stringtranslate.com

История Гамбурга

Гамбург был основан в IX веке как миссионерское поселение для обращения саксов. Со времен Средневековья он был важным торговым центром в Европе. Удобное расположение порта и его независимость как города и государства на протяжении столетий укрепляли это положение.

Город был членом средневекового Ганзейского торгового союза и вольным имперским городом Священной Римской империи . С 1815 по 1866 год Гамбург был независимым и суверенным государством Германского союза , затем Северогерманского союза (1866–71), Германской империи (1871–1918) и в период Веймарской республики (1918–33). В нацистской Германии Гамбург был городом-государством и гау с 1934 по 1945 год. После Второй мировой войны Гамбург оказался в британской зоне оккупации и стал государством в западной части Германии в Федеративной Республике Германии (с 1949 года).

Этимология

Согласно Птолемею , первое название поселения было Трева . Крепость там называлась Хаммабург ( burg означает «крепость»). На древневерхненемецком языке hamma означает « угол » , а hamme означает « пастбище » , но значение слова hamma в этом контексте неизвестно. Угол мог относиться к косе земли или к изгибу реки. Язык, на котором говорили, мог быть не древневерхненемецким, так как позже там говорили на нижнесаксонском языке . Другие теории утверждают, что замок был назван в честь слова окружающего обширного леса, hammen . [1] Hamm как топоним встречается несколько раз в Германии, но его значение также неопределенно. Он мог быть связан с «heim», и Гамбург мог быть помещен на территорию древнего Хамави . Однако, вывод «родного города», возможно, слишком прямой, так как город был назван в честь замка. Другая теория гласит, что Hamburg произошло от слова ham , которое на древнесаксонском означает « (травянистый) берег реки » или « луг/пастбище (у реки) » . [ необходима цитата ]

Первые шаги до 1189 г. н.э.

Гамбург в 1150 году, визуализация 19 века

Первые поселенцы в этом районе были обществом охотников и собирателей в позднем верхнем палеолите и неолите , о чем есть несколько археологических документированных записей в областях Веллингсбюттель , Мейендорф и Ральштедт от 20 000 до 8000 г. до н.э. В 4000 г. до н.э. зафиксированы первые постоянные поселения в районе Фишбекер Хайде . [2] Культура охотников называется гамбургской культурой . [3]

В 808 году нашей эры император Карл Великий приказал построить замок в качестве защиты от вторжений славян и викингов . Сын Карла Великого Людовик построил этот замок в 810 году на старом торговом пути из Хедебю на севере в Магдебург и Бардовик . 25 декабря 831 года Ансгар был посвящен в сан архиепископа Хаммабурга . Позже Ансгар стал известен как Апостол Севера. Эббо, архиепископ Реймса, утверждал, что построил баптистерий в небольшой деревне в этой области, и эта деревня, Эббодорп , Эппендорп или Эппендорф , была названа в его честь. [1]

Викинги поднялись по реке Эльбе в 845 году и разрушили Гамбург, который в то время был городом с населением около 500 человек. Два года спустя Гамбург был объединен с Бременом в епископство Гамбург-Бремен. Гамбург был снова разрушен в 880 году, на этот раз славянскими и датскими солдатами. В 964 году Папа Бенедикт V был свергнут и увезен в Гамбург. Он умер в 965 году и был похоронен в соборе Святой Марии . [4] В 983 году город был разрушен королем ободритов Мстивоем .

С Гамбургом в XI веке связано четыре известных замка. Епископский замок, также известный как Бишофштурм, был построен около 1037 года Безелином. Виденбург был построен в 1043 году Адальбертом. Альстербург , который никогда не существовал, и Нойе-Бург, построенный в 1023 году. После дальнейших набегов ободритов в 1066 году епископ Адальберт навсегда переехал в Бремен. [4] [5]

В 1188 году Гамбург принял Любекское право (Lübsches Recht) , кодекс прав, замененный в некоторых областях в 1900 году гражданским кодексом Германии ( Bürgerliches Gesetzbuch ) . Спорным является вопрос о том, возник ли закон в Гамбурге из его собственного закона. [ необходима цитата ]

В пути: 1189–1529

Печать 1241 года (реплика)

