stringtranslate.com

Казармы Сонома

Казармы Сонома ( исп . Cuartel de Sonoma ) — двухэтажное здание из самана с широкими балконами, выходящее на центральную площадь города Сонома, Калифорния. [2] Оно было построено по приказу Мариано Гваделупе Вальехо для размещения мексиканских солдат, переведенных из Пресидио Сан-Франциско в 1835 году. Компания Пресидио и ее командир Вальехо также отвечали за контроль над коренными американцами, проживавшими на северной границе мексиканской Калифорнии.

14 июня 1846 года Пуэбло Сонома была захвачена группой американских иммигрантов, стремящихся основать свою собственную Калифорнийскую Республику . Казармы стали штаб-квартирой этого недолговечного восстания, позже известного как Восстание Медвежьего Флага .

Полагая, что война с Мексикой объявлена, корабли Тихоокеанской эскадры США захватили Монтерей 7 июля и Йерба-Буэна (ныне Сан-Франциско) 9 июля 1846 года. В тот же день на казармах был поднят флаг США, положив конец Калифорнийской республике и восстанию Медвежьего флага . После этого казармы использовались войсками США до 1852 года. [2] На протяжении всей американо-мексиканской войны и последующей калифорнийской золотой лихорадки эти войска продолжали противостоять коренным американцам, враждебно настроенным к захватчикам, оккупировавшим их земли. [3]

После ухода военных здание использовалось для ряда гражданских целей, пока в 1957 году его не выкупил штат Калифорния. [4] Казармы Сонома в настоящее время являются частью Государственного исторического парка Сонома .

Мексиканские военные

Мариано Вальехо в молодости

Солдаты компании National Presidio в Сан-Франциско ( Compania de Presidio Nacional de San Francisco ) переехали на место недавно секуляризованной миссии Сан-Франциско Солано в 1835 году. Губернатор Калифорнии Хосе Фигероа приказал компании перебраться к северу от Presidio Сан-Франциско в рамках своего плана по выполнению инструкций национального правительства о создании сильного гарнизона в регионе к северу от залива Сан-Франциско для защиты этой территории от посягательств иностранцев. [5] Непосредственной проблемой было дальнейшее продвижение на восток компании Russian America из их поселений на побережье Калифорнии. [6] Строительство казарм было эпизодическим: рытье фундамента началось в 1837 году, возведение глинобитных стен в 1839 году, а здание было более или менее завершено в 1840-41 годах. [7] Пока здание не стало пригодным для жилья, войска размещались в зданиях старой миссии. [8] Хотя казармы были построены для размещения войск, большая часть пространства использовалась как штаб-квартира и для хранения припасов, оборудования и оружия. [7]

Интерьер казармы.

Командир роты, лейтенант Мариано Гваделупе Вальехо , был назначен военным командующим Северной границы, таким образом взяв на себя ответственность за поддержание контроля над коренным населением к северу от залива. Подход Вальехо к контролю над приграничным регионом сочетал прямые военные действия, договоры с коренными группами и формирование союзов с индейскими лидерами на западе ( вождь Марин ) и востоке ( вождь Солано , который предоставлял вспомогательный персонал, когда компания сражалась с другими индейскими группами). Находясь в Сономе, компания участвовала в более чем 100 мероприятиях по поддержанию контроля над территориями, населенными коренными народами. [2] Банкрофт полагает, что «…политика Вальехо в отношении индейцев должна считаться превосходной и эффективной по сравнению с любой другой политикой, когда-либо проводившейся в Калифорнии». [9]

Компания получила поддержку деньгами и материальными средствами от мексиканского и калифорнийского правительств, но Вальехо покрыл дефицит из собственных средств. Все остальные президентские компании в Альта Калифорния были заменены гражданскими ополченцами к тому времени, как компания Сан-Франциско переехала в Соному. [10]

Подполковник Вальехо распустил Президентскую роту 28 ноября 1844 года, заявив, что он больше не может себе позволить платить за них. Среди других причин, возможно, было желание избежать вовлечения в восстание против губернатора Мичелторена его племянником Хуаном Альварадо и другом детства Хосе Кастро . [11] [12] После освобождения солдат Вальехо сохранил оружие и военные припасы, хранившиеся в казармах, для использования гражданским ополчением. (Девять старых пушек разных размеров, двести длинных пехотных мушкетов, пятьдесят карабинов, пушечные и мушкетные ядра и небольшое количество черного пороха.) [12] Казармы Сономы также в течение короткого периода были домом и штаб-квартирой Compania de Infanteria Permanente de Sonoma , регулярной мексиканской пехотной роты, состоящей из молодых, не слишком желавших служить калифорнийцев. [7]

Восстание под флагом медведя

Генерал Мариано Гваделупе Вальехо проводит смотр своих войск возле казарм, 1846 год.

