stringtranslate.com

Орден Британской Империи

Выдающийся орден Британской империи — британский рыцарский орден , награждающий за вклад в искусство и науку, работу с благотворительными и благотворительными организациями, а также за государственную службу помимо государственной службы . [2] Он был учрежден 4 июня 1917 года королем Георгом V и включает в себя пять классов как гражданского, так и военного подразделений, два самых старших из которых делают получателя либо рыцарем , если мужчина, или женщиной , если женщина. [3] Существует также соответствующая медаль Британской империи , получатели которой связаны с орденом, но не являются его членами.

Рекомендации по всем назначениям в Орден Британской Империи изначально были даны при выдвижении кандидатур Соединенного Королевства, самоуправляющихся доминионов Империи (позже Содружества) и вице-короля Индии . Сегодня продолжается выдвижение номинаций из стран Содружества, которые участвуют в представлении британских наград. Большинство стран Содружества прекратили рекомендации по назначению в Орден Британской Империи, когда учредили свои собственные награды. [а]

Текущие занятия

Пять степеней назначения в Орден: от высшей до низшей степени:

  1. Рыцарь Большого креста или Дама Большого креста Высшего ордена Британской империи (GBE) [b]
  2. Рыцарь-командор или дама-командор Высшего ордена Британской империи (KBE или DBE)
  3. Кавалер Высшего ордена Британской империи (CBE)
  4. Кавалер Высшего Ордена Британской Империи (ОБЕ)
  5. Член Высшего Ордена Британской Империи (MBE).

Стили и почетные рыцарские звания

Два старших ранга Рыцаря или Дамы Большого Креста и Рыцаря или Дамы-командора дают своим членам право использовать титул сэра для мужчин и дамы для женщин перед своим именем. Большинство членов являются гражданами Соединенного Королевства или королевств Содружества, которые используют Имперскую систему почестей и наград.

Почетные рыцарские звания назначаются гражданам стран, где монарх не является главой государства , и могут разрешать использование постноминальных букв, но не титула сэра или дамы . Иногда почетных назначенцев ошибочно называют сэром или дамой . Почетные назначенцы, которые позже станут гражданами королевства Содружества, могут преобразовать свое назначение из почетного в реальное, а затем пользоваться всеми привилегиями членства в ордене, включая использование титулов сэра и дамы для двух старших чинов Ордена. Примером может служить ирландский телеведущий Терри Воган , который был назначен почетным кавалером Ордена в 2005 году и после успешного заявления на получение британского гражданства, имеющегося наряду с его ирландским гражданством, стал основным членом и впоследствии получил титул сэра Терри Вогана. [4] [5]

История

MBE (гражданское подразделение) награжден в 1918 году.
Звезда Большого Креста Ордена Британской Империи
Крупный план MBE 1945 года с надписью «За Бога и Империю».

Король Георг V учредил орден, чтобы заполнить пробелы в британской системе наград :

В частности, Георг V хотел учредить орден в честь многих тысяч тех, кто служил на различных небоевых должностях во время Первой мировой войны . На момент создания Орден имел только одно подразделение. Однако в 1918 году, вскоре после основания, он был формально разделен на Военный и Гражданский отделы. [ необходимо дальнейшее объяснение ] [6] Девиз Ордена — «За Бога и Империю» . [2]

В основу ордена была учреждена Медаль Ордена Британской империи, которая служила низшей наградой, предоставляющей получателям принадлежность, но не членство. В 1922 году она была переименована в Медаль Британской Империи (BEM). Он перестал вручаться Соединенным Королевством в рамках реформы системы наград 1993 года , но снова был вручен, начиная с 2012 года, начиная с 293 BEM, присужденных к Бриллиантовому юбилею королевы Елизаветы II . [7] Кроме того, награду BEM присуждают Острова Кука и некоторые другие страны Содружества . В 2004 году в отчете комитета общин под названием « Дело чести : реформирование нашей системы почестей» рекомендовалось постепенно отказаться от Ордена Британской империи, поскольку его название «теперь считалось неприемлемым, поскольку считалось, что оно воплощает ценности, которые больше не разделяются. значительной частью населения страны». [8] В 2004 году специальный комитет Палаты общин рекомендовал изменить название награды на Орден за британское совершенство и изменить звание командира на товарища; поскольку первый, как говорили, имел «милитаристский оттенок». [9] [10]

Состав

Британский суверен является верховным главой ордена и назначает всех остальных офицеров ордена (по соглашению, по рекомендации правительств Соединенного Королевства и некоторых королевств Содружества ). Вторым по старшинству офицером является Великий Магистр , которого было трое: Эдвард, принц Уэльский (1917–1936); Королева Мария (1936–1953); и принц Филипп, герцог Эдинбургский (1953–2021).

