stringtranslate.com

Андерстон

Андерстон ( шотландцы : Anderstoun , [1] шотландский гэльский : Baile Aindrea [2] ) — область в Глазго , Шотландия. Он находится на северном берегу реки Клайд и образует юго-западную окраину центра города . Основанный как деревня ткачей-ткачей в начале 18 века, Андерстон был независимым городом баронства с 1824 года, пока он не был включен в состав города Глазго в 1846 году.

Район обслуживается железнодорожной станцией Андерстон . Он граничит с Чаринг-Кроссом на севере, Блитсвуд-Хиллом на востоке и Финнистоном на западе.

Фонд Андерстона

Земля, на которой стоит нынешний район Андерстон, когда-то была известна как Бишопс-Форест. Эти земли, расположенные к западу от средневекового Глазго, были пожалованы епископу Глазго королем Шотландии Джеймсом II в 1450 году. Земли Стобкросса, занимавшие часть этой территории, были собственностью семьи Андерсонов . с середины 16 века, и здесь они построили свой особняк Stobcross House. Традиция гласит, что название произошло от деревянного креста или «стоба», обозначавшего это место. Дом Стобкросс был снесен в 1875 году, чтобы освободить место для Королевского дока. [3]

Первоначально Андерстон был непроизводительной частью поместья Стобкросс, которую в 1725 году отдал под коттеджи ткачей Джеймс Андерсон из Stobcross House. [4] В его честь он был назван Андерсон-Таун , а позже стал Андерстоном . Молодая деревня Андерстон начиналась недалеко от фермы Гушет, которая стала Андерстон-Кросс [5] и сегодня является местом строительства Кингстонского моста [6] , по которому проходит автомагистраль М8 через реку Клайд. Право собственности на деревню изменилось в 1735 году, когда ее перешел Джон Орр. [7] В те дни в Андерстоне вдоль реки были отбеливающие поля, а по обеим сторонам Мейн-стрит располагались коттеджи ткачей. [6] По мере роста бизнеса и торговли увеличивался и размер Андерстона. Финнистон , соседняя деревня, была основана в 1768 году Мэтью Орром и названа в честь преподобного Джона Финни, наставника семьи Орров, и ткачам Финнистона было разрешено стать членами общества ткачей Андерстона с 1774 года. Этот район стал промышленным центром с развитием хлопковой промышленности Глазго и других отраслей, включая производство стекла и гончарства. [8]

К 1794 году население деревни Андерстон составляло около 3900 человек. [9] В сельской местности, окружающей деревню, было много усадеб, таких как Гайдпарк и Лансфилд. [10] Позже они будут отмечены в названиях улиц Андерстона, когда территория расширилась и стала урбанизированной в 19 веке. Восточная граница Андерстона в течение многих лет была отмечена королевскими камнями под номерами 208 и 209 на северной и южной сторонах нынешней Аргайл-стрит. Первоначально через это место протекал Блитсвуд-Бёрн и отмечал восточную границу земель Стобкросс. Королевские камни стояли на этом месте примерно с 1782 года, пока их не убрали во время комплексной застройки этого района в 1960-х и 1970-х годах.

К концу 18 века Андерстон представлял собой процветающее поселение, население которого было занято в основном в ткацкой и смежных отраслях, таких как отбеливание, крашение и печать. В этот период также процветали и другие отрасли промышленности, такие как Делфтфилдская гончарная мастерская (основанная в 1748 году), [9] пивоварня Андерстон (1760-е годы) и стекольный завод Верревиля (1776 год). [11] Первая церковь в этом районе, Андерстонская церковь помощи в Хеддл-Плейс, была построена в 1770 году. [12]

Район Андерстона, ныне известный как Крэнстонхилл, в древние времена был известен как Драмотер-Хилл . Он превратился в Друмовер-Хилл, причиной этого стал миф о том, что это было место, куда провожали бродяг под мелодию «Марша разбойников», когда их выгоняли из города. Александр Педен в 17 веке предсказал, что на этом холме однажды будет установлен «Крест Глазго». В то время холм стоял на открытой местности в нескольких милях от города Глазго.