Хартия 1189 года от Фридриха I, императора Священной Римской империи , предоставила Гамбургу статус свободного имперского города , свободный от налогов доступ вверх по Нижней Эльбе в Северное море, а также права на ловлю рыбы, рубку деревьев и свободу военной службы. [6] Хартия была дана устно для поддержки Гамбургом крестовых походов Фридриха , и в 1265 году письмо, по всей вероятности поддельное, было представлено рату Гамбурга . [7]

В 1190 году старый город епископа и новый город графа создали дворянский совет ( Rath ). Вальдемар II Датский совершил набег и занял Гамбург в 1201 году, а в 1214 году Фридрих II, император Священной Римской империи , отклонил все претензии на собственность к северу от реки Эльбы. Гамбург контролировался Данией. Датский губернатор объединил новую и старую части Гамбурга под одним законом, ратушей и судом. Серия датских поражений, кульминацией которых стала битва при Борнхёфеде 22 июля 1227 года, закрепила потерю Данией северогерманских территорий и освободила Гамбург. Гамбург подчинился Адольфу IV Гольштейнскому . [8] Начиная с 1230 года, было построено новое укрепление. Его планировку и названия можно найти в 2008 году, например, Millerntor-Stadion , названный в честь западных городских ворот Mildradistor или Mildertor . Парк Planten un Blomen построен на старом укреплении. [9]

5 августа 1284 года большой пожар уничтожил все жилые дома в Гамбурге, кроме одного. Первое описание гражданского, уголовного и процессуального права для города в Германии на немецком языке, Ordeelbook ( Ordeel : приговор) было написано стряпчим сената Йорданом фон Бойценбургом в 1270 году . [10] [11] В 1350 году Черная смерть , одна из самых смертоносных пандемий в истории человечества, убила более 6000 человек в Гамбурге, половину населения города. [10] [12]

Ганзейский союз

Дверные ручки в виде львиных голов в Хаупткирхе Святого Петра датируются концом 1300-х годов.

Два договора между Гамбургом и Любеком в 1241 году знаменуют начало мощного Ганзейского союза торговых городов. Первый договор гласил, что оба города будут защищать свою свободу и привилегии вместе. Второй договор гласил, что дорога между двумя городами будет защищена от бандитов и что депортированные эмигранты не будут находить убежища в другом городе. В 1264 году восточно-западный торговый путь был вымощен в Гамбурге. Это была третья мощеная дорога в Северной Европе, и она называлась Штайнштрассе , что до сих пор является названием улицы в Гамбурге. [9]

8 ноября 1266 года договор между Генрихом III и гамбургскими торговцами позволил им основать ганзу в Лондоне. Это был первый случай в истории, когда слово ганза было использовано в связи с торговой гильдией Ганзейского союза . [13] В мае 1368 года флот из 37 кораблей и 2000 вооруженных людей, включая двух коггов и 200 человек из Гамбурга, завоевал Копенгаген и сравнял его с землей. В 1377 году Wendischer Münzverein ( валютная ассоциация Венда ) ввела новую валюту — марку . Города Гамбург, Любек, Люнебург, Висмар и Росток образовали эту ассоциацию. Самой важной статьей экспорта Гамбурга было пиво. Три тонны пива стоили одну марку. [ необходима цитата ] В это время население Гамбурга составляло 14 000 человек. [ необходима цитата ] Гамбург был третьим по величине городом Ганзейского союза после Любека и Кельна.

Пираты были проблемой для Гамбурга и Лиги. 21 октября 1401 года пират Клаус Штёртебекер был казнён в Гамбурге, хотя пиратов часто бросали за борт, чтобы они утонули, или обезглавливали вскоре после их поимки. [14] В 1433 году Симон ван Утрехт победил пиратов и завоевал Эмден . Бремен начал войну за захват кораблей против Гамбурга, Любека, Люнебурга и Нидерландов в 1438 году. [15]

Первая конституция

Первый Резесс 1410 года

Первая конституция Гамбурга была принята 10 августа 1410 года. Гражданские волнения привели к компромиссу (нем. Rezeß , дословно: отказ). Гражданин, Хайн Брандт, встретился с герцогом Иоганном IV Саксен -Лауэнбургским , который был должен Брандту денег. Брандт отчитал герцога и оскорбил его. Герцог пожаловался в сенат. Сенат вызвал Брандта, который сознался и был арестован. Это вызвало возмущение, и граждане сформировали совет. В то время сенат формировался из самых богатых граждан, без выборов, и сенату не нужно было отчитываться о своих решениях. Ситуация в Гамбурге была особенно нестабильной, потому что в 1408 году члены сената Любека нашли убежище в Гамбурге после того, как были изгнаны гражданами Любека.

Образованный Совет шестидесяти (нем. der Sechzigerrat) потребовал освободить Брандта и вступить в переговоры. Мэр Керстен Майлз и сенат освободили Брандта и согласились после четырех дней переговоров на компромисс из 20 пунктов. Эти пункты включали:

Считается первой конституцией Гамбурга. [17]

Лютеранский церковный закон и его последствия

Гамбург, Георг Браун и Франц Хогенберг (1588)
Казнь пирата Кляйна Хенслейна и его команды в 1573 году, захваченных флотом из Гамбурга после 13 лет активного пиратства в Северном море.

15 мая 1529 года город принял лютеранство . Сенат Гамбурга попросил Мартина Лютера отправить своего друга и коллегу Иоганнеса Бугенхагена для создания нового церковного порядка . Работа Бугенхагена создала государственную церковь в Гамбурге. Служба проводилась на нижненемецком языке, и приходы выбирали своих собственных пасторов. В Гамбурге не было иконоборчества , в основном благодаря Иоганнесу Эпинусу , новому пастору церкви Святого Петра , который заявил, что статуи ложных богов и лживые изображения необходимо немедленно убрать из церквей. Он снял их и спрятал, так что алтарные образы Мейстера Бертрама и других сохранились и теперь находятся в городских музеях. В то же время 24 февраля долгий компромисс (нем. Langer Rezeß ) реорганизовал политическую систему. Сенат, теперь состоящий из 24 олдерменов, обладал исполнительной и судебной властью. Но без совета граждан никакие законы не могли быть приняты. Советы избирались 4 приходами. Приходы теперь также были административными единицами города. [18] В мае 1531 года соборный капитул закрыл католический собор , он вновь открылся как лютеранский прото-собор только в 1540 году. [19] Римско-католики потеряли гражданство и были вынуждены покинуть город, хотя оставшиеся католики могли исповедовать свою религию в небольших часовнях дипломатических миссий Священной Римской империи . Только в 1785 году сенат признал небольшую общину. [20]

В 1558 году была основана Гамбургская фондовая биржа. В 1567 году Гамбург попросил группу английских торговцев поселиться в городе. Это противоречило правилам Ганзейского союза, но Гамбург использовал налоги для сокращения государственного долга. Причиной этого долга был вклад Гамбурга в Шмалькальденскую войну (1546–1552) между лютеранскими герцогами и городами и императором. [21]

Современная история

17-й и 18-й века

Гамбург в 1680 году

Когда Сенат поручил Яну ван Валькенборгу построить второй слой городских укреплений для защиты от Тридцатилетней войны (1618–1648), Гамбург также был расширен за счет недавно созданного «Нового города» ( Нойштадта ) . Некоторые из этих названий улиц все еще относятся к сетчатой ​​системе дорог, которую он ввел. [22] В конце 1580-х годов прибыли первые евреи-сефарды , бежавшие из Португалии , и основали в Гамбурге португальскую еврейскую общину . В 1610 году официальные списки сената насчитывали около 100 еврейских семей. Лютеранские теологи проповедовали против них, особенно против « школ Сатаны » — имея в виду синагоги — и в 1611 году сенату пришлось запросить мнения лютеранских теологических факультетов Йены и Франкфурта . Факультеты засвидетельствовали сенату, что евреев следует терпеть в городе как чужестранцев. Безопасность лично была предоставлена; Однако, несколько нападений, часто спровоцированных христианскими проповедями, против отдельных евреев имели место. Общине не разрешалось исповедовать свою религию публично, но небольшие частные молитвенные комнаты были упущены из виду. Только в 1660 году удалось построить первую небольшую синагогу. [23]

В 1664 году сенат Гамбурга принял закон о защите лебедей города. Тяжёлые наказания применялись, если лебедя забивали до смерти, оскорбляли, стреляли или съедали. Распространенное поверье (предзнаменование) заключается в том, что Гамбург будет свободным и ганзейским, пока лебеди живут на реке Альстер . [24]

В 1712/13 годах чума свирепствовала в Гамбурге и Альтоне . Последний был сожжен вторгшейся шведской армией (в то время Альтона не была частью Гамбурга); противники Швеции отомстили, сжегши Вольгаст в шведской Померании . [25]

В 1762 году город был ненадолго оккупирован датскими войсками, которые пытались собрать деньги на предстоящую войну с Россией. [26]

19 век

Гамбург в 1800 году

Кратковременно аннексированный Наполеоном I (1810–14), Гамбург был столицей департамента Буш -де-л'Эльб , с Амандусом Августом Абендротом в качестве нового мэра. [27] Гамбург сильно пострадал во время континентальной блокады и последней кампании Наполеона в Германии, но сумел собрать две силы для борьбы с ним, Гамбургское гражданское ополчение и Ганзейский легион . Город был осажден более года союзными войсками (в основном русскими, шведскими и немецкими). ​​Русские войска под командованием генерала Беннигсена наконец освободили город в 1814 году. Помимо стимулирования немецкого национализма, война оказала большое влияние на мобилизацию гражданского духа в многочисленных добровольческих действиях. Было сформировано множество добровольческих ополчений и гражданских ассоциаций, которые сотрудничали с церквями и прессой для поддержки местных и государственных армий, патриотической военной мобилизации, гуманитарной помощи и послевоенных памятных практик и ритуалов. [28]

Город-государство Гамбург в 1890 году

Гамбург был членом Германского союза из 39 государств с 1814 по 1866 год и, как и другие государства-члены, пользовался полным суверенитетом. [29] После периодических политических беспорядков, особенно в 1848 году , самоуправляющийся город-государство принял демократическую конституцию в 1860 году, которая предусматривала выборы Сената, руководящего органа города-государства, взрослыми мужчинами-налогоплательщиками. Другими нововведениями были разделение властей, отделение церкви от государства, свобода прессы, собраний и ассоциаций. Гамбург стал членом Северогерманского союза (1866–71), Германской империи (1871–1918), а в 1888 году он был одним из последних двух государств, присоединившихся к Германскому таможенному союзу (вместе с Бременом), и должен был сохранить свой самоуправляющийся статус во время Веймарской республики (1919–33).

В первой половине XIX века появилась богиня-покровительница Гамбурга с латинским именем Гаммония [30] , в основном в романтических и поэтических отсылках, и хотя у нее нет собственной мифологии, Гаммония стала символом духа города в это время.

Великий пожар 1842 года, Питер Зур , 1842
Центральная набережная Гамбурга Юнгфернштиг на реке Альстер в 1900 году.

В 1842 году около трети города было уничтожено в результате « Великого пожара ». Этот пожар начался ночью 4 мая 1842 года и был потушен 8 мая. Он уничтожил три церкви, ратушу и бесчисленное множество других зданий. Он убил 51 человека и оставил без крова примерно 20 000 человек. Реконструкция заняла более 40 лет. В рамках реконструкции в Гамбурге была построена первая в Европе крупная современная система канализации. [31]

Гамбург пережил свой самый быстрый рост во второй половине 19-го века, когда его население увеличилось более чем в четыре раза до 800 000 человек, поскольку рост атлантической торговли города помог сделать его третьим по величине портом Европы. Строительство порта привело к исчезновению нескольких из многочисленных меньших рек и каналов Гамбурга , таких как Драденау .

Крупная вспышка холеры в 1892 году была очень плохо купирована городским правительством, которое все еще сохраняло необычную степень независимости для немецкого города в то время. Около 8600 человек погибли в крупнейшей немецкой эпидемии конца 19 века и последней крупной эпидемии холеры в важном городе в западном мире. Водоснабжение Гамбурга из Эльбы не соответствовало современным стандартам, и власти долгое время продолжали отрицать, что была эпидемия, или внедрять новое понимание микробной теории болезней . Имперское правительство использовало скандал, чтобы значительно сократить полномочия городских властей. [32]

20 век

С Альбертом Баллином в качестве директора Hamburg-America Line стала крупнейшей в мире трансатлантической судоходной компанией в начале 20-го века, и Гамбург также был домом для судоходных компаний в Южную Америку , Африку , Индию и Восточную Азию . Гамбург стал космополитическим мегаполисом, основанным на мировой торговле. Гамбург был портом для большинства немцев и восточноевропейцев, отправлявшихся в Новый Свет , и стал домом для торговых общин со всего мира (например, небольшой китайский квартал в Альтоне, Гамбург).

