Boston Braves были клубом Высшей лиги бейсбола , который возник в Бостоне, штат Массачусетс , и играл с 1871 по 1952 год. После этого они переехали в Милуоки (и стали Milwaukee Braves ). Затем в 1966 году они были перемещены в Атланту , где были переименованы в Atlanta Braves . [2]
За 82 года своего пребывания в Массачусетсе франшиза была известна под разными прозвищами, включая Red Stockings , Red Caps , Rustlers , Bees и «Braves». Находясь в Бостоне, команда выиграла 10 вымпелов Национальной лиги и чемпионат Мировой серии в 1914 году , который пришел после сезона, в котором Braves были на последнем месте вплоть до 15 июля — поворот, который привел к прозвищу «Miracle Braves». В 1948 году Braves достигли Мировой серии во многом благодаря своим двум доминирующим питчерам, Уоррену Спану и Джонни Сэйну , которые вдохновили Boston Post на слоган «Spahn и Sain и молитесь о дожде». Braves демонстрировали проигрышный результат во всех, кроме 12 из 38 сезонов после своей победы в Мировой серии. Франшиза переехала в Милуоки в 1953 году. [3] [4]
Франшиза Бостона играла на South End Grounds с 1871 по 1914 год и на Braves Field с 1915 по 1952 год. Braves Field теперь называется Nickerson Field Бостонского университета . Франшиза, от Бостона до Милуоки и Атланты, является старейшей непрерывно действующей профессиональной бейсбольной франшизой. [5]
Cincinnati Red Stockings , основанная в 1869 году как первая открыто полностью профессиональная бейсбольная команда, проголосовала за роспуск после сезона 1870 года. Затем играющий менеджер Гарри Райт отправился в Бостон, штат Массачусетс , по приглашению бостонского бизнесмена Айверса Уитни Адамса , вместе с братом Джорджем Райтом и двумя другими игроками из Цинциннати присоединился к Boston Red Stockings , члену-учредителю Национальной ассоциации профессиональных бейсболистов . Эта команда и ее преемники являются старейшей непрерывно играющей командой в американском профессиональном спорте. [6] (Единственная другая команда, которая была организована так долго, Chicago Cubs , не играла в течение двух лет после Великого чикагского пожара 1871 года.) Двумя игроками, нанятыми из клуба Forest City из Рокфорда, штат Иллинойс , были питчер Эл Сполдинг (основатель компании Spalding sporting goods) и второй бейсмен Росс Барнс .
Под руководством братьев Райт, Барнса и Сполдинга , Red Stockings выиграли четыре из пяти чемпионатов Национальной ассоциации. Команда стала одной из чартерных франшиз Национальной лиги в 1876 году, иногда ее называли « Red Caps » (так как новый клуб Cincinnati Red Stockings был еще одним чартерным членом). В 1883 году спортивные обозреватели стали называть Boston Beaneaters , при этом красный цвет остался цветом команды.
Boston выиграли вымпелы 1877 и 1878 годов. Red Caps/Beaneaters выиграли восемь вымпелов в течение 19 века. Их менеджером был Фрэнк Сели , первый менеджер, который не был также игроком. Команда 1898 года закончила со счетом 102–47, что стало клубным рекордом по победам, который продержался почти столетие.
В 1894 году «Брейвз» стали первой командой высшей лиги бейсбола, которая стала носить на своих форменных фуражках буквенные обозначения, добавив спереди изображение в виде монограммы. [7]
Им удалось выиграть только один сезон с 1900 по 1913 год и проиграть 100 или более игр шесть раз. В 1907 году переименованные Doves (временно) убрали красный цвет из своих чулок, потому что их менеджер посчитал, что красная краска может вызвать заражение ран (как отмечалось в The Sporting News Baseball Guide в 1940-х годах, когда каждая команда имела историю своего прозвища(й). Подробности см. в Истории прозвищ бейсбольных команд ). Владелец клуба Американской лиги Чарльз Тейлор изменил название своей команды на Red Sox вместо «Americans».
Когда Джордж и Джон Дови приобрели клуб в 1907 году, команда была названа Doves ; когда в 1911 году клуб купил Уильям Хепберн Рассел , репортеры попробовали Rustlers. Команда впервые приняла официальное название Braves в 1912 году . Их владелец Джеймс Гаффни был членом нью-йоркского Tammany Hall , который использовал индейского вождя в качестве своего символа.
Два года спустя Braves собрали один из самых памятных сезонов в истории бейсбола. После унылого старта 4–18, Braves, казалось, были на пути к последнему месту. 4 июля 1914 года Braves проиграли обе игры даблхедера Brooklyn Dodgers . Последовательные поражения установили их рекорд 26–40, и Braves оказались на последнем месте, на 15 игр позади лидирующих в лиге New York Giants , которые выиграли предыдущие три вымпела лиги. После выходного дня Braves собрали горячую серию, и с 6 июля по 5 сентября Braves выиграли 41 игру при всего 12 поражениях. [8] 7 и 8 сентября Braves взяли 2 из 3 у New York Giants и вышли на первое место. Braves прорвались через сентябрь и начало октября, завершив сезон 25 победами при 6 поражениях, в то время как Giants прошли с результатом 16–16. [9] Они являются единственной командой, которая выиграла вымпел, будучи на последнем месте 4 июля . Они были на последнем месте еще 18 июля, но были близки к победителям, переместившись на четвертое место 21 июля и на второе место 12 августа.
Несмотря на их удивительное возвращение, Braves вошли в Мировую серию как явный аутсайдер по отношению к Philadelphia Athletics Конни Мака . Тем не менее, Braves разгромили Athletics — первый безоговорочный разгром в молодой истории современной Мировой серии (в Мировой серии 1907 года была одна ничья) — и выиграли чемпионат мира. Тем временем бывший инфилдер Chicago Cubs Джонни Эверс во втором сезоне с Braves выиграл премию Чалмерса .
Braves играли в Мировой серии (а также последние несколько недель регулярного сезона 1914 года) на Fenway Park , поскольку их обычный дом, South End Grounds , был слишком мал. Однако успех Braves вдохновил владельца Гаффни построить современный парк, Braves Field , который открылся в августе 1915 года. Это был самый большой парк в высшей лиге в то время, с 40 000 мест и также очень просторным аутфилдом. Парк был новинкой для своего времени; общественный транспорт доставлял болельщиков прямо в парк.
После борьбы в течение большей части 1915 и 1916 годов, Braves провели большую часть следующих 19 лет в посредственности, в течение которых они опубликовали только три победных сезона ( 1921 , 1933 и 1934 ). Единственным ярким моментом тех лет стало то, что адвокат Giants Эмиль Фукс купил команду в 1923 году, чтобы вернуть в игру своего давнего друга, великого питчера Кристи Мэтьюсона . Хотя первоначальные планы предполагали, что Мэтьюсон станет основным владельцем, он так и не оправился от туберкулеза , которым он заразился после отравления газом во время Первой мировой войны . К концу сезона 1923 года стало очевидно, что Мэтьюсон не сможет продолжать даже в сокращенной роли, и он умрет два года спустя, в результате чего Фукс был навсегда отдан на пост президента. В 1928 году Braves обменяли на Роджерса Хорнсби, члена Зала славы , который провел очень продуктивный год в своем единственном сезоне с Boston. Он отбивал .387, чтобы выиграть свой седьмой и последний чемпионат по отбиванию.
Фукс был настроен построить победителя, но ущерб, нанесенный годами до его прихода, потребовал некоторого времени, чтобы преодолеть. Braves наконец смогли соревноваться в 1933 и 1934 годах под руководством менеджера Билла Маккекни , но доходы Фукса были серьезно истощены из-за Великой депрессии .
В поисках способа получить больше сторонников и больше денег, Фукс заключил сделку с New York Yankees , чтобы приобрести Бейба Рута , который, по совпадению, начал свою карьеру в Boston Red Sox . Фукс назначил Рута вице-президентом и помощником менеджера Braves и пообещал ему долю прибыли команды. С ним также нужно было консультироваться по всем сделкам с игроками. Фукс даже предположил, что Рут, который давно хотел стать менеджером, мог бы занять пост менеджера, как только Маккекни уйдет в отставку — возможно, уже в 1936 году. [10]
Сначала казалось, что Рут был последним, в чем нуждалась команда в 1935 году . В день открытия он приложил руку ко всем забегам Braves в победе со счетом 4–2 над Giants . Однако так не могло продолжаться долго. День открытия оказался единственным, когда Braves были более .500 за весь год. 4–20 мая положил конец любым реальным шансам на конкуренцию. В то же время стало очевидно, что Рут закончился даже как игрок на неполный рабочий день. Хотя его высокая жизнь предыдущих лет начала догонять его годом ранее, его кондиции быстро ухудшились в первый месяц 1935 года. Хотя он все еще мог отбивать поначалу, он мало что мог сделать. Он больше не мог бегать, а его игра в поле была настолько ужасной, что три питчера Braves пригрозили объявить забастовку, если Рут будет в составе. Вскоре Рут обнаружил, что он был вице-президентом и помощником менеджера только номинально, а обещание Фукса о доле прибыли команды было пустым звуком. На самом деле, Рут обнаружил, что Фукс ожидал, что он вложит часть своих денег в команду. [10]
Увидев, что франшиза находится в полном беспорядке, Рут ушел в отставку 1 июня, всего через шесть дней после того, как он выбил то, что оказалось последними тремя хоумранами в его карьере, в том, что остается одним из самых памятных дней в истории бейсбола. Он хотел уйти еще 12 мая, но Фукс хотел, чтобы он остался, чтобы он мог играть в каждом парке Национальной лиги. [10] К этому времени Braves имели 9-27, их сезон практически закончился. В конечном итоге они закончили со счетом 38-115, что, несомненно, стало худшим сезоном в истории франшизы. Их процент побед .248 делит седьмое худшее в истории бейсбола и шестое худшее в истории Национальной лиги. Это второе худшее в современной истории бейсбола (после Philadelphia Athletics 1916 года ) и худшее в современной истории Национальной лиги.
Неплатежеспособный, как и его команда, Фукс был вынужден отказаться от контроля над Braves в августе 1935 года, [10] и новый владелец Боб Куинн попытался изменить имидж команды, переименовав ее в Boston Bees . [11] Это мало что изменило в судьбе команды. После пяти неровных лет новый владелец, строительный магнат Лу Перини , изменил прозвище обратно на Braves.
В 1948 году команда выиграла вымпел Национальной лиги , одержав 91 победу и финишировав на 6 1⁄2 мест впереди занявших второе место St. Louis Cardinals . Они также привлекли 1 455 439 болельщиков [ 12] на стадион Braves Field , третьи по величине ворота в Национальной лиге и наивысшую точку пребывания команды в Бостоне. В состав питчеров входили члены Зала славы Уоррен Спан и Джонни Сэйн , которые вместе выиграли 39 игр. Оставшаяся часть ротации была настолько слабой, что в сентябре журналист Boston Post Джеральд Херн написал следующее стихотворение об этой паре:
Сначала мы будем использовать Spahn,
затем Sain.
Затем будет выходной,
за которым последует дождь. Затем
снова будет Spahn,
за которым последует Sain .
А затем, как
мы надеемся,
последуют два дождливых дня.
Стихотворение получило такую широкую аудиторию, что это чувство, которое теперь обычно перефразируют как «Спан, Сайн, затем молитесь о дожде» или «Спан, Сайн и два дня дождя», вошло в бейсбольный словарь. По иронии судьбы, в сезоне 1948 года у «Брэйвз» на самом деле были лучшие показатели в играх, в которых Спан и Сайн не стартовали, чем в играх, в которых они стартовали. (Другие источники упоминают в стихе питчера Верна Бикфорда .)
Braves проиграли Мировую серию 1948 года в шести играх Cleveland Indians (которые обыграли Red Sox в решающей игре, испортив чисто Бостонскую Мировую серию). Это оказалось последним ура Braves в Бостоне.
Приобретенный ранее в результате обмена из Brooklyn Dodgers , 18 апреля 1950 года, Сэм «Джет» Джетро был добавлен в состав Boston Braves . У Dodgers был еще один молодой CF в лице Дюка Снайдера , что привело к обмену в Braves. [13] Получив впоследствии звание Новичка года Национальной лиги в возрасте 32 лет, Джетро преодолел цветной барьер с Бостоном. В 1950 году Джетро набрал .273 с 100 ранами, 18 хоумранами и 58 RBI. Его 35 украденных баз стали лидерами Национальной лиги, подвиг, который он повторит в 1951 году. Находясь в Бостоне, Джетро был соседом по комнате Чака Купера из Boston Celtics , который был первым афроамериканским игроком, выбранным командой НБА . [13] Бывшая звезда Негритянской лиги и ветеран вооруженных сил, Джетро остается самым старым игроком, завоевавшим награду «Новичок года». [14] [15]
После четырех посредственных сезонов после 1948 года посещаемость неуклонно снижалась, хотя у «Брэйвз Филд» была репутация более семейного стадиона, чем у «Фенуэя». [ необходима цитата ]
За полвека в высших лигах не было ни одного перемещения франшизы. [16] «Брэйвз» сыграли свою последнюю домашнюю игру в Бостоне 21 сентября 1952 года , проиграв « Бруклин Доджерс» со счетом 8–2 перед 8 822 зрителями на стадионе «Брэйвз Филд»; домашняя посещаемость в сезоне 1952 года составила менее 282 000 человек. [16]
13 марта 1953 года владелец Лу Перини заявил, что попросит разрешения Национальной лиги на переезд Braves в Милуоки, штат Висконсин. [17] После долгой истории франшизы в Бостоне этот день стал известен в городе как «Черная пятница», поскольку болельщики оплакивали уход команды после восьми десятилетий. Однако Перини указал на сокращение посещаемости как на главную причину переезда. Он также объявил, что недавно выкупил своих первоначальных партнеров. Он объявил Милуоки, поскольку именно там у Braves был их главный фермерский клуб, Brewers. Милуоки давно был возможной целью для переезда. Билл Вик пытался перевезти туда свой St. Louis Browns ранее в том же году (Милуоки был первоначальным домом этой франшизы), но его предложение было отклонено другими владельцами Американской лиги.
Начав весенние тренировки в 1953 году, казалось, что Braves будут играть еще один год в Бостоне, если Национальная лига не даст разрешения на переезд. После 3 1⁄ часа встречи в отеле Vinoy Park в Сент-Питерсберге, штат Флорида, лига одобрила переезд после того, как Перини пообещал не продавать команду. [18] Во время игры против New York Yankees 18 марта было объявлено, что продажа окончательна, и что команда немедленно переедет в Милуоки. [19] [20] Матч всех звезд был запланирован на Braves Field. Он был перенесен на Crosley Field и принимался Cincinnati Reds . [20] Франшиза Braves перевезла своих Triple A Brewers из Милуоки в Толедо, штат Огайо. [21]
После того, как Braves переехали в Милуоки в 1953 году , площадка Braves Field была продана Бостонскому университету и реконструирована как Nickerson Field , домашний стадион многих команд Бостонского университета . Табло Braves Field было продано Kansas City A's и использовалось на Муниципальном стадионе ; A's переехали в Окленд после сезона 1967 года . [22]
