55°58′с.ш. 4°32′з.д. / 55,96°с.ш. 4,53°з.д. / 55,96; -4,53
Данбартоншир ( шотландский гэльский : Siorrachd Dhùn Breatann ) [1] или графство Дамбартон — историческое графство , лейтенантская область и регистрационное графство в западно- центральной части Шотландии , лежащее к северу от реки Клайд . Данбартоншир граничит с Пертширом на севере, Стерлингширом на востоке, Ланаркширом и Ренфруширом на юге и Аргайлширом на западе.
Графство охватывало территорию, схожую с графством и позднее герцогством Леннокс . Историческое графство дало свое название двум современным округам Шотландии , Восточному Данбартонширу и Западному Данбартонширу .
Название города « Дамбартон » происходит от шотландского гэльского Dùn Breatainn , что означает «форт бриттов » . [2] Исторически написание названия города графства и графства не было стандартизировано. К XVIII веку названия «Графство Данбартон» и «Графство Дамбартон» использовались взаимозаменяемо. [3] «n» в «Данбартон » представляет этимологию Dùn «форт»; «m» в «Дамбартон» отражает произношение с ассимиляцией / n / с губным / m / из-за влияния соседнего губного / b / звука. [4]
Различные органы округа использовали два варианта написания: полиция округа Данбартон была сформирована в 1857 году комиссарами по снабжению округа Данбартон. [5]
В 1890 году были созданы выборные советы графств в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года , который называл территорию «графством Дамбартон». Однако одним из первых актов совета графства было принятие официальной печати, для которой он решил использовать написание «Dunbarton» с «n», как более близкое к этимологии названия, несмотря на протесты некоторых жителей, которые утверждали, что написание с «m» было более устоявшимся в общем употреблении. [6] [7] Город Дамбартон продолжал использовать написание с «m». Законодательное признание написания с «n», используемого для графства, пришло с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1947 года ( 10 & 11 Geo. 6 . c. 43). [8]
Происхождение Данбартоншира как графства (территории, управляемой шерифом ) неясно, но к концу двенадцатого века он стал графством. Графство Дамбартон изначально было похоже по площади на графство Леннокс , охватывая территорию к северу от реки Клайд и вокруг озера Лох-Ломонд . В тринадцатом веке территория к северо-востоку от озера Лох-Ломонд была передана Стерлингширу , в то время как два прихода Киркинтиллох и Камбернолд были переданы из Стерлингшира в Данбартоншир, несмотря на то, что они не примыкали к остальной части графства. [9] Изменения были отменены в 1504 году, когда Киркинтиллох и Камбернолд были возвращены Стерлингширу, а территория к северо-востоку от озера Лох-Ломонд вернулась в Данбартоншир, но это изменение было недолгим и было отменено снова в 1509 году. [9]
В 1667 году были учреждены комиссары по снабжению, которые действовали в качестве основного административного органа для графства за пределами бургов . Выборные советы графств были учреждены в 1890 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1889 года , взяв на себя большую часть функций комиссаров (которые в конечном итоге были упразднены в 1930 году). Бург Дамбартон был признан способным управлять своими собственными делами и поэтому был исключен из административной области совета графства, хотя совет графства все еще решил базироваться в этом городе. [10] Совет графства провел свое первое заседание 22 мая 1890 года в здании графства (которое также служило судом шерифа) на Черч-стрит в Дамбартоне. [11] [12] Закон 1889 года также привел к пересмотру границ; в случае Данбартоншира приход Нью-Килпатрик ранее охватывал Данбартоншир и Стерлингшир , а город Милнгэви был частью прихода в Стерлингшире. Приход был полностью включен в Данбартоншир 15 мая 1891 года. [13] [14]
.jpg/1280px-The_County_Buildings,_Dumbarton_(geograph_2747910).jpg)
Реформы местного самоуправления в 1930 году привели к тому, что бург Дамбартон был включен в административную область совета графства. Совет графства базировался в старых зданиях графства в шерифском суде до 1965 года, когда он переехал в новые здания графства на Гаршейк-роуд в Дамбартоне. Новое здание было официально открыто королевой Елизаветой II в сопровождении герцога Эдинбургского 28 июня 1965 года во время королевского визита в этот район. [15]
Данбартоншир был упразднён для целей местного самоуправления в 1975 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года , став частью большого региона Стратклайд . Стратклайд был разделён на девятнадцать округов , причём Данбартоншир был разделён между округами Дамбартон , Бирсден и Милнгэви , Клайдбанк , Камбернолд и Килсит и Страткелвин . Объединённая территория этих пяти округов продолжала использоваться в качестве лейтенантской области . [16]
Местное самоуправление в Шотландии было снова реорганизовано в 1996 году, регионы и округа были упразднены и заменены унитарными советами . Два из новых советов включают Данбартоншир в свое название. С 1996 года территория графства Данбартоншир, существовавшего до 1975 года, была разделена между четырьмя советами :
Район лейтенантства Данбартоншир продолжает определяться в терминах пяти округов, которые существовали между 1975 и 1996 годами, при этом единственным изменением, внесенным в районы лейтенантства во время реорганизации местного самоуправления 1996 года, стало то, что район Крайстон округа Страткелвин был переведен в район лейтенантства Ланаркшир . [17] Исторические границы Данбартоншира по-прежнему используются для целей регистрации земли, поскольку он является регистрационным округом . [18]
Северная половина графства малонаселена и доминирует над озером Лох-Ломонд (теперь часть национального парка Лох-Ломонд и Троссачс ), которое оно делит со Стерлингширом. В озере много островов, которые входят в состав графства, наиболее примечательными из которых являются Island I Vow , Tarbet Isle , Inclonaig , Inchconnachan , Inchmoan , Inchtavannach , Fraoch Eilean , Inchgalbraith , Torrinch , Creinch , Inchmurrin и Aber Isle . Здесь также можно найти гораздо меньшие Geal Loch, Lochan Beinn Damhain, Lochan Strath Dubh-uisge и Loch Sloy . В этом районе также находится Ben Vorlich , самая высокая точка Данбартоншира высотой 943 м (3094 фута) и 229-я по высоте гора в Шотландии.
