stringtranslate.com

Новый Год

Новогодняя елка в Москве в 2007–2008 годах.
Дед Мороз и Снегурочка в Беларуси.

Новый Год ( русский : Новый Год , букв. «Новый год») — празднование Нового года, отмечаемое в России и других постсоветских государствах .

Этот праздник пропагандировался Советским Союзом как светский праздник, который заменит Рождество , которое (вместе с другими религиозными праздниками) было отменено из-за неофициальной политики государственного атеизма Коммунистической партии . Он включает в себя рождественские традиции, в том числе раздачу подарков, украшенные елки и фигуру, похожую на Санта-Клауса — Деда Мороза ( русский : Дед Мороз , букв. «Дед Мороз»), который, как говорят, доставляет подарки детям на Новый год. Канун .

Обычаи Нового Бога остаются популярным соблюдением среди россиян и диаспоры после распада Советского Союза, а также в некоторых частях Центральной Азии .

История

С 1492 года нашей эры новый год первоначально отмечался 1 сентября по византийскому календарю . [1] В 1699 году Петр Великий издал прокламацию о принятии христианской эры , начиная с 1700 года, а также об изменении празднования нового года на 1 января. [2] Он призвал к празднику украсить улицы ветвями елей , можжевельника и сосен . Позже эта традиция переросла в практику украшания новогодних елок, хотя их использованию в домах препятствовало славянское суеверие о том, что ели связаны с погребальными обрядами. [3] [4]

После Октябрьской революции в 1918 году Россия приняла советский календарь , который был получен на основе григорианского календаря . [3] [4] В 1929 году Коммунистическая партия Советского Союза отменила все религиозные праздники, включая Рождество , как часть более широкая кампания против религии . Советские чиновники утверждали, что Рождество — это языческий ритуал поклонения солнцу , а рождественская ёлкабуржуазный символ, происходящий из Германии — одного из врагов России в Первой мировой войне . [3]

В декабре 1935 года в письме, опубликованном официальной газетой партии «Правда» , политик Павел Постышев предложил отмечать Новый год как светский праздник, приносящий пользу советской молодежи . Празднование примет рождественские традиции в светской форме, включая новогодние елки (которые символизируют счастье и процветание среди молодежи), заменяющие рождественские елки, и фигуру Деда Мороза. [5] [3]

Появилась традиция писать и отправлять друг другу поздравительные открытки к праздникам (в год выпускалось около трех миллионов открыток). Новогоднюю елку украсили «дождиком» из металлической фольги и «снежком» из ваты. В детских садах прошли новогодние утренники. В новогоднюю ночь были популярны визиты к родственникам и друзьям, а также гуляния на улицах и ледяных горках. [6] На телевидении советская варьете « Голубой огонек » традиционно транслировала серию в канун Нового года с 1962 по 1985 год. [7] [8]

Историю СССР можно проследить по истории елочных игрушек. В годы Великой Отечественной войны появились самолеты, солдаты и санитарные собаки. После 1947 года было налажено производство сказочных персонажей, стеклянных фруктов и овощей. В хрущевский период приобрела популярность кукуруза золотого стекла . После успеха фильма « Карнавальная ночь » появились игрушки «Часы» — со стрелками, поставленными за пять минут до полуночи. После первого полета человека в космос стали выпускать стеклянные ракеты с надписью « СССР » (СССР) и фигурки космонавтов . В 70-80-е годы на новогодних ёлках поселились стеклянные конусы и домики, а также картонные фонарики (которые были хороши тем, что не разбивались). [6]

Даже после распада Советского Союза и восстановления религиозных праздников Новый Бог остался популярным праздником в современной России, [9] [10] [11] и среди советских эмигрантов, живущих в других странах. [12] Новогодний выпуск «Голубой огонёк» был возрожден в 1997 году [7] [8] (как реакция на успех проекта «Старые песни Первого канала о главном  [ru] »). [13] С 1999 года резиденция в городе Великий Устюг рекламируется как «дом» Деда Мороза, детей поощряют писать ему письма, а ГЛОНАСС продвигает в канун Нового года «трекер» Деда Мороза, аналогичный НОРАД . Отслеживает кампанию Санты. [14] [3] Напротив, на Украине «Новый Бог» был в значительной степени вытеснен к Рождеству после роспуска, а его последние остатки все чаще отбрасывались и / или подвергались критике на фоне конфликтов между нацией и Россией . [15] [16] [17] [18]