В 1903 году в Гамбурге открылся первый в мире организованный клуб общественного и семейного нудизма Freilichtpark (Парк под открытым небом). [33] Он располагался на озере, образованном рекой Альстер в южной части города, рядом с пляжем для купания. После Первой мировой войны Германия потеряла свои колонии , а Гамбург потерял многие торговые пути.

Немецкая революция

После Ноябрьской революции рабочие и солдатские советы взяли под свой контроль городские администрации. Они согласились провести свободные, равные и тайные выборы 16 марта 1919 года. Всего с 1919 по 1933 год было проведено 6 выборов. На первых выборах СДПГ и НДП согласились сформировать коалицию. Однако после Первой мировой войны и Великой депрессии популистские настроения росли, и относительно центристская СДПГ быстро утратила позиции. На последних выборах НСДАП получила 35% голосов, а КПГ — 15%. Это прокладывает путь для последующего нацистского правления. [34]

Коммунистическое движение в Гамбурге возглавило кратковременное «спартанское» восстание, которое было быстро подавлено в 1919 году. [ 35]

Нацистская Германия

После захвата власти на национальном уровне нацистское правительство приступило к политике Gleichschaltung (координации), с помощью которой оно намеревалось устранить любые потенциальные источники оппозиции в штатах. 3 марта 1933 года нацистский министр внутренних дел Вильгельм Фрик потребовал , чтобы Гамбургский сенат запретил социал-демократическую газету в Гамбурге. Когда сенат согласился, три социал-демократических члена сената подали в отставку, включая сенатора полиции. На следующий день президент сената также подал в отставку. Дальнейшие требования о назначении члена нацистской партии на пост главы полиции были отклонены оставшимися сенаторами, и начались общественные беспорядки под руководством штурмовиков СА и нацистских членов полиции. Воспользовавшись хаосом, Фрик использовал полномочия Указа о пожаре Рейхстага от 5 марта, чтобы назначить офицера СА для прямого контроля над полицией с целью восстановления порядка. [36]

Обнародование Закона о Большом Гамбурге в Reichsgesetzblatt от 27 января 1937 г.

8 марта 1933 года Bürgerschaft (парламент земли) избрал Карла Винсента Крогмана президентом сената и бургомистром (бургомистром), и он сформировал коалиционное правительство, в котором доминировали нацисты, но также в которое входили члены буржуазных партий. [37] С 18 мая 1933 года он носил официальный титул Regierender Bürgermeister (правящий бургомистр). 7 апреля правительство Рейха приняло « Второй закон о координации земель с Рейхом », который установил более прямой контроль над землями посредством новой мощной должности рейхсштатгальтера (губернатора Рейха). Карл Кауфман , гауляйтер нацистской партии Гамбурга , был назначен на эту новую должность 16 мая . [38] Согласно положениям «Закона о реконструкции Рейха » от 30 января 1934 года, Bürgerschaft был полностью упразднен, и все суверенные полномочия государства перешли к центральному правительству. Правительство земли продолжалось де-юре, но де-факто оно было всего лишь административной единицей Рейха. Между Крогманном и Кауфманном существовало ожесточенное соперничество за юрисдикцию города-государства. 29 июля 1936 года оно было разрешено в пользу Кауфмана, когда Гитлер даровал ему титул Führer der Landesregierung (Лидер правительства земли). [39]

Вступивший в силу 1 апреля 1937 года « Закон о Большом Гамбурге » (26 января 1937 года) значительно расширил границы города, включив в него прусские города Альтона , Харбург-Вильгельмсбург и Вандсбек , а также более двух десятков небольших сельских городов и деревень. Взамен Гамбург уступил несколько эксклавов , включая Куксхафен . Гамбург был назван Ганзейским городом Гамбургом . [40] Вступивший в силу 1 апреля 1938 года «Закон о конституции и управлении Гамбургом» (9 декабря 1937 года) изменил Конституцию Гамбурга. Это формализовало разделение Гамбурга на отдельные государственные и муниципальные администрации. Кауфманн остался во главе государственного правительства и получил львиную долю власти и полномочий. Сенат Гамбурга и должность правящего бургомистра Гамбурга были упразднены. Титул Крогмана был понижен до бургомистра, и ему осталась только муниципальная администрация. [41]

Скульптура «Der sterbende Häftling» (Умирающий узник) на мемориальном месте концлагеря Нойенгамме . Лагерь действовал с 1938 по 1945 год в районе Нойенгамме в Гамбурге.

