Клуб Ирвина Бернса , базирующийся в Wellwood Burns Centre & Museum , был основан 2 июня 1826 года и является одним из старейших непрерывно действующих клубов Бернса в мире . По крайней мере пять личных друзей Роберта Бернса были среди группы местных джентльменов, чьей идеей было создание клуба. Ирвин в Северном Эйршире — старый рыночный город и порт, расположенный на западном побережье Шотландии, примерно в 14 милях к северу от Эйра . [1]
Клуб Irvine Burns Club , изначально созданный в гостинице Milne's Inn (теперь Crown Inn), сейчас находится в Wellwood House (известном просто как «Wellwood»), на улице Eglinton Street и имеет непрерывную историю, восходящую к 2 июня 1826 года. В клубе было двенадцать членов-основателей, пятеро из которых были знакомы Роберту Бернсу, а двое когда-то были его близкими друзьями. Оригинальный протокол собрания гласит:
«Подписчики настоящим соглашаются сформировать и в настоящее время формируем Комитет с целью создания Клуба или Общества по увековечению памяти о рождении Роберта Бернса, поэта из Эйршира, и мы соглашаемся встретиться в ранний день, чтобы должным образом организовать подготовительные мероприятия Клуба». [2]
Документ подписан Джоном Маккензи, доктором медицины; Дэвидом Силларом , бейли; Уильямом Джиллисом, торговцем зерном; Джоном Пиблзом, организатором торгов; Джеймсом Джонстоном, городским клерком; Робертом Уайли, капитаном порта; Джоном Орром, торговцем; Джеймсом Алланом, торговцем (бакалейщиком); Максвеллом Диком, продавцом книг; Уильямом Шилдсом, старшим торговцем; Джоном Флетчером, хирургом; и Патриком Блэром, писателем.
Доктор Джон Маккензи был первым президентом клуба. Он был врачом в Мохлине, посещал умирающего отца Бернса в Лохли в 1784 году и женился на одной из «красавиц Мохлина», прежде чем переехать в Ирвин в качестве личного врача графа Эглинтона и его семьи. Дэвид Силлар, первый вице-президент, был другом Бернса с подросткового возраста, был членом Клуба холостяков Тарболтона , стал бакалейщиком и, наконец, бейли совета Ирвина. [3]
В 1925 году проректор Хогг организовал передачу в дар клубу стульев советников, которыми пользовались Джон Маккензи и Дэвид Силлар, в честь столетия клуба. [4]
15 августа 1844 года Уильям Никол Бернс и его брат Джеймс Гленкэрн Бернс были приглашены в отель Kings Arms на Хай-стрит в Ирвайне клубом Ирвайна Бернса. [5]
Клуб собирается ежемесячно в своем собственном помещении, Wellwood House, и имеет структуру из президента и вице-президента, других должностных лиц, директоров и членов. Год сосредоточен на таких мероприятиях, как «Ежегодное празднование» и «Возложение венков» у статуи Бернса в Ирвин Мур в январе, ужин директоров в марте, День основателей в июне и т. д.
Клуб вносит активный вклад в развитие общества, регулярно открываясь для посетителей, проводя соревнования Бернса, различные мероприятия, организуя визиты школьников, музыкальные представления, сотрудничая с другими клубами Бернса и т. д.
Александр Патерсон был партнером в Hunter's Bank; после его включения в Union Bank он и его сын Джон продолжили работать у них агентами. Оба служили в совете Ирвина, Джон с 1854 года, был проректором в 1873–78 годах. Джон купил предыдущий дом на этом участке в 1869 году, а в 1898 году, после его смерти, дом перешел к его вдове, миссис Кэтрин Джиллис Патерсон, которая в 1904 году приобрела прилегающую собственность и построила нынешний дом. «Уэллвуд» перешел к ее дочери Энни, а затем в 1934 году к двум выжившим братьям Энни, Дж. Грэхему и Роберту Патерсону, которые завещали его Irvine Burns Club в 1955 году с пожизненной арендной платой в пользу их экономки мисс Маклин. Клуб Irvine Burns использовал первый этаж с 1963 года и стал единственным жильцом в 1976 году. Сейчас в здании находится музей с комнатой Burns с уникальными фресками, большой библиотекой и концертным залом. Wellwood имеет регулярные часы работы и бесплатный вход. [6]
Клуб Бернса в Ирвине является одним из старейших постоянно существующих клубов Бернса в мире и располагает прекрасной коллекцией артефактов Бернса, включая издание Килмарнока и Эдинбургское издание «Стихотворений, написанных преимущественно на шотландском диалекте» Роберта Бернса.
В клубе хранятся шесть оригинальных рукописей, которые Бернс отправил Джону Уилсону, печатнику из Килмарнока, для его знаменитого издания в Килмарноке , опубликованного 31 июля 1786 года, а именно — «Две собаки» , «Святая ярмарка» , «Искренний крик и молитва автора» , «Обращение к дьяволу» , «Шотландский напиток» и «Субботний вечер коттера» .
Эти рукописи изначально принадлежали другу Бернса Гэвину Гамильтону, адвокату в Мохлине и домовладельцу поэта на ферме Моссгил. Они перешли к родственнику Гамильтону Робинсону, первоначально ученику в офисе Гамильтона, а его вдова вышла замуж за г-на Александра Кэмпбелла, министра Бюргер-Керка (1809–1843) в Ирвине. В 1837 году г-н Кэмпбелл передал рукописи г-ну Патрику Блэру, члену-основателю клуба, для Клуба. Эти стихотворения написаны на 17 листах фолио, по-видимому, единственных сохранившихся рукописях издания Килмарнок. Они были инкрустированы голландской бумагой ручной работы и закреплены между листами стекла; каждый из шести томов переплетен в кожу левантийского сафьяна. [3] В 1888 году они были отобраны для экспозиции шотландской литературы на Международной выставке в Глазго. [7]
Клуб владеет одним из двух набросков, другой находится в Национальной галерее, сделанный в 1786 году Александром Нейсмитом, когда он посетил замок Рослин с поэтом, чтобы насладиться зрелищем восхода солнца. Этот конкретный набросок позже был использован в качестве вдохновения для небольшого портрета в полный рост маслом, который Роберт Чемберс заказал в 1827 году и который затем был выгравирован в 1837 году для «Жизни Бернса» Локхарта. [8] Говорят, что Нейсмит задумал позу, использованную во время визита, когда Бернс восхищался замком. Несмотря на крошечные размеры, этот портрет считается вдохновением для многих статуй Роберта Бернса по всему миру. [9]
Клуб располагает двумя оригинальными письмами Роберта Бернса к его другу Дэвиду Силлару, написанными с фермы Эллисленд в Дамфрисшире 5 августа 1789 года и 22 января 1790 года. В письмах говорится о том, как Бернс привлек одиннадцать подписчиков на собственную книгу стихов Силлара, опубликованную в 1789 году. Клуб приобрел эти артефакты в 1975 году у преподобного Дэвида Силлара из Уэтерби, Йоркшир, праправнука Силлара. [3]
В 1956 году, спустя 175 лет после того, как Бернс был в Ирвине, этот уникальный артефакт был найден мистером Чарльзом Балкомбом, членом клуба, на чердаке дома 49 по Киркгейт, бывшего дома доктора Чарльза Флиминга. [10] Записи за ноябрь 1781 года включают подробности его лечения Роберта Бернса, записанного как «корпионщик, Ирвин» , показывающие, что хирург Чарльз Флиминг (Флеминг) посетил поэта пять раз в течение восьми дней. Единственное сохранившееся письмо между Бернсом и его отцом относится к этому эпизоду, и подавленный тон его содержания привел к тому, что его отец Уильям отправился из Лохли-Фарм, Тарболтон, чтобы навестить его. [3] [11]
В 2016 году кресло, которое использовал Роберт Бернс во время посещения книжного магазина Templeton's в Ирвайне, было передано в дар клубу семьей Гилрой. В 1930 году миссис Гилрой заявила, что кресло Бернса бережно хранила миссис МакГэвин (дочь Темплтона), а после ее смерти в 1881 году им занялась племянница Темплтона. В 1909 году внучатая племянница Темплтона эмигрировала в Австралию и забрала кресло с собой как драгоценную семейную реликвию, сказав, что « кресло, в котором всегда сидел Бернс, и, как миссис МакГэвин говорила моей матери, в нем было много хорошего смеха и шуток » . [12]
Библиотека в Уэллвуд-Хаусе состоит из около 2000 книг, подаренных и приобретенных в течение многих лет, которые делятся на: Работы и критика Бернса; Бернсиана; Общая литература и поэзия; История Шотландии; История Эйршира; Все произведения Джона Галта (уроженца Ирвайна, 1779–1839); Работы Джеймса Монтгомери (1771–1854), еще одного уроженца Ирвайна, который был известен как христианский поэт; Работы Эдгара Аллана По, который провел некоторое время в школе в Ирвайне; Записи местной газеты «The Irvine Herald» с 1870 года; Пятитомный комплект "Original Scottish Airs" (песни, собранные Джорджем Томсоном, FAS, Эдинбург) (новое издание 1826 г.), подаренный музею миссис У. Ф. Шенкленд из Кирккадбрайта в 1987 г. [3] В библиотеке хранится копия "Мемуаров Изобель Бернс" Роберта Бернса Бегга (1891 г.), которая была напечатана в частном порядке только для членов семьи. Это редкое издание было подписано автором, племянником Роберта Бернса, и подарено в память о Сэме Гоу, бывшем президенте клуба и Всемирной федерации Роберта Бернса.
.JPG/1280px-Irvine_Burns_Club_-_President's_Chain_-_medallion_(2).JPG)
Вскоре после основания клуба Irvine Burns в 1826 году было решено, что выдающиеся личности, как национальные, так и международные, должны быть признаны путем приглашения их стать почетными членами, с условием, что каждый должен написать свое письмо о принятии собственной рукой. Местный житель, Джон Галт – романист и канадский пионер вместе с Джеймсом Монтгомери, – «христианским поэтом», должны быть почетными членами. Оба приняли приглашение письмом и таким образом положили начало традиции. За последние 174 года было собрано более 250 писем, включая Джеймса Гленкэрна Бернса, сына Роберта, вместе с лицами, представленными почти в каждой области человеческих устремлений. [13]
Традиция продолжается и по сей день, включая письма о принятии от Уинстона Черчилля , Маргарет Тэтчер , спортивных легенд, таких как Роджер Баннистер , Джек Никлаус и Бобби Леннокс , и многих выдающихся шотландцев из разных слоев общества, включая Дж. М. Барри, сэра Александра Флеминга , Джеки Стюарта , Джимми Шэнда, Винни Юинга , каждого из четырех первых министров шотландского парламента и «литературных гигантов 19 века, таких как Диккенс, Теннисон, Браунинг, Теккерей, Лонгфелло и Шоу, политических деятелей той эпохи, включая Дизраэли, Гарибальди и Бальфура. [14] Ученый Бернса Джон Деланси Фергюсон принял почетное членство в 1962 году. [15]
Центральная часть ежегодного ужина Бернса включает в себя церемониальное использование двух любовных чаш, первая из которых была подарена Шеффилдскими гражданами в 1869 году в знак уважения и дружбы в ознаменование покупки директорами места рождения Джеймса Монтгомери, «христианского поэта» . Он был известным редактором газеты, автором гимнов, поэтом, журналистом и лектором. Вторая любовная чаша была подарена Дэвидом Силларом своему внуку Уильяму Кэмерону Силлару и была подарена клубу Ирвина Бернса г-ном ФК Силларом 24 января 1964 года.
Клуб Ирвина Бернса поощряет, продвигает и содействует исследованиям Роберта Бернса , его семьи и тем, связанных с его жизнью, поэзией и песнями.
Александр Макмиллан (1818–1896) родился в Ирвине. Он был близок к Бернсу по социальному классу, так как его отец Дункан Макмиллан был мелким землевладельцем в Эйршире с небольшим количеством крупного рогатого скота, который также работал возчиком, перевозя уголь из шахт в гавань Ирвина. В 1845 году братья Макмиллан открыли книжный магазин и издательскую фирму в Кембридже , прежде чем Александр перевел то, что к тому времени, после смерти его брата, стало его издательской фирмой, в Лондон в 1860-х годах. Его библиотека содержала обширную коллекцию ранних изданий Бернса, в основном связанных с его первым томом издания «Первое издание».