19 век

В начале 19 века Генри Хоулдсворт, владелец хлопчатобумажной фабрики, основал на Чипсайд-стрит прядильню, работающую на паре. В 1809 году было построено водохранилище Крэнстонхилл, которое снабжало деревню прямым источником воды из реки Клайд. Город стал Бургом баронства в 1824 году [13] , когда население Андерстона составляло около 10 000 человек. Был избран первый городской совет, а Генри Хоулдсворт был выбран первым проректором Андерстона. [14] В состав совета также входили три бейли, одиннадцать советников и казначей. [15] Девизом Бурга было латинское Alter Alterius Auxilio Veget , что примерно переводится как «один процветает благодаря помощи другого». Однако статус Андерстона как независимого Бурга продлился недолго. В 1846 году он был включен в состав города Глазго. Последним проректором Андерстона был сын Генри Хоулдсворта, Джон. [16]

В течение оставшейся части XIX века этот район продолжал расти и развивались новые отрасли промышленности, такие как судостроение, литье железа, производство инструментов и машиностроение. Непосредственная близость к докам на реке Клайд означала, что Андерстон также стал идеальным местом для создания виски-облигаций , зерновых складов и лесных складов. [17] В этот период также были созданы знаменитые Cranstonhill (основаны в 1865 г.) [18] и Bilsland Bakeries (1882 г.). Томас Липтон открыл свой первый магазин на Стобкросс-стрит в 1871 году .

Рост промышленности в этом районе привлек большое количество людей из Шотландской низменности. В этот район также переехало большое количество ирландских иммигрантов, и к 1831 году около четверти населения Андерстона составляли ирландцы. [19] Быстрое развитие промышленности в этом районе также привело к спросу на жилье для рабочего класса, и большая часть района Андерстон была построена в конце 19 века и включает многоквартирные дома из цельного камня, которые являются синонимами Глазго. Это был также период, когда многие церкви Андерстона были построены для служения растущему сообществу. К ним относятся церковь Святого Марка в Лансфилде (1850 г.), церковь Святого Патрика (1850 г.) [20] Приходская церковь Андерстона (1865 г.) .

К концу XIX века судоходство и связанные с ним отрасли промышленности захватили этот район и распространились, заполнив парковую зону рядом с Клайдом, и этот район был густонаселенным и характеризовался мастерскими на задворках и тесно расположенными многоквартирными домами. [4]

20 век

Андерстон-центр (ныне известный как площадь Кадоган), построенный на рубеже 1970-х годов, был флагманским проектом возрожденного Андерстона, но в конечном итоге оказался спорным. Изображение 2011 года.

На протяжении первой половины 20-го века, хотя с 1846 года он был частью Глазго, Андерстон во многих отношениях оставался большой деревней в городе. Существовало сильное чувство местной идентичности (которое сохранилось и по сей день), поскольку этот район был хорошо обслуживаем и самодостаточен в отношении магазинов, кинотеатров и мест работы. Как и во многих других подобных районах Глазго, родственники и друзья, как правило, жили здесь (часто в одном и том же здании), и все в значительной степени знали всех остальных в этом районе. Но эта ситуация изменится в послевоенное время.

Несколько зданий в Андерстоне на Финнистон-стрит, Хилл-стрит, Гайдпарк-стрит и Лэнсфилд-стрит были разрушены во время воздушных налетов в мае 1941 года. [21]

После Второй мировой войны национальное и местное правительство решило, что необходимо что-то сделать с плохим жильем и перенаселенностью городских районов, которые существовали в большинстве крупных городов Великобритании. Доклад Брюса 1945 года привел к появлению концепции «комплексного развития», которая подразумевала полный снос некачественного жилья и трущоб в городе, чтобы на расчищенной земле можно было построить новые запланированные поселения. Всего в Глазго было выделено 20 зон комплексного развития, одна из которых включает большую часть Андерстона.

Хотя жилищные проблемы Андерстона были не хуже, чем во многих других районах Глазго, Андерстон стал районом приоритетного лечения, поскольку необходимость улучшения дорожной сети Глазго привела к планам строительства автомагистрали через город. Маршрут этой автомагистрали должен был пройти через Андерстон-Кросс, традиционное сердце сообщества, [22] и план комплексного развития района был одобрен в 1961 году. Таким образом, новый Андерстон будет разделен на три зоны; Коммерческая зона, предназначенная для офисных помещений и торговли, на восточной окраине центра города и граничащая на западе с новой кольцевой дорогой, жилая зона , состоящая из новых жилых комплексов на востоке и промышленной зоны на юго-востоке.

Коммерческая зона Андерстон, снятая на южном берегу реки Клайд в 2009 году, с изображением отелей Hilton и Marriott, Dial House, здания Аргайл (строящегося) и жилых башен Андерстон-центра.

Работы по строительству дорожной сети и сносу жилья продолжались на протяжении 1960-х годов. К следующему десятилетию новый Андерстон мало напоминал старый район. Жилые дома с высокой плотностью застройки и улицы, заполненные многоквартирными домами, были снесены, и большинство жителей были переселены в такие места, как Найтсвуд , Истерхаус , Камбернаулд , Драмчепел и Ист-Килбрайд . В 1951 году население составляло 31 902 человека; к 1971 году в результате реконструкции оно упало до 9 265.

В 1960-х годах в Андерстоне произошло два крупных пожара. Первый произошел в марте 1960 года на Чипсайд-стрит, когда загорелась и взорвалась облигация на виски. Взрыв произошел более чем через час после первого пожара, в результате чего часть здания обрушилась на три пожарные машины, а пожарные оказались в ловушке под завалами. Погибли четырнадцать пожарных и пять спасателей. Второй пожар произошел в ноябре 1968 года на фабрике на улице Джеймса Уотта. В огне оказались двадцать два рабочих, которые не смогли пройти через зарешеченные окна. [23]

Многие многоквартирные дома в этом районе были снесены в 1970-х годах, чтобы освободить место для автомагистрали M8 [5] и Кингстонского моста [24] , а Андерстон-Кросс был заменен Андерстон-центром . Идея не увенчалась успехом, и к 1980-м годам многочисленные крытые подземные переходы и подъездные дороги центра превратились в печально известный квартал красных фонарей , где проституция была основным занятием в вечернее время как в Андерстоне, так и в соседнем Блитсвуд-Хилл .

21-го века

Статуя Чарльза Ренни Макинтоша перед современным многоквартирным домом (2019 г.)

Однако с экспоненциальным ростом нового процветающего финансового района Глазго на рубеже 21 века состояние Андерстона, казалось, улучшалось. Появились новые ультрасовременные офисные комплексы, международные отели и новые жилые здания, которые заметно улучшили внешний вид и репутацию района. После первоначальных планов по их сносу три многоквартирных дома Андерстон-центра были сохранены для ремонта после того, как они были переданы Жилищной ассоциации Западного Глазго.

По состоянию на 2010 год блоки подвергались внешней реконструкции, чтобы они соответствовали дизайну соседних частных застроек. В 2011 году начались работы по сносу большей части первоначального жилого комплекса 1960-х годов к востоку от автомагистрали, включая башню Шефтсбери, [25] и восстановлению частей первоначального плана улицы, включая Аргайл-стрит. Проект Sanctuary Scotland получил множество наград [26] [27] , а его центральным элементом также является статуя Чарльза Ренни Макинтоша (спроектированная Энди Скоттом ). [28]

Образование

Начальная школа Андерстона (1973 г.), неконфессиональная государственная школа, расположена на Порт-стрит в Андерстоне. [29]

Римско-католическая начальная школа Святого Патрика (1962 г.) расположена на Перт-стрит в Андерстоне. Он открылся в 1962 году. [30]

Спортивные команды

В этом районе находится футбольная команда «Андерстон Атлетик», которая играет во втором дивизионе Англии колледжей Глазго.