Традиции

Со времен Советского Союза Новый Бог обычно считался праздником дарения подарков, похожим на Рождество (хотя и в светской форме), когда новогодние елки (по-русски: ёлка означает « ель ») украшались и выставлялись в домах и домах. общественные места, [19] [3] [20] и Дед Мороз ( русский : Дед Мороз , букв. «Старик Мороз»), изображенные разносящими подарки детям в канун Нового года (похожий на западную фигуру Санта-Клауса ), [21] [3] [20] при помощи внучки Снегурочки ( русский : Снегурочка , букв. «Снегурочка»). [22]

Новогоднее обращение президента традиционно транслируется по телевидению незадолго до полуночи в каждом часовом поясе , отражая прошедший год и состояние страны. [23] [24] На Красной площади в Москве гуляки собираются под Кремлевскими часами , чьи куранты в полночь традиционно сопровождаются игрой российского государственного гимна и фейерверком. [25]

«Россия-1» транслирует ежегодный специальный выпуск «Голубой огонек» ( русский : Голубой огонёк ), в котором участвуют музыка и эстрады , [7] [8] [26], а советские фильмы «Карнавальная ночь» и «Ирония судьбы» также традиционно транслируются на Новый год. Канун. [27] [8] [28]

Россияне часто берут неделю между Новым годом и православным Рождеством (празднуется 7 января, в Рождество по юлианскому календарю ) (Новогодние каникулы «Новогодние каникулы»). [ нужна цитата ] В отличие от Рождества, в русском Новом году используется григорианский календарь .

Кроме того, неофициальное празднование « Старого Нового года » отмечается в ночь с 13 на 14 января (в XX и XXI веках), что является датой Нового года по юлианскому календарю.

Музыка

Среди наиболее популярных работ:

В других регионах

Израиль

В Израиле Новый Бог (נובי גוד) празднуется многими русскими еврейскими иммигрантами из Советского Союза в первом и втором поколении, причем празднование особенно заметно в городах с большим количеством бывшего советского населения (таких как Ашдод , Ашкелон , Беэр-Шева , Нетания и Хайфа ). [32] [33] Некоторые обычаи были адаптированы для израильских окрестностей, например, использование пальм в качестве новогодней елки и начало празднования с использованием московского часового пояса . [34]

Празднование Нового года, связанное с григорианским календарем или христианством, называется Сильвестром, чтобы отличить его от еврейского Нового года Рош ха-Шана (который наступает на 2–3 месяца раньше). Поскольку Папа Сильвестр I считается антисемитом , празднование Нового года не пользуется такой популярностью среди израильских евреев . [35] [36] [37] Тех, кто празднует Новый Бог, иногда считают несоответствующими национальной еврейской идентичности, несмотря на отсутствие у этого события религиозной принадлежности, причем некоторые путают его с Рождеством или Сильвестром; Среди ультраортодоксальных групп распространены листовки и письма счастья против Нового Бога [38] , а в 2004 году в Кнессет был представлен законопроект, запрещающий презентацию рождественской иконографии в школах . [39] В конце 2010-х годов были предприняты кампании по повышению осведомленности общественности о празднике среди израильтян и полуторного поколения , в то время как премьер-министр Биньямин Нетаньяху также начал отмечать праздник в своих поздравлениях. [40] [41] [42]

Солдатам русскоязычного происхождения, проходящим службу в небоевых объектах, принято разрешать уйти в отпуск в ночь на 31-е число, чтобы иметь возможность отметить праздник; однако это не предусмотрено официальным приказом. [43]

Центральная Азия

Обычаи Нового Бога также продолжают практиковаться в постсоветских государствах Центральной Азии , таких как Кыргызстан , Таджикистан и Узбекистан , где проживает большое количество мусульман . Продолжающаяся известность праздника в этих регионах вызвала критику со стороны набожных мусульман и других официальных лиц, которые сочли его несовместимым с их культурой и наследием (особенно там, где русские являются этническим меньшинством). [44] [45]

В 2012 году в Узбекистане на короткое время запретили персонажей «Нового Бога», таких как Дед Мороз, хотя в 2014 году этот запрет был отменен после издания фетвы , согласно которой празднование Нового года считалось «допустимым с точки зрения здравого смысла и законов шариата », и был поддержан далее - проповедь Абдулазиза Мансура в 2019 году. [44] [45] Ученый Бахтияр Бабаджанов объяснил, что «просто некоторым ревностным исламским лидерам нужно использовать все это, чтобы обратить в свою веру своих единоверцев и посеять раскол среди общества. Так на них легче влиять и руководить ими. Конец» оправдывает любые средства». [46]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Черепнин, Л. В. «Русская хронология». п. 26. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 31 декабря 2022 г.
  2. ^ "Россия в эпоху Петра Великого". archive.nytimes.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 года . Проверено 5 сентября 2022 г.
  3. ^ abcdefg Вебер, Ханна (25 декабря 2020 г.). «Ёлка: история русской «новогодней ёлки»: от языческих истоков до советских праздников». Журнал Калверта . Архивировано из оригинала 13 января 2018 года . Проверено 12 июня 2021 г.
  4. ↑ Аб Тамкин, Эмили (30 декабря 2016 г.). «Как в СССР стали праздновать Новый год как Рождество (и почему россияне до сих пор это делают)». Внешняя политика . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 5 сентября 2022 г.
  5. ^ Карен Петроне, Жизнь стала более радостной, товарищи: торжества во времена Сталина , Indiana University Press, 200, ISBN 0-253-33768-2 , Google Print, стр.85. Архивировано 4 апреля 2023 г. в Wayback Machine. 
  6. ^ ab Как отмечали Новый год в СССР: пять правил праздника по-советски. На русском
  7. ^ abc «Инвентаризация прошлого: Россия обновляет свою историческую память». Центр Вильсона . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Проверено 3 сентября 2022 г.
  8. ^ abcd «Традиции праздничного телевидения во всем мире». Голливудский репортер . 22 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 года . Проверено 3 сентября 2022 г.
  9. ^ Дайс, Элизабет А. (2009). Рождество и Ханука . Издательство информационной базы. п. 44. ИСБН 9781438119717. Елка, или Ёлка, — еще одна традиция, запрещенная в советское время. Чтобы сохранить этот обычай, люди вместо этого украшали новогодние елки.
  10. ^ "Российский ответ Деду Морозу". CNN.com . 26 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 1 января 2019 г. Проверено 31 декабря 2018 г.
  11. ^ «Дед Мороз и Снегурочка приносят России теплую зиму, Хелен Вомак, 31 декабря 1996 г.» . Независимый . Лондон. 31 декабря 1996 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Проверено 12 декабря 2010 г.
  12. Нейман, Рэйчел (30 декабря 2019 г.). «Празднование Сильвестра, также известного как светский Новый год, в Израиле». ИЗРАИЛЬ21c . Архивировано из оригинала 11 июня 2022 года . Проверено 5 сентября 2022 г.
  13. ^ История «Голубого огня»: когда зажегся, как сиял и почему потух?. На русском
  14. ^ «Что, черт возьми, происходит с «Российской GPS»?, 1 декабря 2009 г., Юлия Иоффе». Удача. Архивировано из оригинала 13 сентября 2010 года . Проверено 20 ноября 2010 г.
  15. ^ "Святой Николай или Дед Мороз? Чем они отличаются и кто должен приносить подарки украинцам" . gordonua.com . 19 декабря 2016 года . Проверено 5 сентября 2022 г.
  16. ^ «Как Советы украли украинское Рождество». Евромайдан Пресс . 19 января 2021 г. Проверено 4 сентября 2022 г.
  17. ^ "Ни у одного украинца не должно быть новогодней елки в советском стиле" . Евромайдан Пресс . 26 декабря 2016 года . Проверено 12 июня 2017 г.
  18. Украина (29 декабря 2015). ""Иронию долга..." в новинку не показать, что и заборони немає". Укр.Медиа (на украинском языке) . Проверено 5 сентября 2022 г.
  19. ^ «Дед Мороз и Снегурочка приносят России теплую зиму, Хелен Вомак, 31 декабря 1996 г.» . Независимый . Лондон. 31 декабря 1996 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Проверено 12 декабря 2010 г.
  20. ^ аб Эхо ислама . МИГ. 1993. В бывшем Советском Союзе ели обычно ставили в честь Нового года по традиции, установленной официально атеистическим государством.
  21. ^ «Дед Мороз и Снегурочка приносят России теплую зиму, Хелен Вомак, 31 декабря 1996 г.» . Независимый . Лондон. 31 декабря 1996 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Проверено 12 декабря 2010 г.
  22. ^ Душечкина Е. В. (2003). «Дед Мороз и Снегурочка». Отечественные записки . № 1. Архивировано из оригинала 27 июня 2019 года . Проверено 5 сентября 2022 г.
  23. Зубцов, Виталий (29 декабря 2016 г.). «Руководство по выживанию: Как пережить Новый год по-русски». Россия за пределами . Архивировано из оригинала 1 января 2019 года . Проверено 31 декабря 2018 г.
  24. ^ «10 лучших мест для встречи Нового года в Москве». Московская Таймс . 29 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 1 января 2019 г. Проверено 31 декабря 2018 г.
  25. ^ «Россия представляет новый государственный гимн, объединяющий старую советскую мелодию со старым, несоветским Богом» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 31 декабря 2000 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 года . Проверено 31 декабря 2018 г.
  26. ^ "Красно-бело-голубой огонек". www.kommersant.ru (на русском языке). 26 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 г. Проверено 5 сентября 2022 г.
  27. ^ Хортон, Эндрю; Брашинский, Михаил (1992). «Нулевой час: гласность и советское кино в переходный период» . Издательство Принстонского университета. ISBN 9780691019208.п. 171.
  28. ^ ab "Карнавальной ночи" - 65 лет: как снимали музыкальную кинокомедию. На русском
  29. ^ abcdefgh 20 лучших новогодних песен: от «В лесу родилась елочка» до «Расскажи, Снегурочка». На русском
  30. ^ abcdefghij Лучшие новогодние песни: 25 композиций на все времена. На русском
  31. Песня «Новогодняя» (1999) группы «Дискотека Авария»: почему забраковали новый клип на легендарный хит. На русском
  32. ^ «Счастливый Новый Бог (Без Бога)» . Гаарец . Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
  33. Ссылки НРГ (на иврите). Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
  34. ^ "Игорь Ебадусин - празднование Нового Бога среди иммигрантов из бывшего СССР" . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 1 января 2012 г.
  35. ^ "Празднование папы-антисемита на Сильвестре" . «Джерузалем пост» – христианский мир . Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
  36. Кершнер, Изабель (30 декабря 2018 г.). «Новогодний праздник из России раздражает некоторых в Израиле: «Это не еврейский праздник»». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
  37. ^ קריסטל, מירב (2 января 2010 г.). ""הרוסים לא חוגגים את הסילבסטר"". Йнет (на иврите). Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
  38. ^ "Письмо счастья Анти-Нового Бога (иврит)" . Архивировано из оригинала 5 января 2012 года . Проверено 1 января 2012 г.
  39. ^ צור, רענן בן (12 января 2004 г.). «הכנסת קבעה: בלי עצי אשוח ובלי סנטה קלאוס». Йнет (на иврите). Архивировано из оригинала 2 декабря 2022 года . Проверено 2 декабря 2022 г.
  40. Барак, Наама (27 декабря 2021 г.). «Создавая дом Новому Богу в израильском календаре». ИЗРАИЛЬ21c . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
  41. ^ «Что такое Новый Бог? Что нужно знать о русском новом году». «Джерузалем Пост» | JPost.com . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
  42. Кершнер, Изабель (30 декабря 2018 г.). «Новогодний праздник из России раздражает некоторых в Израиле: «Это не еврейский праздник»». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
  43. ^ «Архивная копия». www.idf.il. ​Архивировано из оригинала 29 мая 2016 года . Проверено 2 декабря 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  44. ↑ Аб Наджибулла, Фарангис (27 декабря 2012 г.). «Жители Центральной Азии придерживаются «неисламских» новогодних традиций». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Проверено 2 мая 2024 г.
  45. ↑ Аб Каспер, Джейсон (20 декабря 2022 г.). «Мусульмане любят русское Рождество. То же самое делают и евангелисты Евразии». Новости и репортажи . Проверено 2 мая 2024 г.
  46. ^ «Узбекистан: до Нового года или не до Нового года?». Евразийнет . 31 декабря 2019 года . Проверено 2 мая 2024 г.

Внешние ссылки