Орден ограничен 300 Рыцарями и Дамами Большого Креста, 845 Рыцарями и Дамами-Командорами и 8960 Командорами. Общее число членов четвертого и пятого классов не ограничено, но в год может быть назначено не более 858 офицеров и 1464 члена. Иностранные назначенцы, как почетные члены, не вносят свой вклад в число членов, ограниченное орденом, как это делают полноправные члены. Хотя Орден Британской Империи на сегодняшний день насчитывает наибольшее количество членов британских рыцарских орденов - более 100 000 живых членов по всему миру, в рыцарях меньше назначений, чем в других орденах. [2]

Хотя мужчины могут быть посвящены в рыцари отдельно от рыцарского ордена ( Рыцарь-бакалавр ), женщины не могут, и поэтому звание Рыцаря / Дамы-командора Ордена является самым низким рангом дамы и вторым по величине рыцарским званием (после Рыцарей-бакалавров). По этой причине назначение на должность Дамы-командора производится в обстоятельствах, при которых мужчине присваивается звание Рыцаря-холостяка. Например, по соглашению женщины-судьи Высокого суда после назначения становятся дамами-командующими, а судьи-мужчины становятся рыцарями-холостяками.

Время от времени отдельные лица назначаются на более высокий чин в Ордене, тем самым прекращая использование младших постименных букв.

Офицеры

Помимо Государя и Великого Магистра , в ордене есть еще шесть офицеров: [11]

Герольдмейстер не является членом Геральдической коллегии , как многие другие геральдические офицеры . Леди Ашер Пурпурного Жезла – в отличие от эквивалента Ордена Подвязки , леди Ашера Черного Жезла – не выполняет никаких обязанностей, связанных с Палатой лордов .

Галантность

Серебряная эмблема ОБЕ в виде дубового листа за храбрость

Первоначально этот орден предназначался для признания заслуг за службу, но теперь его стали вручать и за храбрость. Во время Второй мировой войны увеличилось количество случаев среди военнослужащих и гражданских лиц, включая торговый флот, полицию, службы экстренной помощи и гражданскую оборону, в основном MBE, но с небольшим количеством OBE и CBE. Такие награды были за храбрость, не дотягивавшую до стандарта Георгиевской медали , но, как орден, числились перед ней в ордене Ношения. Награды за выдающиеся заслуги обычно появляются без упоминаний, но часто встречаются ссылки на награды за доблесть, некоторые подробные и наглядные. [13] С 14 января 1958 года эти награды были назначены командиром, офицером или членом Ордена Британской империи за доблесть. [14]

Любой человек, ставший членом ордена за доблесть после 14 января 1958 года, носит эмблему в виде двух скрещенных серебряных дубовых листьев на той же ленте, что и знак, с миниатюрной версией на перекладине ленты, если носить ее отдельно. Когда носится только лента, эмблема носится в миниатюре. [14] Она не могла быть вручена посмертно и была заменена в 1974 году Медалью за доблесть Королевы (QGM). Если кавалеры Ордена Британской империи за храбрость получали повышение в рамках ордена, будь то за храбрость или иным образом, они продолжали носить также знаки различия нижней степени с дубовыми листьями. [15] Однако они использовали только постименные буквы более высокого ранга.

Облачения и аксессуары

Члены ордена носят сложные облачения в важных случаях (например, раз в четыре года и коронации ), которые различаются в зависимости от ранга (дизайн претерпел серьезные изменения в 1937 году):

В определенные « дни воротника », назначенные Сувереном, члены ордена, посещающие официальные мероприятия, могут носить воротник ордена поверх своей военной формы, официальной повседневной одежды или вечерней одежды. Когда носят воротники (либо в дни воротников, либо в официальных случаях, таких как коронации), значок подвешивается к воротнику. Ошейники возвращаются после смерти владельцев, но остальные знаки различия могут быть сохранены.

В менее важных случаях используются более простые знаки отличия:

Часовня

Часовня Ордена в крипте собора Святого Павла (фото 2013 г.). Знамена принадлежат Государю ( справа) и Великому Магистру (слева) Ордена в том виде, в котором они тогда находились на своем посту.

Часовня Ордена Британской Империи расположена в соборе Святого Павла . Он занимает дальний восточный конец склепа собора и был освящен в 1960 году. Единственные геральдические знамена, которые обычно выставляются в часовне, - это знамена Суверена Ордена Британской Империи и Великого Магистра Ордена Британской Империи. . Вместо того, чтобы использовать эту часовню, Орден теперь проводит свои великие службы наверху, в нефе собора. Помимо часовни Ордена Британской империи, в соборе Святого Павла также находится часовня Выдающегося ордена Святых Михаила и Святого Георгия . Религиозные службы для всего Ордена проводятся каждые четыре года; на этих службах установлены новые рыцари и дамы Большого креста.

Приоритет и привилегии

Рыцари, дамы и командиры Ордена могут размещать свой венец вокруг своего герба (и прикреплять его значок ниже) .

Рыцари Большого Креста и Рыцари-Командор приставляют к своим именам префикс Sir , а дамы Большого Креста и Дамы-командоры приставляют префикс Dame . [c] Жены рыцарей могут добавлять к своим фамилиям приставку «Леди» , но для мужей рыцарей или супругов дам не существует эквивалентной привилегии. Такие формы не используются пэрами и принцами, за исключением тех случаев, когда имена первых пишутся в наиболее полных формах. Духовенство-мужчины англиканской церкви или шотландской церкви не используют титул сэр , поскольку они не получают этой награды (их не называют «рыцарями» с мечом), хотя они добавляют постименные буквы : дамы делают это. не получить этой награды, и поэтому женщины-священнослужители могут свободно использовать титул Дамы .

Рыцари и Дамы Большого Креста используют постноминальный GBE; Командор рыцарей, KBE; Дам-командир, DBE; Командиры, CBE; Офицеры ОБЕ; и члены MBE. Пост-номинал медали Британской империи — BEM.

Членам всех классов ордена должности присваиваются в порядке старшинства . Жены представителей мужского пола всех классов также фигурируют в порядке старшинства, как и сыновья, дочери и невестки рыцарей Большого Креста и рыцарей-командора; родственники Дам Ордена, однако, не имеют особого приоритета. Как правило, льготы предоставляются только женам и детям мужчин-получателей.

Рыцари и дамы Большого креста также имеют право на получение геральдических опор . Кроме того, они могут окружать свои руки изображением венчика ( круга с девизом) и воротника; первый показан либо снаружи, либо поверх второго. Рыцари и дамы-командоры и командиры могут демонстрировать венец, но не воротник, окружающий свои руки. Знак изображается подвешенным к воротнику или обручу. [18]

Текущий Большой крест рыцарей и дам

Большой крест рыцарей и дам

Указанные воинские звания обозначают награжденных, находящихся в воинской части.

Почетный

Рекомендации стран Содружества

Страны, дающие рекомендации Ордену Британской Империи (2020 г.)

После Второй мировой войны несколько королевств Содружества создали собственную национальную систему почестей и наград, а также создали свои уникальные ордена, награды и медали.

Некоторые королевства Содружества продолжают давать рекомендации по назначениям в Орден Британской Империи. В 2019 году Антигуа и Барбуда , Багамские Острова , Барбадос , Белиз , Гренада , Папуа-Новая Гвинея , Сент-Кристофер и Невис , Сент- Люсия , Сент-Винсент и Гренадины , Соломоновы Острова и Тувалу , а также ассоциированное с Новой Зеландией государство Все Острова Кука включили награды Ордена Британской Империи в свои списки наград на Новый год или День рождения королевы. [19]

Канада редко давала рекомендации по назначениям на Орден Британской Империи, за исключением Второй мировой войны и Кореи, но продолжала рекомендовать награды за доблесть как военным, так и гражданским лицам до создания Ордена Канады . [20] Австралийские рекомендации для Ордена Британской Империи продолжали подаваться в течение 15 лет после создания Ордена Австралии . Последние рекомендации федерального правительства Австралии касались празднования Нового года 1983 года, а последние рекомендации штата Австралии касались празднования Дня рождения королевы 1989 года. [21] Правительство Новой Зеландии прекратило рекомендовать Орден в 1996 году, после учреждения Новозеландского Ордена «За заслуги» , но правительство Островов Кука продолжает это делать. [22]