Список ректоров Андерстона

Известные люди

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Интернет-словарь шотландцев.
  2. ^ Список названий железнодорожных станций на английском, шотландском и гэльском языках. Архивировано 22 января 2013 г. в Wayback Machine - NewsNetScotland.
  3. ^ Смарт 2002, стр. 2-3.
  4. ^ Аб Хаттон, Гатри (2007). Старый Андерстон и Финнистон. Катрин, Эйршир: Stenlake Publishing. ISBN 9781840333930.
  5. ^ ab Smart 2002, с. 2
  6. ^ Аб Уилсон, Линн (31 января 2012 г.). Мрачный альманах Глазго. История Пресс. п. 49. ИСБН 978-0-7524-8221-7.
  7. ^ Смарт 2002, с. 3
  8. ^ Смарт 2002, стр. 6-7.
  9. ^ ab Smart 2002, с. 7
  10. ^ Смарт 2002, стр. 10 и 15.
  11. ^ Смарт 2002, с. 9
  12. ^ Смарт 2002, с. 20
  13. ^ Смарт 2002, стр. 10-11 и 14.
  14. ^ Смарт 2002, с. 10
  15. ^ "Андерстон из Справочника Шотландии" . www.scottish-places.info . Проверено 30 марта 2022 г.
  16. ^ Смарт 2002, стр. 10-11.
  17. ^ ab Smart 2002, с. 18
  18. ^ Дивайн, Томас Мартин; Джексон, Гордон; Фрейзер, В. Хэмиш; Мавер, Ирен (1995). Глазго: 1830–1912 годы. Издательство Манчестерского университета. п. 127. ИСБН 978-0-7190-3692-7.
  19. ^ Смарт 2002, с. 15
  20. ^ Смарт 2002, с. 21
  21. ^ Смарт 2002, с. 23
  22. Кресты Глазго, История Глазго, 28 мая 2016 г.
  23. ^ Смарт 2002, с. 24
  24. ^ "История Глазго: Кингстонский мост" . www.theglasgowstory.com . Проверено 30 марта 2022 г.
  25. ^ «Снос башни Андерстона открывает путь к восстановлению поместья стоимостью 50 миллионов фунтов стерлингов» . Городское царство . 3 сентября 2013 года . Проверено 23 января 2019 г.
  26. ^ Регенерация для завершения знаменитой улицы, Святилище Шотландии, июль 2016 г.
  27. ^ Регенерация Андерстона, MAST Architects
  28. Первая в мире статуя Чарльза Ренни Макинтоша завершила реконструкцию святилища стоимостью 60 миллионов фунтов стерлингов, Scottish Housing News, 11 декабря 2018 г.
  29. ^ «Неконфессиональные начальные школы в Глазго, Алабама». Городской совет Глазго. Архивировано из оригинала 11 января 2010 года . Проверено 5 февраля 2010 г.
  30. ^ "Начальная школа Святого Патрика". glasgow.gov.uk .
  31. ^ "Огромная фреска Билли Коннолли открыта в Андерстоне" . Новости BBC . 22 ноября 2011 года . Проверено 30 марта 2022 г.
  32. ^ "Дэниел Коттье из Справочника Шотландии" . www.scottish-places.info . Проверено 30 марта 2022 г.
  33. ^ «Хендерсон, Артур» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/33807. ISBN 978-0-19-861412-8. Проверено 30 марта 2022 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  34. ^ «Некролог: Питер Кинан». хранитель . 1 августа 2000 года . Проверено 30 марта 2022 г.
  35. ^ «Иоганн Ламонт о жизни, лейбористской партии и партийном руководстве». www.scotsman.com . 9 июня 2013 года . Проверено 30 марта 2022 г.
  36. ^ «Сэр Томас Липтон: Биография неоткрытой Шотландии». www.undiscoveredscotland.co.uk . Проверено 30 марта 2022 г.
  37. ^ «Макмиллан, Родерик Маколей [Родди] (1923–1979), актер и драматург» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/40341. ISBN 978-0-19-861412-8. Проверено 30 марта 2022 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  38. ^ "Некролог лорда Мартина Спрингберна" . хранитель . 29 апреля 2018 года . Проверено 30 марта 2022 г.
  39. ^ «Отец и дочь покидают городской совет» . Вестник Шотландии . Проверено 30 марта 2022 г.
  40. ^ Уилсон, Майк. «Время и место: Тони Ропер». Времена . Проверено 30 марта 2022 г.
  41. ^ Браун, Аллан. «Эдди Ридер целует Бернса на прощание». Времена . Проверено 30 марта 2022 г.

Примечания

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Андерстоном, на Викискладе?