Юго-западный Данбартоншир имеет длинную береговую линию вдоль озера Лох-Лонг , достигающую кульминации на полуострове Роснит , который отделен от основной части графства озером Гэр-Лох . Оба они ведут в залив Ферт-оф-Клайд , который образует южную границу. Территория к востоку от реки Левен географически доминирует над холмами Килпатрик , которые также содержат ряд небольших озер и водохранилищ. На крайнем юго-востоке графство охватывает часть агломерации Большого Глазго .
Эксклав Камбернолд в основном равнинный и сильно урбанизированный.
Графство сохранило большой анклав , расположенный в пяти милях (восьми километрах) к востоку от основной части графства, несмотря на изменения границ в 1890-х годах в других местах Шотландии, состоящий из гражданских приходов Киркинтиллох и Камбернолд , между Стерлингширом и Ланаркширом . Эта область изначально была частью Стерлингшира, но была присоединена к Данбартону в правление Давида II по просьбе Малкольма Флеминга, графа Уигтауна , владельца земли, который также был шерифом Дамбартона . [19]
Вопрос об эксклаве был урегулирован в законодательстве XIX века, когда графствам были предоставлены более широкие административные полномочия.
Закон о полиции (Шотландия) 1857 года создал полицейские силы по всей Шотландии. Раздел 70 закона позволял передавать приходы под юрисдикцию полиции Стерлингшира или Ланаркшира по решению двух третей комиссаров по снабжению графства Дамбартон. [20]
Аналогичные положения, разрешающие передачу территории для любых целей, были включены в Закон об общей оценке графств (Шотландия) 1868 года. [21] Такое решение принято не было, и два прихода остались в Данбартоншире.
Раздел 40 Закона о дорогах и мостах (Шотландия) 1878 года ( 41 и 42 Vict. c. 51) предусматривал, что для целей этого акта все отделенные части графств должны быть помещены в графство, которым они были окружены, или с которым они имели самую протяженную границу. [22] Соответственно, Камбернолд и Киркинтиллох перешли под контроль Совета по дорогам Стерлингшира. Первоначально предполагалось, что эта территория будет передана Стерлингширу для всех других целей комиссарами по границам, предложенными Законом о местном самоуправлении 1889 года . [23] Однако в законопроект был включен пункт, в котором говорилось, что «приходы Камбернолда и Киркинтиллоха, включая бургги и полицейские бургги, расположенные в них, для целей этого Акта должны рассматриваться как часть графства Дамбартон». Этот пункт вызвал яростное противодействие со стороны комиссаров по снабжению Стерлингшира, поскольку они понесли значительные расходы на поддержание дорог двух приходов. Принятый закон предусматривал, что Совет графства Данбартоншир должен был финансово компенсировать Стерлингширу передачу полномочий по управлению дорогами. [24]
Линия West Highland проходит через графство, соединяя Глазго с Обаном и Форт-Уильямом , и пользуется популярностью у туристов благодаря своему живописному виду на Хайленд. Линия North Clyde обслуживает города долины Левен , а многие пригородные и пригородные линии обслуживают те части Данбартоншира, которые входят в состав агломерации Глазго. Две линии проходят с запада на восток через эксклав Камбернолд, связывая эту область с Глазго и Фолкерком.
Различные паромы пересекают Лох-Ломонд, связывая некоторые города вдоль его берегов. Полуостров Роснит соединен паромом из Килкреггана в Гурок в Ренфрушире.
Во время расширения Добровольческих сил военное присутствие в Данбартоншире значительно расширилось. [ необходима цитата ]
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )