Под планетой обезьян — американский научно-фантастический фильм 1970 года, снятый Тедом Постом по сценарию Пола Дена , основанный на рассказе Дена и Морта Абрахамса . Фильм является продолжением фильма «Планета обезьян» (1968) и второй частью оригинальной серии фильмов «Планета обезьян» . [3] В главных ролях Джеймс Фрэнсискус , Ким Хантер , Морис Эванс и Линда Харрисон , а также Чарлтон Хестон в роли второго плана. В фильме на планету, управляемую обезьянами, прибывает другой космический корабль с астронавтом Брентом (Фрэнсискус), который ищет Тейлора (Хестон).
«Под планетой обезьян» был выпущен в США 26 мая 1970 года компанией 20th Century-Fox . Фильм получил неоднозначные отзывы критиков. За ним в 1971 году последовал « Побег с планеты обезьян» .
Перемещенный во времени астронавт Тейлор и немой Нова [a] путешествуют по пустыне Запретной зоны в поисках новой жизни вдали от Города обезьян. Без предупреждения из-под земли вырывается огонь и открываются пропасти. Сбитый с толку этим, Тейлор исследует стену скалы и исчезает в ней. Не имея возможности добраться до него, Нова остается одна.
После того, как его отправили на поиски Тейлора и его команды, второй космический корабль терпит крушение в Запретной зоне. Брент , единственный выживший, отмечает, что он находится в 3955 году, но предполагает, что он отправился на другую планету. Похоронив своего коллегу-астронавта Шкипера, он сталкивается с Новой и замечает, что она носит жетоны Тейлора . Надеясь, что Тейлор все еще жива, он едет с ней в Город обезьян и потрясен, обнаружив цивилизацию обезьян. Генерал гориллы Урсус возглавляет митинг для обезьян, чтобы завоевать Запретную зону и использовать ее в качестве потенциального источника пищи, несмотря на возражения орангутана доктора Зайуса . Брент ранен солдатом-гориллой и Нова отводит его в дом шимпанзе Корнелиуса и Зиры , которые лечат его рану и упоминают о своем времени с Тейлором.
Пытаясь сбежать из города, Брент и Нова попадают в плен к гориллам. Урсус приказывает использовать их в качестве мишеней для стрельбы, но Зира помогает им сбежать. Они прячутся в пещере, которая оказывается руинами станции Queensboro Plaza нью - йоркского метрополитена . Брент понимает, что находится в постапокалиптическом будущем Земли. Услышав гудящий звук в глубине туннелей, Брент становится взволнованным и неустойчивым и пытается убить Нову, прежде чем остановиться и отступить в другую комнату. Войдя в руины собора Святого Патрика , он находит популяцию телепатических людей, которые поклоняются древней ядерной бомбе.
Брент и Нова захвачены и допрошены телепатами, которые являются потомками людей, выживших после ядерного холокоста . Они мутировали на протяжении поколений и утверждают, что являются мирным обществом, несмотря на использование контроля над разумом и иллюзий на своих врагах. Мутанты заставляют Брента раскрыть марш обезьян на Запретную зону. Их попытки отразить захватчиков иллюзиями огня и другими ужасами терпят неудачу, поскольку Зайус видит их насквозь. Когда обезьяны приближаются, телепаты планируют взорвать свою «Божественную бомбу» в качестве последнего средства, проводя религиозный ритуал. Во время ритуала телепаты снимают свои человеческие маски, чтобы показать уродства болезненно-бледной кожи, рубцов и варикозного расширения сосудов.
Брента отделяют от Новы и отводят в камеру, где он находит Тейлора. Один мутант, объяснив, что они не могут позволить им покинуть город живыми из-за страха раскрыть это обезьянам, использует свои телепатические способности, чтобы заставить Брента и Тейлора сражаться друг с другом. Нова ускользает от своего охранника и бежит в камеру, крича свое первое произнесенное слово: «Тейлор!» Это нарушает концентрацию мутанта, освобождая астронавтов от его контроля достаточно долго, чтобы они успели убить его. Тейлор распознает знак бомбы « ΑΩ » как « бомбу Судного дня », которая имеет кобальтовую оболочку, способную поджечь атмосферу и испепелить всю планету.
Обезьяны вторгаются в подземный город, направляясь к собору; многие мутанты либо захвачены, либо убиты, либо погибают от самоубийства. После того, как Нова убита гориллой посреди хаоса, Тейлор и Брент достигают собора, когда Мендес , лидер телепатов, застрелен после того, как поднял бомбу в положение активации. Люди пытаются остановить Урсуса от случайного подрыва оружия, но Тейлор получает выстрел в грудь, умоляя Зайуса. Зайус отказывается слушать и порицает насилие человечества и разрушение всего сущего, не подозревая, что его собственные обезьяны делают то же самое. Когда Брента застреливают после убийства Урсуса, смертельно раненый Тейлор проклинает Зайуса, падает и умирает, опустив руку на выключатель детонации бомбы. Бомба взрывается, уничтожая всю планету.
