stringtranslate.com

Лебеда

Киноа ( Chenopodium quinoa ; / ˈk iːn . wɑː , k iˈn . ə / , [2] [ 3] [4] от кечуа kinwa или kinuwa ) [5] цветущее растение семейства амарантовых . Это однолетнее травянистое растение , выращиваемое как культура в основном из-за съедобных семян ; семена богаты белком , пищевыми волокнами , витаминами группы В и пищевыми минералами в количествах, превышающих количество многих злаков. [6] Киноа — это не трава , а псевдозлак , ботанически связанный со шпинатом и амарантом ( Amaranthus spp.), и возникший в Андском регионе северо-запада Южной Америки. [7] Впервые его стали использовать в качестве корма для скота 5200–7000 лет назад, а для потребления человеком — 3000–4000 лет назад в бассейне озера Титикака в Перу и Боливии. [8]

Растение процветает на больших высотах и ​​производит семена, богатые белком. [9] Почти все производство в Андском регионе осуществляется небольшими фермами и ассоциациями. Его выращивание распространилось более чем на 70 стран, включая Кению, Индию, США и страны Европы. [10] В результате возросшей популярности и потребления в Северной Америке, Европе и Австралазии цены на урожай киноа утроились в период с 2006 по 2014 год. [11] [12]

Этимология и номенклатура

Вид Chenopodium quinoa был впервые описан Карлом Людвигом Вильденовым (1765–1812), [13] немецким ботаником, изучавшим растения из Южной Америки, привезенные исследователями Александром фон Гумбольдтом и Эме Бонпланом .

Название рода Chenopodium состоит из двух слов, происходящих от греческого χήν, -νός, гусь , и πόδῖον, podion «маленькая ножка» или «гусиная лапка», из-за сходства листьев со следом гусиной лапки. [14]

Видовой эпитет quinoa является заимствованием от испанского quinua или quinoa , которое, в свою очередь, произошло от кечуа kinuwa .

Инки называли киноа chisiya mama , что на языке кечуа означает «мать всех зерен». [15 ]

Ботаника

Семена киноа

Описание

Chenopodium quinoaдвудольное однолетнее растение , обычно высотой около 1–2 м (3–7 футов). У него широкие, обычно мучнистые, волосатые, лопастные листья, обычно расположенные поочередно . Древесный центральный стебель разветвленный или неразветвленный в зависимости от сорта и может быть зеленым, красным или фиолетовым. Цветоносные метелки появляются из верхушки растения или из пазух листьев вдоль стебля. Каждая метелка имеет центральную ось, из которой выходит вторичная ось либо с цветками (амарантовидная), либо несущая третичную ось, несущую цветки (клубочковидная). [16] Это маленькие, неполные, сидячие цветки того же цвета, что и чашелистики, и встречаются как пестичные, так и совершенные формы. Пестичные цветки обычно расположены на проксимальном конце клубочков, а совершенные — на дистальном конце клубочков. Идеальный цветок имеет пять чашелистиков, пять пыльников и верхнюю завязь, из которой выходят две-три рыльцевые ветви. [17]

Зелёные гипогинные цветки имеют простой околоцветник и, как правило, самоопыляющиеся , [16] [18] хотя происходит и перекрестное опыление. [19] В естественной среде беталаины служат для привлечения животных, чтобы повысить скорость опыления и обеспечить или улучшить распространение семян. [20] Плоды (семена) имеют диаметр около 2 мм ( 116  дюйма) и бывают разных цветов — от белого до красного или чёрного, в зависимости от сорта . [21]

Что касается «новой» развитой устойчивости к солености C.  quinoa , некоторые исследования пришли к выводу, что накопление органических осмолитов играет двойную роль для этого вида. Они обеспечивают осмотическую регулировку, в дополнение к защите от окислительного стресса фотосинтетических структур в развивающихся листьях. Исследования также показали, что снижение плотности устьиц в ответ на уровни солености представляет собой важный инструмент защиты для оптимизации эффективности использования воды в данных условиях, которым она может подвергаться. [22]

Естественное распределение

Считается, что Chenopodium quinoa был одомашнен в Перуанских Андах из диких или сорных популяций того же вида. [23] Существуют некультивируемые растения киноа ( Chenopodium quinoa var. melanospermum ), которые растут в районе его возделывания; они могут быть либо связаны с дикими предшественниками, либо быть потомками культурных растений. [24]

Питание

Сырая, неприготовленная киноа содержит 13% воды, 64% углеводов , 14% белков и 6% жиров . Оценка пищевой ценности показывает, что 100 г ( 3+ Порция сырых семян киноа весом 12 унции содержит пищевую энергию 1539 кДж (368 ккал) и является богатым источником (20% или более от суточной нормы , СН) белка, пищевых волокон , нескольких витаминов группы В , включая 46% суточной нормы фолиевой кислоты , и нескольких пищевых минералов, таких как магний (55% суточной нормы), марганец (95% суточной нормы), фосфор (65% суточной нормы) и цинк (33% суточной нормы) (таблица).

После кипячения, которое является типичной подготовкой семян к употреблению, многие оценки пищевой ценности меняются. Хотя 100 г ( 3+12  унции) порции приготовленной киноа увеличивается до 72% воды, большинство оценок пищевой ценности снижаются, например, 21% углеводов, 4% белков и 2% жиров, [27] а пищевая энергия приготовленной киноа снижается до 503 кДж (120 ккал). Несмотря на аналогичное снижение, приготовленная киноа остается богатым источником пищевых минералов марганца (30% дневной нормы) и фосфора (22% дневной нормы). Тем не менее, приготовленная киноа снижается до всего лишь умеренного источника (10–19% дневной нормы) пищевых волокон и фолиевой кислоты (11%), а также пищевых минералов железа (11%), магния (18%) и цинка (11%). (таблица).

Киноа не содержит глютена . [6] Поскольку киноа имеет высокую концентрацию белка и является хорошим источником многих микроэлементов , универсальна в приготовлении и имеет потенциал для увеличения урожайности в контролируемых условиях, [28] она была выбрана в качестве экспериментальной культуры в контролируемой экологической системе жизнеобеспечения НАСА для длительных пилотируемых космических полетов . [29]

Помимо своих пищевых свойств, киноа имеет ряд медицинских применений, среди которых многообещающими являются антимикробные и противораковые свойства. [30]

Киноа красная, приготовленная
Chenopodium quinoa около Качилая, озеро Титикака , Боливия

Сапонины и щавелевая кислота

В естественном состоянии семена имеют покрытие, содержащее горькие на вкус сапонины , что делает их невкусными . [16] [31] Большая часть зерна, продаваемого в коммерческих целях, была обработана для удаления этого покрытия. Эта горечь оказывает благотворное влияние во время выращивания, так как она отпугивает птиц, и, следовательно, растение требует минимальной защиты. [32] Генетический контроль горечи включает количественное наследование . [31] Хотя снижение содержания сапонинов путем селективного разведения для получения более сладких, более вкусных сортов осложняется ≈10% перекрестного опыления , [33] это является основной целью программ по разведению киноа , которые могут включать генную инженерию . [31]

Рейтинг категории токсичности сапонинов в киноа рассматривает их как легкие раздражители глаз и дыхательных путей, а также как слабые раздражители желудочно-кишечного тракта. [27] [34] В Южной Америке эти сапонины имеют множество применений, в том числе в качестве моющего средства для одежды и стирки, а также как антисептическое средство в народной медицине для лечения кожных повреждений. [27]

Кроме того, листья и стебли всех видов рода Chenopodium и родственных родов семейства Amaranthaceae , включая киноа, содержат высокие уровни щавелевой кислоты . [35]

Выращивание

Требования к климату

Рост растения сильно варьируется из-за количества различных подвидов, разновидностей и местных сортов (одомашненных растений или животных, адаптированных к среде, в которой они возникли). Однако, как правило, он нетребователен и вынослив к высоте; его выращивают от прибрежных районов до более чем 4000 м (13 000 футов) в Андах около экватора, при этом большинство сортов выращивают на высоте от 2500 м (8 200 футов) до 4000 м (13 000 футов). В зависимости от сорта, оптимальные условия выращивания находятся в прохладном климате с температурами, которые колеблются от −4 °C (25 °F) ночью до около 35 °C (95 °F) днем. Некоторые сорта могут выдерживать более низкие температуры без повреждений. Легкие заморозки обычно не влияют на растения на любой стадии развития, за исключением периода цветения. Заморозки в середине лета во время цветения, частое явление в Андах, приводят к стерилизации пыльцы. Требования к осадкам сильно различаются между различными сортами, от 300 до 1000 мм (от 12 до 39 дюймов) в течение вегетационного периода . Рост оптимален при хорошо распределенных осадках в начале роста и отсутствии осадков во время созревания семян и сбора урожая. [16]

Соединенные Штаты

Киноа выращивается в Соединенных Штатах, в основном в высокогорной долине Сан-Луис в Колорадо , куда она была завезена в 1983 году. [36] В этой высокогорной пустынной долине максимальные летние температуры редко превышают 30 °C (86 °F), а ночные температуры составляют около 7 °C (45 °F). В 2010-х годах экспериментальное производство было предпринято в регионе Палауз в Восточном Вашингтоне, [37] и фермеры в Западном Вашингтоне начали выращивать эту культуру. Исследовательский центр долины реки Скагит Университета штата Вашингтон около Маунт-Вернон вырастил тысячи собственных экспериментальных сортов. [38] Климат региона Пьюджет-Саунд похож на климат прибрежного Чили, где эта культура выращивается на протяжении столетий. [39] Из-за короткого вегетационного периода для выращивания в Северной Америке требуются сорта с коротким сроком созревания, как правило, боливийского происхождения. Киноа высаживают в Айдахо , где сорт, разработанный и выведенный специально для высокогорной равнины реки Снейк, является крупнейшим выращиваемым сортом в Северной Америке. [40]

Европа

Несколько стран Европы успешно выращивают киноа в коммерческих масштабах. [41]

Посев

Растения квиноа лучше всего растут на песчаных, хорошо дренированных почвах с низким содержанием питательных веществ, умеренной засоленностью и pH почвы от 6 до  8,5. Посевное ложе должно быть хорошо подготовлено и дренировано, чтобы избежать заболачивания. [32]

Земля

Киноа привлекла внимание своей способностью адаптироваться к контрастным условиям, таким как засоленные почвы, почвы с низким содержанием питательных веществ и маргинальные агроэкосистемы, подверженные засухе. [42] Урожайность максимальна при наличии 170–200 кг/га (150–180 фунтов/акр) азота . [ необходима цитата ] Добавление фосфора не улучшает урожайность.

Вредители

В восточной части Северной Америки он восприимчив к листовому минеру , который может снизить урожайность. (Минер также поражает распространенный сорняк и близкого родственника Chenopodium album , но C.  album гораздо более устойчив.) [ необходима цитата ]

Ротация используется в его родном ареале в Андах. Ротация распространена среди картофеля , злаков и бобовых , включая Lupinus mutabilis . [43] [44]

Генетика

Геном киноа был секвенирован в 2017 году. [ 31] [45] Благодаря традиционной селекционной селекции и, возможно, генной инженерии , растение модифицируется для повышения урожайности , улучшения устойчивости к теплу и биотическому стрессу , а также большей сладости за счет ингибирования сапонинов. [31]

Сбор урожая

Традиционно зерно киноа собирают вручную и лишь изредка с помощью машин, поскольку чрезвычайная изменчивость периода созревания большинства сортов киноа усложняет механизацию. Уборку урожая необходимо точно рассчитать, чтобы избежать высоких потерь семян из-за осыпания, а разные метелки на одном растении созревают в разное время. [ 46] [47] Урожайность в Андском регионе (часто около 3 т/га до 5 т/га) сопоставима с урожайностью пшеницы. В Соединенных Штатах сорта были отобраны по однородности созревания и убираются механически с помощью обычных мелкозерновых комбайнов. [ требуется ссылка ]

Обработка

Растениям дают постоять, пока стебли и семена не высохнут, а зерно не достигнет влажности ниже 10%. Обработка включает в себя обмолот семенных головок от мякины и провеивание семян для удаления шелухи . Перед хранением семена необходимо высушить, чтобы избежать прорастания . [16] Сухие семена можно хранить в сыром виде, [ нужна цитата ] до тех пор, пока их не промоют или не подвергнут механической обработке для удаления перикарпия , чтобы устранить горький слой, содержащий сапонины. Традиционно это делалось вручную, что является трудоемким. [48] Семена необходимо снова высушить перед хранением и продажей в магазинах. [ нужна цитата ]

Производство

В 2020 году мировое производство киноа составило 175 188 тонн , лидерами стали Перу и Боливия, на долю которых пришлось 97% от общего объема (таблица). [49]

Цена

С начала 21-го века, когда киноа стала более распространенной в Северной Америке, Европе и Австралазии , где она обычно не выращивалась, стоимость урожая возросла. [50] В период с 2006 по 2013 год цены на урожай киноа утроились. [11] [12] В 2011 году средняя цена составляла 3115 долларов США за тонну, а некоторые сорта продавались по цене до 8000 долларов США за тонну. [50] Это сопоставимо с ценами на пшеницу около 340 долларов США за тонну, что делает пшеницу примерно 10% от стоимости киноа. Результирующий эффект на традиционные регионы производства в Перу и Боливии также повлиял на новое коммерческое производство киноа в других странах мира, например, в Соединенных Штатах. [51] : 176  [52] К 2013 году киноа выращивалась примерно в 70 странах. [10] В результате расширения производства за пределами Андских высокогорий, где произрастает киноа, цена резко упала в начале 2015 года и оставалась низкой в ​​течение многих лет. [53] С 2018 по 2019 год производство киноа в Перу сократилось на 22%. [49] Некоторые называют это «крахом киноа» из-за опустошения, которое падение цен вызвало для фермеров и промышленности. [53]

Влияние растущего спроса на производителей

Полевая школа фермеров по земледелию и производству киноа, недалеко от Пуно , Перу

Рост цен на киноа в период с 2006 по 2017 год мог привести к снижению доступности киноа для традиционных потребителей. [12] [54] [51] : 176–77  Однако исследование, проведенное в 2016 году с использованием перуанской Encuesta Nacional de Hogares, показало, что рост цен на киноа в период 2004–2013 годов привел к чистой экономической выгоде для производителей, [55] и другие комментарии указывают на аналогичные выводы, [56] в том числе и для женщин. [57] Влияние скачка цен на потребление киноа в Андах в основном затронуло бедных слоев городского населения, а не самих фермеров, и это влияние было уменьшено, когда цена упала в 2015 году. [ требуется ссылка ] Также было высказано предположение, что по мере того, как доходы производителей киноа превышают прожиточный минимум , они переключают свое собственное потребление на западные обработанные продукты , которые часто менее полезны, чем традиционная диета на основе киноа, либо потому, что киноа считается слишком ценной, чтобы хранить ее для себя и своей семьи, либо потому, что обработанные продукты имеют более высокий статус, несмотря на их более низкую пищевую ценность . [12] [54] [51] : 176–77  В некоторых районах предпринимаются усилия по более широкому распространению киноа и обеспечению того, чтобы фермеры и более бедные слои населения имели к ней доступ и понимали ее пищевую важность, включая использование в бесплатных школьных завтраках и государственных поставках, распределяемых среди нуждающихся беременных и кормящих женщин. [54]

С точки зрения более широких социальных последствий, исследования традиционных производителей в Боливии подчеркнули сложную картину. Степень, в которой отдельные производители получают выгоду от глобального бума киноа, зависит от способа его производства , например, через ассоциации производителей и кооперативы, такие как Asociación Nacional de Productores de Quinua (основанная в 1970-х годах), контракты через вертикально интегрированные частные фирмы или наемный труд. [58] Государственное регулирование и обеспечение соблюдения могут способствовать переходу к товарному земледелию среди некоторых фермеров и переходу к натуральному производству среди других, в то же время позволяя многим городским беженцам вернуться к работе на земле , результаты со сложными и разнообразными социальными эффектами. [59] [60]

Рост потребления киноа за пределами ее родного региона вызвал обеспокоенность по поводу продовольственной безопасности коренных потребителей, неустойчивого интенсивного земледелия этой культуры, расширения земледелия на иные малопригодные сельскохозяйственные земли с одновременной утратой природной среды, что ставит под угрозу как устойчивость сельскохозяйственного производства, так и биоразнообразие киноа. [51] [61] [57]

В средствах массовой информации мировой спрос на киноа иногда представляется как вызванный ростом популярности веганства , [12] [62] но один ученый заметил, что, несмотря на недостатки киноа, производство мяса в большинстве случаев по-прежнему менее устойчиво, чем производство киноа. [51] : 177 

Культура

Признание ООН

Логотип Международного года киноа, 2013 г.
Логотип Международного года киноа, 2013 г.

Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций объявила 2013 год «Днем независимости».Международный год киноа » [63] [64] [65] в знак признания исконных практик народов Анд , которые сохранили ее как пищу для нынешнего и будущих поколений, благодаря знаниям и практикам жизни в гармонии с природой. Целью было привлечь внимание мира к роли, которую киноа может играть в обеспечении продовольственной безопасности , питания и искоренении нищеты в поддержку достижения Целей развития тысячелетия . Некоторые академические комментарии подчеркивали, что производство киноа может иметь экологические и социальные недостатки в ее родных регионах, и что эти проблемы необходимо решать. [51]

Кошерная сертификация

Киноа используется в еврейской общине в качестве замены заквашенным зернам , которые запрещены во время праздника Песах . [66] Несколько организаций по сертификации кошерности отказываются сертифицировать ее как кошерную для Песаха, ссылаясь на такие причины, как ее сходство с запрещенными зернами или страх перекрестного загрязнения продукта с близлежащих полей запрещенного зерна или во время упаковки. [67] Однако в декабре 2013 года Православный союз , крупнейшее в мире агентство по сертификации кошерности , объявил, что начнет сертифицировать киноа как кошерную для Песаха. [68]

История

Продавец киноа на рынке в Кальке, Перу

Киноа — аллотетраплоидное растение, содержащее два полных набора хромосом от двух разных видов, которые скрещивались друг с другом в одно время. Согласно исследованию 1979 года, его предполагаемым предком является либо Chenopodium berlandieri из Северной Америки, либо андийский вид Ch. hircinum , хотя более поздние исследования, проведенные в 2011 году, даже предполагают наличие родственников из Старого Света. С другой стороны, морфологические особенности связывают Ch.  quinoa из Анд и Ch. nuttalliae из Мексики. Некоторые исследования предполагают, что оба вида могли произойти от одного и того же дикого типа. Сорная киноа, Ch.  quinoa var. melanospermum , известна из Южной Америки, но до сих пор не было обнаружено эквивалента, близкого к Ch.  nutalliae из Мексики. [48]

Исследования генетического разнообразия киноа показывают, что она могла пройти по крайней мере через три генетических события «бутылочного горлышка», и, возможно, ожидается четвертое:

За последние 5000  лет биогеография Ch. quinoa сильно изменилась, в основном из-за человеческого влияния, удобства и предпочтений. Она изменилась не только в области распространения, но и в отношении климата, к которому это растение изначально было адаптировано, в отличие от климата, в котором оно может успешно расти сейчас. В процессе, начатом рядом доинкских коренных культур Южной Америки, люди в Чили адаптировали киноа к солености и другим формам стресса в течение последних 3000  лет. [48] Киноа также культивируется, с давних времен, вблизи побережья северного Чили , где ее выращивала культура Чинчорро . [70] Ch. quinoa была завезена в низины юго-центрального Чили в ранние времена с Андийских высокогорий. [71] [70] Разновидности в низинах юго-центрального Чили происходят непосредственно от предковых сортов, которые затем развивались параллельно с сортами в высокогорьях. [71] Было высказано предположение, что введение Ch. quinoa произошло до того, как появились высокогорные сорта с мучнистым периспермом . [71] [70] Существуют большие расхождения в предполагаемых датах введения, одно исследование предполагает около 1000 г. до н. э. в качестве даты введения, а другое предполагает 600–1100 гг. н. э. [70] Известно, что в колониальные времена растение выращивалось на юге вплоть до архипелага Чилоэ и берегов озера Науэль-Уапи . [71] Кухня Чилоэ включала хлеб, приготовленный из киноа, по крайней мере, до середины 19-го века. [72]

В Чили он почти исчез к началу 1940-х годов; по состоянию на 2015 год эта культура выращивается в основном в трех районах всего лишь около 300 мелкими фермерами. Каждый из этих районов отличается: местные мелкие производители вблизи границы с Боливией, которые выращивают много видов боливийских форм, несколько фермеров в центральном регионе, которые выращивают исключительно сорт с белыми семенами и обычно продают свой урожай через известный кооператив, и на юге женщины в домашних садах в резервациях мапуче . [48]

Когда Amaranthaceae стали обильными в озере Пакуча , Перу, озеро было пресным, и отсутствие таксонов Amaranthaceae явно указывает на засухи, которые превратили озеро в солончак . На основании пыльцы, связанной с манипуляциями с почвой, это область Анд, где одомашнивание C.  quinoa стало популярным, хотя это было не единственное. Оно было одомашнено в различных географических зонах. С этим началась морфологическая адаптация, пока сегодня не появилось пять экотипов . Генетическое разнообразие киноа иллюстрирует, что оно было и остается жизненно важной культурой. [73]

Андские агрономы и специалисты по питанию начали изучать киноа в начале двадцатого века, и в 1970-х годах она стала предметом большого интереса среди исследователей, занимающихся изучением забытых и недоиспользуемых культур . [74]

В 2004 году международное сообщество стало все больше интересоваться киноа, и она вступила в экономический цикл подъемов и спадов, который продлился более десяти лет. В период с 2004 по 2011 год киноа стала более интересным товаром, и глобальный ажиотаж вокруг нее возрос. На тот момент Боливия и Перу были единственными крупными производителями киноа. В 2013 году наблюдался экстремальный рост импорта киноа Соединенными Штатами, Канадой и различными европейскими странами. В 2016 году рост начал замедляться. Импорт все еще рос, но более медленными темпами, и цены на киноа снизились, поскольку другие страны начали ее производить. [75] К 2015 году более 75 стран производили киноа, в отличие от всего восьми стран в 1980-х годах. [76]

В частности, благодаря большому разнообразию чилийских местных сортов, а также тому, как растение адаптировалось к разным широтам, эта культура теперь потенциально пригодна для выращивания практически в любой точке мира. [48]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "The Plant List: A working list of all plants species" . Получено 1 мая 2019 г. .
  2. ^ "quinoa". Dictionary.com Unabridged (Online). nd
  3. ^ "quinoa". Словарь Merriam-Webster.com . Merriam-Webster.
  4. ^ "quinoa". Американский словарь наследия английского языка (5-е изд.). HarperCollins.
  5. ^ Теофило Лайме Аякопа (2007). Diccionario Bilingüe: Iskay simipi yuyayk'anch: кечуа – кастельяно / кастельяно – кечуа (PDF) . Ла-Пас, Боливия: futatraw.ourproject.org.
  6. ^ Аб Боянич, Алан (июль 2011 г.). Киноа: древняя культура, способствующая обеспечению мировой продовольственной безопасности (PDF) . Продовольственная и сельскохозяйственная организация (Технический отчет). Рохас, Вильфредо (координатор), (ПРОИНПА), Аландия, Габриэла, Иригойен, Химена, Блахос, Хорхе (техническая группа), Сантиваньес, Таня (ФАО). Кито : ФАО . Проверено 22 мая 2018 г.
  7. ^ Fuentes, FF; Martinez, EA; Hinrichsen, PV; Jellen, EN; Maughan, PJ (1 апреля 2009 г.). «Оценка генетических моделей разнообразия в гермплазме чилийской киноа (Chenopodium quinoa Willd.) с использованием мультиплексных флуоресцентных микросателлитных маркеров». Conservation Genetics . 10 (2): 369–377. Bibcode : 2009ConG...10..369F. doi : 10.1007/s10592-008-9604-3. hdl : 10533/128026. ISSN  1572-9737. S2CID  39564604.
  8. ^ Колата, Алан Л. (2009). Киноа: производство, потребление и социальная ценность в историческом контексте (PDF) . Кафедра антропологии (отчет). Чикагский университет.
  9. ^ Леонард, Джонатан Нортон (1970). Рецепты, латиноамериканская кухня. Time-Life International (Нидерланды). стр. 21. ISBN 9780809400638.
  10. ^ ab "Распределение и производство". Продовольственная и сельскохозяйственная организация . Организация Объединенных Наций. 2013. Получено 25 июня 2019 г.
  11. ^ ab "Quinoa". Центр ресурсов сельскохозяйственного маркетинга. Зерновые и масличные культуры. Министерство сельского хозяйства США. Ноябрь 2017 г. Получено 28 июля 2018 г.
  12. ^ abcde Блитман, Джоанна (16 января 2013 г.). «Могут ли веганы переварить неприятную правду о киноа?». The Guardian . Лондон, Великобритания . Получено 17 января 2013 г.
  13. ^ Линне и Уилденоу 1797, с. 1301.
  14. Байи 1935, стр. 2136.
  15. ^ Кумо 2013, стр. 859.
  16. ^ abcde Утраченные урожаи инков: малоизвестные растения Анд, перспективные для выращивания во всем мире. Консультативный комитет по технологическим инновациям, национальные академии. Национальный исследовательский совет США. 1989. стр. 149. ISBN 9780309042642.
  17. ^ Бертеро, Даниэль; Медан, Диего; Холл, А. Дж. (1 сентября 1996 г.). «Изменения в апикальной морфологии во время закладки цветков и репродуктивного развития киноа (Chenopodium quinoa Willd.)». Annals of Botany . 78 (3): 317–324. Bibcode : 1996AnBot..78..317B. doi : 10.1006/anbo.1996.0126 .
  18. ^ Либерей, Рейнхард; Рейссдорф, Кристоф и Франке, Вольфганг (2007). Нуцпфланценкунде . Георг Тиме Верлаг. ISBN 978-3135304076.
  19. ^ Робинсон, Р. (1986). Амарант, киноа, раги, теф и нигер . Университет Миннесоты.
  20. ^ Добавки для окрашивания пищевых продуктов и напитков (1-е изд.). Elsevier. 4 февраля 2015 г. ISBN 978-1-78242-011-8.
  21. ^ Vaughn, JG; Geissler, CA (2009). Новая Оксфордская книга пищевых растений. Oxford University Press. ISBN 978-0199549467.
  22. ^ Шабала, Лана; Маккей, Алекс; Тянь, Ю; Якобсен, Свен-Эрик; Чжоу, Даовэй; Шабала, Сергей (сентябрь 2012 г.). «Защита от окислительного стресса и устьичная структура как компоненты механизма устойчивости к солености у киноа ( Chenopodium quinoa )». Physiologia Plantarum . 146 (1): 26–38. Bibcode : 2012PPlan.146...26S. doi : 10.1111/j.1399-3054.2012.01599.x. PMID  22324972.
  23. ^ Pickersgill, Barbara (31 августа 2007 г.). «Одомашнивание растений в Америке: взгляд из менделевской и молекулярной генетики». Annals of Botany . 100 (5): 925–940. doi :10.1093/aob/mcm193. PMC 2759216. PMID 17766847.  Архивировано из оригинала 21 октября 2007 г. 
  24. ^ Хейзер, Чарльз Б. младший и Нельсон, Дэвид К. (сентябрь 1974 г.). «О происхождении культивируемых маревых (Chenopodium)». Генетика . 78 (1): 503–505. doi :10.1093/genetics/78.1.503. PMC 1213209. PMID 4442716  . 
  25. ^ ab Управление по контролю за продуктами и лекарствами США (2024). «Ежедневная ценность на этикетках с данными о питании и добавках». FDA . Архивировано из оригинала 27 марта 2024 г. Получено 28 марта 2024 г.
  26. ^ ab Национальные академии наук, инженерии и медицины; Отдел здравоохранения и медицины; Совет по продовольствию и питанию; Комитет по пересмотру рекомендуемых норм потребления натрия и калия (2019). Ория, Мария; Харрисон, Меган; Столлингс, Вирджиния А. (ред.). Рекомендуемые нормы потребления натрия и калия. Коллекция национальных академий: отчеты, финансируемые Национальными институтами здравоохранения. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство национальных академий (США). ISBN 978-0-309-48834-1. PMID  30844154. Архивировано из оригинала 9 мая 2024 г. . Получено 21 июня 2024 г. .
  27. ^ abc Johnson DL, Ward SM (1993). "Quinoa". Department of Horticulture, Purdue University; получено от Johnson, DL и SM Ward. 1993. Quinoa. стр. 219-221. В: J. Janick и JE Simon (ред.), New crops. Wiley, New York . Получено 21 мая 2013 г.
  28. ^ Абугоч, Джеймс LE (2009). "Киноа ( Chenopodium quinoa Willd.): Состав, химия, питательные и функциональные свойства". Advances in Food and Nutrition Research (обзор). 58 : 1–31. doi :10.1016/S1043-4526(09)58001-1. ISBN 9780123744418. PMID  19878856.
  29. ^ Грег Шлик и Дэвид Л. Бубенхайм (ноябрь 1993 г.). «Киноа: новая культура, перспективная для CELSS» (PDF) . Технический документ NASA 3422. NASA.
  30. ^ Ромеро-Бенавидес, Хуан Карлос; Гуарака-Пино, Эвелин; Дуарте-Касар, Родриго; Рожас-Ле-Форт, Марлен; Байлон-Москосо, Наталья (декабрь 2023 г.). «Chenopodium quinoa Willd. и Amaranthus Hybridus L.: Продовольственная безопасность древних Анд и современная противораковая и противомикробная активность». Фармацевтика . 16 (12): 1728. doi : 10.3390/ph16121728 . ISSN  1424-8247. ПМЦ 10747716 . ПМИД  38139854. 
  31. ^ abcde Джарвис, Дэвид Э.; Хо, Юнг Швен; Лайтфут, Дэмиен Дж.; Шмёкель, Сандра М.; Ли, Бо; Борм, Тео JA; Охьянаги, Хадзимэ; Минета, Кацухико; Мичелл, Крейг Т. (8 февраля 2017 г.). «Геном Chenopodium quinoa». Nature (предварительная онлайн-публикация). 542 (7641): 307–312. Bibcode : 2017Natur.542..307J. doi : 10.1038/nature21370 . hdl : 10754/622874 . PMID  28178233.
  32. ^ ab "Quinoa". Альтернативное руководство по полевым культурам . Университет Висконсина и Университет Миннесоты. 20 января 2000 г.
  33. ^ Мастербрук, HD; Лимбург, H.; Жиль, T.; Марвин, HJ (2000). «Возникновение сапогенинов в листьях и семенах киноа ( Chenopodium quinoa Willd.)». Журнал науки о продовольствии и сельском хозяйстве . 80 (1): 152–156. Bibcode :2000JSFA...80..152M. doi :10.1002/(SICI)1097-0010(20000101)80:1<152::AID-JSFA503>3.0.CO;2-P.
  34. ^ "Документ о регистрации биопестицидов: сапонины Chenopodium quinoa" (PDF) . Агентство по охране окружающей среды. 2009.
  35. ^ Siener, Roswitha; Honow, Ruth; Seidler, Ana; Voss, Susanne; Hesse, Albrecht (2006). «Содержание оксалатов в видах семейств Polygonaceae, Amaranthaceae и Chenopodiaceae». Пищевая химия . 98 (2): 220–224. doi :10.1016/j.foodchem.2005.05.059.
  36. ^ ЛеФрансуа-Хансон, Зои (19 февраля 2016 г.). «Выращивание киноа в Колорадо: интервью с Полом Нью, White Mountain Farm». Local Food Shift . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 г. Получено 8 февраля 2017 г.
  37. ^ Кара Макмюррей (3 мая 2014 г.). «Киноа — семя перемен для фермеров Палауза». The Spokesman-Review . Спокан.
  38. ^ Джулия-Грейс Сандерс (23 октября 2018 г.). «Выращивание киноа в округе Скаджит». Skagit Valley Herald . Берлингтон, Вашингтон.
  39. Ребекка Денн (2 августа 2016 г.). «Киноа приходит на Северо-Запад». The Seattle Times .
  40. ^ Дианна Тройер (3 октября 2019 г.). «Western Innovator: Processor pioneers quinoa production». Capital Press . Получено 15 февраля 2020 г.
  41. ^ "European Quinoa Group". www.quinoaeurope.eu . Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года . Получено 27 декабря 2015 года .
  42. ^ Инохоса, Леонардо; Гонсалес, Хуан; Барриос-Масиас, Фелипе; Фуэнтес, Франциско; Мерфи, Кевин; Инохоса, Леонардо; Гонсалес, Хуан А.; Барриос-Масиас, Фелипе Х.; Фуэнтес, Франциско (ноябрь 2018 г.). «Реакция киноа на абиотический стресс: обзор». Растения . 7 (4): 106. doi : 10.3390/plants7040106 . ПМК 6313892 . ПМИД  30501077. 
  43. ^ Чжан, Хэн; Ли, Юаньюань; Чжу, Цзянь-Кан (26 ноября 2018 г.). «Разработка естественно стрессоустойчивых культур для устойчивого сельского хозяйства». Nature Plants . 4 (12): 989–996. Bibcode : 2018NatPl...4..989Z. doi : 10.1038/s41477-018-0309-4. PMID  30478360. S2CID  53770458.
  44. ^ Расмуссен, Клаус; Лагнауи, Азиз; Эсбьерг, Питер (5 января 2003 г.). «Достижения в знаниях о вредителях киноа» (PDF) . Food Reviews International . 19 (1–2): 61–75. doi :10.1081/fri-120018868. S2CID  55311455.
  45. ^ Макграт, Мэтт (8 февраля 2017 г.). «Геном киноа может привести к падению цен на «суперпродукты». BBC News . Получено 9 февраля 2017 г.
  46. ^ "Как собирать киноа". homeguides.sfgate.com . 29 октября 2013 г. Получено 21 февраля 2020 г.
  47. ^ «Спорим, вы понятия не имели, как выглядит киноа, когда растет». HuffPost . 1 июня 2017 г. Получено 21 февраля 2020 г.
  48. ^ abcdef Базиль, Дидье; Мартинес, Энрике А.; Фуэнтес, Франциско (2 декабря 2014 г.). «Разнообразие киноа на биогеографическом острове: обзор ограничений и потенциала от засушливых до умеренных регионов Чили». Notulae Botanicae Horti Agrobotanici Клуж-Напока . 42 (2): 289–298. doi : 10.1583/nbha4229733 (неактивен с 1 ноября 2024 г.).{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactive as of November 2024 (link)
  49. ^ abc "Производство квиноа в 2022 году, Культуры/Регионы/Список мира/Объем производства (списки выбора)". Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН, Корпоративная статистическая база данных (FAOSTAT). 2020 . Получено 28 сентября 2024 .
  50. ^ ab Collyns, Dan (14 января 2013 г.). «Киноа приносит богатства в Анды». The Guardian . Лондон . Получено 17 января 2013 г. .
  51. ^ abcdef Смолл, Эрнест (2013). «Квиноа – плоха ли для биоразнообразия культура 2013 года, рекомендованная ООН?». Биоразнообразие . 14 (3): 169–179. Bibcode : 2013Biodi..14..169S. doi : 10.1080/14888386.2013.835551. S2CID  128872124.
  52. ^ Аластер Блэнд (29 ноября 2012 г.). «Киноа-мания вдохновляет Северную Америку начать выращивать свою собственную». NPR . Получено 28 июля 2018 г.
  53. ^ ab Эмма Макдонелл (12 марта 2018 г.). «Бум киноа лопнул в Андах». Североамериканский конгресс по Латинской Америке . Получено 14 января 2021 г.
  54. ^ abc Том Филпотт. «Киноа: добро, зло или просто действительно сложно?». Mother Jones . Получено 24 ноября 2013 г.
  55. ^ Бельмар, Марк Ф.; Фахардо-Гонсалес, Джоанна; Гиттер, Сет Р. (1 декабря 2018 г.). «Еда и причуды: влияние роста цен на киноа в Перу на благосостояние». Мировое развитие . 112 : 163–179. дои : 10.1016/j.worlddev.2018.07.012. ISSN  0305-750X. S2CID  155556494.
  56. Эллисон Обри (7 июня 2013 г.). «Ваша любовь к киноа — хорошие новости для фермеров Анд». NPR . Получено 1 августа 2013 г.
  57. ^ ab Alexander Kasterine (17 июля 2016 г.). «Киноа не представляет угрозы продовольственной безопасности. Она улучшает жизнь перуанских фермеров». The Guardian . Получено 28 июля 2018 г.
  58. ^ Ofstehage, Andrew (2012). «Строительство альтернативной экономики киноа: баланс солидарности, потребностей домохозяйств и прибыли в Сан-Агустине, Боливия». Сельское хозяйство и человеческие ценности . 29 (4): 441–454. doi :10.1007/s10460-012-9371-0. S2CID  154918412.
  59. ^ Керссен, Таня М. (2015). «Продовольственный суверенитет и бум киноа: проблемы устойчивого повторного крестьянства в южном Альтиплано Боливии». Third World Quarterly . 36 (3): 489–507. doi :10.1080/01436597.2015.1002992. S2CID  153909114.
  60. ^ Дэн Коллинз (14 января 2013 г.). «Киноа приносит богатство Андам». Хранитель . Проверено 5 сентября 2013 г.
  61. ^ Якобсен, С.-Э. (2011). «Ситуация с киноа и ее производством в Южной Боливии: от экономического успеха к экологической катастрофе». Журнал агрономии и растениеводства . 197 (5): 390–99. Bibcode : 2011JAgCS.197..390J. doi : 10.1111/j.1439-037X.2011.00475.x.
  62. ^ Алибхаи-Браун, Ясмин (8 января 2018 г.). «Лицемерным веганам стоило бы задуматься о глобальном влиянии их диеты».
  63. ^ Организация Объединенных Наций (2012). Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 мая 2013 года.
  64. ^ Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (2013). Международный год киноа.
  65. ^ "Международные годы". Организация Объединенных Наций . Получено 9 июня 2012 г.
  66. ^ "04. Запрещенные виды - Пениней Галаха" . Проверено 4 апреля 2024 г.
  67. Хоппер, Тристин (25 марта 2013 г.). «Евреи разделены великим пасхальным спором: кошерна ли киноа?». National Post . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. Получено 24 ноября 2013 г.
  68. ^ Nemes, Hody (23 декабря 2013 г.). «Quinoa Ruled Kosher for Sandover». Переслать. Архивировано из оригинала 26 марта 2015 г. Получено 7 февраля 2014 г.
  69. ^ Мангельсон, Хейли; Джарвис, Дэвид Э.; Моллинедо, Патрисия; Роллано-Пеналоса, Оскар М.; Пальма-Энсинас, Валерия Д.; Гомес-Пандо, Луз Райда; Джеллен, Эрик Н.; Моэн, Питер Дж. (2019). «Геном Chenopodium pallidicaule: новое андское суперзерно». Приложения в науках о растениях . 7 (11): е11300. дои : 10.1002/aps3.11300. ПМК 6858295 . ПМИД  31832282. 
  70. ^ abcd Пардо и Писарро 2015, с. 148.
  71. ^ abcd Пардо и Писарро 2015, с. 147.
  72. ^ Пардо и Писарро 2015, с. 150.
  73. ^ Мерфи и Матангихан, 2015, с. 14.
  74. ^ Уилк, Ричард; Макдонелл, Эмма (2020). Критические подходы к суперпродуктам. Лондон: Bloomsbury Publishing Plc. ISBN 978-1-350-12387-8. OCLC  1204141540.
  75. ^ Андранго, Грасиела; Джонсон, Эми; Бельмар, Марк Ф. (2020). «Производство и потенциал роста киноа в Боливии, Эквадоре и Перу». Выбор . 35 (4): 1–10. ISSN  0886-5558. JSTOR  27098579.
  76. ^ Базиль, Дидье; Якобсен, Свен-Эрик; Вернио, Алексис (9 мая 2016 г.). «Глобальное распространение киноа: тенденции и ограничения». Frontiers in Plant Science . 7 : 622. doi : 10.3389/fpls.2016.00622 . ISSN  1664-462X. PMC 4860459. PMID 27242826  . 

Дальнейшее чтение

Библиография