Клан Сазерленд, также известный как Дом Сазерлендов, является шотландским клановым горцем , чья традиционная территория — графство Сазерленд на самом севере Шотландии . Вождь клана также был могущественным графом Сазерлендом ; однако в начале XVI века этот титул перешел через брак к младшему сыну вождя клана Гордон . [7] Нынешним вождем является Алистер Сазерленд, который носит титул графа Сазерленда.
Нынешним главой клана является Алистер Чарльз Сент-Клер Сазерленд, 25-й граф Сазерленд, сын покойной Элизабет Миллисент Сазерленд, 24-й графини Сазерленд.
С 2022 года предполагаемой наследницей вождя является его старшая дочь, леди Рэйчел Элизабет Сазерленд, хозяйка Сазерленда, после преждевременной смерти Александра Чарльза Роберта Сазерленда, лорда Стратнавера, единственного сына 25-го графа.
Основателем клана Сазерленд был фламандский дворянин по имени Фрескин , [8] который также был основателем клана Мюррей . [8] [9] Утверждалось, что Фрескин был пиктом , но гораздо более вероятно, что он был фламандским рыцарем, одним из безжалостной группы военачальников, которых наняли нормандские короли для умиротворения их нового королевства после нормандского завоевания Англии . [9] Давид I Шотландский, воспитанный при английском дворе, нанимал таких людей, чтобы удерживать более дикие части своего королевства и даровал Фрескину земли в Западном Лотиане . [9] Древнее пиктское королевство Морей ( Moireabh на шотландском гэльском ) также было передано Фрескину, и это положило конец остаткам этого старого королевского дома. [9] В серии хитрых политических ходов Фрескин и его сыновья вступили в брак со старым домом Морей, чтобы укрепить свою власть. [9] Потомки Фрескина были обозначены фамилией де Моравия («Морей» на нормандском языке ). [9] Внуком Фрескина был Хью де Моравия, которому были пожалованы земли в Сазерленде, и который был известен как лорд де Садрленд . [8] [10] Младший брат Хью, Уильям де Моравия из Петти , был родоначальником клана Мюррей . [8] [10] [примечание 2] Старшим сыном Хью (также называемым Уильямом) был Уильям де Моравия, 1-й граф Сазерленд . [8] Название места и клановое имя «Сазерленд» произошли от того, что это была «земля к югу» от норвежского графства Оркнейские острова и Кейтнесс . [8] Хотя старшая линия вождей, которые были графами Сазерленд , носила фамилию «де Моравия», они часто использовали территориальную фамилию «Сазерленд», [8] и, начиная с Роберта, 6-го графа (ум. 1444), подтверждено, что они использовали фамилию Сазерленд. [11] До этого младшие сыновья семьи также брали фамилию «Сазерленд», создавая таким образом младшие ветви клана Сазерленд. [8]
Во время Войн за независимость Шотландии вождь Уильям де Моравия, 3-й граф Сазерленд (Уильям Сазерленд) сражался в битве при Баннокберне в 1314 году, где английская армия потерпела поражение. [12] Кеннет де Моравия, 4-й граф Сазерленд (Кеннет Сазерленд) был убит в битве при Халидон-Хилл в 1333 году. [10] [12]
Уильям де Моравия, 5-й граф Сазерленд (Уильям Сазерленд), чьей женой была Маргарет, дочь Роберта Брюса и сестра Давида II Шотландского , [10] возглавил клан в Килблене, где он участвовал в осаде замка Купар Файф. [12] Уильям, граф Сазерленд, сопровождал короля Давида II Шотландского в Англию, где оба были взяты в плен в битве при Невилл-Кроссе в 1346 году Даремом. [12] Они оставались в тюрьме более десяти лет, прежде чем были освобождены. Джон Сазерленд , сын графа и принцессы Маргарет, был назначен наследником престола вместо Роберта Стюарта , который в конечном итоге стал королем Робертом II в 1371 году.
Обычными врагами клана Сазерленд были клан Синклер из Кейтнесса и клан Маккей и клан Маклеод к западу от Сазерленда. Вражда с Маккеями достигла апогея, когда Николас Сазерленд, 1-й из Даффуса , глава одной из младших ветвей, убил вождя клана Маккей и его наследника в замке Дингуолл , где они встретились в попытке уладить вражду. Состоялся ответный набег Маккеев на Дорнох, где собор был подожжен, а многие мужчины Сазерленда были повешены на городской площади. [13] Уильям, 5-й граф Сазерленд, был убит Маккеями в 1370 году в вражде, которая длилась в течение следующих четырех столетий. [10] В 1388 году граф Сазерленд был лидером шотландцев, вторгшихся на запад Англии. Он женился на Маргарет Стюарт, дочери Александра, графа Бьюкена, младшего сына короля Роберта II Шотландского .
Именно во времена Роберта Сазерленда, 6-го графа Сазерленда , существует первое достоверное упоминание о замке Данробин , датированное 1401 годом. [14] Также во времена Роберта Сазерленда, 6-го графа Сазерленда, в 1431 году произошла битва при Драмнакубе , в которой Ангус Дю Маккей, вождь клана Маккей, победил Ангуса Мюррея и Сазерлендеров на склонах горы Бен Лойал около Тонга , как описано историком 17-го века сэром Робертом Гордоном , 1-м баронетом . [15] Эта битва также упоминается историками Джорджем Бьюкененом (1506-1582) [16] и Джоном Пинкертоном 18-го века, который цитировал хрониста 15-го века Уолтера Бауэра . [17] Генри Сазерленд из Торболла получил от Роберта Сазерленда, 6-го графа Сазерленда, земли Торболла стоимостью 40 фунтов стерлингов , которые отец Генри, Николас Сазерленд, 1-й из Даффуса, уступил графу. [18] Сыном Генри Сазерленда был Александр Сазерленд, 3-й из Даффуса , который посетил своего начальника, Джона Сазерленда, 7-го графа Сазерленда, который был заложником в замке Понтефракт в Англии для получения выкупа от Якова I Шотландского . [19] По словам Гордона, во времена Джона Сазерленда, 7-го графа Сазерленда, произошла битва при Скибо и Стратфлите, где Джон Макдональд из Айлея, граф Росс , вторгся в Сазерленд и был разбит кланом Сазерленд, возглавляемым братом графа Робертом Сазерлендом, и Мюрреями из Аберкросса . [20] [21]
По словам Гордона, во времена Джона Сазерленда, 8-го графа Сазерленда , клан Сазерленд присоединился к клану Маккей в их победе над кланом Росс в битве при Олди Чаррише в 1487 году. [22] Однако историк 19-го - 20-го веков Ангус Маккей оспаривает присутствие Сазерленда в битве, заявляя, что было бы маловероятно, чтобы граф Сазерленд в то время помогал против Россов, поскольку он был женат на дочери вождя Россов из Балнагована, а также что феодальное превосходство Сазерлендов над Маккеями «нигде не существовало, кроме как в его собственном богатом воображении». [23]
.jpg/1280px-Clan_Sutherland_(MacIan).jpg)
Уильям Сазерленд, 4-й из Даффуса, погиб, сражаясь с англичанами в битве при Флоддене в 1513 году. [24]
В 1517 году Элизабет Сазерленд, 10-я графиня Сазерленд, вышла замуж за Адама Гордона, младшего сына Гордона из Хантли. [10] Их сыном был Александр Гордон, мастер Сазерленда , который стал законным наследником графства Сазерленд и общим вождем клана Сазерленд. [7] По словам сэра Роберта Гордона, который сам был сыном Александра Гордона, 12-го графа Сазерленда , в том же году Маккеи восстали против Гордонов, которые захватили власть в Сазерленде, что привело к битве при Торран-Дабхе , где Маккеи потерпели поражение. [25] Сэр Роберт Гордон также утверждает, что в битве силы Сазерленда возглавлял Александр Сазерленд , брат Элизабет, 10-й графини Сазерленд. [25] Однако эта версия событий оспаривается как историком Ангусом Маккеем, так и историком сэром Уильямом Фрейзером , которые утверждают, что можно доказать, что Александр Сазерленд находился в тюрьме в 1517 году, когда, как предполагается, произошла битва. [26] Какова бы ни была правда, в следующем году в 1518 или 1519 году Александр Сазерленд заявил права на графство Сазерленд и восстал против своей сестры Элизабет, 10-й графини Сазерленд, и ее мужа Адама Гордона, но был побежден и убит в битве при Аллтачуилейн . [27] 25 марта 1525 года Элизабет Сазерленд, 10-я графиня Сазерленд, и ее муж Адам Гордон подарили Уильяму Сазерленду, 5-му из Даффуса, земли Торболл и Пронси , которые ранее принадлежали покойному Хью Сазерленду из Пронси. [28]
Уильям Сазерленд, 6-й из Даффуса , как новый лэрд Скелбо и вступив в новое приобретение территории, дал Александру Гордону, магистру Сазерленда, облигацию манрента 4 сентября 1529 года, которая подтверждала, что магистр Сазерленда принял его в качестве арендатора и вассала на этих землях. [29]
Согласно книге «Конфликты кланов» , опубликованной в 1764 году, в 1542 году произошла битва при Олтан-Бите , в которой клан Маккей был побеждён кланом Сазерленд. [30] По словам историка сэра Роберта Гордона, в 1542 году вождь Дональд Маккей, 11-й из Стратнавера, был захвачен в плен графами Гордона Сазерленда и Хантли и заключён в замок Фулис . [31] Однако историк Ангус Маккей оспаривает это утверждение. [32]
В 1545 году в Дингуолле граф Сазерленд заключил договор о совместной защите от всех врагов с Джоном Маккензи из Кинтейла, сохранив за собой только верность молодой Марии, королеве Шотландии . [33]
В 1547 году Джон Гордон, 11-й граф Сазерленд, повел клан против английской армии в битве при Пинки-Клю . [12]
В 1555 году состоялась битва при Гарбхарри , которая стала последней битвой между кланом Маккей и кланом Сазерленд. [34] В 1586 году состоялась битва при Лекмельме , в которой Сазерленды, Маккеи и Маклеоды победили клан Ганн. [35]
Александр Сазерленд, 8-й из Даффуса, поддержал Джорджа Синклера, 4-го графа Кейтнесса, в битве при Торран-Рое в 1570 году против Мюрреев из Аберскросса, которые были главными вассалами Александра Гордона, 12-го графа Сазерленда. [36] Уильям Сазерленд, 9-й из Даффуса, ратифицировал существующую связь, которую его прадед Уильям Сазерленд, 6-й из Даффуса, заключил с Александром Гордоном, мастером Сазерленда, указ, касающийся баронства Скелбо , которым он владел от графов Сазерленда. [37]
В 1588 году замок Синклер-Гирниго выдержал осаду графа Сазерленда, а в 1590 году Джордж Синклер, 5-й граф Кейтнесс , вторгся в Сазерленд, что привело к битве при Клайнетрадвелле . [38]
В 17 веке клан Сазерленд начал приобретать репутацию восторженного и набожного протестанта. Вероятно, это заставило графов Гордонов из Сазерленда начать дистанцироваться от своих кузенов Гордона графа Хантли ( клана Гордонов ), которые были католиками, а позже якобитами. В 1645 году Джон Гордон, 14-й граф Сазерленд, повел клан против роялистов в битве при Олдерне, но потерпел поражение. [12] Александр Сазерленд, 1-й лорд Даффус, был сторонником Национального ковенанта , и в результате его поместья, вероятно, в Морейшире , подверглись нападению роялистов. Он не был частью шотландской армии, которая впоследствии отправилась в Англию, но был отправлен из Стерлинга в Перт, чтобы защитить его от нападения Оливера Кромвеля , но был вынужден сдать город, который он занимал всего двенадцать часов до этого всего с 600 людьми. [39] [40]
В 1650 году клан Сазерленд вместе с кланом Манро и кланом Росс объединили свои силы с шотландским правительством Аргайла, чтобы сражаться против Джеймса Грэхема, 1-го маркиза Монтроза и его королевской армии иностранцев, которую они разгромили в битве при Карбисдейле . [41]
В 1685 году Джон Гордон, 16-й граф Сазерленд , поднял людей из клана Сазерленд, чтобы противостоять экспедиции Арчибальда Кэмпбелла, 9-го графа Аргайла, которая была известна как Восстание Аргайла . [12] Граф Сазерленд также поднял два полка из клана после Славной революции 1688 года. [12] Вторым из которых он был полковником и командовал во Фландрии в 1694 году. [12]
Во время восстания якобитов в 1715 году Джон Гордон, 16-й граф Сазерленд, который позже вернул себе фамилию Сазерленд, призвал своих людей сражаться за Георга I, короля Великобритании . [10] Клан Сазерленд разместил гарнизон в замке Инвернесс против якобитов. [10] Хотя Кеннет Сазерленд, 3-й лорд Даффус, голосовал за Акты об унии 1707 года , он все еще поддерживал якобитов во время восстания якобитов в 1715 году и в результате был лишен звания. [42] [43]
В 1719 году отряд мужчин из клана Сазерленд сражался за британское правительство в битве при Гленшиле, где они помогли победить якобитов. Граф и вождь клана Сазерленд носил фамилию Гордон с начала 16-го века, однако Джон Гордон, 16-й граф Сазерленд, возобновил фамилию Сазерленд, [44] и был официально признан вождем клана Сазерленд судом лорда Лиона в 1719 году. Отчет генерала Уэйда о Хайленде в 1724 году оценил численность клана в 1000 человек. [45]
Клан Сазерленд также поддерживал британское правительство во время восстания якобитов в 1745 году . В начале восстания Уильям Сазерленд, 17-й граф Сазерленд и вождь клана Сазерленд примирился со своими давними врагами, Маккаями, уладив древнюю вражду. [10] В 1745 году боевая сила клана Сазерленд составляла 2000 человек. [46] Во время восстания якобиты под командованием Джорджа Маккензи, 3-го графа Кромарти, заняли замок Данробин Сазерленда , [10] и граф Сазерленд едва сбежал от них через заднюю дверь. [12] Затем он отплыл в Абердин , где присоединился к армии герцога Камберленда . [12] Однако, эти же самые силы якобитов под командованием графа Кромарти были разбиты ополчением клана Сазерленд, [10] которое сформировало Независимую горную роту , в битве, которая стала известна как битва при Литтлферри . [47] В битве сражались три роты местного ополчения Сазерленда. Первая состояла примерно из 80 человек, под командованием Роберта Макалистера, который был старшим фактором графа Сазерленда, и чьим лейтенантом был Гектор Манро из Новара , а прапорщиком был Джон Маккей из Голспи. Вторая находилась под командованием лейтенанта Уильяма Сазерленда из Скиберскросса и включала около 70 человек. Третья включала около 80-100 человек и была командована Робертом Греем, который был еще одним фактором графа Сазерленда. [48] Однако, несмотря на все эти усилия графа Сазерленда победить якобитов, включая его победу при Литтлферри, он изо всех сил пытался доказать парламенту в Лондоне, что у него не было симпатий к якобитам. [13] [49] Эрик Сазерленд, 4-й лорд Даффус остался верен короне и передавал разведданные о мятежниках графу Сазерленду. По словам Джеймса Бальфура Пола , он не принимал участия ни в каких военных операциях. [50] По словам Уильяма Фрейзера , он был капитаном в полку графа Сазерленда. [51] Джеймс Бальфур Пол заявил, что отношения Эрика Сазерленда, 4-го лорда Даффуса с семьей графа Сазерленда были исключительно дружескими. [50]
Главой клана Сазерленд был граф Сазерленд . Когда Уильям Сазерленд, 18-й граф Сазерленд, умер в 1766 году, у него осталась единственная дочь Элизабет. [ 10] Это привело к судебной тяжбе за наследование титула. [10] Право Элизабет на наследование как женщины было оспорено сначала Джорджем Сазерлендом из Форса , который был прямым потомком по мужской линии первоначальных графов Сазерленд де Моравиа/Сазерленд, а затем сэром Робертом Гордоном из Гордонстоуна, который был прямым потомком по мужской линии поздних графов Сазерленд Гордон. [10] [52] Дело слушалось в Палате лордов 21 марта 1771 года, и решение было вынесено в пользу Элизабет. [10] [52] Она вышла замуж за Джорджа Левесона-Гауэра, маркиза Стаффорда, который позже стал первым герцогом Сазерлендом в 1833 году. [10] Герцог основал бизнес на побережье и безжалостно выселил своих арендаторов с земли, отказавшись от обычных обязательств вождя шотландского клана. [10] Однако два таксмена клана, братья Александр и Джон Сазерленд из Скиберскросса, выступили против выселения арендаторов в Сазерленде. [53] Александр Сазерленд из Скиберскросса, армейский офицер, яростно выступал против выселения и был источником большей части критических репортажей лондонской прессы о событиях по выселению в Сазерленде. [53] Его брат, Джон Сазерленд из Скиберскросса, оказывал «скрытую помощь» в 1813 году повстанцам Килдонана, выступавшим против выселения в Сазерленде. [54]
После смерти пятого герцога Сазерленда, главенство клана и титул графа Сазерленда перешли к его племяннице Элизабет Сазерленд, 24-й графине Сазерленд . [10]
Среди замков, которыми владел клан Сазерленд, можно выделить следующие:
_tartan,_centred,_zoomed_out.png/1280px-Sutherland_(clan)_tartan,_centred,_zoomed_out.png)
Переиздано в 1827 г. на английском языке Джеймсом Эйкманом
Цитата:
Боуэр, Уолтер
(1385-1449).
Scotichronicon
, стр. 491.
«Около этого времени» (стр. 74) и «Год Божий 1455» (стр. 73)
Написано по рукописи, написанной в правление Якова VI Шотландского (
A Genealogical History of the Earldom of Sutherland
сэра Роберта Гордона
)
.
Цитата из
Гордона, сэра Роберта
(1580–1656),
Генеалогическая история графства Сазерленд
Цитата: Gordon, Sir Robert. (1580–1656).
Генеалогическая история графства Сазерленд
Цитата:
Фрейзер, сэр Уильям
,
Книга Сазерленда
.
Написано по рукописи, написанной в правление Якова VI Шотландского (
A Genealogical History of the Earldom of Sutherland
сэра Роберта Гордона
)
.
Цитата: Гордон, сэр Роберт. (1580–1656).
Генеалогическая история графства Сазерленд
Цитата: Гордон, сэр Роберт. (1580–1656).
Генеалогическая история графства Сазерленд
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )Сазерленд и Стратнавер (Лорд Стратнавер является вспомогательным титулом графства Сазерленд и не относится к вождю клана Маккей, который также был обозначен как «из Стратнавера» до того, как был создан лордом Реем в 17 веке)
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )