stringtranslate.com

Кашемировая шерсть

Кашемировые шарфы

Кашемировая шерсть , обычно известная просто как кашемир , представляет собой волокно, полученное от кашемировых коз , коз пашмины и некоторых других пород коз . На протяжении сотен лет его использовали для изготовления пряжи , текстиля и одежды. Кашемир тесно связан с кашмирской шалью , слово «кашемир» происходит от англизации Кашмира , когда кашмирская шаль достигла Европы в 19 веке. Можно использовать как мягкий подшерсток, так и остевые волосы ; более мягкие волосы используются для текстиля, а грубые остевые волосы используются для изготовления кистей и других целей, не связанных с одеждой.

Ряд стран производят кашемир и с годами усовершенствовали методы обработки, но Китай и Монголия являются двумя ведущими производителями по состоянию на 2019 год. Афганистан занимает третье место. [1] [2]

Было обнаружено, что некоторые виды пряжи и одежды, продаваемые как содержащие кашемир, практически не содержат кашемирового волокна, поэтому были необходимы более строгие испытания, чтобы убедиться, что эти изделия представлены достаточно полно. [3] [4] Плохое управление земельными ресурсами и чрезмерный выпас скота с целью увеличения производства ценного волокна привели к уничтожению и превращению лугов в пустыни в Азии, повышению местных температур и загрязнению воздуха, которое распространилось даже на Канаду и Соединенные Штаты. . [5] [6]

Источники

Козы пашмины , Ладакх , Индия.

Исторически тонкошерстных кашемирских коз называли Capra hircus , как если бы они были подвидом домашней козы Capra hircus . Однако сейчас их чаще считают частью подвида домашних коз Capra aegagrus hircus или альтернативной версии Hircus Blythi Goat . Кашемировые козы производят двойную шерсть , состоящую из тонкого, мягкого подшерстка или нижнего пуха, смешанного с более прямым и гораздо более грубым внешним слоем волос, называемым остевым волосом . Этот подшерсток выращивают зимой, чтобы козе было тепло в холодные месяцы. Чтобы тонкий пух можно было продать и продолжить обработку, его необходимо обезволосить. Удаление волос — это механический процесс отделения грубых волосков от тонких. После удаления волос полученный кашемир готов к окраске и переработке в текстильную пряжу, ткани и одежду. [ нужна цитата ] Удаление волос немного облегчается, если удалить подшерсток вручную, а не брить всю шерсть. Этот процесс удаления кашемира занимает гораздо больше времени, но в результате получается гораздо более тонкое и качественное волокно.

Встреча

Стрижка кашемира. Кориндхап , Австралия.

Кашемировую шерсть собирают во время весенней линьки , когда козы естественным образом сбрасывают зимнюю шерсть. В Северном полушарии козы линяют уже в марте и уже в мае.

В некоторых регионах смешанную массу пуха и жесткой шерсти удаляют вручную с помощью грубой расчески, которая вытягивает из животного пучки волокон, пока расческа проходит через шерсть. Собранное волокно после промывки и удаления волос дает более высокий выход чистого кашемира, чем полученное путем стрижки. Длинные грубые остевые волосы затем обычно состригают с животного и часто используют для изготовления щеток, прокладок и других целей, не связанных с одеждой. Животных в Иране , Афганистане , Новой Зеландии и Австралии обычно стригут с шерсти, что приводит к более высокому содержанию грубого волоса и снижению выхода чистого кашемира. В Америке самый популярный метод – вычесывание. Процесс занимает до двух недель, но, если натренировать взгляд, когда волокно высвобождается, его можно вычесать примерно за неделю. Термин «бэби-кашемир» используется для обозначения волокон, полученных от молодых коз, и он имеет репутацию более мягкого.

Производство

Картина Уильяма Симпсона 1867 года , изображающая мужчин, шьющих шали из шерсти пашма.
Кашемировая фабрика в Улан-Баторе.

Китай стал крупнейшим производителем кашемира-сырца, объем производства которого оценивается в 19 200 метрических тонн (в волосах) в год (2016 г.). Далее следует Монголия с 8900 тоннами (в волосах) по состоянию на 2016 год [7] , в то время как Афганистан , Иран , Турция , Кыргызстан [8] и другие республики Центральной Азии производят меньшие объемы. Годовое мировое производство сырья оценивается в пределах от 15 000 до 20 000 тонн (от 13 605 до 18 140 тонн) (в волосах). Чистый кашемир, полученный в результате удаления животного жира, грязи и грубых волос с шерсти, оценивается в 6500 тонн (5895 тонн). Ультратонкий кашемир или пашмина по-прежнему производятся общинами в Кашмире , но его редкость и высокая цена, а также политическая нестабильность в регионе очень затрудняют поиск и регулирование качества. Подсчитано, что среднегодовая продуктивность на одну козу составляет 150 граммов (0,33 фунта).

Чистый кашемир можно покрасить, сплести в пряжу и связать в виде джемперов (свитеров), шапок , перчаток , носков и другой одежды или вплести в ткани , а затем разрезать и собрать в такие предметы одежды, как верхние пальто , куртки , брюки (штаны), пижамы , шарфы , одеяла и другие предметы. Производители тканей и одежды в Шотландии , Италии и Японии уже давно известны как лидеры рынка. Кашемир также можно смешивать с другими волокнами, чтобы снизить стоимость одежды или придать им такие свойства, как эластичность шерсти или блеск шелка.

Город Аксбридж, штат Массачусетс , в США , был инкубатором промышленности по производству кашемировой шерсти. Здесь были первые ткацкие станки для шерсти и первое производство атласных тканей . Первые ткацкие станки на Капроновой фабрике появились в 1820 году. Они сгорели 21 июля 2007 года во время пожара на мельнице Берната .

В Соединенных Штатах в соответствии с Законом США о маркировке шерстяных изделий 1939 года с поправками (15 Раздел 68b(a)(6) Кодекса США) шерстяные или текстильные изделия могут быть маркированы как содержащие кашемир только в том случае, если соблюдаются следующие критерии: :

Виды волокна

Мировая кашемировая индустрия

Монголия поставляет в мир 9600 тонн кашемира-сырца в год. 15% всего кашемира-сырца, поставляемого Монголией, используется для производства готовой продукции, а остальные 85% экспортируются в полуфабрикатах. 70% всего сырья, используемого для производства готовой одежды в Монголии, закупается Gobi Corporation, а остальные 30% используются другими производителями в Монголии.

Ожидается, что к 2025 году мировой рынок модной роскошной кашемировой одежды достигнет 4,2 миллиарда долларов США, а в период с 2018 по 2025 год его рост составит 3,86% в год.

История

Платье для мальчика произведено c.  1855 г. , Кашмир ; твил из кашемировой шерсти с шелковой вышивкой и шелковыми кисточками.

Кашемир производят в Монголии , Непале и Кашмире на протяжении тысячелетий. Волокно также известно как пашм ( персидское слово « шерсть» ) или пашмина (слово на персидском/урду, происходящее от пашма) из-за его использования в шалях ручной работы в Кашмире. [10] Ссылки на шерстяные шали встречаются в текстах, сохранившихся между 3 веком до нашей эры и 11 веком нашей эры. [11] Однако в Кашмире популярно мнение, что именно правитель Кашмира 15-го века Зайн-уль-Абидин основал местную шерстяную промышленность, привезя ткачей из Туркестана . [11] Другая местная традиция считает основателем всех кашмирских ремесел знаменитого святого 14 века Мир Сайида Али Хамадани , который, согласно традиции, привез 700 мастеров из Персии в Кашмир. [12] Когда Али Хамадани посетил Ладакх , он впервые в истории обнаружил теплоту и тонкость шерсти ладакхских коз. [13] Он расчесал немного козьей шерсти и сделал пару носков своими руками. Впоследствии он подарил эти носки королю Кашмира султану Кутубдину (1374-89 гг. н. э.). [14] Султан был поражен их прочностью и тонкостью. [13] Али Хамадани привез из Ладакха немного сырой козьей шерсти и предложил королю начать плетение шалей в Кашмире. Это было отправной точкой использования кашемировой шерсти.

Торговля коммерческими объемами кашемира-сырца между Азией и Европой началась с компании Valerie Audresset SA, Лувье, Франция, которая заявила, что является первой европейской компанией, которая начала коммерческое прядение кашемира. [15] Пух был импортирован из Тибета через Казань , столицу российской провинции Поволжье , и использовался во Франции для создания имитационных тканых шалей. В отличие от кашмирских шалей, французские шали имели разный узор на каждой стороне. [16] Импортированный кашемир рассыпали на больших ситах и ​​били палками, чтобы раскрыть волокна и очистить от грязи. После открытия кашемир промывали и дети удаляли грубые волосы. Затем пух чесали и прочесывали теми же методами, что и при камвольном прядении. [17] [18]

В XVIII и начале XIX веков в Кашмире (тогда британцы называли его кашемиром) процветала промышленность по производству шалей из козьего пуха, импортируемого из Тибета и Тартарии через Ладакх. Торговля пухом контролировалась договорами, подписанными в результате предыдущих войн. [19] Платки были завезены в Западную Европу, когда генерал Наполеон Бонапарт отправил один из них в Париж из своей кампании в Османском Египте. Говорят, что прибытие шали произвело немедленную сенсацию, и были разработаны планы начать производство этой продукции во Франции. [20]

В 1799 году на своей фабрике в Реймсе Вильям-Луи Терно , ведущий производитель шерсти во Франции при Наполеоне, начал производить имитацию индийских шалей ( кашемиров ) из шерсти испанских овец-мериносов. К 1811 году, при поддержке правительства, Терно также начал экспериментировать с производством настоящих индийских шалей, используя то, что он назвал laine de Perse , то есть пух ( пуховое одеяло ) тибетских кашемировых коз. [21] В 1818 году Терно решил помочь создать стада кашемировых коз во Франции. Была организована знаменитая экспедиция в Персию под руководством востоковеда и дипломата Пьера Амеде Жобера , частично финансируемая французским правительством. Из приобретенного стада в 1500 животных только 256 благополучно прибыли весной 1819 года в Марсель и Тулон через Крым. Около 100 кашемировых коз затем были куплены французским правительством (по 2000 франков каждая) и отправлены на королевскую овцеводческую ферму в Перпиньяне. Остальные, около 180 человек, включая новорожденных, были отправлены в собственность Терно в Сент-Уэне под Парижем. [22] Хотя Терно не удалось убедить мелких фермеров добавлять кашемир в свои стада овец, несколько богатых землевладельцев были готовы поэкспериментировать с козами. Например, стадо Терно было замечено в 1823 году CTTower из Уилд-Холла, Эссекс, Англия. Тауэр купил двух самок и двух козлов и отвез их обратно в Англию, где в 1828 году он был награжден золотой медалью Общества поощрения искусств, мануфактур и торговли за выращивание стада кашемира. Кроме того, несколько коз Терно были куплены для модельной фермы в Гриньоне, недалеко от Версаля , которой управлял М. Полонсо. Полонсо скрестил кашемира с ангорскими козами, чтобы улучшить пух для прядения и ткачества. Это стадо кашемир-ангоры видел Уильям Райли из Нового Южного Уэльса в 1828 году и снова в 1831 году, когда Райли купил тринадцать коз для перевалки в Австралию. В то время средняя продуктивность стада Полонсо составляла 16 унций (500 граммов) пуха. Стадо Терно в Сен-Уане все еще насчитывало 150 человек, когда знаменитый промышленник умер в 1833 году. Стадо в Перпиньяне вымерло к 1829 году. [23] [24] [25]

К 1830 году плетение кашемировых шалей из пряжи французского производства стало важной отраслью шотландской промышленности. Шотландский Попечительский совет по поощрению искусств и производств предложил награду в 300 фунтов стерлингов первому человеку, который сможет прясть кашемир в Шотландии по французской системе. Капитан Чарльз Стюарт Кокрейн собрал необходимую информацию, находясь в Париже, и получил шотландский патент на этот процесс в 1831 году. Осенью 1831 года он продал патент Генри Хоулдсворту и сыновьям Глазго. В 1832 году Генри Хоулдсворт и сыновья начали производство пряжи и в 1833 году получили награду. [26]

Dawson International утверждает, что изобрела первую коммерческую машину для удаления волос в 1890 году, а с 1906 года они закупали кашемир в Китае, но до 1978 года были ограничены закупкой волокна в Пекине и Тяньцзине. В 1978 году торговля была либерализована, и Dawson International начала закупать кашемир во многих провинциях. . [15]

Многие ранние текстильные центры возникли в результате Американской промышленной революции. Среди них долина Блэкстоун внесла важный вклад в американскую промышленную революцию. Город Аксбридж, штат Массачусетс , стал одним из первых текстильных центров в долине Блэкстоун, который был известен производством кашемировой шерсти и атласа.

Австрийскому производителю текстиля Бернхарду Альтманну приписывают массовую доставку кашемира в Соединенные Штаты Америки, начиная с 1947 года .

Попытки улучшить производство кашемира в Афганистане за счет импорта итальянских коз в 2010-х годах подверглись критике как расточительные. [28] [29] [30]

Критика промышленности

Производство кашемировой шерсти подвергалось критике за вредное воздействие на окружающую среду , непосредственно возникающее в результате выращивания стад. Высокий спрос на кашемир приводит к исчезновению лугов в Китае и Монголии, увеличению загрязнения воздуха и голоданию стад. [5] [6] Заводы в Алашане вынуждены закрываться несколько дней в неделю из-за нормирования воды, поскольку пустыни там расширяются на 400 квадратных миль в год. [5] По состоянию на 2016 год деградация 65% лугов в этом районе была связана с повышением температуры в Монголии на четыре градуса по Фаренгейту, что на три градуса выше, чем температура в других регионах мира. При правильном управлении луга могут восстановиться в течение десяти лет. Усилия по смягчению последствий включают изменение промыслов, запреты на выпас, кормление коз с рук и попытки убедить монгольских пастухов выращивать яков или верблюдов вместо или в дополнение к меньшему количеству коз, поскольку шерсть этих животных также ценна, и их воздействие на пастбища очень велико. меньше. [5] [6]

Загрязнение воздуха, вызванное сочетанием промышленного сжигания угля, образующего атмосферные частицы, и пыльных бурь в пустыне, возникающих в результате исчезновения лугов в Китае и Монголии, пересекает Тихий океан и попадает в Америку. Чиновникам здравоохранения в Канаде, Китае, Монголии и США пришлось выпустить населению предупреждения о качестве воздуха. [5]

Спрос на волокно заставил некоторых продавцов, как сознательно, так и нет, продавать пряжу или текстиль, практически не содержащие кашемира [3] , выдавая себя за то, что они состоят из кашемира. Шерсть и другие волокна были добавлены недобросовестными производителями, намеренно продающими товары с неправильной маркировкой в ​​известные универмаги. Жалобы на неправильную маркировку после тестирования на содержание кашемира были переданы Институтом производителей кашемира и верблюжьей шерсти в Федеральную торговую комиссию , что привело к более строгой проверке продуктов из кашемира. [4]

