Президентская кампания Роберта Ф. Кеннеди началась 16 марта 1968 года, когда Кеннеди , сенатор США от Нью-Йорка , бросил маловероятный вызов действующему президенту США от Демократической партии Линдону Б. Джонсону . После неудачи на праймериз в Нью-Гэмпшире Джонсон 31 марта объявил, что не будет добиваться переизбрания на второй полный срок . Кеннеди по-прежнему сталкивался с двумя конкурирующими кандидатами на пост президента от Демократической партии: ведущим претендентом сенатором США Юджином Маккарти и вице-президентом Хьюбертом Хамфри . Хамфри вступил в гонку после ухода Джонсона, но Кеннеди и Маккарти оставались главными противниками политики администрации Джонсона. Весной 1968 года Кеннеди возглавил ведущую кампанию на предварительных президентских выборах по всей территории Соединенных Штатов. Кампания Кеннеди была особенно активна в Индиане , Небраске , Орегоне , Южной Дакоте , Калифорнии и Вашингтоне, округ Колумбия . После объявления победы на предварительных выборах в Калифорнии 4 июня 1968 года Кеннеди был убит в отеле Ambassador в Лос-Анджелесе . Он умер 6 июня 1968 года в больнице Good Samaritan Hospital. Если бы Кеннеди был избран президентом, он был бы первым братом бывшего президента США ( Джона Ф. Кеннеди ), который сам выиграл президентские выборы.
Когда 22 ноября 1963 года был убит президент Джон Ф. Кеннеди ; вице-президент Линдон Б. Джонсон стал его преемником с огромной национальной популярностью на фоне волны траура и сочувствия. Роберт Ф. Кеннеди оставался в кабинете (в качестве генерального прокурора Соединенных Штатов ) в течение нескольких месяцев на фоне того, что сотрудники Джонсона начали называть «проблемой Бобби»: несмотря на личную ненависть между ними, избиратели-демократы подавляющим большинством голосов отдали предпочтение Кеннеди как напарнику Джонсона на выборах 1964 года . [2] Кеннеди начал планировать общенациональную кампанию, [3] и на неофициальных праймериз вице-президента в Нью-Гэмпшире Кеннеди победил Хьюберта Х. Хамфри с разгромным перевесом. [4] В июле 1964 года Джонсон опубликовал официальное заявление, исключающее возможность назначения любого члена кабинета на пост вице-президента. [5] В поисках выхода из этой дилеммы Кеннеди попросил спичрайтера Милтона Гвирцмана написать меморандум, сравнивающий две должности: 1) губернатора Массачусетса и 2) сенатора США от Нью-Йорка, и «какая должность будет лучшей для того, чтобы баллотироваться на пост президента в будущем?» [6] Губернаторство Массачусетса давало одно важное преимущество: изоляцию от президента Джонсона. Однако штат был скован долгами и неуправляемым законодательным органом. [7] Гвирцман сообщил Кеннеди, что «вы будете получать приглашения посещать посвящения и выступать по всей стране и за рубежом, а также заниматься другими видами деятельности, связанными с президентом Кеннеди»... и что «кажется, было бы легче делать это в качестве сенатора США, базирующегося в Вашингтоне, округ Колумбия, чем в качестве губернатора, базирующегося в Бостоне». [7]
В августе Кеннеди решил баллотироваться в Сенат США от Нью-Йорка , победив действующего республиканца Кеннета Китинга , который пытался изобразить Кеннеди как « саквояжника » из Массачусетса . [8] [9] Его оппоненты обвиняли Кеннеди в том, что он просто использовал штат в качестве удобной стартовой площадки для президентства. [10] [11] В интервью PBS политический журналист Мидж Дектер заявил, что «никто, ни на минуту, не ожидал, что он пойдет в Сенат, чтобы остаться там. Было понятно, что это был следующий шаг на пути к возвращению того, что по праву принадлежало Кеннеди, а именно Белого дома». [12]
Кеннеди поздно вошел в предвыборную кампанию по выдвижению своей кандидатуры на пост президента от Демократической партии в 1968 году. Его политические советники оказывали на него давление, чтобы он принял решение, опасаясь, что у Кеннеди не остается времени, чтобы объявить о своей кандидатуре. [13] Хотя Кеннеди и его советники знали, что победить действующего президента Линдона Б. Джонсона будет непросто, [14] Кеннеди не исключал возможности участия в гонке. Его младший брат Тед Кеннеди был ведущим голосом против выдвижения кандидатуры на пост президента. Он считал, что его брат должен подождать до 1972 года , после окончания срока полномочий Джонсона. Если РФК будет баллотироваться в 1968 году и проиграет на предварительных выборах действующему президенту, Тед чувствовал, что это уничтожит шансы его брата позже. [15] Сенатор США Юджин Маккарти из Миннесоты объявил о своем намерении баллотироваться против Джонсона за выдвижение кандидатуры от Демократической партии 30 ноября 1967 года. После заявления Маккарти Кеннеди заметил сенатору США Джорджу Макговерну из Южной Дакоты , что он «обеспокоен тем, что [Макговерн] и другие люди берут на себя ранние обязательства перед [Маккарти]». [16] На завтраке с журналистами в Национальном пресс-клубе 30 января 1968 года Кеннеди снова дал понять, что не планирует баллотироваться, но несколько недель спустя он передумал вступать в гонку. [17]
В начале февраля 1968 года, после наступления Тет во Вьетнаме , Кеннеди получил мучительное письмо от писателя Пита Хэмилла , в котором он отмечал, что бедные люди в районе Уоттс в Лос-Анджелесе повесили в своих домах фотографии брата Кеннеди, президента Джона Ф. Кеннеди. В письме Хэмилл напомнил Роберту Кеннеди, что у него есть «обязанность оставаться верным тому, что повесило эти фотографии на эти стены». [18] Были и другие факторы, повлиявшие на решение Кеннеди принять участие в президентских выборах. 29 февраля 1968 года комиссия Кернера опубликовала отчет о расовых беспорядках , охвативших американские города прошлым летом. Комиссия Кернера обвинила в насилии «белый расизм», но ее выводы были в значительной степени проигнорированы администрацией Джонсона. [18] Обеспокоенный политикой и действиями президента Джонсона, Кеннеди спросил своего советника, историка Артура Шлезингера-младшего : «Как мы сможем пережить еще пять лет Линдона Джонсона?» [14] Разногласия среди друзей Кеннеди, политических советников и членов семьи еще больше осложнили его решение начать первичную борьбу против действующего Джонсона. Жена Кеннеди Этель поддержала эту идею, но его брат Тед был против кандидатуры. Тед оказал свою поддержку, когда Кеннеди вступил в гонку. [14] [19]
К концу февраля или началу марта 1968 года Кеннеди наконец принял решение вступить в гонку за пост президента. [16] 10 марта Кеннеди отправился в Делано, Калифорния , чтобы встретиться с активистом движения за гражданские права Сесаром Чавесом , после 25-дневной голодовки . [20] По пути в Калифорнию Кеннеди сказал своему помощнику Питеру Эдельману, что он решил баллотироваться и должен «придумать, как вытащить Маккарти из этого». [16] В выходные перед праймериз в Нью-Гемпшире Кеннеди сказал нескольким помощникам, что будет баллотироваться, если сможет убедить Маккарти сняться с президентской гонки. [21] Кеннеди согласился на просьбу Маккарти отложить объявление о своих намерениях до окончания праймериз в Нью-Гемпшире. [16] 12 марта, когда Джонсон одержал поразительно узкую победу на праймериз в Нью-Гемпшире против Маккарти, который набрал 42 процента голосов, Кеннеди знал, что маловероятно, что сенатор от Миннесоты согласится снять свою кандидатуру. Он двинулся вперед со своими планами объявить о своей кандидатуре. [22]
16 марта Кеннеди заявил: «Сегодня я выдвигаю свою кандидатуру на пост президента Соединенных Штатов. Я баллотируюсь на пост президента не просто для того, чтобы противостоять кому-либо, а чтобы предложить новую политику. Я баллотируюсь, потому что убежден, что эта страна находится на опасном пути, и потому что у меня есть сильные чувства относительно того, что должно быть сделано, и я чувствую, что обязан сделать все, что могу». [23] Кеннеди сделал это заявление с того же места в зале заседаний здания Сената Рассела , где Джон Ф. Кеннеди объявил о своей кандидатуре на пост президента в январе 1960 года. [24] [25] Сторонники Маккарти гневно осудили Кеннеди как оппортуниста . [26] С присоединением Кеннеди к гонке либеральные демократы посчитали, что голоса среди сторонников антивоенного движения теперь разделятся между Маккарти и Кеннеди. [16]
17 марта Кеннеди впервые выступил в предвыборной кампании, приняв участие в парадах в честь Дня Святого Патрика в Бостоне и Нью-Йорке. [27] [28] На следующий день он произнес свою первую предвыборную речь в Университете штата Канзас , где ранее согласился прочесть лекцию в честь бывшего губернатора Канзаса и республиканца Альфреда Лэндона . [16] В Университете штата Канзас Кеннеди собрал «рекордную толпу из 14 500 студентов» на свою лекцию Лэндона . В своей речи Кеннеди извинился за ранние ошибки и раскритиковал политику президента Джонсона во Вьетнаме, заявив: «Я принимал участие во многих ранних решениях по Вьетнаму, решениях, которые помогли нам направить нас на наш нынешний путь». [16] Он также признал, что «прошлые ошибки не являются оправданием для их собственных преступлений». [16] Позже в тот же день в Университете штата Канзас Кеннеди выступил перед аудиторией в 19 000 человек — одной из самых больших в истории университета. В этой речи он сказал: «Я не думаю, что мы должны стрелять друг в друга, бить друг друга, проклинать друг друга и критиковать друг друга, я думаю, что мы можем добиться большего в этой стране. И именно поэтому я баллотируюсь на пост президента Соединенных Штатов». [16] [29] Из Канзаса Кеннеди продолжил кампанию на демократических праймериз в Индиане, Вашингтоне, округ Колумбия, Небраске, Орегоне, Южной Дакоте и Калифорнии. [16]
31 марта президент Джонсон ошеломил страну, выбыв из президентской гонки. Он снял свою кандидатуру во время телевизионной речи, где он также объявил о частичном прекращении бомбардировок Вьетнама и предложил мирные переговоры с Северным Вьетнамом. [30] Вице-президент Хьюберт Хамфри , давний поборник профсоюзов и гражданских прав, вступил в гонку 27 апреля. [31] [32] Хотя он был вписанным кандидатом в некоторых состязаниях, Хамфри объявил о своей кандидатуре слишком поздно, чтобы быть официальным кандидатом в большинстве праймериз. Несмотря на позднее вступление в праймериз, Хамфри имел поддержку президента и многих инсайдеров Демократической партии, что давало ему больше шансов получить делегатов съезда в непраймеризных штатах. [33] [34] Напротив, Кеннеди, как и его брат до него, планировал выиграть номинацию за счет народной поддержки на праймериз. Поскольку лидеры Демократической партии могли повлиять на выбор делегатов и голосование на съезде, стратегия Кеннеди заключалась в том, чтобы повлиять на лиц, принимающих решения, с помощью решающих побед на первичных выборах. Эта стратегия сработала для Джона Ф. Кеннеди в 1960 году , когда он победил Хамфри на первичных выборах в Висконсине и Западной Вирджинии. [16]
Кеннеди выступал на платформе расового равенства , экономической справедливости , ненападения во внешней политике, децентрализации власти и социального улучшения. [35] [36] [37] [38] Важнейшим элементом его кампании было вовлечение молодежи. «Вы — люди», — сказал Кеннеди, — «которые меньше всего связаны с настоящим и больше всего заинтересованы в будущем». [39]
По словам Шлезингера, президентская кампания Кеннеди вызвала «дикий энтузиазм», а также глубокий гнев. [40] Он посетил множество небольших городов и сделал себя доступным для масс, участвуя в длинных кортежах и уличных речах , часто в центральных районах городов. [41] Кандидатура Кеннеди столкнулась с противодействием со стороны южных демократов , лидеров организованного труда и бизнес-сообщества, где его считали фискальной обузой. [42] [43] В одной из его университетских речей ( Медицинская школа Университета Индианы ) его спросили: «Где мы возьмем деньги, чтобы оплатить все эти новые программы, которые вы предлагаете?» Он ответил студентам-медикам, собиравшимся начать прибыльную карьеру: «У вас». [44]
Кеннеди не поддерживал немедленный вывод американских военных из Вьетнама или немедленное прекращение войны. Он стремился положить конец конфликту путем укрепления южновьетнамской армии и снижения коррупции в южновьетнамском правительстве. Он поддерживал мирное урегулирование между Северным и Южным Вьетнамом. [45]
Кеннеди утверждал, что расширение сотрудничества правительства с частными предприятиями уменьшит проблемы с жильем и занятостью в Соединенных Штатах. [45] Он также утверждал, что акцент расходов на социальное обеспечение следует сместить в сторону улучшения кредитования и доходов фермеров. [45]
В 1968 году Кеннеди выразил свою твердую готовность поддержать законопроект об отмене смертной казни, который находился на рассмотрении. [46] [ нужен лучший источник ] Он утверждал, что росту преступности можно противостоять за счет большего количества рабочих мест и возможностей для образования. [45] Однако Кеннеди также был известен своим вниманием к закону и порядку , заявляя: «Я был главным представителем правоохранительных органов Соединенных Штатов. Я обещаю, что если меня выберут, я сделаю все, что в моих силах, чтобы положить конец этому насилию», в то время как Ричард Никсон заметил: «Знаете ли вы, что многие из этих людей думают, что Бобби больше сторонник закона и порядка, чем я!» [47]
Кеннеди поддержал законы, которые сократят случайные покупки огнестрельного оружия. [48] Он сказал, что верит в необходимость держать огнестрельное оружие подальше от «людей, которые не имеют с ним дела», указав преступников, людей с проблемами психического здоровья и несовершеннолетних как категории лиц, которым следует запретить покупать огнестрельное оружие. [49] [50]
Кеннеди выступал за принятие законодательства, которое бы исправило вопиющие налоговые лазейки. [45]
Опрос Гэллапа, проведенный осенью 1965 года, показал, что 72% респондентов считали, что РФК хотел бы стать президентом, а 40% независимых и 56% демократов заявили о своей поддержке возможной заявки. [51] Опросы Харриса и Гэллапа, опубликованные в августе 1966 года, показали, что РФК был предпочтительнее президента Джонсона для выдвижения на пост президента на 2% среди демократов и на 14% среди независимых. [52] Опрос Гэллапа, проведенный в конце марта незадолго до вступления РФК в предварительные выборы, показал, что он опережает президента Джонсона на три пункта — 44% против 41%. [53] Опрос, опубликованный в начале апреля, показал, что Кеннеди опережает Маккарти на 26 пунктов на предварительных выборах в Индиане — 46% против 19%. [54] Другой апрельский опрос в Индиане, опрос Оливера Куэйла, показал, что Кеннеди опережает Маккарти и губернатора штата Роджера Д. Бранигина в соотношении три к одному ; Шмитт отметил, что опрос показал, что большая часть респондентов опровергла ярлык, что РФК не заслуживает доверия, а также является «слишком жестким и безжалостным». [55] Опрос Гэллапа от 28 апреля показал, что Кеннеди имеет 28% поддержки избирателей-демократов, Хамфри отстает на три пункта, а Маккарти опережает на пять. [56] Опрос Associated Press (AP) от 26 мая показал, что РФК отстает от Хамфри среди делегатов национального съезда Пенсильвании, 1 к 27. [57] Опрос Гэллапа от 2 июня показал, что Кеннеди имеет 19% поддержки среди председателей округов-демократов, Хамфри — 67%, а Маккарти — 6%. [58] Опрос, проведенный 3 июня, показал, что Кеннеди опережает Маккарти на девять пунктов на предварительных выборах в Калифорнии, с результатом 39% против 30%. [59]
После отзыва президента Джонсона, праймериз в Висконсине 2 апреля были фактически безальтернативными. Сенатор Юджин Маккарти выиграл 56–35%; Кеннеди получил 6 процентов как вписанный кандидат. Кеннеди не имел права участвовать в голосовании, поскольку он вступил в гонку после крайнего срока подачи заявок. [60] Маккарти легко выиграл безальтернативные праймериз в Пенсильвании 23 апреля и праймериз в Массачусетсе 30 апреля. Вице-президент Хьюберт Хамфри объявил о своей кандидатуре 27 апреля, [31] и некоторые аналитики рассматривали неожиданно сильные результаты Хамфри на праймериз в Массачусетсе (44 156 вписанных голосов, или 18 процентов от общего числа) как явную победу над Кеннеди, уроженцем Бруклина, Массачусетс , который набрал всего 28 процентов вписанных голосов. [61] [62]
.jpg/1280px-RFK_in_'68_(2).jpg)
27 марта 1968 года Кеннеди объявил о своем намерении баллотироваться против Маккарти на предварительных выборах в Индиане. Его помощники сказали ему, что гонка в Индиане будет чрезвычайно напряженной, и отсоветовали ему этого делать. [63] Несмотря на опасения своих советников, Кеннеди на следующий день отправился в Индианаполис и подал заявку на участие в предварительных выборах в Индиане. В здании правительства Индианы Кеннеди сказал ликующей толпе, что штат важен для его кампании: «Если мы сможем победить в Индиане, мы сможем победить в любом другом штате и победить, когда поедем на съезд в августе». [64]
4 апреля 1968 года Кеннеди сделал свою первую остановку в Индиане в Университете Нотр-Дам в Саут-Бенде , после чего выступил с речью в Университете Болл-Стейт в Манси . В своей речи в Болл-Стейт Кеннеди предположил, что выборы 1968 года «определят направление, в котором будут двигаться Соединенные Штаты», и что американский народ должен «все изучить. Не принимать ничего как должное». [65] Кроме того, Кеннеди перечислил свои опасения по поводу бедности и голода, беззакония и насилия, рабочих мест и экономического развития, а также внешней политики. Он подчеркнул, что у американцев есть «моральное обязательство» [ необходимо разъяснение ] и они должны «приложить честные усилия, чтобы понять друг друга и двигаться вперед вместе». [65]
Перед посадкой на самолет для участия в предвыборных митингах в Индианаполисе Кеннеди узнал, что Мартин Лютер Кинг-младший был застрелен в Мемфисе . По прибытии Кеннеди сообщили, что Кинг умер. [66] Несмотря на опасения беспорядков и опасения за свою безопасность, Кеннеди продолжил реализацию планов посетить митинг на 7-й улице и Бродвее — афроамериканском квартале недалеко от северной части Индианаполиса. Тем вечером он обратился к толпе, многие из которых не слышали об убийстве Кинга. Вместо воодушевляющей предвыборной речи, которую они ожидали, Кеннеди произнес краткие, страстные речи о мире. [67] Той ночью беспорядки вспыхнули более чем в 100 городах (но не в Индианаполисе); 43 человека погибли и более 3000 получили ранения. [68]
На следующий день Кеннеди выступил в Городском клубе Кливленда в отеле Sheraton-Cleveland в Огайо, произнеся знаменитую речь « О бессмысленной угрозе насилия ». [69] После посещения похорон Кинга в Атланте Кеннеди снова сосредоточился на первичной кампании. Он привлек огромные толпы на остановках кампании по всей стране. [70] Кампания Кеннеди в Индиане возобновилась 10 апреля . [71]
Советник Кеннеди по предвыборной кампании Джон Бартлоу Мартин призвал кандидата выступить против насилия и беспорядков, подчеркнуть свой «опыт в правоохранительной сфере» в качестве бывшего генерального прокурора США и продвигать идею о том, что федеральное правительство и частный сектор должны работать вместе для решения внутренних проблем. Мартин также призвал Кеннеди выступить по поводу войны во Вьетнаме — поддержка прекращения военных действий и перераспределение военных средств на внутренние программы были идеями, которые «всегда вызывали аплодисменты». [72] Чтобы привлечь более консервативных избирателей Индианы, Кеннеди также «смягчил свою риторику». [70]
Кеннеди выступил с речью перед советом по недвижимости Индианаполиса 2 мая, выступая за опору на частное предпринимательство вместо федерального правительства. В этой речи Кеннеди утверждал, что национальная экономика будет «восстановлена» после окончания войны во Вьетнаме. [73]
Праймериз в Индиане прошли 7 мая: Кеннеди победил, набрав 42 процента голосов; губернатор Роджер Д. Бранигин (« любимый сын- кандидат» и преемник Джонсона) [70] занял второе место с 31 процентом голосов; а Маккарти, набрав 27 процентов, занял третье место. [74] [75]
7 мая Кеннеди выиграл предварительные выборы в Вашингтоне, округ Колумбия, набрав 62,5 процента голосов; Хамфри получил 37,5 процента. [76] [77] Две трети из 810 000 жителей Вашингтона были афроамериканцами, и предвыборный штаб Кеннеди успешно направил свои усилия на то, чтобы завоевать их поддержку. «Но здесь низкая явка и бездействие г-на Хамфри», — сообщала Washington Post , «делают это лишь умеренно интересным тестом на популярность». [78]
Проводя активную кампанию в Небраске, Кеннеди надеялся на крупную победу, которая даст ему импульс к предварительным выборам в Калифорнии, на которых Маккарти имел сильное присутствие. В то время как Маккарти совершил только один визит в Небраску, Кеннеди появлялся там неоднократно. [79] Советники Кеннеди беспокоились о его шансах в Небраске, учитывая отсутствие у RFK опыта в вопросах скотоводства и сельского хозяйства — темах, имеющих большое значение для жителей Небраски, — и короткое время для проведения кампании в штате после предварительных выборов в Индиане. [80]
Кеннеди выиграл предварительные выборы в Небраске 14 мая, набрав 51,4 процента голосов против 31 процента у Маккарти. [79] [81] Кеннеди выиграл 24 из 25 округов, которые он посетил перед голосованием; из них Миллс отметил, что единственный округ, который он проиграл, приютил Университет Небраски , где большинство студентов поддерживали Маккарти, и что Кеннеди потерпел поражение «ровно в два голоса». [82] После результатов Кеннеди заявил, что он и Маккарти, оба антивоенные кандидаты, в совокупности сумели набрать более 80 процентов голосов. Он описал это как «сокрушительное опровержение» администрации Джонсона-Хамфри. [83]
В отличие от Небраски, предварительные выборы в Орегоне поставили перед кампанией Кеннеди ряд проблем. Его предвыборная организация, которой руководила конгрессмен США Эдит Грин , не была сильной, а его платформа, подчеркивающая бедность, голод и проблемы меньшинств, не нашла отклика у избирателей Орегона. [84] [85] Миллс написал следующее о призывах Кеннеди к единству среди американцев: «Что касается жителей Орегона, Америка не развалилась». [86] Кампания Кеннеди распространяла материалы о послужном списке Маккарти; Маккарти голосовал против закона о минимальной заработной плате и отмены избирательного налога в Законе об избирательных правах 1965 года . Кампания Маккарти ответила обвинениями в том, что Кеннеди незаконно записал Мартина Лютера Кинга-младшего в качестве генерального прокурора США. Кеннеди признал, что эти упоминания о послужном списке Маккарти не беспокоили его сторонников. [87]
За десять дней до праймериз Кеннеди признал, что ему предстоит тяжелая битва за победу на праймериз: «Этот штат похож на один гигантский пригород. Я больше всего обращаюсь к людям, у которых есть проблемы». [48] Во время речи, произнесенной в Калифорнии, Кеннеди сказал: «Я думаю, что если я проиграю на любых праймериз, я не очень жизнеспособный кандидат». Этот комментарий еще больше усилил важность праймериз в Орегоне. [87] Кеннеди понял, что проигрыш на праймериз в Орегоне поставит под угрозу его авторитет, и начал то, что Дэри Г. Ричардсон назвал «олимпийским темпом». Он вел кампанию по шестнадцать часов в день; за несколько недель до выборов его кампания охватила 50 000 домов. [88] Во время остановки кампании 27 мая в Розберге, штат Орегон , Кеннеди выступил с страстным призывом к принятию федерального закона о контроле над оружием . «В настоящий момент сумасшедший человек, человек с большим количеством судимостей, совершивший убийство дюжины человек, может пойти и купить винтовку», — заметил Кеннеди. [89]
28 мая Маккарти выиграл предварительные выборы в Орегоне, набрав 44,7 процента голосов; Кеннеди получил 38,8 процента голосов. [90] После того, как поражение Кеннеди было подтверждено, Кеннеди отправил Маккарти поздравительное послание, в котором он подтвердил, что останется в гонке. [91]
Кеннеди начал агитацию в Калифорнии до праймериз в Орегоне; после его поражения в Орегоне, праймериз в Калифорнии, где победитель получает все, стали решающими для его кампании и кампании Маккарти. [92] В Южной Дакоте он также надеялся одновременно одержать неожиданную победу над Маккарти и Хамфри, оба из соседней Миннесоты. [93] Для Кеннеди поражение могло положить конец его надеждам на получение номинации. [94]
1 июня Кеннеди и Маккарти встретились на телевизионных дебатах в программе «Вопросы и ответы» на канале ABC , [95] которые наблюдатели в целом посчитали ничьей. [96] «Это был разговор, а не дебаты», — заявила газета The New York Times , — «и они продемонстрировали, что два соперника достигли существенного согласия по каждому важному вопросу». [97] Хотя Кеннеди считал дебаты «нерешительными и разочаровывающими», последующие опросы показали, что неопределившиеся избиратели отдали предпочтение его выступлению с перевесом два к одному. [98]
3 июня Кеннеди совершил «последний рывок» через крупнейшие городские центры штата, Сан-Франциско, Лос-Анджелес и Сан-Диего; а также пригородный Лонг-Бич, за один день. [99] Когда его кортеж медленно двигался сквозь ликующую толпу в Чайнатауне Сан-Франциско , послышались выстрелы. Однако это был всего лишь звук праздничных петард . [99] Окружение кампании и путешествующая пресса были «напуганы до смерти», вспоминал Билл Эппридж, фотограф журнала Life , ехавший в машине прямо перед Кеннеди. [100] Опросы CBS показали, что Кеннеди опережает Маккарти на 7 процентов. [101] 4 июня Кеннеди выиграл предварительные выборы в Калифорнии, набрав 46 процентов голосов против 42 процентов у Маккарти. [102] Автор Джозеф Палермо назвал эту победу «величайшей» для Кеннеди. [103] Кеннеди также выиграл предварительные выборы в Южной Дакоте, набрав около 50 процентов голосов. [104] Теперь он был на втором месте с 393 делегатами против 561 делегата Хамфри. [105] Около полуночи 5 июня Кеннеди обратился к сторонникам в отеле Ambassador в Лос-Анджелесе, уверенно пообещав устранить многочисленные разногласия в стране. [106] Примерно в 12:10 ночи, завершая свою победную речь, Кеннеди сказал: «Итак, моя благодарность всем вам, и вперед в Чикаго , и давайте победим там». [107]
После обращения к своим сторонникам в ранние утренние часы 5 июня Кеннеди покинул бальный зал отеля Ambassador через служебную зону, чтобы поприветствовать работников кухни. В переполненном кухонном коридоре Сирхан Сирхан , 24-летний палестинец иорданец , [108] открыл огонь из револьвера 22 калибра и смертельно ранил Кеннеди. После стрельбы Кеннеди был доставлен в Центральный приемный госпиталь, а затем переведен в госпиталь Доброго самаритянина , где он скончался рано утром 6 июня. [109] [110]
Тело Кеннеди было возвращено в Нью-Йорк, где он покоился в соборе Святого Патрика в течение нескольких дней, прежде чем 8 июня там состоялась заупокойная месса . Его младший брат, сенатор США Эдвард «Тед» Кеннеди , произнес в его честь следующие слова:
«Моего брата не нужно идеализировать или преувеличивать после его смерти сверх того, каким он был при жизни; его следует помнить просто как хорошего и порядочного человека, который видел зло и пытался его исправить, видел страдания и пытался исцелить их, видел войну и пытался ее остановить». [111]
Кеннеди завершил панегирик, перефразировав Джорджа Бернарда Шоу : «Как он много раз говорил во многих частях этой страны тем, кого он коснулся и кто стремился коснуться его: «Некоторые люди видят вещи такими, какие они есть, и спрашивают, почему? Я мечтаю о вещах, которых никогда не было, и спрашиваю, почему бы и нет? » [111] Позже в тот же день похоронный поезд перевез тело Кеннеди с вокзала Пенн в Нью-Йорке на вокзал Юнион в Вашингтоне, округ Колумбия , где он был похоронен на Арлингтонском национальном кладбище . [112]
Смерть Кеннеди продолжает оставаться предметом многочисленных исторических анализов, а также многочисленных теорий заговора . [113]
Кеннеди был сторонником движения за гражданские права . [114] Во время кампании в черных кварталах были плакаты с надписью «Кеннеди белый, но ладно / Предыдущий, он открыл дверь». [115] На предварительных выборах в Индиане Кеннеди получил 86% голосов чернокожих. [116] Его результаты были наиболее сильными в городах с наибольшим черным населением. [117] Ричардсон отметил, что Кеннеди привлекал чернокожих избирателей с низким доходом. Кеннеди получил поддержку от чернокожих людей с «подавляющим перевесом». [54] Поддержка среди черных избирателей была одним из ключевых факторов победы Кеннеди в Индиане, где он произнес примечательную речь об убийстве Мартина Лютера Кинга-младшего в Индианаполисе за несколько дней до проведения предварительных выборов. [118] Сэмюэл Любелл утверждал, что победа была частично вдохновлена поддержкой Кеннеди попыток корпораций нанимать чернокожих; он писал, что Кеннеди в значительной степени выиграл «негритянские округа». [119] [120] Однако журналист Indianapolis Star Уилл Хиггинс отметил, что Кеннеди получил поддержку от речи об убийстве Кинга, которая, в отличие от многих других американских городов , помогла Индианаполису избежать беспорядков. [118] Хиггинс также отметил, что толпа, перед которой Кеннеди выступал в тот вечер, по оценкам, насчитывала всего 2500 человек. [118]
На праймериз в Небраске Кеннеди завершил свою агитацию в штате речью в черном квартале в Омахе . [56] Хотя опрос в конце мая показал, что только 40% от общего числа респондентов считали, что Кеннеди воплощает «многие из тех же выдающихся качеств» покойного президента Кеннеди, 94% чернокожих респондентов согласились с этим сравнением. [117] Когда Маккарти сообщил, что Кеннеди согласился на ограниченное наблюдение за Мартином Лютером Кингом-младшим еще в 1963 году, чернокожие в Калифорнии задумались о том, чтобы переключить свою поддержку на Маккарти. [88] В Окленде Кеннеди встретился с Черными пантерами среди других активистов меньшинств на полуночной сессии за несколько дней до завершения праймериз в Калифорнии. Когда на него накричали, Кеннеди не дал вмешаться чернокожему помощнику: «Им нужно отчитать людей. Им нужно отчитать меня». [121] Кеннеди получил 90% голосов чернокожих на праймериз в Калифорнии. [58] Автор Ларри Тай позже сказал: «К моменту своей смерти в июне 1968 года Бобби был самым доверенным белым человеком в черной Америке». [122] С другой стороны, Майкл А. Коэн отметил, что популярность Кеннеди среди чернокожих отрицательно сказалась на его привлекательности для остальной части электората: «Вместо того, чтобы создать дух единства между расами, его тесная связь с черным сообществом оттолкнула многих белых». [123]
Кеннеди имел широкую поддержку среди белых избирателей из числа «синих воротничков» во время кампании. [55] Шмитт заметил, что «именно привлекательность Кеннеди как защитника их интересов без костяшек заставила некоторых из этих же белых избирателей поддержать мятежную кандидатуру Джорджа Уоллеса осенью 1968 года». [55] Внутренний меморандум, опубликованный во время праймериз в Индиане, показал, что избиратели, поддерживавшие Кеннеди, имели благоприятное мнение об Уоллесе. [55] Сэмюэл Лабелл, хотя и отметил поддержку Кеннеди среди чернокожих, заявил, что он «также поддерживал расово чувствительных белых рабочих с низким доходом, которые приезжают из сельской местности, чтобы поселиться в восточной Омахе». [119]
Кеннеди расположил к себе сельскохозяйственных рабочих своей поддержкой виноградной забастовки в Делано и последующими связями с Сезаром Чавесом , который сказал студентам в Калифорнии, что Кеннеди был кандидатом от сельскохозяйственных рабочих. [124] Тай писал, что Кеннеди стал героем для сельскохозяйственных рабочих, подвергая сомнению местные методы обеспечения соблюдения законов. [125] Кеннеди посетил Делано во время кампании, чтобы продемонстрировать поддержку виноградной забастовки, побудив Чавеса убедить Объединенные сельскохозяйственные рабочие (UFW) начать кампании по явке избирателей и регистрации. Маршалл Ганц организовал выступление Кеннеди перед сельскохозяйственными рабочими после его победной речи на предварительных выборах в Калифорнии. [126] Роджер А. Брунс написал следующее об убийстве Кеннеди: «Для страны и особенно для сообщества сельскохозяйственных рабочих убийство Роберта Кеннеди стало глубоко трагической потерей». [127]
Сесар Чавес утверждал, что на каждого, кто поддерживал кампанию его брата восемь лет назад, приходилось пятьдесят латиноамериканцев, поддерживающих кампанию Кеннеди. [126] На предварительных выборах в Калифорнии 95% голосующих латиноамериканцев поддержали Кеннеди, и он выиграл 100% в нескольких округах. [58] К моменту предварительных выборов он стал «ведущим кандидатом среди латиноамериканцев в Калифорнии». [128] Вклад латиноамериканцев оказал сильное влияние на победу Кеннеди. [129]
Еще до того, как Кеннеди объявил о своей кандидатуре, президент Линдон Б. Джонсон был убежден, что Кеннеди хочет бросить ему вызов. [130] Джонсон был убежден, что его президентство будет «навсегда зажато между администрациями двух Кеннеди». [116] Джефф Шесол писал, что Джонсон серьезно отнесся к перспективе спорных праймериз, после того как недооценил политическое мастерство Джона Ф. Кеннеди в 1960 году. [131] Во время пресс-конференции 19 декабря 1967 года Джонсон сказал следующее о том, что он назвал движением Кеннеди-Маккарти: «Я не знаю, какое влияние движение Кеннеди-Маккарти оказывает на страну... Я не имею привилегии знать все разговоры, которые имели место... Я знаю об интересе их обоих к президентству и об амбициях обоих». [132] До того, как Кеннеди объявил о своих намерениях баллотироваться, его близкий друг Артур Шлезингер-младший написал в своем дневнике, что он никогда не видел Кеннеди «таким расстроенным чем-либо... Я думаю, что он не может вынести мысли о том, чтобы обречь страну на еще четыре года правления Джонсона, не сделав ничего, чтобы предотвратить это». [133]
Кеннеди объявил о своей кандидатуре после того, как Джонсон почти проиграл праймериз в Нью-Гемпшире. На следующий день после объявления о своей кандидатуре Кеннеди предсказал, что Джонсон проиграет всеобщие выборы, если он будет кандидатом от партии, если он продолжит «следовать той же политике, которой мы следуем в данный момент». [134] Кеннеди сказал репортерам во время полета в Канзас-Сити : «Я не хотел баллотироваться на пост президента. Но когда [Джонсон] дал понять, что война будет продолжаться и что ничего не изменится, у меня не осталось выбора». Кларк написал, что Кеннеди давал понять, что у него есть моральное обязательство сделать все возможное, чтобы предотвратить продолжение политики, против которой он выступал. [135] В середине марта, во время выступления в Университете Вандербильта в Нэшвилле , Кеннеди обвинил руководство Джонсона в том, что оно привело к расколу США: «Они те, президент Соединенных Штатов, президент Джонсон, они те, кто разделяет нас». [136] В конце марта, за три дня до того, как Джонсон объявил, что не будет бороться за выдвижение от Демократической партии, Джеймс Х. Роу направил Джонсону меморандум, в котором утверждалось, что сторонники Кеннеди заявили, что «президент не будет баллотироваться, и что лучшим курсом для демократов было бы «оставаться свободным и сохранять приверженность » . [137] Опрос Гэллапа в конце марта показал, что Кеннеди победил президента Джонсона на национальных выборах. [138]
Кеннеди был в своей квартире на площади Объединенных Наций в ночь, когда президент Джонсон объявил о своем выходе из предварительных выборов, хотя в отличие от своих сторонников он не был оптимистичен в отношении этой новости. Сообщается, что он сказал: «Радость преждевременна». [139] Смит заметил, что выход Джонсона означал, что Кеннеди придется сместить фокус своей критики с политики администрации в отношении войны во Вьетнаме . [140] Шесол написал, что Кеннеди перешел на хвалебный тон Джонсона, отдав должное Джонсону за выполнение «политики тридцати лет» во время выступления 1 апреля в Нью-Джерси. Находясь в Филадельфии , он назвал выход Джонсона «актом лидерства и жертвы». [141] 3 апреля 1968 года, через три дня после того, как президент Джонсон объявил, что не будет добиваться выдвижения, Кеннеди и президент встретились в Белом доме. Когда его спросили о его намерениях относительно предварительных выборов, Джонсон ответил: «Не вмешивайтесь». Хотя выход Джонсона из гонки означал, что в ней примет участие вице-президент Хамфри, Кеннеди получил от президента декларацию о нейтралитете. [142] В комментариях Генри Форду II и Грегори Пеку Джонсон пришел к выводу, что Кеннеди выиграл свои июньские дебаты с Маккарти. [58]
После праймериз сенатор Юджин Маккарти заявил, что Кеннеди обещал в ноябре 1967 года, что не будет баллотироваться. [143] До вступления в гонку Кеннеди беспокоился, что у Маккарти нет платформы, так как последний редко говорил о внутренних проблемах. В середине марта Тед Кеннеди попытался заключить «политическую сделку», по которой его брат не будет участвовать в гонке, если Маккарти выскажется о внутренних проблемах. Маккарти отказался, и этот отказ подтолкнул Шлезингера к безуспешному предложению о том, чтобы Кеннеди поддержал Маккарти. [144] За день до того, как Кеннеди объявил о своем участии в праймериз, он сказал репортерам Хейну Джонсону и Джеку Ньюфилду: «Я больше не могу быть лицемером. Я просто не верю, что Джин Маккарти был бы хорошим президентом. Если бы в Нью-Гэмпшире баллотировался Джордж Макговерн , я бы не стал этим заниматься. Но что Маккарти когда-либо сделал для гетто или для бедных?» [53]
В тот день, когда Кеннеди объявил о своем участии в предварительных выборах, Маккарти отменил свое решение не участвовать в предварительных выборах в Индиане; он не хотел повышать шансы Кеннеди на победу в каких-либо предварительных выборах. [145] По словам Доминика Сэндбрука, участие Кеннеди в предварительных выборах вызвало сдвиг в кампании Маккарти — Маккарти был вынужден и дальше разрабатывать свою собственную платформу, вместо того чтобы просто выступать против политики администрации Джонсона. [146] Уолтер ЛаФебер считал, что враждебность между кампаниями Кеннеди и Маккарти возросла к концу марта. [116] После того, как президент Джонсон отказался от участия в предварительных выборах, Маккарти сказал: «До сих пор Бобби был Джеком, баллотирующимся против Линдона. Теперь Бобби должен баллотироваться против Джека». [147] Миллс писал, что сосредоточение Кеннеди на оказании помощи бедным и беспомощным во время предварительных выборов в Индиане должно было подчеркнуть проблему, которую кампания Маккарти игнорировала. [148] После своей победы в Небраске Кеннеди сказал, что сторонники Маккарти должны поддержать его, чтобы предотвратить выдвижение Хамфри на Национальном съезде Демократической партии. [56] Маккарти осудил предложения Кеннеди об урегулировании городов во время речи в конце мая в Калифорнийском университете в Дэвисе . [149] Кампания Маккарти считала, что если Кеннеди выступит достаточно хорошо, чтобы выжить на праймериз в Калифорнии, это приведет к расколу Национального съезда Демократической партии, где Маккарти станет альтернативой для тех, кто выступал против и Кеннеди, и Хамфри. [150] После убийства Кеннеди некоторые советники Кеннеди присоединились к кампании Маккарти с планами поддержать ее для получения номинации. [151]
Через два дня после того, как Кеннеди объявил о своей кандидатуре, вице-президент Хьюберт Хамфри заявил, что РФК поддержал политику администрации Кеннеди по вьетнамскому конфликту. Офис Хамфри представил заявление Кеннеди, написанное шесть лет назад, в котором говорилось, что США победят во Вьетнаме. [152]
Кеннеди находился в Небраске, когда 27 апреля Хамфри вступил в гонку. Кеннеди приветствовал Хамфри в гонке, заявив, что кандидатура Хамфри предлагает «ясные альтернативы» между политикой администрации Джонсона и политикой основных кандидатов. [153]
ЛаФебер написал, что вступление Хамфри, по-видимому, было полностью обусловлено неприязнью президента Джонсона к идее того, что Кеннеди станет кандидатом от партии на всеобщих выборах. [154] Кеннеди прямо нацелился на линию Хамфри о «политике радости» во время его анонсирующей речи во время предвыборной кампании в Индиане: «Легко сказать, что это политика счастья, но если вы видите детей, голодающих в дельте Миссисипи, и отчаяние в индейских резервациях, то вы знаете, что все в Америке недовольны». [155]
На следующее утро после поражения в Орегоне Кеннеди провел пресс-конференцию в аэропорту Лос-Анджелеса, на которой раскритиковал Хамфри за то, что он назвал неспособностью «представить свои взгляды избирателям одного штата». [156] Кеннеди также подчеркнул, что не будет антивоенного кандидата в президенты, если Хамфри станет кандидатом от Демократической партии на всеобщих выборах против республиканца Ричарда Никсона. [157] После победы на предварительных выборах в Калифорнии Кеннеди заявил, что намерен следовать за Хамфри «по всей стране» в погоне за номинацией. [151] [158]
Размышляя об убийстве Кеннеди, Хамфри сказал: «Я делал все возможное, чтобы получить номинацию, но, видит Бог, я не хотел этого». [159] Хамфри впоследствии стал кандидатом от Демократической партии на всеобщих выборах.
Незадолго до вступления в гонку, 8 февраля 1968 года, Кеннеди встретился с мэром Чикаго Ричардом Дж. Дейли , чтобы обсудить шансы узурпации номинации у действующего президента Линдона Джонсона. Кеннеди хотел, чтобы Дейли использовал свое влияние, чтобы склонить делегатов и Демократический национальный съезд в пользу его выдвижения. Дейли заявил, что он останется преданным Джонсону. Сэвидж написал, что Дейли беспокоился о президентстве Кеннеди, потому что он, будучи генеральным прокурором США, преследовал политиков демократической машины в нескольких штатах. [160]
После того, как президент Джонсон отказался от участия в предварительных выборах, Никсон прокомментировал, что Кеннеди, похоже, был фаворитом для выдвижения. [161] Когда Ричард Никсон услышал, что Кеннеди объявил о своей кандидатуре, Никсон, как сообщается, сказал: «Мы только что увидели, как вырвались на свободу некоторые очень ужасные силы. Из этого выйдет что-то плохое». [162] Однако Никсон был рад вступлению Кеннеди в предварительные выборы демократов — он считал, что разногласия, созданные кандидатурой Кеннеди, будут преимуществом для республиканцев. В апреле Никсон предложил провести дебаты между Кеннеди и собой. [163] Никсон, который во время своей собственной кампании за пост президента говорил о федеральной власти для штатов и экономических правах чернокожих в речи в конце мая, сказал: «Бобби и я звучим примерно одинаково». [149] Кеннеди сравнялся с Никсоном в опросах, проведенных во второй половине 1967 года. [164] Когда Кеннеди был объявлен победителем предварительных выборов в Калифорнии, Никсон сказал своей семье: «Похоже, мы определенно будем выступать против Бобби». [165]
Жена Кеннеди, Этель , регулярно присоединялась к Кеннеди, когда он проводил предвыборную кампанию. Его брат Тед и зять Стив Смит были вовлечены в кампанию в качестве неофициальных советников. [166] Его сестры Джин Кеннеди Смит и Патрисия Кеннеди Лоуфорд были в окружении кампании Кеннеди в отеле Ambassador после того, как Кеннеди выиграл предварительные выборы в Калифорнии. [167] Кеннеди встретился со своим отцом, Джозефом П. Кеннеди-старшим , перед тем, как сделать заявление; старший Кеннеди опустил голову «на грудь в сожалении». Бздек писал: «Он больше не хотел видеть трех сыновей президентом; он хотел только видеть последних двух живыми». [15]
{{cite web}}: |author=имеет общее название ( помощь )Роберт Ф. Кеннеди проводит президентскую кампанию в Южном Бостоне, Массачусетс, 17 марта 1968 г.
Я считал, что Хьюберт Хамфри слишком долго ждал, прежде чем выдвинуть свою кандидатуру, и не видел возможности остановить мощь Кеннеди после того, как она набрала обороты благодаря победе в Калифорнии.