Сезон 1964 года для Philadelphia Phillies стал 82-м сезоном для франшизы в Филадельфии . Phillies заняли второе место вничью с Cincinnati Reds . Оба показали результат 92–70, финишировав на одну игру позади чемпиона Национальной лиги (NL) и Мировой серии St. Louis Cardinals и всего на две игры впереди занявшего четвертое место San Francisco . Джин Мох руководил Phillies, которые играли свои домашние игры на стадионе Connie Mack Stadium .
Команда примечательна тем, что была на первом месте в Национальной лиге с первого дня, а затем потерпела немыслимый крах в течение последних двух недель сезона. «Phold of '64», как ее стали называть, является одним из самых печально известных крахов в истории бейсбола .
С 1919 по 1947 год «Филлис» 17 раз занимали последнее место и семь раз предпоследнее. В 1962 году в бейсбольном журнале была карикатура, изображающая бейсболиста, прибывшего на базу Французского Иностранного легиона , который объяснял: «Меня освободили «Филлис»!» [ требуется цитата ]
Ситуация начала медленно меняться с 1960 года , когда Джин Маух был нанят в качестве менеджера, чтобы заменить Эдди Сойера , который ушел в отставку после первой игры клуба в регулярном сезоне. Хотя Phillies упали до 47–107 в 1961 году (включая серию из 23 проигрышей), они начали подниматься обратно к респектабельности в 1962 и 1963 годах . Фронт-офис, возглавляемый Джоном Куинном в качестве генерального менеджера, заменил большинство игроков 1950-х годов новыми, молодыми талантами. [ необходима цитата ]
Крис Шорт был новичком в команде 1959 года, и к концу 1963 года стал асом команды. К нему присоединились Арт Махаффи в 1960 году, Деннис Беннетт в 1962 году и Рэй Калп в 1963 году в качестве стартеров. В буллпене был Эд Робак , который был куплен у Washington Senators в апреле 1964 года, в качестве основного питчера-заменителя, вместе с Джоном Бузером и Далласом Грином . Новичок Рик Уайз , в первую очередь реливер, но также и спот-стартер, присоединился к клубу в июне. Джек Балдшун был клоузером. [3] Обязанности по ловле были разделены между Клэем Далримплом , который был постоянным ловцом с 1960 года, и Гасом Триандосом , который действовал как в качестве личного ловца Баннинга, так и в качестве резервного игрока Далримпла, перейдя из Детройта в рамках обмена Баннинга (ниже). [4]
В инфилде было два прекрасных шортстопа в лице Бобби Уайна и Рубена Амаро , а также два прекрасных игрока второй базы в лице Тони Тейлора и Куки Рохаса . Маух мог и делал это в зависимости от питчера, с которым они сталкивались. Ричи Аллен (которого годы спустя назовут Диком Алленом ) пришел в сентябре 1963 года как новичок, подающий большие надежды, и во время весенних тренировок попал в клуб в качестве стартового игрока третьей базы. Джон Херрнстайн был первым. [3] [5]
В аутфилде Джонни Каллисон был в правом поле, Тони Гонсалес в центре, а Уэс Ковингтон был в левом поле. [3] Ковингтон был впервые поставлен в команду с новичком Дэнни Катером слева; однако Катер сломал руку в игре против «Милуоки» 22 июля и не возвращался в состав до конца сентября. [6]
Самым важным приобретением Phillies в межсезонье 1963 года стало приобретение Джима Баннинга . Баннинг играл за Detroit Tigers с 1955 года и был одним из лучших питчеров в Американской лиге , сделав ноу-хиттер против Boston Red Sox в 1958 году и пять раз участвовав в Матче всех звезд. Однако в 1963 году у него начались проблемы с руководством Tigers, и он не ладил с новым менеджером Tigers Чарли Дрессеном . Кроме того, у Баннинга был посредственный сезон в Detroit, и Дрессен считал, что карьера Баннинга закончена в возрасте 31 года. Денни Маклейн, восходящая звезда Tigers, начал получать стартовый состав Баннинга в сентябре, и к концу сезона, набрав 12–13 очков, Баннинг попросил руководство Tigers о торговле. Его пожелания были выполнены, и он вместе с Триандосом был отправлен в «Филлис» в обмен на аутфилдера Дона Деметера и питчера Джека Гамильтона. [5]
В течение сезона 1964 года казалось, что «Филлис» суждено попасть в Мировую серию . С самого начала сезона, со счетом 8–2, команда была на первом месте и лидировала в Национальной лиге весь сезон, иногда с преимуществом в девять или десять игр. [7]
В течение сезона Джонни Каллисон был в карьере и был главным претендентом на награду «Самый ценный игрок Национальной лиги» . Ричи Аллен был главным кандидатом на звание «Новичок года» (которое он выиграл в постсезоне). В дополнение к своей игре, Баннинг также добавил еще одно измерение в клуб. Крис Шорт был асом команды до прихода Баннинга в клуб. Однако он никогда не чувствовал себя комфортно, будучи ведущим питчером и неся такую ответственность. С приходом Баннинга в команду давление на Шорта спало, и он преуспел в качестве второго стартового игрока. [5]
В составе команды всех звезд Национальной лиги 1964 года было три Филлис: Крис Шорт, Джим Баннинг и Джонни Каллисон. Каллисон был назван самым ценным игроком игры, отбив быстрый мяч от аса Boston Red Sox Дика Радатца на правые трибуны поля на стадионе Shea Stadium для 3-х очкового хоум-рана в 9-м иннинге для победы. [8] Затем в начале августа Филлис приобрели Фрэнка Томаса из New York Mets и Вика Пауэра из Los Angeles Angels , чтобы укрепить скамейку запасных для вымпельного забега в сентябре. Филлис проводили свой лучший сезон со времен «Whiz Kids» 1950 года , впервые за 14 сезонов вызвав «лихорадку вымпела» у своих болельщиков. [ требуется ссылка ]
С первого дня Баннинг преуспел в Национальной лиге, проведя 6-2 за первые два месяца сезона и став асом среди питчеров. В День отца он вышел на старт первой игры даблхедера против New York Mets , и в тот день, 21 июня, он провел первую идеальную игру в Национальной лиге с 1880 года.
Трейси Сталлард начал игру за Mets в первой игре даблхедера в тот день. По ходу игры Philadelphia набрала одиночные очки в 1-м и 2-м иннингах и провела большой иннинг в 6-м, набрав четыре очка и выйдя вперед со счетом 6–0. На холме Баннинг показал отличную игру против отбивающих Mets, выбив 10. [9]
Возможно, это был единственный раз в истории стадиона, когда фанаты «Ши» болели за гостей, воодушевленные редким достижением, и кричали «Баннинг» на каждом подаче в девятом иннинге. [10] Его страйкаут Джона Стивенсона в последнем ауте увенчал выступление. [ необходима цитата ]
1 сентября «Филлис» провели 5-й матч+Преимущество над « Цинциннати Редс» составляло 1 ⁄ игры , и, казалось, команда была на пути к завоеванию вымпела. [11] TV Guide отправился в печать с анонсом Мировой серии, в котором была фотография стадиона «Конни Мак» . (В течение сезона 1968 года обе команды, занявшие первые места, автоматически отправлялись в Мировую серию, единственную игру плей-офф на тот момент.)
7 сентября, в День труда, Филлис разделили даблхедер с Доджерс, в то время как Редс проиграли 2 игры Сент -Луис Кардиналс . Это увеличило преимущество Филлис до 6+1 ⁄ 2 игр с 25 оставшимися до конца. Затем дела пошли наперекосяк, сначала из-за череды травм. В следующей игре Фрэнк Томас сломал большой палец правой руки, скользя на вторую базу против Мори Уиллса , шорт-стопа «Доджерс». У стартового номера четыре, Рэя Калпа, начались проблемы с правым локтем; у Денниса Беннетта начала болеть рука. У Арта Махаффи начались проблемы с контролем, и он был выведен из игры в первом иннинге 8 сентября; в своем следующем старте против « Сан-Франциско Джайентс » он был выведен из игры в третьем иннинге. [5]
Казалось, все успокоилось 13 сентября, когда Баннинг обыграл Джайентс в своей 17-й победе, а Шорт и Беннетт продолжили с победами над Хьюстон Кольт .45s . Однако Баннинг заменил Калпа в стартовом составе 16-го числа в последней игре против Хьюстона и, выступая на двухдневном отдыхе, пропустил два хоумрана от Расти Стауба и продержался всего 4+1 ⁄ 3 иннинга (заряжены еще 4 ранами). [12] 20 сентября Баннинг победил «Доджерс» в Лос-Анджелесе со счетом 3–2, бросив пять хитов. Баннинг вспомнил, что клуб был нестабилен; «Филлис» едва не провалили игру в девятом, когда Вик Пауэр допустил ошибку, приведшую к двум незаработанным ранам. Затем Баннинг закончил игру, выбив кэтчера «Доджерс», Джона Розборо . После игры репортер из Sports Illustrated сфотографировал Баннинга. Это должно было быть на обложке журнала для выпуска Мировой серии в октябре. [5]
В течение месяца клуб шел со счетом 12–9 [7] , а преимущество над «красными» оставалось на уровне 6.+1 ⁄ игры из 12 оставшихся игр. [13] Однако победа над «Доджерс» 20-го числа стала последней победой «Филлис» в сентябре.
21 сентября команда вернулась в Филадельфию, чтобы начать серию из трех игр против Reds в рамках домашнего чемпионата из семи игр, включавшего четыре против Milwaukee Braves ; победа в серии в Цинциннати принесла бы победу Philliles. Затем они отправились на выезд, чтобы закончить сезон, сыграв три игры в Сент-Луисе и две игры в Цинциннати. [7]
Арт Махаффи начал свой первый старт после поражения со счетом 9–1 от Giants 12-го числа, выступая против Джона Цитоуриса в первой игре против Reds. Это была дуэль питчеров до шестого иннинга, когда Чико Руис из Цинциннати отбил сингл, за которым последовал Вада Пинсон , отбивший линейный драйв через зону питчера и прошедший мимо второй базы; однако Джонни Каллисон выбил Пинсона, когда тот пытался продвинуться на вторую базу, в то время как Руиз достиг третьей базы в розыгрыше. Затем Фрэнк Робинсон подошел к бите, размахнулся и промахнулся для страйка один. Руиз, находящийся на третьей базе, заметил, что Махаффи не проверил его перед подачей, и на следующей подаче Руиз прорвался к домашней базе. Удивленный Махаффи подал высоко и дико, и кэтчер Филлис, Клэй Далримпл, высоко подпрыгнул, но промахнулся по мячу, который вернулся на экран. Руис успешно украл домашнюю базу, дав «красным» преимущество и, как оказалось, единственный забег в игре, принесший победу «Цинциннати» со счетом 1:0. [5] Ричи (позже Дик) Аллен сказал об игре: «Игра сломала нам горбы». [14]
Кража дома Руисом превратилась в легенду популярной культуры. Некоторые спортивные болельщики Филадельфии до сих пор называют «Проклятие Чико Руиса» причиной многих неудач их команд. [15]
В следующей игре менеджер Джин Маух жестко избил Робинсона, Руиса и остальных Reds из блиндажа, постоянно крича им о Руисе и его краже дома накануне вечером. Reds ответили тем, что Фрэнк Робинсон отбил двухочковый хоумран от Криса Шорта, которого пришлось вывести в пятом иннинге. Phillies проиграли, и их преимущество сократилось до 4+1 ⁄ 2 игры. В третьей игре серии с Reds дела пошли еще хуже, когда Деннис Беннетт продержался шесть иннингов с больной рукой, а Phillies снова проиграли со счетом 6–4, а Пинсон и Руис выбили хоумраны. Теперь преимущество сократилось до 3+1 ⁄ 2 игры. [5]
Следующими на поле вышли Milwaukee, и Баннинг был стартовым игроком в первой игре. Джо Торре набрал три очка с двумя тройными из-за ошибок в аутфилде в проигрыше со счетом 5–3, четвертом подряд. Затем Крис Шорт отыграл два дня, Phillies проиграли, и серия поражений составила пять, с преимуществом теперь в полторы игры. Затем Braves обыграли Phillies со счетом 6–4 (Арт Махаффи стартовал за Phillies), и преимущество упало до половины игры над Reds. Затем Баннинг вышел на четвертую игру, также отыгравшись два дня, и продержался три иннинга в проигрыше со счетом 14–8. С четвертым поражением от Braves и седьмым поражением подряд Phillies опустились на второе место, а Reds, выиграв даблхедер, заняли первое место с разницей в одну игру. Cardinals были прямо позади, в полутора играх от первого места. «Филлис» проиграли все игры последнего домашнего матча сезона. [5]
Решающая серия наступила, когда теперь уже второе место Филлис отправились в Сент-Луис , чтобы сыграть с Кардиналс после проигрыша на домашнем поле. Они проиграли первую игру серии Бобу Гибсону со счетом 5–1, потерпев восьмое поражение подряд, и опустившись на третье место. Кардиналс выиграли сет из трех игр и заняли первое место навсегда. [16] [17] [18]
Полоса неудач закончилась в Цинциннати в последних двух играх сезона победами со счетом 4–3 и 10–0 над Reds. Однако в 1964 году плей-офф не было, и занявшие второе место Phillies завершили сезон со счетом 92–70, сравняв счет с Reds. Это был лучший сезон Phillies со времен Whiz Kids, выигравших вымпел в 1950 году, но радости в Городе Братской Любви не было. «Phold», как называют серию из десяти поражений, является одним из самых заметных провалов в истории спорта.
Ричи Аллен (позже известный как Дик Аллен ) провел один из лучших сезонов для новичков в высшей лиге бейсбола в 1964 году. Он лидировал в Национальной лиге по количеству ранов (125), триплов (13), дополнительных базовых хитов (80) и общих баз (352); он вошел в пятерку лучших по среднему показателю отбивания (.318), среднему показателю слаггинга (.557), хитам (201) и даблам (38); и стал Новичком года. Аллен мог похвастаться мощным и мускулистым телосложением, и 18 из его 29 хоумранов прошли мимо 65-футовой трибуны левого поля стадиона Конни Мак и дважды прошли мимо 65-футового правого центрального табло этого парка, что считается практически невозможным для правши. [19]
Аллен также был одним из самых противоречивых игроков в Филадельфии из-за некоторых примечательных инцидентов, не связанных с бейсболом. Аллен высказывал свое мнение, боролся с расизмом и нарушал организационную иерархию; он почти закончил свою карьеру в 1967 году, когда покалечил свою бросающую руку, протолкнув ее в фару автомобиля. Аллен был оштрафован на 2500 долларов и отстранен на неопределенный срок в 1969 году, когда он не явился на двухдневную игру Phillies с New York Mets. (Он был восстановлен и, несмотря на желание быть проданным, согласился закончить сезон с Phillies.) Аллен отправился в Нью-Джерси утром, чтобы посмотреть скачки, и попал в пробку, пытаясь вернуться. [20] После сезона 1969 года его обменяли в Cardinals на Курта Флуда . Даже это вызвало споры, хотя и не по вине Аллена. Флад отказался отчитываться перед Phillies и впоследствии подал в суд на Major League Baseball в безуспешной попытке отменить резервный пункт и объявить себя свободным агентом (иск Флада был отклонен; однако резервный пункт был отклонен в 1975 году). [21] После ухода из Phillies он попросил называть его «Дик», заявив, что Ричи — имя маленького мальчика. Он играл за несколько команд, а затем ушел в спорную отставку в 1974 году. [19]
В начале сезона 1975 года генеральный менеджер Phillies Пол Оуэнс хотел иметь праворукого мощного бьющего и первого бейсмена. И Майк Шмидт , и Дэйв Кэш лоббировали Оуэнса, чтобы он приобрел Дика Аллена. Аллена пришлось убеждать нескольким своим будущим товарищам по команде, что как организационный, так и расовый климат в Филадельфии изменился к лучшему с момента его ухода из команды в 1969 году. 4 мая Phillies обменяли своего первого бейсмена Вилли Монтаньеса (который пришел из Cardinals в 1970 году в качестве компенсации после того, как Курт Флуд отказался отчитываться в рамках обмена Аллена) в Giants на Гарри Мэддокса , который предоставил биту для аутфилда и открыл первый для Аллена. Phillies приобрели Аллена три дня спустя, 7 мая 1975 года. [22]
Стадион Ветеранов пришелся Аллену по душе, и он забросил несколько хоумранов в дальние части верхней палубы. [19] Он был частью команды Phillies National League East Championship 1976 года, прежде чем уйти в Oakland Athletics на свой последний сезон в 1977 году. [19] Некоторые люди [ кто? ] считают, что Аллен — лучший игрок, имеющий право быть включенным в Зал славы бейсбола (за исключением некоторых игроков, которые были замечены в использовании или предполагаемом использовании препаратов, повышающих производительность). [ нужна ссылка ]
Идеальная игра стала кульминацией карьеры Баннинга в Филадельфии, который стал любимцем болельщиков и лучшим стартовым игроком клуба на следующие четыре сезона, будучи одним из самых доминирующих питчеров в Высшей лиге. С 1964 по 1967 год Баннинг лидировал среди питчеров MLB по fWAR и поданным иннингам, занимал второе место в NL по победам, второе место в NL по начатым играм и третье место в NL по ERA. [23] Он был продан в Pittsburgh Pirates перед сезоном 1968 года, недолгое время играл за Dodgers, затем вернулся в Phillies на два посредственных сезона в 1970 и 1971 годах. Он отыграл первую игру на стадионе Veterans в апреле 1971 года, победив Montreal Expos. Во многом благодаря идеальной игре и трем сезонам с 19 победами (1964–1966) в составе «Филлис» Баннинг сегодня увековечен на Стене славы бейсбола в Филадельфии (1984), а в 1996 году Комитет ветеранов включил его в Зал славы бейсбола .
Тридцать лет спустя Баннинг, к тому времени уже член Конгресса, рассказал Дэвиду Халберстаму о «Фолде» и сказал, что для того, чтобы понять, что произошло, нужно было быть там и быть охваченным эмоциями и волнением гонки за вымпел. Кроме того, у Филлис было убеждение, что они могут победить просто за счет чистой воли. Короткий отдых, травмы и реальность подачи с гораздо большей усталостью, чем он осознавал, — все это привело к потере уверенности. У игроков появились сомнения, хотя раньше сомнений не было. Команда начала плохо бегать по базам и плохо бросать, пропуская легкие розыгрыши и совершая ошибки, которые они обычно не совершали бы. [5]
Рик Уайз , который выиграл вторую игру против Mets после идеальной игры Баннинга, стал надежным стартером и асом питчерского состава Phillies в годы после сезона 1964 года. В 1971 году он бросил ноу-хиттер против Reds и сделал два хоумрана в игре на стадионе Riverfront. [24] В результате спора о зарплате он был продан Phillies весной 1972 года в Cardinals на Стива Карлтона , у которого также были проблемы с зарплатой. [24] Карлтон продолжал быть якорем питчерского состава Phillies в течение следующих тринадцати сезонов, в конечном итоге выиграв 329 игр и получив место в Зале славы бейсбола. [25] В 1974 году Уайз перешёл из «Кардиналс» в «Ред Сокс». [24] Он был победным питчером «Ред Сокс» в шестой игре Мировой серии 1975 года против «Цинциннати Редс», которую некоторые считают величайшей игрой серии, когда-либо сыгранной. [24]
