История Нового Орлеана, штат Луизиана, прослеживает развитие города с момента его основания французами в 1718 году до периода испанского контроля, затем ненадолго назад к французскому правлению, прежде чем он был приобретен Соединенными Штатами в результате покупки Луизианы в 1803 году . В 1812 году последним крупным сражением стала битва за Новый Орлеан в 1815 году. На протяжении 19 века Новый Орлеан был крупнейшим портом на юге Соединенных Штатов , экспортировавшим большую часть национального производства хлопка и другой сельскохозяйственной продукции в Западную Европу и Новую Англию . Будучи крупнейшим городом на Юге в начале Гражданской войны (1861–1865), он стал одной из первых целей для захвата силами Союза . Благодаря своему богатому и уникальному культурному и архитектурному наследию Новый Орлеан остается основным местом для живой музыки, туризма, конгрессов, спортивных мероприятий и ежегодных празднований Марди Гра . После значительных разрушений и человеческих жертв в результате урагана Катрина в 2005 году город в последующие годы пришел в норму и восстановился.
Территория, которая должна была стать городом Новый Орлеан, образовалась около 2200 г. до н. э., когда река Миссисипи отложила ил, образовав регион дельты. До того, как европейцы колонизировали эту территорию, около 1300 лет ее населяли коренные американцы . [1] Представители культуры Миссисипи построили в этом районе курганы и земляные валы. Позже коренные американцы создали переправу между истоками Байю-Сент-Джон (известного туземцам как Байук Шупик) и рекой Миссисипи . Рукав впадал в озеро Поншартрен . Это стало важным торговым путем . Археологические данные показали, что поселение в Новом Орлеане датируется как минимум 400 годом нашей эры. [2] Бульбанча было одним из первоначальных названий Нового Орлеана и переводится как «место многих языков» на языке чокто . [3] Бульбанча был важным торговым центром . на тысячи лет. [4] [5]
Королевство Франции (1718–1763).svg/1280px-Flag_of_Spain_(1785%E2%80%931873,_1875%E2%80%931931).svg.png){kind=small}
Королевство Испания (1763–1802)
Первая французская республика (1802–1803)
Соединенные Штаты Америки (1803–1861).svg/1280px-Flag_of_Louisiana_(February_1861).svg.png){kind=small}
Штат Луизиана (1861 г.).svg/1280px-Flag_of_the_Confederate_States_(1861%E2%80%931863).svg.png){kind=small}
Конфедеративные Штаты Америки (1861–1862 гг.) Соединенные Штаты Америки (1862 – настоящее время)Французские исследователи, охотники за мехом и торговцы прибыли в этот район к 1690-м годам, некоторые из них основали поселения среди индейских деревень с соломенными хижинами вдоль реки Байю . К концу десятилетия французы разбили лагерь под названием «Порт-Байю-Сен-Жан» недалеко от истока залива; Позже он будет известен как район Фобур-Сент-Джон . Французы также построили небольшой форт «Сен-Жан» (известный последующим поколениям жителей Нового Орлеана как «Старый испанский форт» ) в устье залива в 1701 году, используя в качестве основы большую груду ракушек коренных американцев , датируемую Марксвилльская культура . [6] В 1708 году земельные гранты вдоль реки Байу были переданы французским поселенцам из Мобила, но большинство уехало в течение следующих двух лет из-за неудачных попыток выращивать там пшеницу . [7] Эти ранние европейские поселения сейчас находятся в пределах города Новый Орлеан, хотя они появились еще до официального основания города.
Новый Орлеан был основан в начале 1718 года французами как Новый Орлеан под руководством губернатора Луизианы Жана-Батиста Ле Мойна де Бьенвиля . Рассмотрев несколько альтернатив, Бьенвиль выбрал это место по нескольким стратегическим причинам и практическим соображениям, в том числе: оно располагалось на относительно возвышенной местности, вдоль крутого изгиба подверженной наводнениям реки Миссисипи , что, таким образом, создавало естественную дамбу (ранее выбранную в качестве места строительства заброшенная деревня Киниписса ); он примыкал к торговому маршруту и переправе между Миссисипи и озером Пончартрейн через Байю-Сент-Джон , обеспечивая доступ к порту Билокси в Мексиканском заливе , не спускаясь вниз по реке на 100 миль; и это предлагало контроль над всей долиной реки Миссисипи , на безопасном расстоянии от испанских и английских колониальных поселений. [8] [9] [10]
С момента своего основания французы планировали, что Новый Орлеан станет важным колониальным городом. Город был назван в честь тогдашнего регента Франции Филиппа II, герцога Орлеанского . Регент позволил шотландскому экономисту Джону Лоу создать частный банк и схему финансирования, которая позволила увеличить колониальное население Нового Орлеана и других районов Луизианы. Однако эта схема создала инвестиционный пузырь, который лопнул в конце 1720 года. Компания Ло в Миссисипи рухнула, остановив приток инвестиционных денег в Новый Орлеан. [11] Тем не менее, в 1722 году Новый Орлеан стал столицей французской Луизианы , заменив Билокси в этой роли.
Священник-летописец Пьер Франсуа Ксавье де Шарлевуа описал Новый Орлеан в 1721 году как место из сотни убогих лачуг в малярийных влажных зарослях ив и карликовых пальметт , кишащих змеями и аллигаторами ; Однако он, кажется, был первым, кто предсказал ему имперское будущее. [12]
В сентябре 1722 года на город обрушился ураган , разрушивший большинство построек. После этого администраторы ввели в действие структуру сетки, продиктованную Бьенвилем, но до сих пор по большей части игнорируемую колонистами. Этот план сетки до сих пор можно увидеть на улицах « Французского квартала » города ( см. карту ).
Большая часть колониального населения в первые дни имела самый дикий характер: депортированные рабы на галерах , охотники, охотники за золотом; Письма губернаторов колоний были полны жалоб на отбросов, посланных в качестве солдат еще при администрации Керлерека (1753–1763) . [12] Вскоре после основания рабы были обязаны строить общественные работы зарождающегося города в течение тридцати дней, когда урожай был собран. [13]
Два больших озера (на самом деле устья ) поблизости, озеро Поншартрен и озеро Морепа , посвящены соответственно памяти Луи Фелипо, графа Поншартрена , министра и канцлера Франции, и Жана Фредерика Фелипо, графа Морепа , министра и государственного секретаря. Третий водоем, озеро Боргне , первоначально был не имеющим выхода к морю заливом ; его название указывает на его неполный или дефектный характер.
В 1763 году, после победы Британии в Семилетней войне , французская колония к западу от реки Миссисипи — плюс Новый Орлеан — была передана Испанской империи в соответствии с секретным положением Фонтенблоского договора 1762 года , подтвержденного в следующем году в Договоре о Париж . [14] Это должно было компенсировать Испании потерю Флориды британцами , которые также взяли остальную часть бывшей французской территории к востоку от реки .
Ни один испанский губернатор не пришел к власти до 1766 года. Французские и немецкие поселенцы, надеясь вернуть Новый Орлеан под контроль Франции, вынудили испанского губернатора бежать в Испанию во время бескровного восстания 1768 года . Год спустя испанцы восстановили контроль, казнив пятерых главарей и отправив пятерых заговорщиков в тюрьму на Кубе, а также официально введя испанские законы. Другие участники восстания были прощены при условии, что они поклялись в верности Испании. Хотя в Новом Орлеане находился испанский губернатор, он находился под юрисдикцией испанского гарнизона на Кубе.
Это красивый город, улицы довольно прямые... все дома окружены каналами, сообщающимися друг с другом и которые считались абсолютно необходимыми в то время, вдоль набережной, на берегу реки.
- Томас Китчин , Современное состояние Вест-Индии: содержащее точное описание того, какие части принадлежат нескольким державам в Европе , 1778 г. [15]
В последней трети испанского периода два сильных пожара сожгли подавляющее большинство зданий города. Великий пожар в Новом Орлеане 1788 года уничтожил 856 зданий в городе в Страстную пятницу , 21 марта того же года. [16] В декабре 1794 года еще один пожар уничтожил 212 зданий. [17] После пожаров город был перестроен из кирпича, заменив более простые деревянные здания, построенные в ранний колониальный период. Большая часть архитектуры 18-го века, все еще присутствующая во Французском квартале, была построена в это время, в том числе три из самых впечатляющих сооружений Нового Орлеана — собор Святого Людовика , Кабильдо и Пресвитер . Архитектурный характер Французского квартала, включающий многоэтажные здания, сосредоточенные вокруг внутренних дворов, большие арочные дверные проемы и использование декоративного кованого железа, был повсеместен в некоторых частях Испании и испанских колониях, хотя прецеденты были во французской колониальной и даже англоязычной среде. Колониальная Америка существует. Влияние Испании на городской ландшафт Нового Орлеана можно объяснить тем фактом, что в период испанского правления наблюдалось большое количество иммиграции со всей Атлантики, включая Испанию и Канарские острова, а также испанские колонии. [18]
В 1795 и 1796 годах впервые была поставлена на прочную основу сахарная промышленность. Последние двадцать лет XVIII века особенно характеризовались ростом торговли на Миссисипи и развитием тех международных интересов, коммерческих и политических, центром которых был Новый Орлеан. [12] В городе в 1794 году открылся канал Каронделет , соединяющий заднюю часть города вдоль речной дамбы с озером Пончартрейн через Байю-Сент-Джон, что послужило толчком для торговли.
По Договору Пинкни , подписанному 27 октября 1795 года, Испания предоставила Соединенным Штатам «право депозита» в Новом Орлеане, позволив американцам использовать портовые сооружения города .
В 1800 году Испания и Франция подписали секретный договор Сан-Ильдефонсо, согласно которому Испания вернула Луизиану Франции, хотя она должна была оставаться под контролем Испании до тех пор, пока Франция желает отложить передачу власти. В 1801 году был еще один соответствующий договор, Аранхуэсский договор , а затем королевский законопроект, изданный королем Испании Карлом IV в 1802 году; они подтвердили и завершили передачу испанской Луизианы Франции .
В апреле 1803 года Наполеон продал Луизиану (Новую Францию) (которая тогда включала в себя части более дюжины современных штатов) США в рамках покупки Луизианы . Французский префект Пьер Клеман де Лоссат , прибывший в Новый Орлеан только 23 марта 1803 года, формально взял под свой контроль Луизиану для Франции 30 ноября только для того, чтобы передать ее США 20 декабря 1803 года. Тем временем он создал первый городской совет Нового Орлеана, отменив испанское кабильдо .
В 1805 году перепись показала, что неоднородное население составляет 8500 человек, включая 3551 белого, 1556 свободных чернокожих и 3105 рабов. Наблюдатели того времени и историки с тех пор полагают, что подсчет был занижен, а реальная численность населения составляла около 10 000 человек. [19]
Следующие десять лет были отмечены началом самоуправления в городе и штате; ажиотажем, сопровождавшим заговор Аарона Берра (в ходе которого в 1806–1807 годах генерал Джеймс Уилкинсон практически ввел в Новом Орлеане военное положение ); и войной 1812 года . [12] С первых дней город был известен своим космополитическим многоязычным населением и смешением культур. Он быстро рос с притоком американцев, африканцев, французов и французов-креолов (людей французского происхождения, родившихся в Америке) и цветных креолов (людей смешанного европейского и африканского происхождения), многие из последних двух групп бежали от жестокой революции. на Гаити .
Гаитянская революция (1791–1804) в бывшей французской колонии Сен-Доминго установила вторую республику в Западном полушарии и первую, возглавляемую чернокожими . Беженцы , как белые , так и свободные цветные люди ( affranchis или gens de couleur libres ), прибывали в Новый Орлеан, часто привозя с собой рабов . [20] В то время как губернатор Клэйборн и другие чиновники хотели не допустить дополнительных свободных чернокожих мужчин, французские креолы хотели увеличить франкоязычное население. Поскольку на территорию Орлеана было допущено все больше беженцев, прибыли также гаитянские эмигранты, уехавшие на Кубу . Почти 90 процентов новых иммигрантов поселились в Новом Орлеане. Миграция 1809 года принесла 2731 белого человека; 3102 свободных человека африканского происхождения; и еще 3226 порабощенных людей в городе, что вдвое увеличило его франкоязычное население. [21] Миграция 1809-1810 годов привела к появлению тысяч белых франкоязычных беженцев (депортированных властями Кубы в ответ на бонапартистские планы в Испании). [22]
Гаитянская революция также усилила идеи сопротивления среди рабского населения в окрестностях Нового Орлеана. В начале 1811 года сотни рабов восстали в ходе так называемого Берегового восстания в Германии . Восстание произошло на восточном берегу реки Миссисипи в приходах Св. Иоанна Крестителя и Св. Чарльза на территории Орлеана . [23] Хотя восстание рабов было крупнейшим в истории США, повстанцы убили только двух белых мужчин. В результате столкновений с милицией и казней после местных трибуналов погибли девяносто пять чернокожих.
