис, майор Генри ED: стр.209
  21. ^ Мурта, Харман (1996). Ирландские солдаты за границей, 16.00-18.00 . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 304. ИСБН 978-0521415996.
  22. ^ «Музейный глаз: Ирландец, принявший пулю за Боливара» . 6 марта 2013 г.
  23. ^ «Ирландское наследие Венесуэлы, авторские права Брайана Макгинна, 1991 г.». Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 года . Проверено 9 октября 2016 г.
  24. ^ "Ирландский батальон Папы, 1860 год" . 5 марта 2013 г.
  25. ^ О'Хэнлон, Оливер. «Ирландцы, сражавшиеся за папу». Ирландские Таймс . Проверено 15 сентября 2016 г.
  26. ^ «Захват Перуджи». Нью-Йорк Таймс . 5 октября 1860 года . Проверено 15 сентября 2016 г.
  27. ^ "Ирландский батальон Папы, 1860 год" . История Ирландии . 5 марта 2013 года . Проверено 15 сентября 2016 г.
  28. ^ "О'Рурк в России". Ирландская идентичность . Проверено 15 сентября 2016 г.
  29. ^ Джордан, Джон (1954). Дикие гуси на Севере . Козантуар . стр. 77–82, 147–50, 192–6.
  30. ^ Фэллон, Найл (1978). Армада в Ирландии . Уэслиан. стр. 221–2. ISBN 978-0819550286.
  31. ^ Оман, профессор К. (1918). «Ирландские войска на службе Испании 1709-1818». Королевский институт объединенных служб. Журнал . 63 (449): 1–8. дои : 10.1080/03071841809433715.