Уайз был последним членом команды «Филадельфия Филлис» 1964 года, который принимал активное участие в высшей лиге, отыграв 2 иннинга (7-й и 8-й иннинги) за « Сан-Диего Падрес» против «Лос-Анджелес Доджерс» 10 апреля 1982 года. [24]
Phillies заняли шестое место в Национальной лиге в 1965 году и начали скатываться обратно в посредственность. Только в сезоне 1976 года, двенадцать сезонов спустя, Phillies выиграли чемпионат Восточного дивизиона Национальной лиги; проиграв Reds в плей-офф (Дик Аллен и Тони Тейлор были частью Phillies 1976 года). Команды 1977 и 1978 годов также выиграли Восточную национальную лигу, но обе проиграли Dodgers в плей-офф; только в 1980 году Philadelphia Phillies (под руководством выпускника 1964 года Даллас Грин, с Бобби Уайном и Рубеном Амаро в качестве тренеров) выиграли и Вымпел Национальной лиги против Houston Astros , и Мировую серию против Kansas City Royals , после чего клеймо «Phold» 1964 года было полностью стерто после шестнадцати сезонов. [5]
Команда Phillies 1964 года увековечена в американской поп-культуре посредством многочисленных глав книг, статей в журналах и газетных колонок. По крайней мере три полноформатные книги посвящены команде Phillies 1964 года: научно-популярные книги The 1964 Phillies: The Story of Baseball's Most Memorable Collapse Джона П. Росси и September Swoon: Richie Allen, the '64 Phillies и Racial Integration Уильяма К. Кашатиса; и роман, основанный на крахе Phillies 1964 года под названием '64 Intruder , Грегори Т. Глэйдинга, в котором фанат Phillies возвращается в прошлое и не дает Чико Руису украсть победу в первом проигрыше "Phold's". В ленте Twitter 2014 года @epic64collapse представлен ежедневный отчет о всем сезоне.
На Стене славы бейсбола в Филадельфии отмечены не менее пяти игроков «Филлис» 1964 года: Ричи Аллен, Джим Баннинг, Джонни Каллисон, Даллас Грин и Тони Тейлор. Также отмечен менеджер Джин Мох.
Примечание: Pos = позиция; G = сыгранные игры; AB = отбивающие; R = раны; H = хиты; Avg. = среднее количество отбивающих; HR = хоумраны; RBI = отбитые раны; SB = украденные базы
[37]
Примечание: G = сыгранные игры; AB = отбивающие; R = раны; H = хиты; Avg. = среднее количество отбивающих; HR = хоумраны; RBI = отбитые раны; SB = украденные базы
Примечание: G = сыгранные игры; IP = сыгранные иннинги; W = победы; L = поражения; ERA = среднее количество заработанных очков; SO = страйкауты.
Примечание: G = сыгранные игры; IP = сыгранные иннинги; W = победы; L = поражения; ERA = среднее количество заработанных очков; SO = страйкауты.
Примечание: G = сыгранные игры; W = победы; L = поражения; SV = сэйвы; ERA = среднее количество пропущенных очков; SO = страйкауты
[38]
Phils выиграли соревнование... перед 32 904 фанатами, которые кричали Баннингу в течение последних двух иннингов... Вчерашний идеальный питчинг превратил обычно преданных фанатов Мет в фанатов Баннинга в поздних иннингах. Начиная с седьмого иннинга... Баннинг имел толпу... за собой.
В эпическом крахе, получившем название "Филли Фолд" 1964 года, Филадельфия потеряла преимущество в 6,5 игр за 12 игр до конца.
К концу сезона Red Sox стали первой командой, которая упустила преимущество в девять игр в сентябре и не вышла в постсезон.