От 64 до 125 порабощенных мужчин прошли маршем от сахарных плантаций недалеко от современного Лапласа на побережье Германии к городу Новый Орлеан. По пути они собрали еще людей. По некоторым данным, в общей сложности участвовало от 200 до 500 рабов. Во время своего двухдневного двадцатимильного марша мужчины сожгли пять домов на плантациях (полностью три), несколько сахарных домов (небольших заводов по производству сахарного тростника ) и посевы. Они были вооружены в основном ручными инструментами. [24]
Белые люди во главе с властями территории сформировали отряды ополченцев для выслеживания и уничтожения повстанцев при поддержке армии Соединенных Штатов под командованием бригадного генерала Уэйда Хэмптона I , самого рабовладельца, и ВМС США под командованием коммодора Джона. Шоу . В течение следующих двух недель белые плантаторы и чиновники допросили, приговорили и казнили без суда и следствия еще 44 повстанца, попавших в плен. Трибуналы проводились в трех местах: в двух вовлеченных приходах и в приходе Орлеана (Новый Орлеан). Казни заключались в повешении, обезглавливании или расстреле (приход Сент-Чарльз). Белые выставили тела в качестве предупреждения, чтобы запугать порабощенных. Головы некоторых из них были насажены на пики и выставлены вдоль Ривер-роуд и на площади Оружия в Новом Орлеане.
С 1995 года Афроамериканский исторический альянс Луизианы проводит в январе ежегодное празднование восстания, к которому к ним присоединились некоторые потомки участников восстания. [25]
Во время войны 1812 года британцы послали большие силы для завоевания города, но в начале 1815 года они были разбиты объединенными силами Эндрю Джексона в нескольких милях вниз по реке от города на плантации Чалметта во время битвы за Новый Орлеан . Американскому правительству удалось получить раннюю информацию о предприятии и подготовиться встретить его силами (регулярными, ополченскими и военно-морскими) под командованием Джексона. [12] Для боя также были привлечены каперы во главе с Жаном Лафитом .
Британское наступление осуществлялось через озеро Боргн , и 23 декабря 1814 года войска высадились в рыбацкой деревне, а два дня спустя (Рождество) там командовал генерал-майор сэр Эдвард Пакенхэм . Немедленное наступление на еще недостаточно подготовленную оборону американцев могло привести к взятию города; но это не было предпринято, и обе стороны ограничились сравнительно небольшими стычками и морским сражением в ожидании подкрепления. Наконец ранним утром 8 января 1815 года (после подписания Гентского договора , но до того, как новости об этом достигли через Атлантику) была совершена прямая атака на уже прочно укрепившуюся линию защитников в Шалметте, недалеко от Река Миссисипи. Он потерпел катастрофу: потери составили 2000 из 9000 задействованных британских солдат, среди погибших были Пакенхэм и генерал-майор Гиббс. Вскоре после этого экспедиция была прекращена, и войска отправились в Англию [12] под командованием Джона Ламберта . Затем последовало еще одно сражение: десятидневный артиллерийский бой у форта Сент-Филип в нижнем течении реки Миссисипи. Британский флот отправился в плавание 18 января и продолжил захват форта Бойер у входа в залив Мобил .
Генерал Джексон прибыл в Новый Орлеан в начале декабря 1814 года, пройдя по суше из Мобила на территории Миссисипи . Его последний отъезд состоялся только в середине марта 1815 года. В течение трех с половиной месяцев в городе сохранялось военное положение . [26]
Население города удвоилось в 1830-х годах с притоком поселенцев. Несколько вновь прибывших в город были друзьями маркиза де Лафайета , которые поселились в недавно основанном городе Таллахасси , штат Флорида , но из-за законности потеряли свои документы. Одним из новых поселенцев, который не был перемещен, но решил переехать в Новый Орлеан, чтобы заниматься юридической практикой, был принц Ахилл Мюрат , племянник Наполеона Бонапарта . По словам историка Поля Лашанса, «добавление белых иммигрантов к белому креольскому населению позволило франкоговорящим людям оставаться большинством белого населения почти до 1830 года. Если значительная часть свободных цветных людей и рабов также не говорила по-французски, однако галльское сообщество стало бы меньшинством от общей численности населения уже в 1820 году». [27] В это время начало прибывать большое количество немецких и ирландских иммигрантов. Население города удвоилось в 1830-х годах, и к 1840 году Новый Орлеан стал самым богатым и третьим по численности населения городом в стране. [28]
К 1840 году население города составляло около 102 000 человек, и теперь он был третьим по величине городом в США, крупнейшим городом за пределами Атлантического побережья, а также крупнейшим на юге . [29]
Внедрение природного газа (около 1830 г.); строительство железной дороги Пончартрейн (1830–1831 гг.), одной из первых в Соединенных Штатах; Эти годы ознаменовались появлением первого парового хлопчатобумажного пресса (1832 г.) и началом системы государственных школ (1840 г.); зарубежный экспорт увеличился более чем вдвое за период 1831–1833 гг. В 1838 году коммерчески важный канал Нью-Бейсин открыл судоходный маршрут от озера до пригорода Нового Орлеана . Путешественники этого десятилетия оставили фотографии оживленной речной торговли, более перегруженной в те времена речными судами, пароходами и океанскими парусными судами, чем сегодня; об институте рабства , о квадрунских балах, о смешении латинских языков, о беспорядке и кутежах речных людей и авантюристов, наполнивших город. В целом здесь было много дикости приграничного города и, казалось бы, безграничное обещание процветания. Кризис 1837 года , действительно, сильно ощущался, но не сильно задержал развитие города, которое беспрепятственно продолжалось до Гражданской войны . В 1849 году Батон-Руж заменил Новый Орлеан в качестве столицы штата. В 1850 г. была установлена телеграфная связь с Сент-Луисом и Нью-Йорком ; в 1851 году была открыта железная дорога Нового Орлеана, Джексона и Великой Северной железной дороги, первый железнодорожный выход на север, позже ставший частью Центрального Иллинойса , а в 1854 году был открыт западный выход, ныне южная часть Тихого океана . [12]
В 1836 году город был разделен на три муниципалитета: первый — Французский квартал и предместье Треме , второй — Верхняя часть города (тогда это означало все населенные районы вверх по реке от Канал-стрит ), а третий — Даунтаун (остальная часть города от Эспланад-авеню). вниз по течению). В течение двух десятилетий три муниципалитета по сути управлялись как отдельные города, а должность мэра Нового Орлеана играла лишь незначительную роль в содействии дискуссиям между муниципальными властями.
Важность Нового Орлеана как коммерческого центра возросла, когда в 1838 году федеральное правительство США открыло там филиал Монетного двора США вместе с двумя другими южными филиалами монетных дворов в Шарлотте, Северная Каролина , и Далонеге, Джорджия . Несмотря на существовавшую нехватку монет, ситуация стала намного хуже, поскольку в 1836 году президент Эндрю Джексон издал указ , называемый циркуляром по звонкой монете , который требовал, чтобы все операции с землей в Соединенных Штатах проводились наличными , тем самым увеличивая потребность в монетах. чеканили деньги. В отличие от двух других монетных дворов южного филиала, которые чеканили только золотые монеты, Монетный двор Нового Орлеана чеканил как золотые, так и серебряные монеты, что, возможно, сделало его самым важным филиалом монетного двора в стране.
Монетный двор производил монеты с 1838 по 1861 год, когда силы Конфедерации заняли здание и некоторое время использовали его в качестве собственного чеканного предприятия, пока в следующем году оно не было отбито силами Союза .
3 мая 1849 года прорыв дамбы на реке Миссисипи вверх по реке от города (около современного Ривер-Ридж, штат Луизиана ) вызвал самое сильное наводнение, которое когда-либо видел город. Наводнение, известное как Трещина Сове , оставило без крова 12 000 человек. Хотя Новый Орлеан за свою историю пережил множество наводнений, больших и малых, наводнение 1849 года было более катастрофическим по своим масштабам, чем любое другое, за исключением наводнения после урагана Катрина в 2005 году. Новый Орлеан не сталкивался с наводнениями из реки Миссисипи со времен Трещины Сове, хотя он подошёл на опасную близость во время Великого наводнения на Миссисипи 1927 года .
Новый Орлеан был крупнейшим центром работорговли в стране. В 1840-х годах действовало около 50 торгово-людских компаний. Некоторые белые ходили на аукционы рабов ради развлечения. Специально для путешественников рынки были конкурентами Французского оперного театра и Орлеанского театра. Рынок рабов в отеле Сент-Луиса и биржа Нового Орлеана занимали важные рынки. Большим спросом пользовались «модные девушки»: молодые, светлокожие, красивые, сексуальные игрушки для состоятельных джентльменов. [31]
В начале Гражданской войны в США Новый Орлеан был захвачен Союзом без боя в самом городе и, следовательно, избежал разрушений, от которых пострадали многие другие города американского Юга. Он сохраняет исторический колорит с богатством построек 19-го века далеко за пределами границ раннего колониального города Французского квартала . [32] : 1–6
Политическое и коммерческое значение Нового Орлеана, а также его стратегическое положение сделали его целью экспедиции Союза вскоре после начала Гражданской войны. Части флота блокады Союза прибыли в устье Миссисипи 27 мая 1861 года. Попытка отогнать их привела к битве у перевала 12 октября 1861 года. Капитан Д. Г. Фаррагут и эскадра Западного залива отплыли в Новый Орлеан. в январе 1862 года. Основная оборона Миссисипи состояла из двух постоянных фортов, Форт Джексон и Форт Сент-Филип . 16 апреля, после тщательной разведки, флот Союза занял позицию под фортами и через два дня открыл огонь. В течение нескольких дней флот обошел форты в так называемой битве при фортах Джексон и Сент-Филип . В полдень 25-го числа «Фаррагут» бросил якорь перед Новым Орлеаном. Форты Джексон и Сент-Филип, изолированные и постоянно подвергавшиеся бомбардировке минометными катерами Фаррагута, сдались 28-го числа, и вскоре после этого военная часть экспедиции заняла город [12] , что привело к захвату Нового Орлеана . [33]
Командующий генерал Бенджамин Батлер ввел в Новом Орлеане строгое военное положение , введенное столь бестактно, что это значительно усилило враждебность Юга и Севера. [12] Администрация Батлера действительно принесла пользу городу, который поддерживался как в порядке, так и благодаря его масштабным усилиям по очистке, необычайно здоровым по стандартам 19 века. К концу войны командование Новым Орлеаном занимал генерал Натаниэль Бэнкс . [34]
Город снова служил столицей Луизианы с 1865 по 1880 год. В годы Гражданской войны и периода Реконструкции история города неотделима от истории штата. Здесь проводились все конституционные съезды , здесь снова находилась резиденция правительства (в 1864–1882 гг.), а Новый Орлеан был центром споров и организации в борьбе между политическими и этническими блоками за контроль над правительством. [35]
30 июля 1866 года, во время заседания радикального конституционного съезда, произошел крупный уличный бунт. [35] Бизнесмен Чарльз Т. Ховард основал Лотерейную компанию штата Луизиана в рамках соглашения, которое включало подкуп законодателей и губернаторов штатов для получения разрешения на управление чрезвычайно прибыльной организацией, а также юридические манипуляции, которые в какой-то момент помешали принятию одной из версий конституция штата. [36]
Во время Реконструкции Новый Орлеан входил в состав Пятого военного округа США. Луизиана была вновь принята в Союз в 1868 году, и ее Конституция 1868 года предоставила мужчинам всеобщее избирательное право. И черные, и белые избирались на местные и государственные должности. В 1872 году тогдашний вице-губернатор ПБС Пинчбэк сменил Генри Клея Уормута на посту губернатора Луизианы , став первым небелым губернатором штата США и последним афроамериканцем, возглавившим штат США до выборов Дугласа Уайлдера в Вирджинии, 117. годы спустя. В Новом Орлеане Реконструкция ознаменовалась расовым бунтом в Институте механики (1866 г.). В городе успешно функционировала расово интегрированная система государственных школ . Ущерб дамбам и городам вдоль реки Миссисипи на какое-то время отрицательно повлиял на урожай южных культур и торговлю портового города, поскольку правительство пыталось восстановить инфраструктуру. Общенациональная паника 1873 года также замедлила восстановление экономики.
В 1850-х годах белые франкоязычные люди оставались нетронутым и динамичным сообществом, сохраняя преподавание на французском языке в двух из четырех школьных округов города. [37] Как и опасалась креольская элита, во время войны их мир изменился. В 1862 году генерал Союза Бен Батлер отменил преподавание французского языка в школах, а меры, принятые в масштабах штата в 1864 и 1868 годах, еще больше укрепили эту политику. [38] К концу 19 века использование французского языка в городе значительно уменьшилось. [39]
Новый Орлеан аннексировал город Алжир, штат Луизиана , через реку Миссисипи, в 1870 году. Город также продолжал расширяться вверх по реке, аннексировав город Кэрроллтон, штат Луизиана, в 1874 году.
14 сентября 1874 года вооруженные силы под руководством Белой лиги разгромили объединенную республиканскую столичную полицию и ее союзников в решающем бою во Французском квартале и вдоль Канал-стрит. Белая Лига вынудила правительство Уильяма П. Келлога временно покинуть страну , назначив Джона МакЭнери губернатором Луизианы. Через 3 дня Келлог и республиканская администрация были восстановлены у власти войсками Соединенных Штатов. Сегрегационисты начала 20-го века праздновали недолговечный триумф Белой лиги как победу « превосходства белых » и назвали конфликт « Битвой за Либерти-Плейс ». Памятник в память об этом событии был установлен у подножия Канал-стрит, сбоку от Аквариума, рядом с троллейбусными путями . Этот памятник был снят 24 апреля 2017 года. Снос произошел в тот же день, когда в трех штатах — Алабаме, Миссисипи и Джорджии — отмечался так называемый День памяти Конфедерации.
Американские войска также заблокировали демократов Белой лиги в январе 1875 года, после того как они отобрали у республиканцев организацию законодательного собрания штата. Тем не менее, революция 1874 года обычно считается днем независимости Реконструкции , хотя только после того, как президент Хейс вывел войска в 1877 году и правительство Паккарда пало, демократы фактически удержали контроль над штатом и городом. Финансовое состояние города, когда белые взяли его под свой контроль, было очень плохим. Ставка налога выросла в 1873 году до 3%. В 1874 году город объявил дефолт. Позже он возместил проценты по своему облигационному долгу (22 миллиона долларов в 1875 году) по более низкой ставке, чтобы уменьшить ежегодные сборы с 1 416 000 долларов до 307 500 долларов. [35]
Монетный двор Нового Орлеана был вновь открыт в 1879 году и чеканил в основном серебряные монеты, в том числе знаменитый серебряный доллар Моргана с 1879 по 1904 год.
В 1882 году город пострадал от наводнения.
В 1884 году в городе прошла Всемирная выставка , названная Всемирным столетием хлопка . Это событие, повлекшее за собой финансовый провал, примечательно тем, что положило начало туристической экономике города.
Система электрического освещения была введена в город в 1886 году; Этому за несколько лет предшествовало ограниченное использование электрического освещения в некоторых районах города.
15 октября 1890 года был застрелен начальник полиции Дэвид К. Хеннесси , и, как сообщается, его предсмертные слова сообщили коллеге, что он был застрелен из «Дагоса» - оскорбительного термина для итальянцев . 13 марта 1891 года группа американцев итальянского происхождения, осужденных за стрельбу, была оправдана. Однако толпа ворвалась в тюрьму и линчевала одиннадцать американцев итальянского происхождения . Местные историки до сих пор спорят о том, были ли некоторые из линчеванных связаны с мафией , но большинство согласны с тем, что во время бунта вождя Хеннесси линчевали несколько невинных людей. Правительство Италии выразило протест, поскольку некоторые из линчеванных все еще были итальянскими гражданами, а правительство США в конечном итоге выплатило Италии репарации. [40]
В 1890-х годах большая часть системы общественного транспорта города, до сих пор опиравшаяся на трамваи, запряженные мулами, на большинстве маршрутов и несколько паровозов на более длинных маршрутах, была электрифицирована.
Учитывая относительно большое образованное чернокожее население (включая самопровозглашенное «креольское» или смешанное население), которое долгое время взаимодействовало с белым населением, расовые отношения были сравнительно либеральными для Глубокого Юга. Например, произошла всеобщая забастовка в Новом Орлеане 1892 года , которая началась 8 ноября 1892 года. Но, как и в других южных городах и поселках, афроамериканцам было отказано в ряде возможностей трудоустройства, включая сотрудников полиции и пожарных. Ни одному чернокожему ребенку не разрешили учиться в государственной средней школе города. В отелях, парках, музеях и ресторанах чернокожим гражданам было отказано в доступе через жесткую систему Джима Кроу , но некоторые в городе возражали против попытки штата Луизиана обеспечить строгую расовую сегрегацию и надеялись отменить закон с помощью испытательного случая. в 1892 году. Дело дошло до Верховного суда США в 1896 году как Плесси против Фергюсона . Это привело к сохранению сегрегации, которая будет соблюдаться со все возрастающей строгостью на протяжении более полувека.
В 1892 году политическая машина Нового Орлеана «Кольцо» одержала убедительную победу над действующими реформаторами. Джон Фицпатрик , лидер ирландского рабочего класса, стал мэром. [41] В 1896 году мэр Фитцпатрик предложил объединить существующие библиотечные ресурсы для создания первой бесплатной публичной библиотеки города , Свободной и публичной библиотеки Фиска. Позднее это учреждение стало известно как Публичная библиотека Нового Орлеана .
Весной 1896 года мэр Фитцпатрик, лидер городской демократической организации Бурбонов , покинул свой пост после скандальной администрации, выбранный им преемник потерпел поражение от кандидата от реформ Уолтера К. Флауэра. Но Фитцпатрик и его соратники быстро перегруппировались, организовавшись 29 декабря в Клуб чокто, который вскоре получил значительное покровительство со стороны губернатора Луизианы и союзника Фитцпатрика Мерфи Фостера. Фицпатрик, представитель власти на Конституционном съезде Луизианы 1898 года, сыграл важную роль в освобождении иммигрантов от новых требований к образованию и собственности, призванных лишить чернокожих избирательных прав. В 1899 году он руководил успешной кампанией кандидата от Бурбонов Поля Капдевиля на пост мэра . [42]
В 1897 году открылся квазилегальный квартал красных фонарей под названием Сторивилл , который вскоре стал известной достопримечательностью города.
Беспорядки Роберта Чарльза произошли в июле 1900 года. Хорошо вооруженный афроамериканец Роберт Чарльз в течение нескольких дней сдерживал группу полицейских, которые пришли его арестовать, убив нескольких из них. Белая мафия начала расовый бунт , терроризируя и убивая несколько афроамериканцев, не связанных с Чарльзом. Беспорядки были остановлены, когда группа белых бизнесменов быстро распечатала и прикрепила листовки, в которых говорилось, что, если беспорядки продолжатся, они начнут раздавать огнестрельное оружие чернокожему населению для его самообороны.
Эпидемии желтой лихорадки угрожали Новому Орлеану с 1817 по 1905 год. Самая сильная из этих эпидемий, разразившаяся летом и ранней осенью (с июля по август), в 1853 году унесла жизни около 8000 человек. Симптомы включали озноб, лихорадку, тошноту, а иногда и больше. острые симптомы, такие как делирий и рвота с кровью. Причиной было то, что было неизвестно на протяжении большей части девятнадцатого века. Комары разносят желтую лихорадку. [43]
Население Нового Орлеана и других поселений на юге Луизианы страдало от эпидемий желтой лихорадки , малярии , холеры и оспы , начиная с конца 18 века и периодически на протяжении 19 века. Врачи не понимали, как передаются болезни; примитивная санитария и отсутствие общественной системы водоснабжения усугубляли проблемы общественного здравоохранения, равно как и очень быстрое население моряков и иммигрантов. В 1905 году город успешно подавил последнюю вспышку желтой лихорадки (см. ниже, 20 век).
До начала 20 века строительство в основном ограничивалось немного возвышенностями вдоль старых естественных речных дамб и заливов; самая большая часть этого участка находится недалеко от берега реки Миссисипи. Это придало городу 19-го века форму полумесяца вдоль излучины Миссисипи, откуда и произошло прозвище Город -полумесяц. Между развитой возвышенностью возле Миссисипи и берегами озера Пончартрейн большая часть территории представляла собой водно-болотные угодья лишь немного выше уровня озера Пончартрейн и уровня моря . Эту местность обычно называли «задним болотом», а участки кипарисовых рощ — «захолустным лесом». Хотя эта земля в некоторой степени использовалась для выпаса коров и ведения сельского хозяйства, земля часто подвергалась наводнениям, в результате чего то, что в противном случае было бы ценной землей на окраине растущего города, стало непригодным для развития. Дамбы , защищающие город от паводков на Миссисипи и озере, усугубляли эту проблему, поскольку они также задерживали дождевую воду, которая имела тенденцию концентрироваться в нижних районах. В 19 веке на каналах были установлены паровые насосы, чтобы выталкивать воду, но эти первые усилия оказались неадекватными для решения этой задачи.
После исследований, начатых Консультативным советом по дренажу и Советом по канализации и водоснабжению Нового Орлеана в 1890-х годах, в 1900-х и 1910-х годах инженер и изобретатель А. Болдуин Вуд реализовал свой амбициозный план по осушению города, включая большие насосы его собственной конструкции, которые до сих пор используются, когда в город обрушиваются проливные дожди. Насосы и дренаж Вуда позволили городу значительно расшириться по площади.
Лишь десятилетия спустя стало ясно, что проблема оседания была недооценена. Большая часть земель на территории бывшего болота продолжает медленно погружаться под воду, и многие районы, построенные после 1900 года, сейчас находятся ниже уровня моря.
В начале 20-го века франкоязычный характер города все еще был заметен: в одном отчете 1902 года описывалось, что «одна четверть населения города говорит по-французски в обычном повседневном общении, в то время как еще две четверти способны прекрасно понимаю язык». [44] Еще в 1945 году все еще можно было встретить пожилых креолских женщин, которые не говорили по-английски. [45] Последняя крупная французская газета в Новом Орлеане, L'Abeille de la Nouvelle-Orléans , прекратила выходить 27 декабря 1923 года, спустя девяносто шесть лет; [46] По некоторым данным, Le Courrier de la Nouvelle Orleans продолжалась до 1955 года. [47]
В 1905 году в городе, который в прошлом столетии страдал от неоднократных эпидемий этой болезни, была зарегистрирована желтая лихорадка . Поскольку роль комаров в распространении болезни стала по-новому понята, городские власти начали масштабную кампанию по осушению, экранированию или смазыванию всех цистерн и стоячей воды (рассадника комаров) в городе, а также просвещению общественности об их жизненно важной роли в борьбе с этой болезнью. предотвращение комаров. Усилия увенчались успехом, и болезнь была остановлена до того, как она достигла масштабов эпидемии. Президент Теодор Рузвельт посетил город, чтобы продемонстрировать безопасность Нового Орлеана. С тех пор здесь не было случаев желтой лихорадки.
В 1909 году Монетный двор Нового Орлеана прекратил чеканку монет, а активное чеканочное оборудование было отправлено в Филадельфию .
Новый Орлеан пострадал от сильных штормов в сезон ураганов в Атлантике в 1909 году и снова в сезон ураганов в Атлантике в 1915 году .
В 1917 году военно-морское ведомство приказало закрыть район Сторивилл, несмотря на сопротивление мэра Мартина Бермана .
В 1923 году открылся Промышленный канал , обеспечивший прямое судоходное сообщение между озером Пончартрейн и рекой Миссисипи.
В 1920-х годах в попытке «модернизировать» внешний вид города старые чугунные балконы были удалены с Канал-стрит, коммерческого центра города. В 1960-х годах в ходе очередной попытки «модернизации» линия трамвая по каналу была заменена автобусами. Оба эти шага стали рассматриваться как ошибки спустя долгое время, и трамваи вернулись на часть Канал-стрит в конце 1990-х годов, а строительство по восстановлению всей линии было завершено в апреле 2004 года.
Речные дамбы города едва не были разрушены во время Великого наводнения в Миссисипи в 1927 году .
В 1927 году был начат проект засыпки береговой линии озера Поншартрен и создания дамб вдоль озерной стороны города. Раньше районы вдоль берега озера, такие как Милнебург, были застроены на сваях, часто над водой постоянно меняющихся мелководных берегов озера.
Между городом, желающим управлять своими делами, и правительством штата Луизиана, желающим контролировать город, часто возникала напряженность. Возможно, ситуация никогда не была хуже, чем в начале 1930-х годов между губернатором Луизианы Хьюи П. Лонгом и мэром Нового Орлеана Т. Семмесом Уолмсли , когда вооруженная городская полиция и солдаты штата столкнулись на линии прихода Орлеана, и вооруженного конфликта удалось избежать лишь с трудом.
Во время Второй мировой войны Новый Орлеан был местом разработки и строительства лодок Хиггинса под руководством Эндрю Хиггинса . Генерал Дуайт Д. Эйзенхауэр заявил, что эти десантные корабли жизненно важны для победы союзников в войне.
Пригороды значительно разрослись во второй половине 20-го века, и только в период после Второй мировой войны возник по-настоящему мегаполисный Новый Орлеан, включающий центральный город Нового Орлеана и окружающие его пригороды . Самый большой пригород сегодня — Метаири , некорпоративное подразделение округа Джефферсон , граничащее с Новым Орлеаном на западе. В течение первых двух десятилетий после войны население центрального города Нового Орлеана росло в несколько иной модели послевоенного развития, чем в других старых американских городах. Это произошло из-за способности города разместить большое количество новых застроек в пригородном стиле в пределах существующих городских границ, в таких районах, как Лейквью , Джентилли , Алжир и Восточный Новый Орлеан . В отличие от некоторых других муниципалитетов, особенно многих в Техасе, Новый Орлеан не может аннексировать прилегающие пригородные застройки.
Мэр ДеЛессепс «Чеп» Моррисон был избран кандидатом от реформ в 1946 году. Он занимал пост мэра Нового Орлеана до 1961 года, определив траекторию развития города после Второй мировой войны. Его энергичное руководство добилось многого и получило широкое национальное признание. Однако к концу его поста мэра его политическая удача пошла на убыль, и он не смог эффективно отреагировать на растущее Движение за гражданские права .
В сентябре 1947 года на город обрушился ураган Форт-Лодердейл 1947 года . Дамбы и насосная система сумели защитить город от сильного наводнения, но многие районы новых пригородов округа Джефферсон были затоплены, а аэропорт Мойсан был закрыт на глубине менее 2 футов ( 0,61 м) воды.
В январе 1961 года встреча лидеров белого бизнеса города публично одобрила десегрегацию государственных школ города. В том же году Виктор Х. Широ стал первым мэром города итало-американского происхождения.
В 1965 году был завершен выходной канал река-Залив Миссисипи («MR GO», произносится как «мистер го »), соединивший Береговой водный путь с Мексиканским заливом. Ожидалось, что канал станет экономическим бумом, который в конечном итоге приведет к замене набережной реки Миссисипи в качестве главной коммерческой гавани агломерации. «MR GO» не оправдал коммерческих ожиданий, и с самого начала его обвиняли в вторжении соленой воды, разрушающем пресноводные болота , и в береговой эрозии , что увеличивало риск ураганных штормовых нагонов в этом районе.
В сентябре 1965 года на город обрушился ураган Бетси . Окна вылетели на телеканале WWL во время его вещания. Пытаясь предотвратить панику, мэр Вик Широ незабываемо заявил теле- и радиоаудитории: «Не верьте ложным слухам, если не услышите их от меня». Прорыв в Индустриальном канале привел к катастрофическому затоплению Нижнего 9-го округа города , а также соседних городов Араби и Чалметт в приходе Сен-Бернар. Президент Линдон Джонсон быстро прилетел в город, чтобы пообещать федеральную помощь.
В 1978 году член городского совета Эрнест Н. Мориал стал первым человеком афроамериканского происхождения, избранным мэром Нового Орлеана.
Хотя туризм долгое время был одним из самых посещаемых городов Соединенных Штатов, в последней четверти 20-го века туризм процветал, став важной силой в местной экономике. Районы Французского квартала и Центрального делового района, которые долгое время были ориентированы на местное жилое и деловое использование, все больше обслуживали туристическую индустрию.
Спустя столетие после выставки столетия хлопка в Новом Орлеане прошла еще одна Всемирная выставка — Всемирная выставка Луизианы 1984 года .
В 1986 году Сидни Бартелеми был избран мэром Кресент-Сити; он был переизбран весной 1990 года на два срока.
В 1994 и 1998 годах Марк Мориал , сын «голландца» Мориала, избирался мэром на два срока подряд.
Город пережил сильное наводнение во время наводнения в Луизиане 8 мая 1995 года, когда проливные дожди внезапно хлынули на фут воды в некоторых частях города быстрее, чем насосы смогли удалить воду. Вода заполнила улицы, особенно в нижних частях города. Страховые компании заявили о большем количестве автомобилей, чем в любом другом инциденте в США до того времени. (См. наводнение в Луизиане 8 мая 1995 г. )
Днем в субботу, 14 декабря 1996 года, грузовой лайнер/судно для перевозки навалочных грузов теплохода Bright Field врезалось в торгово-развлекательный комплекс Riverwalk на причале Пойдрас-стрит вдоль реки Миссисипи. Удивительно, но в результате аварии никто не погиб, хотя около 66 человек получили ранения. Были снесены пятнадцать магазинов и 456 гостиничных номеров. Грузовой лайнер нельзя было убрать с места крушения до 6 января 1997 года, когда это место стало чем-то вроде туристической достопримечательности, которую обязательно нужно посетить.
В мае 2002 года мэром был избран бизнесмен Рэй Нагин . Бывший руководитель кабельного телевидения, Нагин не был связан ни с одним из традиционных политических блоков города, и многих избирателей привлекли его обещания бороться с коррупцией и управлять городом на более деловой основе. В 2014 году Нагин был осужден по обвинению в получении более 500 тысяч долларов в виде выплат от бизнесменов в обмен на городские контракты на миллионы долларов. Он получил 10 лет лишения свободы. [48]
29 августа 2005 года около 600 000 человек были временно эвакуированы из Большого Нового Орлеана , когда прогнозируемые следы урагана Катрина включали возможный серьезный удар по городу. Он промахнулся, хотя Катрина нанесла значительный ущерб побережью Мексиканского залива к востоку от Луизианы.
Город пострадал от последствий сильного урагана 29 августа 2005 года и после него, когда ураган Катрина обрушился на побережье залива недалеко от города. После урагана то, что было названо «крупнейшей строительной катастрофой в истории Соединенных Штатов», затопило большую часть города, когда система дамб и дамб, защищающих Новый Орлеан, вышла из строя. [49]
26 августа следы, которые ранее указывали на то, что ураган направлялся в сторону Флориды Панхандл, сместились на 150 миль (240 км) к западу, первоначально сосредоточившись на Галфпорте / Билокси , штат Миссисипи, а затем сместились дальше на запад к границе штата Миссисипи / Луизиана. В городе стало известно, что возможен сильный ураган, и в субботу, 27 августа, было объявлено о добровольной эвакуации. Межштатная автомагистраль 10 в округах Восточный Новый Орлеан и Джефферсон и Сент-Чарльз была преобразована в выездные полосы движения, ведущие из города, а также межштатные автомагистрали. 55 и 59 в окрестностях, маневр, известный как «противоток».
В Мексиканском заливе Катрина продолжала набирать силу, повернув на северо-запад, а затем на север в сторону юго-востока Луизианы и юга Миссисипи. Утром в воскресенье, 28 августа, урагану Катрина была присвоена пятая категория . Около 10 часов утра мэр Нагин издал приказ об обязательной эвакуации всего города, что стало первым подобным приказом в истории города. По оценкам, перед ураганом из Большого Нового Орлеана и близлежащих районов было эвакуировано 1 миллион человек. Однако около 20% жителей Нового Орлеана все еще находились в городе, когда разразился шторм. В их число входили люди, которые отказывались покидать дом, те, кто считал, что их дома являются достаточным убежищем от урагана, а также люди, у которых не было машин или финансовых средств, чтобы уехать. Некоторые укрылись в Супердоуме, который был назначен «убежищем последней инстанции» для тех, кто не мог уйти.
Око шторма миновало центр города всего на 20–30 миль, а сильные ветры разрушили город, разбивая окна, разнося обломки во многих районах и вызывая проливные дожди и наводнения во многих районах города.
Ситуация ухудшилась, когда были прорваны дамбы на четырех городских каналах . Штормовой нагон был направлен через выход из залива реки Миссисипи , который прорвался в нескольких местах. Эта волна также заполнила Промышленный канал , который прорвался либо из-за волны, либо из-за удара незакрепленной баржи ( ING 4727 ). Канал на Лондон-авеню и канал на 17-й улице были прорваны поднятыми водами озера Пончартрейн . Некоторые районы, которые поначалу, казалось, мало пострадали от урагана, 30 августа оказались затоплены быстро поднимающейся водой. Около 80% города, часть которого находится ниже уровня моря , а большая часть находится всего на несколько футов выше, было затоплено. затоплен, в некоторых районах вода достигает глубины 25 футов (7,6 м). Уровень воды был аналогичен уровню урагана 1909 года; но поскольку многие территории, которые в 1909 году были болотами или сельскохозяйственными угодьями, были густо заселены, последствия были значительно хуже. По последним оценкам нескольких страховых компаний ущерб от урагана составляет от 10 до 25 миллиардов долларов , [ требуется обновление ] [50], в то время как общий экономический ущерб от стихийного бедствия оценивается в 100 миллиардов долларов. Ураган Катрина превзошел ураган Эндрю как самый разрушительный ураган в истории США. [51]
Окончательное число погибших в результате урагана «Катрина» составило 1836 человек, в основном из Луизианы (1577 человек). Половину из них составляли пенсионеры.
22 сентября, уже разрушенный ураганом «Катрина», Промышленный канал в Новом Орлеане снова был затоплен ураганом « Рита» , поскольку недавно и в спешке отремонтированные дамбы были снова прорваны. Жителям округов Кэмерон, Кальказье и некоторых частей приходов Джефферсон-Дэвис, Акадия, Иберия, Борегар и Вермиллион было приказано эвакуироваться перед ураганом. Больше всего пострадал округ Кэмерон: города Креол, Кэмерон, Гранд-Шенье, Джонсон-Байу и Холли-Бич были полностью снесены. Записи в районе Хакберри показывают, что порывы ветра достигали скорости более 180 миль в час на лодке, привязанной к причалу. Людей приказали эвакуировать к четвергу, 22 сентября 2005 г., к 18:00. Два дня спустя представители прихода вернулись к мосту Гиббстаун, который пересекает Внутрибережный канал и ведет в приход Нижний Кэмерон. На момент четверга, 22 сентября 2005 г., в приходе, как известно, никого не осталось.
[ нужна обновленная информация ] Только через несколько месяцев после Катрины в результате расследований стало ясно, что наводнение в большей части города не было напрямую связано с тем, что ураган был более мощным, чем оборона города. Скорее, это было вызвано тем, что следователи назвали «самой дорогостоящей инженерной ошибкой в американской истории». Инженерный корпус армии США неправильно спроектировал систему дамб и паводковых дамб, и подрядчикам не удалось построить систему на местах в соответствии с требованиями контрактов Инженерного корпуса. Совет Орлеанского дамба приложил лишь минимальные поверхностные усилия при выполнении возложенной на него задачи по проверке жизненно важных оборонительных сооружений города. Продолжается судебное расследование преступной халатности. [ нужно обновить ]
Хотя многие жители и предприятия вернулись к восстановлению города, ожидается, что последствия урагана для экономики и демографии города будут драматичными и долгосрочными. По состоянию на март 2006 года более половины жителей Нового Орлеана еще не вернулись в город, и были сомнения относительно того, сколько еще вернется. К 2008 году предполагаемая численность населения превысила 330 000 человек. [52] [ нужно обновить ]
« Нью-Орлеан Сэйнтс» выиграли Суперкубок XLIV в сезоне НФЛ 2009 года , принеся надежду и радость городу, все еще восстанавливающемуся после урагана «Катрина».
В 2010 году вице-губернатор Луизианы Митч Ландриу выиграл гонку мэра над десятью другими кандидатами, набрав около 66% голосов в первом туре, получив широкую поддержку, несмотря на расовые, демографические и районные границы. [53]
Торнадо в Новом Орлеане в 2017 году приземлился на востоке Нового Орлеана и оставил без электричества около 10 000 домов . [54] Джон Бел Эдвардс объявил чрезвычайное положение . [55]
В 2018 году ЛаТойя Кантрелл вступила в должность мэра Нового Орлеана, став первой женщиной, занявшей этот пост.
Утром 12 октября 2019 года часть здания отеля Hard Rock на Канал-стрит, 1031 обрушилась во время строительства. [56]
29 августа 2021 года ураган Ида обрушился на берег Луизианы, проходя через Новый Орлеан в 16-ю годовщину урагана Катрина . Сообщается об отключении электроэнергии в городе и значительном ущербе. [57] Система дамб после Катрины успешно защитила город, но некоторые пригороды без дамб или там, где дамбы все еще строились, были затоплены. [58]
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) [ мертвая ссылка ]Добро пожаловать в то, что называется Новым Орлеаном и называется Бульбанча, что означает место многих языков, уступленные земли Читимача, Хоума, Чахта Якни (чокто), Атакапа Ишак Чаваша и всех коренных народов этого региона.
Город Новый Орлеан не был построен на целине, а просто служил продолжением крупного местного торгового центра, известного в чокто как Бульбанча.
Само название отдает дань уважения доколониальному сообществу, которое находилось на месте Нового Орлеана. Бульбанча - это слово на языке чокто, которое означает «место многих языков», потому что Бульбанча, к удивлению, был торговым портом для многих разных народов, имеющих разные корни и языковые группы. Бульбанча не обязательно был постоянным местом жительства какой-либо одной группы людей, хотя здесь проживали народы читимача, чокто, ишак, туника и натчез, и это лишь некоторые из них. (Сама Комо - акадско-креольская метида происхождения Ишака). Река была известна этому сообществу как Мальбонча, что означает «река многих языков» («Миссисипи» также является местным словом, но не из района Бульбанча).