Во время Второй мировой войны Гамбург подвергся серии разрушительных авианалетов , в результате которых погибло 42 000 немецких мирных жителей. Британские бомбардировщики сбросили 23 000 тонн бомб, американцы — 16 000 тонн. По мере продолжения бомбардировок все больше людей покидали город. К маю 1945 года полмиллиона человек (35%) бежали. [42]

Из-за этого, а также из-за новых правил зонирования 1960-х годов, центр города потерял большую часть своего архитектурного прошлого. С 1938 по 1945 год в квартале Нойенгамме в Гамбурге был создан концентрационный лагерь , концентрационный лагерь Нойенгамме [43] , некоторые из зданий были сохранены и по состоянию на 2008 год служат мемориалом. С 1939 по 1945 год более 500 000 мужчин, женщин и детей [44] — включая военнопленных — были вынуждены работать на более чем 900 предприятиях, проживая в более чем 1200 лагерях по всему Гамбургу. В некоторых из этих лагерей содержалось всего 7 заключенных, в других было известно о более чем 1500 заключенных. [45]

После Второй мировой войны

Здания, разрушенные авианалетами

После окончания Второй мировой войны и до окончания Besatzungsstatut Гамбург был оккупирован британцами с 1945 по 1949 год. В частности, Джордж Эйскоф Армейский штаб и губернатор Генри В. Берри отождествляли себя с городом и работали через косвенное правление , прося потенциальных жителей Гамбурга возобновить работу в администрации. [46] Денацификация и восстановление общества продолжались, например, в Гамбурге прошли важные судебные процессы по военным преступлениям ( Hamburg Ravensbrück Trials ), состоявшиеся в доме Курио в квартале Ротербаум , а Радио Гамбург , общественная радиостанция, была основана 4 мая 1945 года, еще до капитуляции.

Железный занавес — всего в 50 километрах (30 миль) к востоку от Гамбурга — отделил город от большей части его внутренних районов и еще больше сократил мировую торговлю Гамбурга. 16 февраля 1962 года сильный шторм поднял уровень Эльбы до небывало высокого уровня, затопив пятую часть Гамбурга и убив более 300 человек. [47]

С 2000-х годов

Наводнения, вызванные циклоном Ксавер в Хафенсити 6 декабря 2013 г.

После объединения Германии в 1990 году и вступления некоторых стран Восточной Европы и Балтии в ЕС в 2004 году порт Гамбурга и сам Гамбург стремятся вернуть себе позиции крупнейшего в регионе глубоководного порта для контейнерных перевозок и его главного коммерческого и торгового центра.

В 2008 году началось преобразование части старых объектов порта Гамбурга на острове Грасбрук на реке Эльба в многофункциональный комплекс под названием HafenCity . [48] Проект включает в себя современные офисные помещения, жилые кварталы, парки и флагманское здание Эльбской филармонии , спроектированное швейцарскими архитекторами Herzog & de Meuron и открытое в январе 2017 года. [49] [50] Ландшафтные проекты в ходе реконструкции включали открытые пространства, спроектированные EMBT Architects (см. Benedeta Taglibue ) [51] [52] и защиту от наводнений и речную набережную, спроектированную Захой Хадид . [53]

В 2015 году район к северу от Хафенсити, называемый Шпайхерштадт, вместе с прилегающим к нему Конторхаусфиртелем получил статус объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО . [54]

7 и 8 июля 2017 года в Гамбурге прошёл саммит G20 , сопровождавшийся протестами и беспорядками. [55]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab Verg, стр. 8
  2. Верг, стр. 11
  3. ^ Теребергер, Томас (2006), «От первых людей до охотников эпохи мезолита в северогерманских низинах, текущие результаты и тенденции» (PDF) , По всей западной Балтике, под редакцией: Келда Мёллера Хансена и Кристоффера Бука Педерсена , Sydsjællands Museums Publikationer Vol. 1, ISBN 87-983097-5-7, заархивировано из оригинала (PDF) 2008-09-11
  4. ^ ab Verg, стр.15
  5. ^ Бурген в Гамбурге eine Spurensuche. Райнер-Мария Вайс, Wachholtz Verlag. Киль. 2021. ISBN 978-3-529-05070-1. OCLC  1286848565.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: others (link)
  6. Верг, стр. 16
  7. Верг, стр. 26
  8. Верг, стр. 20
  9. ^ ab Verg, стр. 23
  10. ^ ab Verg, стр. 25
  11. ^ Кларк, Дэвид С. (1987), «Средневековые истоки современного юридического образования: между церковью и государством», Американский журнал сравнительного права , 35 (4), Американское общество сравнительного права: 653–719, doi : 10.2307/840129, JSTOR  840129
  12. ^ Снелл, Мелисса (2006), Великая смертность, Historymedren.about.com, заархивировано из оригинала 2009-03-10 , извлечено 2009-04-19
  13. Верг, стр. 30
  14. Верг, стр. 32–37.
  15. Верг, стр. 42
  16. ^ Ст. 1: Кейн Бюргер, рука рейха, darf ohne Anhörung durch Rat oder Gericht verhaftet werden.
    Искусство. 6: Es soll der Rat keinen Krieg anfangen, sondern darüber erst die Bürger fragen.
    Искусство. 10: Der Rat darf niemendem freeies Gleit zusichern, der Schulden bei Hamburger Bürgern шляпа.
    Искусство. 13: Bei Streitigkeiten zwischen Rat und Bürgern sind diese ohne Verzug zu bereinigen und durfen auch nicht durch Juristen verzögerd werden.
    Искусство. 15: Untreue Bedienstete der Stadt sind zu entlassen.
    Верг, стр. 39
  17. Верг, стр. 39
  18. Верг, стр. 45–46.
  19. ^ Яна Юргс, Der Reformationsdiskurs der Stadt Hamburg: Ereignisabhängiges Textsortenaufkommen und textsortenabhängige Ereignisdarstellung der Reformation в Гамбурге 1521-1531 гг ., Марбург-ан-дер-Лан: Tectum, 2003, с. 95. ISBN 3-8288-8590-X
  20. ^ Деннис С. Слобо, «Католикен», Hamburg Lexikon , стр. 266
  21. Верг, стр. 50–51.
  22. ^ История области Архивировано 2013-02-06 в Wayback Machine , просмотрено 3 ноября 2012 г.
  23. ^ Майкл Коглин (2009), Zu Fuß durch das jüdische Hamburg (на немецком языке), Гамбург: Die Hanse, стр. 149–150, ISBN 978-3-434-52630-8
  24. ^ Стротманн, Дирк (14 июня 2008 г.), Die Schwingen der Freiheit, Hamburger Abendblatt , получено 22 мая 2011 г.(Крылья свободы) (на немецком)
  25. ^ Винкль, Стефан (1983). «Die Pest в Гамбурге. Epidemiologische und ätiologische Überlegungen während und nach der letzten Pestepidemie im Hamburger Raum 1712/13» (PDF) . Гамбургер Эрцтеблатт . 2–3/1983 (Сондердрак частей I и II впервые опубликован в Jg. 37, стр. 51–57 и 82–87): 1–14. Архивировано из оригинала (PDF) 20 мая 2012 г.
  26. ^ Далл, Джонатан Р. Французский флот в Семилетней войне . Университет Небраски, 2005. стр. 220.
  27. ^ Абендрот, Амандус Август, Лейпциг: Историческая комиссия bei der Königl. Akademie der Wissenschaften, 1875 г. , получено 30 сентября 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ] из Elektronische Allgemeine Deutsche Biography (на немецком языке)
  28. ^ Кэтрин Ослестад, «Города и война: современный военный урбанизм в Гамбурге и Лейпциге в эпоху Наполеона». Немецкая история 35.3 (2017): 381-402.
  29. ^ Михаэль Хундт, "Souveränität", Hamburg Lexikon , стр. 439–440.
  30. ^ Генрих Гейне (1844), Германия. Ein Wintermärchen Caput XXIII, Гамбург: Hoffmann und Campe , получено 30 сентября 2008 г.
  31. ^ Абеллан 2017, стр. 9.
  32. ^ JN Hays, Эпидемии и пандемии: их влияние на историю человечества , стр. 321-326, ABC-CLIO, 2005, ISBN 1-85109-658-2 , ISBN 978-1-85109-658-9 , Архив Интернета  
  33. ^ "Ричард Унгевиттер", Encyclopaedia Britannica , Encyclopaedia Britannica Online, 2008 , получено 01.10.2008
  34. ^ "Музей Гамбургской истории" .
  35. ^ JAS Grenville (2013). Евреи и немцы Гамбурга: разрушение цивилизации 1790-1945. Routledge. стр. 33. ISBN 9781135745769.
  36. ^ Бросзат, Мартин (1981). Гитлеровское государство: основание и развитие внутренней структуры Третьего рейха . Нью-Йорк: Longman Inc. стр. 99–100. ISBN 978-0-582-48997-4.
  37. Верг, стр.:161–163
  38. ^ Миллер, Майкл Д.; Шульц, Андреас (2017). Гауляйтер: региональные лидеры нацистской партии и их заместители, 1925–1945 . Том 2 (Георг Джоэл - д-р Бернхард Раст). Издательство R. James Bender. стр. 57. ISBN 978-1-932-97032-6.
  39. ^ Миллер, Майкл Д.; Шульц, Андреас (2017). Гауляйтер: региональные лидеры нацистской партии и их заместители, 1925–1945 . Том 2 (Георг Джоэл - д-р Бернхард Раст). Издательство R. James Bender. стр. 58. ISBN 978-1-932-97032-6.
  40. ^ "Groß-Hamburg-Gesetz" (на немецком языке). Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 г. Проверено 8 марта 2023 г.
  41. Закон Рейха о конституции и управлении Гамбургом Reichsgesetz über die Verfassung und Verwaltung der Hansestadt Hamburg (на немецком языке), 09 декабря 1937 г., заархивировано из оригинала 27 декабря 2008 г. , получено 1 октября 2008 г.
  42. ^ Ричард Овери, Бомбардировщики и бомбардировки: Воздушная война союзников над Европой 1940-1945 (2014) стр. 301, 304
  43. ^ № 1034 в официальном немецком списке концентрационных лагерей: Verzeichnis der Konzentrationslager und ihrer Außencommandos gemäß § 42 Abs. 2 BEG (на немецком языке), Федеральное министерство юстиции , 1967 г., заархивировано из оригинала 10 июня 2007 г. , получено 20 сентября 2008 г.
  44. ^ www.kz-gedenkstaette-neuengamme.de: Zwangsarbeiterlager в Гамбурге (на немецком языке), KZ-Gedenkstätte Neuengamme (Мемориал лагеря Нойенгамме), заархивировано из оригинала 23 августа 2007 г. , получено 4 октября 2008 г.
  45. ^ Zwangsarbeit in der Hamburger Kriegswirtschaft 1939-1945 (на немецком языке), Государственное агентство политического образования Гамбурга , получено 4 октября 2008 г.
  46. Хельмут Стуббе-да Луз, «Britische Besatzung», Hamburg Lexikon , стр. 85–86.
  47. ^ Зоннихсен, Уве; Стариц, Ханс-Вернер (1978), Труц, бланке Ганс - Bilddokumentation der Flutkatastrophen 1962 и 1976 в земле Шлезвиг-Гольштейн и Гамбурге (на немецком языке), Husum : Husum Druck- und Verlagsgesellschaft, ISBN 3-88042-055-6
  48. ^ "Hafencity". Hafencity (на немецком языке) . Получено 2022-12-31 .
  49. ^ Jaeger, Falk (май 2008). "Waterfront Living and Working: Hamburg's HafenCity". Goethe-Institut . Архивировано из оригинала 2 июня 2008 года . Получено 31 декабря 2022 года .
  50. ^ "230 ELBPHILHARMONIE HAMBURG - HERZOG & DE MEURON" . www.herzogdemeuron.com . Проверено 31 декабря 2022 г.
  51. ^ "Общественное пространство Hafencity фон Мираллес Тальябуэ EMBT | Парки" . Архитоника (на немецком языке) . Проверено 31 декабря 2022 г.
  52. ^ "Grassbrookpark – Hafencity Public Spaces". Бенедетта Тальябуэ – EMBT . Получено 31 декабря 2022 г.
  53. ^ Zaha Hadid Architects (31.12.2022). "Niederhafen River Promenade". Zaha Hadid Architects . Получено 31.12.2022 .
  54. ^ "HafenCity", Wikipedia , 2022-09-30 , получено 2022-12-31
  55. ^ «Протесты G-20 охватили Гамбург, и десятки людей пострадали», New York Times , 2017-07-07 , получено 2017-08-04

Ссылки

На немецком

Внешние ссылки