В рамках получения «золотого» сертификата Cradle to Cradle для своей одежды в январе 2023 года модный бренд Ralph Lauren объявил, что будет предоставлять транспортные этикетки для возврата кашемировой одежды любой марки, которая будет переработана компанией Re-Verso в Тоскане . [31]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ АП (10 мая 2015 г.). «Афганские козоводы находят роскошную нишу в кашемире». Рассвет . Архивировано из оригинала 14 мая 2015 г. Проверено 27 августа 2021 г.
  2. ^ «Захват Талибана ставит под угрозу кашемир и шелковую промышленность Афганистана» . Новостивот . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. Проверено 27 августа 2021 г.
  3. ↑ Аб Браунинг, Джон (21 октября 2015 г.). «Прядь прядет, но реклама не соответствует иску по закону Лэнхэма». Обзор национального законодательства . Проверено 10 августа 2019 г.
  4. ^ аб Битти, Салли; Чхве, Хэ Вон (23 декабря 2004 г.). «Кашемировая полиция расправляется». Журнал "Уолл Стрит . Проверено 10 августа 2019 г.
  5. ↑ abcde Osnos, Эван (16 декабря 2006 г.). «Реальная стоимость вашего дешевого свитера». Чикаго Трибьюн . Проверено 10 августа 2019 г.
  6. ^ abc Шмитц, Роб (9 декабря 2016 г.). «Как ваш кашемировый свитер уничтожает луга Монголии». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 10 августа 2019 г.
  7. ^ Национальное статистическое управление Монголии, 2015.
  8. Тойгонбаев, Сабыр (18 марта 2015 г.). «Чем тоньше, тем лучше». D+C Развитие и сотрудничество . Том. 42, нет. 4 . Проверено 9 июня 2015 г.
  9. ^ «Закон о маркировке шерстяных изделий 1939 года (15 USC § 68)» . Федеральная торговая комиссия . Проверено 13 января 2009 г.
  10. ^ Британская энциклопедия (2008). кашемир .
  11. ^ ab Британская энциклопедия (2008). кашмирская шаль .
  12. ^ Номер Шеразы (2004). Кашмирская академия искусств и культуры (редактор), Джилани Аллайе
  13. ^ аб Зутши, Читралекха (2014). Спорное прошлое Кашмира: повествования, география и историческое воображение . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0199089369.
  14. ^ Рафиабади, Хамид Насим (2005). Святые и Спасители Ислама . Саруп и сыновья. ISBN 8176255556
  15. ^ Аб МакГрегор, Брюс Аллан (август 2002 г.). Атрибуты и обработка австралийского кашемира (PDF) (Отчет). Корпорация исследований и развития сельской промышленности. п. 10. Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2009 г. Проверено 21 июля 2008 г.
  16. ^ Джордж Рипли и Чарльз А. Дана , изд. (1861). "Кашемир". Новая американская циклопедия . Том. IV. Нью-Йорк: Д. Эпплтон и компания . п. 514 . Проверено 17 августа 2010 г.
  17. ^ Ньютон, В. (1836). Лондонский журнал искусств и наук, а также Справочник искусств и наук и Справочник патентных изобретений . стр.423.
  18. ^ Гилрой, Клинтон Г. (1844). Искусство ткачества вручную и силой, с вводным отчетом о его возникновении и развитии в древние и современные времена . Нью-Йорк: Джордж Д. Болдуин. стр. 270-71.
  19. ^ Белл, Джеймс (1829). Популярная и научная система географии или физическое, политическое и статистическое описание мира и его различных частей . Лондон.
  20. ^ «Кашемир», Новая американская циклопедия , IV (1861), стр.514.
  21. ^ Терно, Уильям (1819). «Уведомление об импорте во Францию ​​шевров из кашемира, оригиналов из Тибета», Бюллетень общества промышленности, XVIII.
  22. ^ Терно, Уильям (1822). Получение деталей при импорте и натурализации во Франции по MM. Терно и Жобер из тибетских рас, или пуховое одеяло из Кашемира . Париж.
  23. ^ Саути, Томас (1851). Возникновение, прогресс и нынешнее состояние колониальной овцы и шерсти . Лондон: Эффингем Уилсон.
  24. ^ «О кашемирово-ангорской шалевой козе», в Американском журнале науки и искусства , том 25 (январь 1834 г.)
  25. ^ «Кашемировые шали, Часть II», Saturday Magazine , Том 19 (Лондон, 1841 г.), 13-14.
  26. ^ Министры соответствующих приходов (1854 г.). Новый статистический отчет Шотландии, том VI. Эдинбург и Лондон: Уильям Блэквуд и сыновья. п. 168.
  27. ^ «Гильдия винтажной моды: Ресурс лейбла: Альтманн, Бернхард» . www.vintagefashionguild.org .
  28. ^ Уокер, Тим (21 января 2016 г.). «Люди, которые потратили 6 миллионов долларов на коз: раскрыт провальный заговор США по производству кашемира в Афганистане». Независимый . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. Проверено 27 августа 2021 г.
  29. ^ Голт, Мэтью (20 апреля 2016 г.). «Неудачная козья ферма в Афганистане — идеальная американская катастрофа». Середина . Проверено 27 августа 2021 г.
  30. ^ Туси, Нахаль. «Дональд Трамп генеральных инспекторов»». Политик . Проверено 27 августа 2021 г.
  31. ^ Патон, Элизабет (24 января 2023 г.). «Кто заберет ваш старый кашемир?». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 20 июля 2023 г.

Внешние ссылки