Вскоре после того, как «Планета обезьян» стала хитом, 20th Century-Fox начала рассматривать возможность продолжения. Сценарист Род Серлинг консультировался, но продюсеры хотели сценарий раньше, чем Серлинг, который в то время был занят, мог бы его предоставить, поэтому Серлинг отказался. [ требуется цитата ] Затем продюсеры обратились к автору оригинального романа Пьеру Булю , который написал черновик продолжения под названием «Планета людей» , где главный герой Джордж Тейлор возглавит восстание порабощенных людей, чтобы вернуть себе контроль у обезьян, поскольку генерал-горилла Урсус хочет сражаться с людьми. Сценарий Буля был отклонен, поскольку считалось, что в нем не хватает «визуального шока и неожиданности» оригинала. Затем ассоциированный продюсер Морт Абрахамс написал элементы сюжета, а британский писатель Пол Ден был нанят, чтобы развить их в сценарий, предварительно названный «Планета обезьян снова в действии» . Ден опирался на свою травму от атомных бомбардировок 1945 года и страх перед ядерной войной в этой истории. Одним из элементов, придуманных Абрахамсом и Деном, был ребенок-получеловек, полуобезьяна, но, несмотря на то, что он даже прошел через пробы грима, от него отказались из-за намека на скотоложество . [6] По словам сценариста Дена, идея « Под планетой обезьян» возникла в конце первой части, где предполагалось, что Нью-Йорк похоронен под землей. [7]
Хотя Чарлтон Хестон не проявил особого интереса к повторению своей роли Тейлора, глава студии Ричард Д. Занук посчитал, что актер необходим для сиквела. После некоторых разногласий с агентами актера Хестон согласился ненадолго появиться при условии, что его персонаж будет убит, а его гонорар пойдет на благотворительность. Сценаристы решили, что Тейлор исчезнет в начале истории и вернется только к концу фильма, и что в большей части истории будет новый главный герой. [8] Джеймс Францискус принял роль Брента в качестве перерыва от своей обычной телевизионной работы. [6]
Режиссер Франклин Дж. Шаффнер был приглашен вернуться в сериал, но отказался из-за обязательств перед Паттоном . К режиссеру телевидения и кино Теду Посту обратились, и, хотя он возражал против сценария за то, что он «вообще не доносит сути», продюсеры спросили, что ему не понравилось. Затем Пост написал письмо, в котором говорилось, что «потеря планеты — это потеря всякой надежды». Пост попытался заполучить другого автора оригинала, Майкла Уилсона , но сокращение бюджета помешало ему сделать это. Пост и Францискус, которые хотели помочь прояснить действия и придать глубину персонажу Брента, провели неделю, переписывая сценарий, что привело к появлению более пятидесяти страниц заметок, предлагающих идеи для сюжета, чтобы исправить некоторые повествовательные проблемы в сценарии Пола Дена. [6] [9]
Родди Макдауэлл не смог вернуться для своей роли в этом сиквеле, потому что он был в Шотландии, снимая Тама Лина . Актер Дэвид Уотсон изобразил Корнелиуса в этом фильме, а Макдауэлл появился лишь ненадолго в отрывках из первого фильма, использованных во время предтитровой сцены Beneath . [10] Наряду с анимационным сериалом Return to the Planet of the Apes , этот фильм является одним из двух фильмов 1970-х годов, в которых Макдауэлл не появляется. Орсону Уэллсу предлагали роль генерала Урсуса, но он отказался, возражая против того, чтобы проводить все свое экранное время в маске и гриме. В конечном итоге роль досталась Джеймсу Грегори . [6]
До того, как Занук был уволен с поста президента студии во время производства, он предложил Посту добавить элемент, предложенный Хестоном, бомбу конца света Альфа-Омега, чтобы закончить серию. Однако перед выпуском фильма продюсеры рассматривали идеи для еще одного сиквела. [6]
Производство началось в феврале 1969 года. Бюджет сиквела, теперь названного « Под планетой обезьян» , был сокращен с 5 до 2,5 миллионов долларов, поскольку Fox недавно пострадала от нескольких неэффективных высокобюджетных фильмов, таких как «Звезда! » , «Хелло, Долли!» и «Тора! Тора! Тора!» [ нужна цитата ] Тем не менее, студия ожидала, что фильм вернет Fox прибыльность. [ нужна цитата ] Роли Хестона были сняты всего за восемь дней. [6] Декорации зала совета мутантов и храма бомбы были воссозданы на станции Grand Central – 42nd Street и декорациях Harmonia Gardens из фильма «Хелло, Долли!» [11]
Оригинальный композитор Apes , Джерри Голдсмит , был приглашен написать музыку для сиквела, но Шаффнер использовал Голдсмита для Паттона . Леонард Розенман был нанят, чтобы написать музыку. [12] Розенман попытался смешать отличительную музыку Голдсмита со своим собственным стилем, продемонстрированным в таких постановках, как Fantastic Voyage . [13] Официальный саундтрек LP был выпущен на лейбле Amos Records вскоре после дебюта фильма в 1970 году. [14] Для LP Розенмана попросили переделать свою музыку для меньшего оркестра, добавив современные элементы, такие как электрогитара и рок-перкуссия. Эти перезаписанные произведения были перемежены диалогами, взятыми из фильма. В саундтреке приняли участие некоторые из ведущих студийных музыкантов Лос-Анджелеса того времени, включая басистку Кэрол Кей и пионера Moog Пола Бивера . [15]
Короткая последовательность диегетической музыки присутствует в сцене, происходящей в руинах собора Святого Патрика, в которой слышно, как телепаты поют антиутопический гимн во славу атомной бомбы. Для этой сцены Розенман сочинил диссонансную постановку христианского гимна Сесила Фрэнсиса Александра 1848 года " All Things Bright and Beautiful ", с измененными словами, чтобы воздать должное "Bomb Allmighty". [16] [17]
Новеллизация фильма Майкла Аваллоне сохранила оригинальную концовку сценария. Брент не убивает генерала Урсуса. Тейлор сталкивается с ним и доктором Зайусом. Пока Тейлор пытается урезонить Зайуса, Зайус осуждает его, и Урсус несколько раз стреляет в Тейлора из своего пистолета; винтовка Брента разряжается, и гориллы убивают его. Урсус в ужасе говорит Заюсу, что он разрядил пистолет в Тейлора; тот должен быть мертв, но он все еще жив. Зная, что он умирает, Тейлор (после того, как Зайус отказывается помочь ему) решает остановить насилие, взорвав бомбу. Он это делает, уничтожая саму Землю. [18]
Gold Key Comics выпустила адаптацию Beneath the Planet of the Apes в 1970 году. Это была первая публикация комиксов во франшизе Planet of the Apes . [19] Позже Marvel Comics опубликовала другую версию в двух сериях (ч/б журнал 1974–77, [20] цветной комикс 1975–76 [21] ). Malibu Comics переиздали адаптации Marvel, когда у них была лицензия в начале 1990-х.
В 2015 году IDW Publishing выпустила мини-сериал под названием Planet of the Apes - The Primate Directive , в котором экипаж TOS Enterprise последовал за клингонским кораблём во вселенную Beneath the Planet of the Apes , который клингоны пытаются использовать как способ обойти Органианский договор, расширив свою империю в другую вселенную. Оба экипажа Enterprise и клингонского корабля становятся закулисными персонажами в событиях Beneath the Planet of the Apes . Трикодер с эффектом рогатки остаётся позади и используется доктором Майло, чтобы позволить космическому кораблю, в котором находятся он, Корнелиус и Зира, путешествовать во времени.
Фильм открылся 26 мая 1970 года в театре Loew's Beverly в Лос-Анджелесе и открылся два дня спустя в театрах Loew's State II и Loew's Orpheum в Нью-Йорке и на день позже в театре Roosevelt в Чикаго. [22] [23] Фильм имел неожиданный ошеломительный успех, и было спешно запущено в производство продолжение. [24] Фильм собрал 250 000 долларов за первую неделю в 4 кинотеатрах, заняв 9-е место в американском прокате. [25] Он достиг первого места на шестой неделе проката с валовыми сборами в 863 500 долларов. [26] Он собрал 19 миллионов долларов в американском и канадском прокате. [2] Согласно записям Fox, фильму потребовалось 8 100 000 долларов в кинотеатрах, чтобы выйти в ноль, и к 11 декабря 1970 года его мировой прокат составил 13 825 000 долларов, что принесло студии прибыль. [27]
AH Weiler из The New York Times написал, что фильм «доказывает в ярких красках, что Хестон уязвим и что продолжение поразительной научной фантастики может быть довольно ребяческим». [28] Variety раскритиковал фильм, назвав его «фальшивым и небрежным», добавив: «Диалоги, актерская игра и режиссура некачественные». [29] Джин Сискел из Chicago Tribune дал фильму две звезды из четырех:
В сиквеле отсутствует большая часть забавного юмора оригинала, а также приключения. Было грубой ошибкой пытаться дать серии мораль. [30]
Кевин Томас из Los Angeles Times назвал фильм «поразительной, творческой картиной», добавив: «Режиссер Тед Пост, сценаристы Морт Абрахамс и Пол Ден достойны поздравлений за то, что они так своевременно прозвучали как призыв к гибели в столь развлекательном контексте». [31] Гэри Арнольд из The Washington Post написал, что фильм:
...во всех отношениях уступает своему предшественнику — состояние, присущее практически каждому сиквелу в истории кино, — но он достаточно развлекательный и динамичный, вполне подходящий для субботнего дневного просмотра фильм. [32]
В ежемесячном бюллетене по кино говорится:
Конечно, приятно снова увидеть некоторые из великолепных декораций, и большая часть актерской игры выполнена на высоком уровне; но этого недостаточно, чтобы преодолеть ограничения сценария или фактическое уничтожение искусно созданной атмосферы оригинала. [33]
Фильм имеет рейтинг 37% на сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes на основе 30 рецензий со средней оценкой 5,1 из 10. Консенсус гласит: « Под планетой обезьян» предлагает больше действий, чем его предшественник — к сожалению, за счет социального подтекста, который возвышает лучшие работы франшизы». [34] На Metacritic фильм получил среднюю оценку 46 из 100 на основе 9 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [35]