10 июня 1846 года группа недовольных и напуганных американских иммигрантов, имевших смутные отношения с капитаном бревета армии США Джоном Чарльзом Фремонтом, захватила табун лошадей калифорнийского правительства, которых они боялись использовать против них. [13] Затем они решили захватить Пуэбло Сонома, чтобы лишить калифорнийцев пункта сбора к северу от залива Сан-Франциско. [14] Захват оружия и военной техники (хранившихся в казармах) и подполковника Вальехо задержал бы любой военный ответ со стороны калифорнийцев.

Перед рассветом в воскресенье, 14 июня 1846 года, тридцать три американских мятежника прибыли в Соному. Они достигли своих целей, не сделав ни одного выстрела, к 11:00 утра. В это время Вальехо и трое его соратников были посажены на лошадей и доставлены во Фримонт около Сакраменто с восемью или девятью мятежниками, которые не поддерживали формирование новой республики. [15] Казармы стали штаб-квартирой для оставшихся двадцати пяти, которые основали новую Калифорнийскую республику и создали ее Медвежий флаг. Восстание впоследствии стало известно как Восстание Медвежьего флага. [7]

Другие иммигранты и их семьи начали переезжать в Соному, чтобы оказаться под защитой мушкетов и пушек, взятых из казарм. Некоторые семьи были размещены в казармах, другие — в домах калифорнийцев.

Эмблема флага «Медведь», используемая в Сономе

Капитан Джон Чарльз Фремонт и его экспедиционная группа по картографированию прибыли в Соному 24 июня, отбросив всякую видимость нейтралитета. [16] 5 июля Фремонт предложил Медведям объединиться с его партией и сформировать единую военную группу под его командованием. Был составлен договор, который подписали или поставили свои отметки все добровольцы Калифорнийского батальона . [17] На следующий день Фремонт, оставив пятьдесят человек роты B в казармах, отправился с остальной частью батальона в форт Саттера. Они взяли с собой два захваченных полевых орудия, а также мушкеты, запас боеприпасов, одеяла, лошадей и скот. [18]

Вооруженные силы США

27-звездный флаг США

Через семь недель после объявления войны с Мексикой в ​​Вашингтоне, округ Колумбия, коммодор Джон Д. Слоут , командующий Тихоокеанской эскадрой ВМС США , удостоверившись в объявлении войны с Мексикой, приказал капитанам своих кораблей занять Монтерей 7 июля и Йерба-Буэна (ныне Сан-Франциско) 9 июля. Утром 9 июля лейтенант ВМС Джозеф Ревир был отправлен в Соному, неся два 27-звездных флага Соединенных Штатов для казарм Сономы и форта Саттера (у эскадры закончились новые флаги, отражавшие принятие Техаса в Союз ). Поднятие звездно-полосатого флага перед казармами ознаменовало конец восстания медвежьего флага и Калифорнийской республики. [19]

Большая часть Калифорнийского батальона была перевезена в Сан-Диего ВМС США для оказания помощи в обеспечении безопасности Калифорнии для Соединенных Штатов. Казармы служили жильем для ряда бывших Медведей и их семей после того, как Калифорнийский батальон ушел. Большинство из оставшихся Медведей в конечном итоге вернулись в свои дома. Сономский алькальд пожаловался ВМС США на отсутствие защиты города, и отряд морских пехотинцев США был назначен в казармы Сономы. [20] Военно-морской флот завершил обшивку второго этажа, поднял крышу и заменил черепицу на черепицу.

В марте 1847 года морские пехотинцы были заменены ротой «С» так называемых Нью-Йоркских добровольцев Стивенсона . [21] Набор Нью-Йоркских добровольцев закончился с окончанием войны, и в мае 1849 года их заменила рота из 37 человек американских драгунов (рота «С», 1-й полк американских драгун), которые переехали в казармы и основали лагерь Сонома. [7] Сонома потеряла свое военное население в январе 1852 года, когда войска переместились в Бенисию и другие места назначения в Калифорнии и Орегоне. [22] Армия продолжала использовать часть казарм в качестве склада снабжения до августа 1853 года. [3]

Вскоре после того, как военные покинули здание, Вальехо подал иск на сумму 20 600 долларов в армию США за просроченную аренду. Спустя несколько лет иск дошел до суда по претензиям , где его оспорил Генеральный солиситор США по ряду оснований. Суд присудил Вальехо уменьшенную сумму (12 600 долларов) на основании более низкой арендной ставки и более короткого срока аренды, чем первоначально заявлялось. [23] [24]

Гражданское использование

В июле 2014 года казармы использовались в качестве места проведения спектакля.

Александр Дж. Кокс арендовал две восточные комнаты первого этажа у Вальехо и издавал Sonoma Bulletin с 1852 по 1855 год. Вскоре после ухода Кокса Вальехо основал в здании винодельню. В 1862 году он сдал в аренду винодельческое оборудование в здании доктору Виктору Фору за 50 долларов в месяц на пятилетний период. Вальехо сохранил за собой право использовать оборудование и хранить вино в погребе. Другие части здания были сданы в аренду в 1865 году семье Агильон в качестве резиденции. Двое сыновей Вальехо, Уладислао и Наполеон, арендовали часть здания в 1872-73 годах для своего винодельческого предприятия в обмен на одну четверть прибыли. Мистер Ньюман арендовал часть здания в 1877 году для экспериментального выращивания шелковичных червей. [22] [4]

Вальехо продал здание казармы Соломону Шокену 15 июня 1879 года. Шокен переделал внешний вид, включая викторианский фасад, и продавал сельскохозяйственные орудия и продукты. Здание сохраняло викторианский облик до 1930-х годов, когда его купили и отремонтировали Уолтер и Селеста Мерфи, которые жили в здании до 1957 года. Затем оно было приобретено и восстановлено до своего внешнего вида во время восстания медвежьего флага штатом Калифорния и стало частью Государственного исторического парка Сонома . [22] [4]

Историческая достопримечательность Калифорнии

Казармы Сонома. Мемориальная доска

19 мая 1937 года « Сыны коренных народов Золотого Запада» установили бронзовую памятную доску на глинобитной стене казармы, отметив здание, возведенное в 1836 году, как место, где был разработан и изготовлен Медвежий флаг. [25]

Пресидио Сонома (казармы Сонома) внесены в список исторических памятников Калифорнии под номером 316. [1]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab "Историческая достопримечательность Калифорнии: округ Сонома". Управление по сохранению исторического наследия . Государственные парки Калифорнии . Получено 15 октября 2012 г.
  2. ^ abc S/PSHPA
  3. ^ ab SSHP стр.82
  4. ^ abc SSHP стр.83
  5. ^ Бэнкрофт 3:246
  6. ^ Смайлик стр.54
  7. ^ abcde SSHP стр.15
  8. ^ Штаммерйохан стр.25
  9. ^ Бэнкрофт 4:70
  10. ^ Банкрофт 3:583,591-92
  11. ^ Бэнкрофт 4:465
  12. ^ ab Stammerjohan стр.41
  13. ^ Банкрофт 5:101-108
  14. ^ Бэнкрофт 5:109
  15. ^ Банкрофт 5:117
  16. ^ Бэнкрофт 5:170
  17. ^ Банкрофт 5:178-80
  18. ^ Банкрофт 5:184-5
  19. ^ Банкрофт 5:185-6
  20. ^ Штаммерйохан стр.59
  21. ^ Штаммерйохан стр.63
  22. ^ abc Александр стр.26
  23. ^ Суд по претензиям
  24. ^ Бэнкрофт 5:468
  25. ^ «Редактор Окленда установит маркер на историческом здании». Press Democrat . Санта-Роза, Калифорния. 19 мая 1937 г. стр. 1. Получено 21 октября 2021 г.

Ссылки

Внешние ссылки