Люди, отказавшиеся от наград Ордена Британской империи

В 2003 году The Sunday Times опубликовала список людей, отвергнувших Орден Британской Империи, включая Дэвида Боуи , Джона Клиза , Найджеллу Лоусон , Элгара Ховарт , Л.С. Лоури , Джорджа Мелли и Дж.Г. Балларда . [23] Кроме того, Баллард выразил свое несогласие с системой почестей, назвав ее «нелепой шарадой». [23]

Орден вызвал некоторую критику за то, что его название связано с идеей ныне исчезнувшей Британской империи . [24] Бенджамин Софония , британский поэт ямайского и барбадосского происхождения, публично отказался от назначения на должность офицера в 2003 году, поскольку, как он утверждал, это напомнило ему о «тысячелетиях жестокости». Он также сказал, что «это напоминает мне о том, как моих праматерей насиловали и жестоко обращались с моими предками». [25]

Автор К.С. Льюис (1898–1963) был включен в последний список наград Георга VI в декабре 1951 года. Несмотря на то, что он был монархистом , он отказался, чтобы избежать связи с какими-либо политическими вопросами. [26] [27]

В 2019 году Джон Оливер отклонил предложение получить Орден Британской империи, который должен был войти в список новогодних наград королевы . [28] [29]

«Битлз» были назначены членами в 1965 году: Джон Леннон оправдал свое назначение, сравнив военное членство в Ордене: «Многие люди, которые жаловались на то, что мы получили MBE [статус], получили свои за героизм на войне – за убийство людей… Мы получили свои за то, что развлекали других людей. Я бы сказал, что мы заслуживаем своих больше». Позже Леннон вернул свой знак MBE 25 ноября 1969 года в рамках продолжающихся мирных протестов. [30] Другая критика сосредоточена на мнении, что многие кавалеры Ордена награждаются почестями просто за выполнение своей работы; критики говорят, что государственные служащие и судебные органы получают гораздо больше орденов и наград, чем руководители других профессий. [24]

Чин Пэн , ветеран-партизан Малайской народной антияпонской армии , был назначен офицером за свою роль в борьбе против японской оккупации Малайи во время Второй мировой войны в тесном сотрудничестве с британским коммандос Force 136 . Через несколько лет после Второй мировой войны его членство в ОБЕ было отозвано британским правительством (и стало нежелательным для самого Чин Пэна), когда коммунистический лидер возглавил партизанское восстание своей партии против Британской империи во время чрезвычайного положения в Малайзии . [31]

Лишение ордена Британской империи.

Аннулировать честь может только монарх. Комитет по конфискации почестей рассматривает дела и выносит рекомендации по конфискации. Человек может отказаться от своей чести, вернув знаки различия в Букингемский дворец и перестав ссылаться на свою честь, но он по-прежнему сохраняет эту честь до тех пор, пока не будет аннулирован монархом. [32]

Смотрите также

Примечания

  1. Последней канадской рекомендацией к Ордену Британской Империи была награда MBE за храбрость, опубликованная в 1966 году, за год до создания Ордена Канады. Австралийская система наград, созданная в одностороннем порядке в 1975 году, не пользовалась двухпартийной поддержкой до 1992 года, когда австралийское федеральное правительство и правительство штатов согласились прекратить рекомендации Австралии по поводу британских наград. Последние назначения в Орден Британской империи, рекомендованные Австралией, были в честь Дня рождения королевы в 1989 году. Новая Зеландия перестала использовать этот орден, когда ввела собственную систему наград.
  2. ^ Обычно пишется без слов «Высочайшего Ордена» и других слов, не подразумеваемых постноминалами.
  3. ^ Никогда не используйте фамилии - таким образом, сэр Энтони Шер может быть сокращен до сэра Энтони, но не до сэра Шера.

Рекомендации

  1. ^ «Путеводитель по почестям». Новости BBC . Би-би-си . 10 июня 2015 г. Проверено 25 мая 2016 г. .
  2. ^ abc «Орден Британской империи». Официальный сайт Британской монархии . Королевский двор. Архивировано из оригинала 27 марта 2010 года . Проверено 24 августа 2009 г.
  3. ^ "№ 30250". Лондонская газета (2-е приложение). 24 августа 1917 г., стр. 8791–8999.
  4. ^ "№ 57855". Лондонская газета (1-е приложение). 31 декабря 2005 г. с. 26.
  5. ^ "Воган из Radio становится сэром Терри" . Новости BBC . Би-би-си . 6 декабря 2005 г. Проверено 7 февраля 2009 г.
  6. ^ "№ 31084" . Лондонская газета . 27 декабря 1918 г. с. 15135.
  7. ^ «Почести ко дню рождения: возрождена медаль Британской империи «Рабочий класс»» . Новости BBC . Би-би-си . 16 июня 2012 года . Проверено 20 июня 2012 г.
  8. ^ «Дело чести: реформирование нашей системы почестей» (PDF) . Специальный комитет Палаты общин по государственному управлению . Парламент.ук. 13 июля 2004 года . Проверено 15 января 2016 г.
  9. ^ «Пятый отчет Специального комитета по государственному управлению» .
  10. ^ «Система почестей устарела, говорят депутаты», BBC News, 13 июля 2004 г., дата обращения 28 февраля 2007 г.
  11. ^ «Высший орден Британской империи: Информационный бюллетень» (PDF) . Центральная канцелярия рыцарских орденов . Декабрь 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 июля 2019 г. Проверено 23 апреля 2019 г.
  12. ^ Правительство Ее Величества (7 декабря 2018 г.). «Центральная канцелярия рыцарских орденов». Лондонская газета . Проверено 22 декабря 2018 г.
  13. ^ Эбботт, ЧП; Тамплин, JMA (1981). Британская премия за галантность . Лондон : Нимрод Дикс и компания, главы 35–38. ISBN 978-0-902633-74-2.
  14. ^ аб "№ 41285". Лондонская газета (Приложение). 14 января 1958 г. с. 365.
  15. ^ "№ 56878". Лондонская газета (Приложение). 17 марта 2003 г. с. 3353.
  16. ^ «Эмблема почестей (Архивировано 4 апреля 2012 г.)» . Национальный архив . DirectGov (Великобритания). Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 26 июля 2014 г.
  17. ^ «Получатели BEM имеют право на новую эмблему» . Бервикширские новости. 12 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2014 г. Проверено 26 июля 2014 г.
  18. ^ Устав 1995 г., статья 34.
  19. ^ Поздравления с Новым годом и Днем Рождения [ постоянная мертвая ссылка ] . The Gazette, дата обращения 19 мая 2020 г.
  20. ^ Однако после создания Ордена Канады были вручены соответствующие медали Британской империи за доблесть, получатели которых связаны с Орденом Британской империи, но не являются его членами. см. «№44630». Лондонская газета . 9 июля 1968 г. с. 7607.
  21. ^ London Gazette 51778, суббота, 17 июня 1989 г., стр. 45
  22. Система королевских наград Новой Зеландии: история, Департамент премьер-министра и кабинета министров, дата обращения 19 мая 2020 г.
  23. ^ Аб МакГэвин, Генри (22 декабря 2003 г.). «Почетны? Нет, спасибо, говорят элиты искусства и телевидения» . Независимый . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 4 марта 2018 г.
  24. ^ ab Реформированная система наград, Специальный комитет по государственному управлению, 7 июля 2004 г., дата обращения 13 мая 2012 г.
  25. Миллс, Меропа (27 ноября 2003 г.). «Поэт-раста публично отвергает свой ВТО». Хранитель . Проверено 31 июля 2015 г.
  26. ^ «Хронология жизни К.С. Льюиса». Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года.
  27. ^ CS, Льюис (1994). WH Льюис, Уолтер Хупер (ред.). Письма К.С. Льюиса. Нью-Йорк: Морские книги. п. 528. ИСБН 978-0-15-650871-1.
  28. ^ Конан О'Брайен (21 октября 2019 г.). «Конану О'Брайену нужен друг - Джон Оливер, серия 42». TeamCoco.com (подкаст). Команда Коко. Событие происходит в 52:35 . Проверено 5 октября 2022 г.
  29. Нанн, Кристина (21 января 2021 г.). «Джон Оливер отклонил Королевскую награду королевы Елизаветы: «С какой стати мне это нужно?». Шпаргалка по шоу-бизнесу . Проверено 5 октября 2022 г.
  30. ^ Ройланс, Брайан; Харрисон, Джордж; Леннон, Джон; Маккартни, Пол; Старр, Ринго (2000). Антология Битлз. Книги летописи. стр. 183. ISBN. 978-0-8118-2684-6.
  31. Dead or Alive (требуется подписка). Архивировано 21 июля 2013 года в Wayback Machine Time , 12 мая 1952 года.
  32. ^ «Отнять почести (конфисковать)» . GOV.UK. _ 30 сентября 2021 г. Проверено 24 января 2024 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки