stringtranslate.com

Клан Маколей

Клан Маколей ( гэльский : Clann Amhlaoibh , [ˈkʰl̪ˠãũn̪ˠ ˈãũl̪ˠɤv] ), также пишется как Маколей или Маколей — шотландский клан . Клан исторически был сосредоточен на землях Ардинкейпл, которые сегодня заняты небольшой деревней Ру и городом Хеленсбург в Аргайле и Бьюте . Маколей из Ардинкейпла в основном проживал в традиционном графстве Данбартоншир , которое находится на «линии Хайленда» между Шотландским нагорьем и Лоулендом . Писатели считают клан Маколей «кланом Хайленда», и различные историки связывают его с первоначальными графами Ленноксом , а в более поздние времена — с кланом Грегор . MacAulays of Ardincaple, как и клан Gregor и несколько других кланов, традиционно считались одним из семи кланов, составляющих Siol Alpin . Эта группа кланов, как говорят, претендовала на происхождение от Cináed mac Ailpín , короля пиктов , от которого более поздние короли Шотландии вели свое происхождение. Вожди клана MacAulay именовались лэрдами Ардинкапла .

Клан МакОлей датируется, с уверенностью, XVI веком. Клан был вовлечен в несколько вражд с соседними кланами. Однако в XVII и XVIII веках судьба клана пошла на спад. После упадка и падения клана МакОлей, которые закончились смертью Олея МакОлея в середине XVIII века, клан стал бездействующим. С возрождением интереса к шотландским кланам в XX веке было организовано движение за возрождение клана МакОлей. Современная организация стремилась объединить три неродственные группы МакОлей и всех, кто носил фамилию МакОлей , под одним кланом и вождем. [2] В 2002 году клан назначил потенциального вождя клана МакОлей, но его ходатайство об официальном признании было отклонено лордом Лионом, королем герба . [3] Лорд Лион постановил, что заявитель не соответствует двум критериям: любой человек, не имеющий кровной связи с прошлым вождем, должен быть Командиром клана в течение десяти лет, прежде чем его можно будет рассматривать на предмет признания, и что рассматриваемое вождество принадлежит Маколеям из Ардинкейпла, а не всем Маколеям. [3] На сегодняшний день клан Маколеев не имеет вождя, признанного Лордом Лионом, Королем Герольдмейстером, и поэтому его можно считать кланом Оруженосцев .

Существует много различных семей Маколей из Ирландии и Шотландии, которые не связаны между собой и считаются не имеющими исторической связи с кланом Маколей. К ним относятся шотландские Маколи с Западных островов ( Маколи из Льюиса и, возможно, Маколи из Уиста ). [4] Ирландские семьи Маколей, не имеющие связи с кланом Маколей, — это Маколи из графства Оффали и графства Уэстмит , Маколи в Ольстере ( графство Фермана ) и «Маколи из Гленса» ( графство Антрим ). Однако считается, что «Маколи из Гленса» изначально были шотландцами.

Происхождение

Расположение Леннокса по отношению к Шотландии.
Зона влияния клана Маколей в Леннокс .

Клан МакОлей, или семья МакОлей из Ардинкейпла, впервые упоминается в землях Данбартоншира , которые в Средние века контролировались мормэрами (графами) Леннокса . В роду мормэров формы гэльского имени Амхлайб ​​использовались членами семьи; и сегодня патронимическая форма этого имени может быть англицирована как МакОлей . Один из таких Амхлайбов был младшим сыном Айлина II, графа Леннокса . Этот Амхлайб ​​был предметом песни, приписываемой поэту Муиредхачу Альбанаху О Далайгу, в которой собственность Муиредхача в Ленноксе была названа Ard nan Each . [примечание 1] Гэльское àrd означает «высокий»; а each означает «лошадь». [7] Амхлайб ​​и его потомки были лордами Фаслейна и обширного участка земли вдоль озера Гэр-Лох . [8] Резиденция клана Маколей находилась в Ардинкейпле, который расположен на берегах озера Гэр-Лох в том месте, где сейчас находятся деревня Ру и город Хеленсбург . Было заявлено, что название места Ардинкейпл произошло от гэльской формы «мыс лошадей» и «высота лошадей». [примечание 2] Согласно Уильяму Чарльзу Моэну, писавшему в конце 19-го века, поместье Ардинкейпл имело две основные резиденции, одну в Ардинкейпле, другую к северу в Фаслейне. Моэн утверждал, что местонахождение замка Фаслейн можно было отличить во время его написания «по небольшому холму около журчащего ручья , впадающего в залив». [11] Перепись Джеффри Стелла в Шотландии перечисляет только четыре в Данбартоншире ; один из которых — Фаслейн ( координатная сетка NS249901 ), другой, указанный как «возможный», находится в Шандоне ( координатная сетка NS257878 ); Шандон расположен между местом Фаслейн и городом Хеленсбург. [12] Моган писал, что в Фаслейн стоял дуб в месте, называемом на шотландском гэльском языке Cnoch-na-Cullah (английский: «холм петуха»). Согласно легенде, когда петух пропел под ветвями старого дуба на холме , член клана Маколей был на грани смерти. [примечание 3]

Фактическое происхождение клана Маколей неизвестно. Зарегистрированные вожди клана были лэрдами Ардинкейпла и именовались территориальным обозначением : Ардинкейпл . Шотландский геральдист начала XVIII века Александр Нисбет утверждал, что клан произошел от Мориса де Арнкаппеля, который был указан в списках старьевщиков как принесший присягу Эдуарду I в 1296 году. [14] [примечание 4] По словам Нисбета, «Морис де Арнкапп является предком лэрдов Ардинкапл в Дамбартоншире, которые были назначены Ардинкаплами этого рода до времен короля Якова V , когда Александр, тогдашний глава семьи, взял себе в привычку и назвал себя Александром Маколеем из Ардинкапла, от имени своего предшественника по фамилии Олей, чтобы приспособить патронимическое обозначение, более подходящее главе клана, чем обозначение Ардинкапл этого рода». [16] Позже антиквар XVIII века (и глава клана Макфарлейн) Уолтер Макфарлейн утверждал, что МакОлеи из Ардинкейпла получили свою фамилию от Олея МакОлея из этого рода, жившего во времена правления Якова III (годы правления 1440–1488). [примечание 5]

По словам Джорджа Фрейзера Блэка, территориальное обозначение Ардинкапл не стало обычной фамилией до 15 века. [18] Несколько мужчин с фамилией Ардинкапл или с фамилией Ардинкапл зафиксированы в средневековых шотландских записях. Йоханнес де Арденагаппилл был свидетелем хартии в Ленноксе примерно в 1364 году. Артур де Ардинкапель засвидетельствовал хартию Доннчада, графа Леннокса примерно в 1390 году. В 1489 году Роберту Арнегапиллю было предоставлено прощение за его участие в удержании замка Дамбартон против короля Шотландии. Позже, в 1513 году, в записях упоминается Олей Арнгапилл из этого рода. [18] Позже, в 1529 году, зафиксировано выморочное имущество Олейна Ардинкапилла из этого рода. [примечание 6] По словам историка 19-го века Джозефа Ирвинга , одним из первых лэрдов Ардинкапла был Александр де Ардинкапл, который в 1473 году участвовал в расследовании дела графа Ментейта . [19] Другой лэрд, Олей де Ардинкапл, был назначен по предписанию Джона Стюарта, 3-го графа Леннокса , на земли Фаслейн, прилегающие к Ардинкаплу, в 1518 году. [19] Олей и его жена, Кэтрин Каннингем, владели землями Ардинкапла в 1525 году. [19] Некоторые историки утверждают, что первым лэрдом Ардинкапла, взявшим фамилию Маколей, был Александр де Ардинкапл, сын этого Олея де Ардинкапла. [20] Александр жил во времена правления Якова V (годы правления 1513–1542). [20] В 1536 году появилась запись об Ауле Макауле из Арденкапилля; [8] другой Аула Макаула был клерком стражи королевы Марии в 1566 году. [8]

История

В течение XV и XV веков в западном Дамбартоншире кланы Макфарлейн , Маколей и Колкухун совершали набеги и грабили земли друг друга и объединялись, чтобы захватить низины своих стад и табунов. Другие кланы — среди них Макгрегоры, Кэмпбеллы , Камероны и Бьюкенены — вторглись в округ позже. [21] В июле 1567 года, после того как Мария, королева Шотландии , была вынуждена отречься от шотландского престола в пользу своего малолетнего сына Джеймса , Уолтер Маколей из Ардинкейпла был одним из подписавших облигацию, чтобы защитить молодого принца. [22] «Лэрд Мак-Коула из Ардинкейпла» появляется в General Band 1587 года как главный вассал герцога Леннокса . [23] В 1594 году «Мак-Коули» появляются в списке распавшихся кланов. [24]

Вражда с кланами Бьюкенен и Гэлбрейт

Факсимиле герба «Mc: aula of Arncapelle». [25] [ примечание 7 ]

В XVI веке члены клана МакОлей конфликтовали с членами кланов Бьюкенен и Гэлбрейт. 1 августа 1590 года Уолтер МакОлей, сын Аллана МакОлея из Дарлинга, был убит на «шоссе и улице Данбартона » в стычке с отрядом Бьюкененов, которыми руководил Томас Бьюкенен, шериф-депутат Данбартона. [27] Также в стычке были ранены брат Уолтера, Дункан МакОлей, который был ранен в « harn pan » (мозг); Джон дху МакГрегор, который был ранен за лопатку так, что « его легкие и внутренности могли быть видны » (легкие); Джеймс Колкухоун, который был ранен в « wamb » (живот); и другие, включая МакОлея, Миллера и МакГиббон. [27] Когда жалоба была зарегистрирована 29 сентября, защитники не явились и были « приведены к рогу » (объявлены мятежниками). [27] 6 октября 1590 года Томас Бьюкенен из Блэрласка, Джон Бьюкенен, его сын Джон Бьюкенен Берджесс из Данбартона и другие были официально обвинены в Эдинбурге в убийстве Уолтера Маколея. Обвиняемым было приказано явиться к судье в Эдинбурге 21 декабря 1590 года. [27] Затем дело было отложено до марта, и обвиняемый снова не явился. В следующем мае состоялась встреча в Манренте между Маколеем из Ардинкейпла и Макгрегором из Гленстра, в которой оба вождя поклялись помогать друг другу, их «родственникам и друзьям во всех их честных действиях против любого лица или лиц, за исключением Его Величества Короля». [27]

Весной 1593 года Роберт Гэлбрейт, лэрд Калкрейха , купил комиссию юстициария (или «письмо огня и меча», используемое для законного нападения и уничтожения другого клана), чтобы преследовать клан Грегора и «их переселенцев и помощников». Маколи и Колкухауны с подозрением относились к истинным намерениям Гэлбрейта, и 3 мая 1593 года вожди двух кланов пожаловались в Тайный совет, что Гэлбрейт из Калкрейха купил комиссию только по совету Джорджа Бьюкенена, и что Гэлбрейт не имел намерений на самом деле преследовать Макгрегоров. Казалось более вероятным, что Гэлбрейты , в союзе с Бьюкененами, направят свою месть против Маколи и Колкухаунов под видом охоты и зачистки клана Грегора от Леннокса. [28] [29] Чтобы усложнить ситуацию, лэрд Ардинкейпл женился на овдовевшей матери лэрда Калкреха против его согласия , и Гэлбрейт « отказал от доброты и объявил Маколею свою злую волю с торжественными клятвами мести». [30] Благодаря влиянию герцога Леннокса, Письмо Огня и Меча было отобрано у Гэлбрейтов и Бьюкененов. Однако Ардинкейпл скрыл всю правду. Не было сделано никаких упоминаний о связи манрента между ним и вождем Макгрегоров. По словам Рональда Уильямса, маловероятно, что Тайный совет знал об этой связи. Тем не менее, Тайный совет потребовал от Ардинкейпла гарантий не помогать клану Грегор. [29]

Сиол Альпин: МакГрегоры и МакОлеи

Традиционное происхождение семи кланов Сиол Альпина .

Примерно в конце XVI века клан Грегор постоянно конфликтовал и временами был объявлен вне закона. Чтобы укрепить свои позиции, клан начал вступать в союзы с кланами, которые, как считалось, имели общее происхождение. Один такой союз был заключен 6 июля 1571 года между Джеймсом Макгрегором из этого рода и Лахлином Маккинноном из Стратхардилла. [31] Другой такой союз был оформлен двадцать лет спустя, когда Макгрегоры были объявлены вне закона, 27 мая 1591 года с кланом Маколей. [29] Это официальное соглашение, известное как Бонд Манрента, было заключено между Олеем Маколей из Ардинкейпла и Аласдером Макгрегором из Гленстрея. В бонд Ардинкейпл признал Гленстрея своим вождем и кадетом Дома Макгрегоров, и поэтому обещал платить вождю Макгрегоров его калп . Предоставление кальпа , дани скотом или лучшей восьмой части товаров вышестоящему лорду или вождю, было важным обычаем в гэльском обществе. [32] [33] Договор между Ардинкаплом и Гленстрае дал Макгрегорам некоторое временное облегчение от Бьюкененов и Гэлбрейтов. [34] До этого договора Ардинкапл, по-видимому, не был связан с кланом Грегоров каким-либо образом. По словам Ирвинга, даже несмотря на то, что Ардинкапл враждовал с Бьюкененами, неясно, как такой союз принесет пользу его собственному клану. Ирвинг писал, что Ардинкапл должен был знать, что любая связь с кланом Грегоров «закончится (как это и произошло на самом деле) самым катастрофическим образом для всех, кто связан с беспокойными Макгрегорами». [31]

По словам историка 19-го века Уильяма Форбса Скина , контракт является свидетельством родовой связи между кланами Грегор и МакОлей. В рамках договора и Ардинкейпл, и Гленстрае заявили, что они являются ответвлениями одной семьи: «Александр МакГрегор из Гленстрея с одной стороны и Оли МакКоли из Ардингапилла с другой стороны, понимая себя и наше имя как МакКэлппинс из Оулда и как нашу справедливую и твёрдую фамилию». [примечание 8] [29] [31] Скин считал, что МакОлеи не произошли от средневековых графов Леннокса, и далее пришел к выводу, что клан МакОлей был членом Сиол Альпин — группы кланов, которые могли претендовать на происхождение от Кеннета МакАлпина ( Cináed mac Ailpín ), которого шотландцы считали своим первым королём . [примечание 9] Более поздние историки показали, что такие связи использовались МакГрегорами для обеспечения лояльности более слабых кланов, [31] и что такая связь могла быть навязана МакОлеям более могущественными МакГрегорами. [примечание 10]

После битвы при Глен-Фруин между кланом Грегор и кланом Колкухоун в феврале 1603 года было много общественного возмущения против мятежных Макгрегоров. Актом Тайного совета от 3 апреля 1603 года было объявлено преступлением носить имя Макгрегор или давать убежище Макгрегору. Графу Аргайлу, который был ответственен перед Тайным советом за действия Макгрегоров, было поручено применить силу закона против этого беззаконного клана. Будучи глубоко подозрительным к сделкам Ардинкейпла с Гленстрей, одним из первых шагов Аргайла было возбуждение дел против Ардинкейпла. [37] 17 марта 1603 года Олей Маколей из Ардинкейпла и его поручители были обязаны явиться и ответить за помощь, снабжение и общение с Аласдером Макгрегором из Гленстрей и другими Макгрегорами. Он также должен был ответить за то, что не «поднял драку» и не преследовал объявленный вне закона клан Грегор в Ленноксе. [38] Ардинкейпл был обвинен в том, что привел «тевисов и мятежников» МакГрегоров на земли Колкухоунов в Луссе и за их участие в краже у Колкухоунов в Луссе. [39] И снова влияние герцога Леннокса спасло Ардинкейпла и его клан от той же участи, что и Гленстрей и его. [40] 7 апреля 1603 года Яков VI написал из Берика генеральному судье и его заместителям, заявив, что Ардинкейпл невиновен в предполагаемых преступлениях и что он должен сопровождать короля в Англию вместе с герцогом Ленноксом. [примечание 11] К тому времени, как было получено письмо короля, Ардинкейпл уже покинул округ Леннокс в составе свиты герцога Леннокса, которая сопровождала Якова VI по пути в Англию , чтобы быть провозглашенным королем Англии Яковом I. [39] Объявленный вне закона Гленстрей был наконец пойман Аргайлом 18 января 1604 года после почти года укрытия и доставлен в Эдинбург, чтобы предстать перед судом. Неграмотный Гленстрей согласился дать предварительное заявление, которое было названо «признанием», и осудил его собственными устами. [42] В своем «признании» Гленстрей обвинил Аргайла в попытке убедить его убить вождя Маколеев: «Я признаюсь перед Богом, что он приложил все свои хитрые старания, чтобы побудить меня убить и уничтожить Лэрда Ардинкайппилла, Маккаллая , за его добрую душу или дружбу, которую он мог мне сделать или подарить. Я отказался от кухилка в знак уважения к моему верному обещанию, данному Маккаллею ранее». [примечание 12] [43]

Вражда Аргайла с Ардинкаплом

Арчибальд Кэмпбелл, 7-й граф Аргайл, вел ожесточенную вражду с Олеем Маколеем из Ардинкейпла в конце 16-го и начале 17-го века. Лейтенантами Аргайла в этом районе были Дункан Кэмпбелл, капитан Каррика, и Нил Кэмпбелл из Лохгойлхеда, которые возглавляли набеги на земли Ардинкейпла, пытаясь убить вождя Маколея. [44] Кэмпбеллы из Каррика обосновались в замке Каррик на берегу озера Лох-Гойл (примерно в 15 километрах (9,3 мили) к северо-западу от Ардинкейпла). В 1598 году Дункан Кэмпбелл, капитан Каррика, зарегистрировал залог в размере 300 мерков за каждого из своих людей в Росните, чтобы не причинять вред Ардинкейплу. В то же время Роберт Семпилл из Фулвуда зарегистрировал залог в 2000 мерков для Кэмпбелла из Каррика, чтобы не причинять вреда Ардинкейплу и его последователям. В следующем году Леннокс законно выселил Дональда Кэмпбелла из Дронги и нескольких его последователей из земель Мамуар, Мамбег и Форланкарри вдоль берегов Гэр-Лох. Кэмпбеллы из Дронги были близкими сторонниками Кэмпбеллов из Каррика, и в отместку объединенные силы Кэмпбеллов из Каррика и Дронги собрались в Росните (на противоположном берегу Гэр-Лох от Ардинкейпла) и опустошили новые приобретения герцога. Когда дело было представлено Тайному совету 17 мая 1600 года, и Кэмпбелл из Каррика, и Кэмпбелл из Дронги были осуждены как мятежники. [45]

Романтизированное изображение члена клана МакОлей викторианской эпохи RR McIan . Изображенный тартан не является самым распространенным тартаном «Маколей» сегодня; но тартаном, приписываемым клану Камминг .

25 ноября 1600 года Тайному совету были представлены доказательства покушения на жизнь Ардинкейпла 24 сентября 1600 года. Доказательства указывали на то, что капитан людей Каррика прибыл ночью в Ардинкейпл и напал на последователей лэрда и убил одного из них, Малкольма Гэлбрейта. Второе покушение на жизнь Ардинкейпла было совершено ночью, когда он остановился в Незер Гриноке. Ардинкейпл, Патрик Деннестоун (один из слуг Ардинкейпла) и Арчибальд Коннел были застрелены в стычке. Тайный совет снова осудил капитана Каррика и его людей как мятежников. В конце ноября 1600 года капитан Каррика и 100 последователей вторглись на земли Ардинкейпла, вооруженные «хагбутами, пистолетами, луками, дарлохами и хабершонами». [45] Силы спрятались в лесах Ардинкейпла на одну ночь, взяв несколько пленных, прежде чем бежать. Утром всадник, направлявшийся к дому Ардинкейпла, предположительно был самим Ардинкейплом и чуть не был убит, прежде чем его опознали как Кэмпбелла и слугу графа Аргайла. Силы Каррика, опасаясь преследования со стороны мужчин округа, покинули территорию, разрушив дома, перерезав сухожилия животным и угнав скот, принадлежавший другим арендаторам герцога. В ходе этого процесса люди Каррика «spuilyeit the houssis of John Dow McAula в Garelocheid и Patrick McCaula в Aldonit». [45] За свои действия участвовавшие в сражении Кэмпбеллы были снова осуждены как мятежники. [45]

Как уже говорилось, Аласдер МакГрегор из Гленстрае утверждал в своем признании, что Аргайл пытался убедить его убить Ардинкапла. Запись в « Книгах казначея » от ноября 1602 года содержит один такой случай: «Пункт, Патрику М'Омейсу, мессенджеру, пассажу Эдинбурга , с письмами, чтобы поручить Арду Эрлу Аргайлу лично явиться перед Советом, в день декабря, чтобы он допросил его, заставив его ждать лэрда Ардинкапла, чтобы тот убил его, в день декабря». [46]

После 1600 г.

После эпизода в Глен-Фруин между кланами Грегор и Колкухоун в 1603 году западный Дамбартоншир постепенно стал более «устоявшимся» или мирным. [21] МакГрегоры прекратили свое существование как клан, а местные кланы МакОлей, МакФарлейн и Бьюкенен стали менее могущественными, поскольку их земли медленно переходили в руки чужаков. [21] В 1614 году Ангус Ог Макдональд из Данивейга захватил замок Данивейг , который удерживал епископ Островов . Сэр Олей МакОлей из Ардинкейпла с двадцатью своими людьми сопровождал епископа на Айлей , чтобы потребовать сдачи замка. [47]

26 марта 1639 года ковенантеры захватили замок Дамбартон , чтобы предотвратить его использование в качестве базы роялистов в случае вторжения из Ирландии. [48] После того, как замок был захвачен, граф Аргайл назначил Уолтера Маколея, [49] лэрда Ардинкейпла, хранителем замка с гарнизоном из сорока человек. [48] В 1648 году приход Роу (современный Ру ) был создан по настоянию Олея Маколея, лэрда Ардинкейпла, который хотел отделиться от прихода Роснит на противоположной стороне озера Гар-Лох. Он построил первую приходскую церковь год спустя и предоставил землю для церкви, пасторского дома и сада. [50]

Славная революция 1688 года ознаменовалась свержением римско-католического Якова II Английского в пользу протестанта Вильгельма III Оранского . Хотя большинство англичан приняли Вильгельма, якобиты в Ирландии и Шотландии выступили против него, поддержав свергнутого Якова. В 1689 году предложение графа Аргайла собрать полк из 600 человек в помощь Вильгельму было принято. [51] Полк Аргайла должен был состоять из 10 рот примерно по 60 человек в каждой. [51] В том же году Арчибальд Маколей из Ардинкейпла собрал роту фехтовальщиков в помощь Вильгельму. [52] Уильям и его жена Мэри были коронованы королем и королевой Шотландии как Вильгельм II и Мария II 5 ноября 1689 года. В 1690 году «Компанией Арденкапла» в полку графа Аргайла командовали капитан Арчибальд Маколей из Арденкапла, лейтенант Джон Линдсей и прапорщик Роберт Маколей «Аншент» (древний). [53] Позже в 1694 году младший брат Арчибальда, Роберт, указан как капитан Роберт Маколей в пехотном полку графа Аргайла . [54] Даже после того, как революция удалась, в Дамбартоншире все еще существовал страх вторжения сторонников изгнанного короля-якобита. Местные приходы были обязаны собирать своих людей. Вот пример размера одного конкретного сбора около 1693 года: в Килмароноке — пятьдесят человек и десять орудий; в Глениглсе семьдесят четыре человека и шестьдесят мечей; в Луссе семьдесят человек «с оружием в руках»; в Кардроссе сто человек и тридцать стойки с оружием; и в Ру было восемьдесят человек и пятьдесят шесть ружей. Сначала отдельные приходы выбирали своих собственных офицеров, но на общих сборах они были разделены на две роты — одна включала тех, кто выше Левена , и тех, кто жил ниже, в другую. На сборе графства в Килпатрике в 1696 году Маколей из Ардинкейпла был выбран капитаном роты выше Левена, с Ноблом из Ферме, лейтенантом, и Дугалдом Макфарлейном из Туллибинтолла, прапорщиком. [55]

В начале XVIII века группа Маколей мигрировала в бывшие графства Кейтнесс и Сазерленд . [52] Уильям Бьюкенен из Ошмара в своем отчете XVIII века о фамилии Маколей утверждал, что группа Маколей в Кейтнессе утверждала, что происходит от Маколей из Ардинкейпла. [56]

В Ирландии

В начале XVII века клан МакОлеев был вовлечен в плантацию Ольстера , когда Яков VI начал колонизировать регионы Ирландии английскими и шотландскими поселенцами. Несколько МакОлеев были переселены из Шотландии в Ольстер в эту эпоху. Одним из таких регионов был округ Портлоу (в баронстве Рафо, в графстве Донегол ), который включал 12 000 акров (49 км 2 ; 19 кв. миль). В 1610 году Людовику Стюарту, 2-му герцогу Ленноксу, было выделено 3 000 акров (12 км 2 ; 4,7 кв. миль) земли в пределах округа. Было восемь других наделов; один из которых был площадью 1 000 акров (4,0 км 2 ; 1,6 кв. миль) для Александра МакОлея из Дарлинга, джентльмена. [57] [примечание 13] Король назначил различных уполномоченных для посещения землевладельцев, которым были сделаны наделы, чтобы учесть их прогресс. В июле 1611 года такая инспекция была проведена в окрестностях Портлоу. В отчете о наделе герцога говорилось: «Герцог Леннокс, главный гробовщик 2000 акров. Сэр Олант Ола, рыцарь, его агент, резидент, с несколькими британскими семьями; никаких приготовлений к строительству, за исключением нескольких срубленных и обтесанных бревен». Что касается надела Александру Маколею из Дарлинга, в отчете говорилось: «Александр Макола из Дарлинга; 1000 акров; не явился, ничего не сделано». [59] В 1619 году Николас Пиннар обследовал гробовщиков и записал часть герцога Леннокса: «3000 акров, герцог Леннокс: очень крепкий замок, построенный из извести и камня, но без свободных землевладельцев. Хорошо населенный и полный людей». Для части Маколея в отчете говорилось: «1000 акров, Александр Маколе: каменный дом и дом ; 2 свободных землевладельца, 9 арендаторов; способен выставить 30 человек с оружием». [60] [примечание 14] Позже Александр Маколеи из Дарлинга, также известный как «Александр Маколеи, он же Стюарт», продал свой надел Александру Стюарту. По словам Хилла, Александр Стюарт был предком маркизов Стюарт из Лондондерри . [58] Александр Маколей из Дарлинга также стал преемником сэра Олея Маколея на посту лэрда Ардинкейпла и вождя клана Маколей.

Ветвь Маколей из Ардинкейпла обосновалась в графстве Антрим , а главный член семьи некоторое время владел поместьем Гленарм , пока оно не перешло к Макдугаллам в 1758 году. [примечание 15]

Падение клана и потеря Ардинкапла

Замок Арденкапл, построенный в 1879 году, в то время был занят Его Превосходительством Крамом-Юингом из Сратлевена, лордом-лейтенантом Данбартоншира . [63]

Могущество клана Маколей и состояние лэрдов Ардинкейпла уменьшились с 17-го по 18-й век. Последующие лэрды были вынуждены делить и продавать, часть за частью, земли, когда-то управляемые кланом. По мере того, как ресурсы лэрдов иссякали, их земли приходили в упадок, и некогда обширные земли Ардинкейпла сократились до нескольких ферм. [64]

Последние Маколеи, по-видимому, были идеальным типом настоящей старой кельтской школы людей, которые много думали о своем вождестве, о своей старой связи с кланом Грегор и о вассалах, которых они могли посылать сражаться или грабить в союзе с ними, но которые ничего не думали об акрах, находящихся под их собственной властью, которые могли приносить плоды промышленности и мира. [65]

—  Джордж Кэмпбелл, 8-й герцог Аргайл , Шотландия, какой она была и какая она есть.

К началу 1750-х годов даже крыша замка Ардинкейпл , резиденции вождя клана, обвалилась. Общее состояние замка ухудшилось до такой степени, что следующий лэрд был вынужден покинуть его и поселиться в соседнем Лаггари. Основная часть поместья Ардинкейпл в конечном итоге перешла в руки Джона Кэмпбелла, 4-го герцога Аргайла . [66] Последний вождь Маколеев, Олей Маколеи, умер в Хай-Лаггари (теперь окруженный крошечной деревней Ру ) без земли и без наследника, который мог бы стать вождем, примерно в 1767 году. [19] [67] В 1794 году лорд Фредерик Кэмпбелл (брат Джона, 5-го герцога Аргайла ) руководил осушением болот и заболоченных бывших земель лэрдов Ардинкейпл. Плохое состояние земель Ардинкейпла до этого года проиллюстрировано в заявлении Джорджа Кэмпбелла, 8-го герцога Аргайла: большая часть земли не могла выдержать веса коровы, и местные жители того времени помнили, как лошади терялись в болотах, преобладавших в этом районе. [64]

Современная эпоха: клановые объединения

После смерти последнего вождя в XVIII веке Маколеи из Ардинкейпла прекратили свое существование как клан. В настоящее время вождя клана нет, и ни одному члену клана не был предоставлен неотличимый герб Маколеев из Ардинкейпла. Однако с возрождением шотландского интереса в XX веке несколько Маколеев безуспешно пытались доказать генеалогическую связь с последним вождем, и было организовано движение за возрождение клана. В 1997 году Иэн Макмиллиан Маколеи был назначен временным лидером, или командиром клана . Позже, в 1998 году, во время ее первого собрания были определены цели организации: объединить три неродственные группы Маколеев под одним вождем — клан Маколеи (Маколеи из Ардинкейпла), Маколеи из Льюиса и Маколеи из Уэстер-Росса ; этот новый вождь тогда, по сути, был бы вождем всех Маколеев. В 1999 году Маколеи намеревался подать прошение лорду Лиону, королю герольдов, чтобы признать его вождем, но ему бросил вызов Иэн Дэвидсон Маколеи, изначально уроженец Хеленсбурга, который утверждал, что имеет прямую родословную от вождей клана. [2] [68] [69]

Замок Арденкапл, расположенный недалеко от Хеленсбурга , Шотландия. Сегодня от величественного особняка с башнями осталась только одинокая башня.

В 2001 году в замке Таллох , Дингуолл в Истер-Россе, состоялся специальный дербфайн с целью выдвинуть человека для подачи прошения в Лион-Корт с целью стать признанным вождем клана . [70] Перед дербфайном Ross Herald написала шести оруженосцам и десяти землевладельцам, предоставленным Ассоциацией клана Маколей, которые должны были принять участие в голосовании. [3] Дербфайн, который курировал Ross Herald, состоялся в присутствии 50 членов клана, и в голосовании приняли участие только 11 членов. [70] [71] Дербфайн постановил, что Иэн Макмиллан Маколей, тогда 80-летний оруженосец, должен возглавить клан. [70] После выдвижения кандидатуры в лидеры Маколей подал прошение лорду Лиону, герольдмейстеру, на право получить неотличимый герб последнего вождя клана Маколей, что юридически сделало его вождем клана. Позже в 2002 году Робин Блэр , лорд Лион, герольдмейстер, отклонил прошение Маколея. Он постановил, что проситель без генеалогической связи с прошлым вождем должен будет править в качестве командующего клана в течение десяти лет, прежде чем его кандидатуру рассмотрят для признания вождем. [3] После этого The Scotsman сообщил, что обоснованием его решения было то, что признание Маколея вождем будет препятствовать любым дальнейшим исследованиям по поиску кровной связи с вождями клана. [68] И что такие исследования были излишними. Лорд Лион также заявил, что без каких-либо исторических свидетельств, связывающих Маколеев из Льюиса и клан Маколеев (Маколеи из Ардинкейпл), «похоже, нет никаких твердых оснований для рассмотрения настоящей Петиции, кроме как в контексте только Маколеев из Ардинкейпл». [3] Позже в 2002 году члены клана решили провести демократический процесс выбора вождя клана. Было решено, что потенциальный вождь должен быть избран всеми членами клана на срок в пять лет за раз, прежде чем быть переизбранным снова. В то время также обсуждался вопрос о том, должен ли потенциальный вождь быть резидентом Шотландии, однако решение по этому вопросу не было согласовано. [72] После смерти Иэна Макмиллана Маколея в 2003 году его сын, Диармид Иэн Маколеи, был избран членами вождем. [73]

Согласно веб-сайту «Ассоциации клана Маколей в Шотландии», в Эдинбурге во время празднеств Homecoming Scotland 2009 , которые проходили с 25 по 26 июля 2009 года, состоялась «собрание клана». [74] 7 августа 2011 года Ассоциация клана Маколей избрала Гектора Маколей «главой Ассоциации клана Маколей» на годовом общем собрании ассоциации . [75] «Международное собрание клана Маколей» состоялось в августе 2011 года в Карнлоу , графство Антрим , Северная Ирландия. Это мероприятие стало первым подобным собранием за пределами Шотландии. [76]

Собрание клана в Криффе состоялось в 2013 году. [77] Затем в 2015 году в Обане состоялось Международное собрание клана Маколей. Собрание клана 2017 года снова состоялось в графстве Антрим, Северная Ирландия, и в нем приняли участие около 200 человек со всего мира. Следующее собрание клана состоится в Авиморе, Шотландия, с 5 по 8 сентября 2019 года. Подробности см. на веб-сайте клана - www.clanmacaulay.org.uk

Неродственные ирландские Маколи

Местоположение трех не связанных между собой ирландских септ.

Сегодня некоторые из МакОлей (и другие различные варианты написания имени), живущие в Северной Ирландии и Республике Ирландия, происходят от клана МакОлей (из Ардинкейпла). Однако есть несколько различных кланов или септ коренных ирландцев, которые носят точно такие же и похожие имена, которые не являются родственными и не имеют никакой связи вообще с кланом МакОлей (из Ардинкейпла). [78]

Септ Мак Амхалгайд, происходящий из земель в графстве Оффали и графстве Уэстмит, получил свое название от древнеирландского имени Амхалгайд (так же, как и клан МакОлей). Септ считается исконно ирландским по происхождению, происходящим от Ниалла из Девяти Заложников . Вожди септа записаны в ирландских анналах как «вожди Калри»; их земли были известны во времена елизаветинской империи как «Страна Макгоули». [78]

Септ Мак Амхлаобх из графства Фермана в Ольстере получил свое название от Амхлаобх , гэльского личного имени, произошедшего от древнескандинавских имен Áleifr и Óláfr . [79] Септ ведет свое происхождение от Амлаиба (ум. 1306), младшего сына первого короля Магуайров Фермана — Донна Ока (ок. 1286–1302). [80] Семья была одной из младших септ, которые изгнали другие семьи, не принадлежавшие Магуайрам, из области владения Магуайр. В результате своих военных действий семья оставила свой след в области в названии баронства Кланоули в графстве Фермана. [78]

Септа Мак-Амхлаобх из графства Корк является ветвью клана Маккарти. Сегодня многие члены септа носят такие фамилии, как МакОлифф , которые обычно встречаются в графстве Корк и редко встречаются за пределами Манстера . Вожди септа проживали в замке МакОлифф, который находился недалеко от Ньюмаркета, графство Корк. Территория септа была описана в 1612 году как «Клан Олифф». [78]

« Макаули из Гленса » считаются шотландцами по происхождению. Расположенные в Гленсе Антрима , Макаули были союзниками Макдоннеллов в XVI веке. Макдоннеллы удерживали части Кланнабоя , в то время как Макаули, Макгиллы и Макалистеры занимали северо-восточное побережье Антрима . [81] На равнине Бан-на-Мэрги, недалеко от Балликасла , Макдоннеллы (во главе с Сорли Боем Макдоннеллом ) сражались с Маккуилланами . Перед битвой Маккуилланы обратились за помощью к О'Ниллам из Нижнего Кленбоя и к Макаули и Макфилам из Среднего Гленса Антрима. Два небольших клана (Макаули и Макфилы) опоздали на битву на два дня; Когда они прибыли, они были всего лишь зрителями битвы, которая была близка к своей кульминации. Затем Сорли Бой Макдоннелл поскакал к вождю Маколи и убедил его присоединиться к его рядам, как и МакФойлы. Затем их объединенные силы оттеснили МакКвилланов к берегам реки Аура, где они были окончательно побеждены [82] , а вождь МакКвилланов убит в так называемой битве при Ауре . Празднества продолжались несколько дней после битвы, и на горе Тростан была воздвигнута пирамида из камней под названием «Кослин Сорли Бой» [83] .

Профиль клана

Геральдика

Ни один герб вождя клана никогда не был занесен в список лордом Лионом, королем герольдов. [84] Тем не менее, в 19 веке несколько геральдистов перечислили различные гербы для Маколеев из Ардинкапла. Ольстерский король герольдов 19 века , сэр Джон Бернард Берк перечислил (недатированный) герб «Маколей (Ардинкапл, графство Аргайл)», украшенный : красными двумя стрелами в серебряном косом кресте , увенчанными клетчатым щитом второго и первого между тремя пряжками Or . [88] Геральдист 19 века Роберт Риддл Стодарт опубликовал недатированное факсимиле другого герба «Мак: аула Арнкапеля» (который также изображен выше в статье). [25] Печать Олея Маколея из Ардинкейпла, в 1593 году, имела: чековую монету и, в первую очередь , пряжку . [89] Ранним дарением герба , члену клана и потомку Маколеев из Ардинкейпла, был дар Джорджу М'Алле, купцу из Эдинбурга . Его герб был зарегистрирован Лионским судом в 1672 году и украшен: красными цветами, двумя стрелами в серебряном косом кресте, увенчанными чековой монетой второй и первой между тремя пряжками или каймой с отступом последней ; нашлемник: сапог, пристегнутый у щиколотки, на нем шпора ; девиз: dulce periculum . [88] [90] Знаменитый историк 19-го века Томас Бабингтон Маколей, 1-й барон Маколей, получил (английский) герб [88] , который намекал на герб Маколей из Ардинкейпла. И это несмотря на то, что он не имел никакой связи с кланом Маколей; он был потомком неродственных Маколей из Льюиса .

По словам Стодарта, клетчатый щит и пряжки, заметные в «геральдике Маколеев», происходят от герба Стюартов. [90] Основной герб Стюартов украшен: Or, клетчатый лазурный и серебряный . Пряжки, используемые в «геральдике Стюартов», в конечном итоге происходят от наклонного герба Александра Бонкля (ум. около 1300 г.), украшенного: красный, три пряжки Or . [91] Дочь Бонкля (которая со временем стала его наследницей ) вышла замуж за сэра Джона Стюарта (ум. 1298 г.), младшего сына Александра Стюарта, 4-го верховного стюарда Шотландии . [примечание 16] Вместе пара основала ветвь клана Стюартов «Бонкил», и их потомки, как правило, использовали пряжки «Бонкил» в качестве своего геральдического отличия. Один из сыновей пары, сэр Аллан Стюарт из Дрегхорна (ум. 1333), основал ветвь клана Стюартов из Дарнли , которая со временем стала графами и герцогами Леннокс. [92]

Тартан

Было опубликовано несколько тартанов, связанных с фамилией Маколей .

MacAulay или Comyn / Cumming : этот тартан был впервые опубликован Джеймсом Логаном как тартан MacAulay и был проиллюстрирован в его совместной работе с RR McIan The Clans of the Scottish Highlands в 1845 году. Почти идентичный тартан, указанный как тартан «Cymyne» (Comyn/Cumming), появился в работе 1842 года Vestiarium Scoticum , печально известной семьи Собески Стюартов . В работе 1850 года У. и К. Смита он указан как тартан Камминга; Смиты утверждали, что тартан был одобрен главой семьи Каммингов . [93] [94] [95]

MacAulay : Это сокращенная версия тартана, опубликованного Logan (выше), и впервые встречается в работе 1881 года M'Intyre North, который скопировал (возможно, ошибочно) количество нитей Logan. Затем тартан появляется в работе James Grant 1886 года, а оригинальный тартан MacAulay Логана снова указан как Comyn/Cumming. По словам исследователя тартана Дональда Колдера Стюарта, есть несколько возможностей относительно того, как появилась сокращенная версия: ошибка переписчика могла пропустить четыре строки из количества Logan, чтобы создать эту версию, или производители, увидев дизайн Logan, указанный как Cumming в работе Smith, могли внести изменения, чтобы избежать путаницы. Эта сокращенная версия похожа на тартан MacGregor, с которым ассоциировались MacAulays. [94] [96] Тартан также появляется в « Кланах происхождения» , которые датируются 1880 годом. [97] Фрэнк Адам и Томас Иннес из Лёрни , писавшие в первой половине 20-го века, утверждали, что это тартан Маколеев из Ардинкейпла и что Маколеи из Льюиса тогда носили тартан Маклеодов . [98]

MacAulay : Этот тартан имеет определенное сходство с тартаном Макгрегора. Впервые он был опубликован в книге Дэвида Макгрегора Питера «Баронство Ангуса и Мирнса» в 1856 году; где он описан как: «12 красных, 14 синих, 6 зеленых, 14 синих, 2+12 красный, 14 синий, 3 зеленый, 14 черный, 1 белый, 14 черный, 3 зеленый, 14 синий, 2+14 красного, 14 синего, 6 зеленого, 14 синего, 24 красного». [99] [100]

Охота на Маколея : исследователь тартана Дональд Колдер Стюарт описал этот тартан как «современный тартан» и что он соответствует раннему тартану Маколея, записанному Логаном (вверху слева). [94] В шотландском регистре тартанов указано, что этот тартан датируется 1850 годом. [101]

Ассоциированные семьи

Аллан Мак-Олей , картина Ораса Верне , 1823 г. Мак-Олей держит отрубленную голову Гектора Мак-Ига, одного из «детей тумана». [102]

Один из «официальных» [103] септ клана Кэмпбелл — МакФедран — имя, происходящее от MacPheaderain , что означает «сын маленького Пидера ». [104] Гэльское Peadar является родственным английскому Peter ; и оба являются формами греческого Petros , что означает «камень», «скала». [105] В отчете Уильяма Бьюкенена из Ошмара XVIII века о фамилии МакОлей говорится, что первоначальным членом этого септа был МакОлей. [56] Этот септ обитал в землях Соначан, на озере Лох-О , что в значительной степени является территорией клана Кэмпбелл. Самое раннее упоминание о септе относится к 1439 году, когда Доменикусу М'Федерану было предоставлено подтверждение на земли Соначан сэром Дунканом Кэмпбеллом из Лохаве . [104] По словам Дэвида Селлара , Макартуры из Дарлейта происходят от Маколей из Ардинкейпла. [106] Дарлейт расположен довольно близко к старой резиденции Маколей в Ардинкейпле, примерно в 8 километрах (5,0 миль).

В популярной культуре

Вымышленный клан «М'Олей» появился в романе Вальтера Скотта 1819 года «Легенда о Монтрозе» , действие которого происходит во время похода Джеймса Грэхема, 5-го графа Монтроза, против ковенантеров в 1644 году. Одним из главных героев романа является Аллан МакОлей, член армии Монтроза и младший брат Ангуса, вождя клана. В романе Аллан МакОлей враждует с МакИгами, которые также известны как «дети тумана». [107] Исторически термин «дети тумана» относился к линии МакГрегоров, которые были лишены наследства в 16 веке. [108] Персонаж Аллана МакОлея был основан на историческом Джеймсе Стюарте из Ардворлиха, иногда называемом «Безумным майором». [107] [109]

В Африке

В конце 1800-х годов Мердок Маколей прибыл в Зимбабве, где у него родился сын (Саймон Мак Маколей) от чернокожей женщины из племени шона. У его сына было 11 внуков и много правнуков. После рождения сына мистер Маколей намеренно неправильно написал свою фамилию в свидетельстве о рождении сына и написал ее как Маколей. В результате его сын не имел права на его поместье, когда Мердок Маколей умер в 1950-х годах. Мердок построил большое поместье и даже владел золотым рудником в регионе Чинхийи в Зимбабве. Сегодня в Зимбабве проживает около 100 Маколей.

Смотрите также

Примечания

  1. Клэнси заявил, что местоположение Ард нан Эах не было идентифицировано. Его версия песни, строки 9–12, звучит так: «Амхлаиб, ты темнобровый человек, / мы не процветаем на твоей земле: / будучи твоей в Ард нан Эах – / горе, что ты замышляешь мое рабство!». [5] Версия Ньютона, строки 9–12, звучит так: «О Амхлаиб , о темнобровый, / Твоя земля не подходит мне / Которая у тебя в Ард нан Эах ; / Горе тому, кто замышляет помешать мне». [6]
  2. ^ Уотсон дал «мыс лошадей». [9] Ньютон дал «высоту лошадей». [10]
  3. Моган писал: «Неподалеку от дома, недалеко от берега, стоит старый дуб, под ветвями которого, согласно преданию, крик петуха предвещал смерть Маколея. Название места Кнох-на-Куллах , или «Холм петуха», кажется, соответствует легенде». [13]
  4. По словам Бейна, на печати изображен герб : «Голова оленя в форме купола ; между рогами — небольшое животное и геральдическая лилия : «S' MAURIC' DE ARNCAPIL». [15]
  5. ^ «Ниже залива Клайд находится Ардинкейпл, издревле принадлежавший семье с той же фамилией, но около правления короля Якова III от Олея Ардинкейпла того же рода, имя Мак Олей стало фамилией этой древней семьи, преемником которой является Арчибальд МакОлей из Ардинкейпла». [17]
  6. Блэк заявил, что Awlane — это ошибка копирования Awlaue, что равнозначно Aulay . [18]
  7. Обратите внимание на сходство с различными гербами Стюартов: «... ветви семьи Стюартов носят основной герб с соответствующими отличиями. Так, Стюарт из Барскюба, близ Баррошана, носит золотой , лазурно- серебряный , квадратный герб между тремя красными пряжками » . [26]
  8. Приблизительный перевод на современный английский язык: «Аласдер МакГрегор из Гленстрае с одной стороны и Олей МакОлей из Ардинкейпла с другой стороны, понимая себя и свои имена как МакАлпинов издревле и как нашу справедливую и истинную фамилию».
  9. Скин писал: «Поэтому не может быть никаких сомнений в том, что Маколеи были ветвью клана Альпийских, и ошибка относительно их происхождения, вероятно, возникла из-за сходства имени и из-за их положения, которое неизбежно делало их на время последователями графа Леннокса». [35]
  10. Джордж Эйр-Тодд, писавший в начале 20-го века, утверждает: «В 1591 году МакГрегоры угрожали сделать положение своих соседей на берегах Лох-Ломонд, Гарелоха и Лох-Лонга более чем неудобным. Они обеспечили союз с Макфарлейном из Аррохара, и, возможно, только для того, чтобы защитить себя от их мести, Маколей в 1591 году счел благоразумным подписать облигацию манрента». [36]
  11. В письме короля говорится: «... И мы, понимая, что упомянутый Олей Маколей совершенно свободен и невиновен в упомянутых предполагаемых преступлениях, предъявленных ему; и что он должен сопровождать нас в наше королевство Англия с нашим дражайшим кузеном герцогом Ленноксом, его господином...». [41] Приблизительный перевод на современный английский язык: «... И мы, понимая, что упомянутый Олей Маколей совершенно свободен и невиновен в упомянутых предполагаемых преступлениях, предъявленных ему; и что он должен сопровождать нас в наше королевство Англия с нашим дражайшим кузеном герцогом Ленноксом, его господином...».
  12. Приблизительный перевод на современный английский язык: «Я признаюсь перед Богом, что он приложил все свои хитрые усилия, чтобы склонить меня убить и уничтожить лорда Ардинкейпла, Маколея, ради какой-либо выгоды в виде доброты или дружбы, которую он мог бы мне оказать или дать. От чего я отказался, в знак уважения к моему роковому обещанию, данному Маколею ранее».
  13. ^ Хилл перечисляет грант Александру Маколею из Дарлинга, как: «Грант Александру Маколе из Дарлина, джентльмену. Небольшая часть Балливега , или Баллинега , содержащая Мулланчелоск, одну четверть; Бойллони, одну четверть; Балливега, одну четверть; Леваллимор, одну четверть; Балливегли, 2 четверти; и 2четверти Раугана, рядом с Балливегли; всего 1000 акров, с бесплатной рыбалкой в ​​Лохсвилли . Три из восьми частей квартала Неграки, содержащие 60 акров, исключены из этого гранта. Помещения созданы в поместье Баллири, с 300 акрами во владениях и придворным бароном. Арендная плата. 5 фунтов 6 шиллингов 8 пенсов . Ирландский. Владеть вечно, как и замком Дублин, в общий кассационный сбор, 16 июля, 8 [1610]". [58]
  14. Обзор Пиннара участка Маколей, опубликованный Хиллом в 1877 году, гласит: Александр Маколей, он же Стюарт, имеет 1000 акров, называемых Баллинеаг . На этом участке построен дом из извести и камня площадью 70 квадратных футов с четырьмя флангами и каменным домом внутри. Я нахожу посаженных и заселенных на этой земле британцев , свободных землевладельцев, 2, а именно: 1 с 200 акрами. 1 с 60 акрами. Аренды на годы, 9, а именно: 3 с 200 акрами le piece. 2 с 180 акрами. 1 с 120 акрами. 2 с 60 акрами le piece. 1 с 40 акрами. Всего 11 семей, которые вместе со своими арендаторами должны составить 30 вооруженных мужчин; Они принесли Присягу Верховенства. Здесь хороший запас Пахотных земель, и я не видел ни одной Ирландской Семьи на Земле. [61]
  15. ^ «Ветвь Маколи обосновалась в графстве Антрим и приобрела там поместье Гленерм; но Ардинкейпл сменил владельцев, и поместье было приобретено его нынешними владельцами, Макдугаллами, которым оно было передано в собственность в августе 1758 года». [62]
  16. Сэр Джон Стюарт был убит в битве при Фолкерке , возглавляя лучников Леса. [91]

Сноски

  1. ^ Мак ан Тайлер, Иэн. «Айнмеан Пирсанта». Сабхал Мор Остайг . Архивировано из оригинала ( docx ) 17 июля 2011 года . Проверено 15 октября 2009 г.
  2. ^ ab "Lord Lyon's Judgement A Statement from the Committee – 8 April 2002". Ассоциация клана Маколей в Шотландии (clanmacaulay.org.uk) . Архивировано из оригинала 17 декабря 2003 года . Получено 3 апреля 2008 года .
  3. ^ abcde "Петиция Иэна Макмиллана Маколея в суд лорда Лиона". Ассоциация клана Маколеев в Шотландии (clanmacaulay.org.uk) . Архивировано из оригинала 13 июля 2004 года . Получено 3 апреля 2008 года .
  4. Лоусон, Билл (10 сентября 1999 г.). «От Внешних Гебридских островов до Кейп-Бретона – Часть II». The Global Gazette (globalgenealogy.com) . Получено 14 октября 2007 г.
  5. Клэнси 1998: стр. 258–262, 348.
  6. Ньютон 1996: стр. 46–51.
  7. Макбейн 1911: стр. 21, 148.
  8. ^ abcd Black 1946: стр. 37, 455.
  9. Уотсон 1926: стр. 241.
  10. Ньютон 1996: стр. 143.
  11. Моэн 1897: стр. 54.
  12. Лиддиард 2003: стр. 235–243.
  13. Моэн 1897: стр. 92.
  14. МакЭндрю 1999: стр. 663–752.
  15. Бэйн 1884: стр. 545.
  16. Нисбет 1816: стр. 36.
  17. Митчелл 1907: стр. 199.
  18. ^ abc Black 1946: стр. 28–29.
  19. ^ abcd Ирвинг 1879, 2: стр. 294–302.
  20. ^ А. Б. Андерсон 1862: стр. 709–710.
  21. ^ abc "Parish of Row". Новый статистический счет Шотландии . Том 8. С. 73–75 . Получено 3 апреля 2008 г.
  22. Ирвинг 1879, 1: стр. 162.
  23. Клуб Ионы 1847: стр. 35–38.
  24. Клуб Ионы 1847: стр. 38–40.
  25. ^ ab Stodart 1881, 1: стр. 115.
  26. ^ Malden, John; Malden, Eilean (1994). "Геральдическая иерархия". Heraldry Society of Scotland . Архивировано из оригинала 8 декабря 2006 года . Получено 26 мая 2007 года .
  27. ^ abcde MacGregor 1898, 1: стр. 230–231.
  28. МакГрегор 1898, 1: стр. 234.
  29. ^ abcd Williams 1998: стр. 49–50.
  30. Питкэрн 1833, 1.2: стр. 290.
  31. ^ abcd Ирвинг 1879, 1: стр. 199–201.
  32. Вормальд 1985: стр. 451.
  33. ^ Кэмпбелл из Эйрдс 2002: стр. 18.
  34. Уильямс 1998: стр. 49–50, 52–53.
  35. Скин 1902: стр. 345–346.
  36. Эйр-Тодд 1923: стр. 214–217.
  37. Ирвинг 1879, 1: стр. 212.
  38. МакГрегор 1898, 1: стр. 300.
  39. ^ ab MacGregor 1898, 1: стр. 309.
  40. ^ Уильямс 1998: стр. 69.
  41. Питкэрн 1833, 2: стр. 414–415.
  42. Уильямс 1998: стр. 72–74.
  43. Питкэрн 1833, 2: стр. 435–436.
  44. Уильямс 1998: стр. 58–59.
  45. ^ abcd Юарт; Бейкер; и др. 1998: стр. 937–1016.
  46. Ирвинг 1879, 1: стр. 216.
  47. Грегори 1881: стр. 351–353.
  48. ^ ab Campbell of Airds 2002: стр. 200.
  49. ^ "The Bishop Wars". Архивировано из оригинала 14 ноября 2007 года . Получено 16 мая 2007 года .
  50. Ирвинг 1879, 2: стр. 288–294.
  51. ^ ab Holden 1906: стр. 27–40.
  52. ^ ab Maclauchlan; Wilson 1875: стр. 265.
  53. ^ Кэмпбелл из Эйрдс 2004: стр. 73–74. "(Древний)"
  54. ^ Далтон 1960: стр. 89.
  55. Ирвинг 1879, 1: стр. 281–284.
  56. ^ ab Buchanan из Auchmar 1820: стр. 119–120.
  57. Ханна 1902: стр. 507.
  58. ^ ab Hill 1877: стр. 294.
  59. Ханна 1902: стр. 518–519.
  60. Ханна 1902: стр. 533–534.
  61. Хилл 1877: стр. 510–511.
  62. Шотландские кланы и их тартаны: с примечаниями. стр. 39.
  63. ^ Ирвинг 1879, 3
  64. ^ ab Argyll 1887: стр. 367–373.
  65. Аргайл 1887: стр. 371.
  66. Кук; Кук 2004: стр. 181–182.
  67. ^ "The Parish of Row (Rhu)". rhu.org.uk . Архивировано из оригинала 10 сентября 2007 г. . Получено 27 марта 2007 г. .На этой веб-странице цитируется: Лэйнг, Рональд М. (1973). Хеленсбург и Ру – Первые 100 лет . Макнейр и Брайден.
  68. ^ ab Росс, Джон. «Человек из Королевских ВВС обещает бороться за признание в качестве вождя клана». The Scotsman . Великобритания . Получено 5 апреля 2008 г.
  69. ^ Milmo, Cahal (4 августа 2001 г.). «Клан собирается, чтобы выбрать первого вождя с 1786 года». The Independent . Великобритания. Архивировано из оригинала 17 августа 2009 г. Получено 5 апреля 2008 г.
  70. ^ abc BBC News Online (3 августа 2001 г.). «Древний клан номинирует нового вождя». BBC News . Получено 5 апреля 2008 г. .
  71. ^ "Знаменательная дата для клана Маколей". Ассоциация клана Маколей в Шотландии (clanmacaulay.org.uk) . Архивировано из оригинала 18 августа 2009 года . Получено 5 апреля 2008 года .
  72. ^ "Клан принимает демократическое правление, чтобы взять нового вождя". Ассоциация клана Маколей в Шотландии (clanmacaulay.org.uk) . Архивировано из оригинала 18 августа 2009 года . Получено 5 апреля 2008 года .
  73. ^ "Our Chief". Ассоциация клана Маколей в Шотландии (clanmacaulay.org.uk) . Архивировано из оригинала 21 марта 2008 года . Получено 5 апреля 2008 года .; см. также: Джон, Росс (14 августа 2003 г.). «Клановая дань уважения человеку, который возродил титул». The Scotsman . Великобритания . Получено 5 апреля 2008 г. .
  74. ^ "MacAulay International Gathering 2009". Ассоциация клана Маколей в Шотландии (clanmacaulay.org.uk) . Архивировано из оригинала 20 марта 2008 года . Получено 3 апреля 2008 года .; "The Gathering 2009". International Clan Gathering (clangathering.org) . Архивировано из оригинала 1 апреля 2008 г. . Получено 3 апреля 2008 г. .
  75. ^ "Clan Chief". Ассоциация клана Маколей в Шотландии (www.clanmacaulay.org.uk) . Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . Получено 15 марта 2011 года .
  76. ^ "Clan MacAulay International Gathering 2011". Ассоциация клана Маколей в Шотландии (www.clanmacaulay.org.uk) . Архивировано из оригинала 9 января 2011 года . Получено 15 марта 2011 года .
  77. ^ "International Clan MacAulay Gathering 2013". Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Получено 16 декабря 2014 года .
  78. ^ abcd MacLysaght 1957: стр. 50–51.
  79. ^ ab "Значение и история имени Макколи". Ancestry.com . Получено 2 апреля 2008 г. .
  80. ^ Даффи 2005: стр. 312.
  81. ^ Халл, Элеонора (1931). "Глава 2: Плантация Ольстера". История Ирландии и ее народа. Том 2. Фрипорт, Нью-Йорк: Books for Libraries Press. ISBN 0-8369-6956-1. Получено 2 апреля 2008 г.
  82. ^ Форд, Хью (1923). "Глава 2: Замок Данлюс". Очерки былых дней в Северной Ирландии . Получено 2 апреля 2008 г.
  83. ^ Льюис, Сэмюэл (1837). «Лейд». Топографический словарь Ирландии. Том 1. Балтимор, Мэриленд: Genealogical Pub. Co. ISBN 0-8063-1062-6. Архивировано из оригинала 20 августа 2009 . Получено 2 апреля 2008 .
  84. ^ ab Adam; Innes of Learney 1970: стр. 517.
  85. Way of Plean 2000: стр. 164.
  86. ^ "Ardencaple". Ассоциация клана Маколей в Шотландии (clanmacaulay.org.uk) . Архивировано из оригинала 6 августа 2007 года . Получено 20 августа 2007 года .
  87. Адам; Иннес из Лёрни 1970: стр. 541–543.
  88. ^ abc Burke 1884: стр. 635.
  89. Фрейзер 1869: стр. 114.
  90. ^ ab Stodart 1881, 2: стр. 410–411.
  91. ^ МакЭндрю 1996: стр. 62–63.
  92. ^ МакЭндрю 1996: стр. 201.
  93. ^ Стюарт; Томпсон; (1980): 54.
  94. ^ abc Stewart 1974: стр. 47, 67.
  95. ^ "Тартан – Комин или Маколей (WR1157)". Scottish Tartans World Register . Получено 8 февраля 2009 г.
  96. ^ "Tartan – MacAulay (WR1164)". Scottish Tartans World Register . Получено 8 февраля 2009 г.
  97. ^ "MacAulay". Scottish Register of Tartans . Получено 8 февраля 2009 г.
  98. ^ Адам; Иннес из Лёрни 1970: стр. 530.
  99. Питер 1856: стр. 216–217.
  100. ^ "Tartan – MacAulay (WR1338)". Scottish Tartans World Register . Получено 8 февраля 2009 г.
  101. ^ "Детали тартана – Охота на Маколея". Scottish Register of Tartans . Получено 4 июля 2009 г.
  102. ^ "Комментарий". Коллекция Уоллеса . Архивировано из оригинала 22 августа 2009 года . Получено 7 августа 2009 года .
  103. Кэмпбелл из Airds 2000: стр. 220–222.
  104. ^ ab Campbell of Airds 2000: стр. 254–255.
  105. ^ Хэнкс; Ходжес 2006: стр. 219, 354.
  106. ^ "Официальный список септ клана Кэмпбелл". Clan Campbell Society North America (ccsna.org) . Получено 20 июля 2008 г.
  107. ^ ab "Легенда о Монтрозе". Цифровой архив Вальтера Скотта . Эдинбургский университет . Получено 1 августа 2009 г.
  108. Монкриф из того же рода 1967: стр. 209.
  109. Монкриф из того же рода 1967: стр. 54.

Ссылки

Внешние ссылки

Клановые объединения/общества