stringtranslate.com

Кот Фриц

Кот Фриц комикс, созданный Робертом Крамбом . Действие фильма происходит в «супергороде» антропоморфных животных и сосредоточено на Фрице, полосатом коте , который часто отправлялся в дикие приключения, иногда связанные с сексуальными авантюрами. Крамб начал рисовать персонажей в самодельных комиксах еще в детстве, и Фриц стал одним из его самых известных персонажей.

Полоса впервые появилась в Help! и журналах Cavalier , а затем в публикациях, связанных с андеграундной сценой комиксов, между 1965 и 1972 годами; Сборники комиксов «Кот Фриц» возвели его в число самых знаковых особенностей андеграундной сцены.

Кот Фриц получил дальнейшее внимание, когда он был адаптирован в одноименный анимационный фильм 1972 года . Режиссерский дебют аниматора Ральфа Бакши . Это был первый полнометражный анимационный фильм, получивший рейтинг X в США, и самый успешный независимый анимационный фильм на сегодняшний день. Позже в том же году Крамб прекратил выпуск ленты из-за разногласий с создателями фильма.

Обзор

Кот Фриц был создан в 1959 году Робертом Крамбом в самодельном комиксе под названием «Кошачья жизнь», основанном на опыте Фреда, семейного кота. [1] [2] Следующее появление персонажа произошло в рассказе 1960 года под названием «Робин Гуд». К этому моменту кот стал антропоморфным и был переименован в Фрица, имя, полученное от второстепенного, не связанного с ним персонажа, который ненадолго появился в «Кошачьей жизни». [1] [3] Фриц появился в начале 1960-х годов в комиксах «Город животных» , нарисованных Чарльзом и Робертом Крамбами. Иногда Фрица сопровождал кролик Фаззи, который служил альтер-эго Чарльза, его создателя. [1]

Действие Кота Фрица происходит в «современном «супергороде» миллионов животных». [4] Истории начинаются просто и становятся все более хаотичными и сложными, поскольку повествование реагирует на неконтролируемые силы. [1] Внешний вид комиксов о Коте Фрице характеризовался использованием технической ручки Rapidograph и простым стилем рисования, который Роберт Крамб использовал для облегчения повествования. [5] [6] Крамб утверждает, что большая часть комиксов, которые ему нравились в детстве, были посвящены комиксам о животных, особенно комиксам Карла Баркса . [7] Позже Крамб находился под влиянием ежедневного комикса Уолта Келли об антропоморфных животных «Пого» ; [8] Крамб не копировал комиксы Келли напрямую, но утверждает, что он точно имитировал его стиль рисования; Крамб восхищался стилем повествования Келли, который «казался [казался] бессюжетным и небрежным. Персонажи разговаривали друг с другом, и ничего особенного не происходило. Происходит просто много глупостей». [9] Крамб сказал о своей антропоморфной работе:

Я могу выразить [с животными] что-то, что отличается от того, что я вкладываю в свою работу о людях... Я могу вложить в животных больше чепухи, больше сатиры и фантазии... Их тоже легче делать, чем людей... С людьми я больше стараюсь к реализму, возможно, именно поэтому я лучше справляюсь с животными. [1]

В 1964 году, когда он не работал в American Greetings , Крамб для собственного развлечения нарисовал множество полосок кота Фрица . Некоторые из них позже были опубликованы в Help! и журналах Cavalier , а также в андеграундных комиксах . [10] Фриц также ненадолго появляется в графическом романе Крамба « Большая ням-ням книга: история Огги и бобового стебля» , нарисованном в 1964 году, но не опубликованном до 1975 года. [11] Несколько персонажей из антропоморфной вселенной Кота Фрица появились в другом Комикс Crumb «Глупые голуби» , нарисованный в 1965 году и предназначенный для Help! [12] В 1970 году Крамб перерисовал раннюю историю о кролике Фаззи, написанную Чарльзом Крамбом в 1952 году; он был опубликован в Zap Comix #5. [7]

Персонажи

Марти Палс, друг детства Крамба, описывает Фрица как « позёра », чью позу воспринимали все вокруг серьёзно. [3] Фриц эгоистичен и гедонистичен , ему не хватает ни морали , ни этики . [3] Томас Олбрайт описывает Фрица как «своего рода обновленного Феликса с оттенком Чарли Чаплина , Кандида и Дон Кихота ». [13] Фриц обладал «бойким, гладким и самоуверенным» характером, качеств, которых, по мнению Крамба, ему самому не хватало. [14] По словам Палса, «В значительной степени Фриц был исполнением его желаний… [персонаж позволил Роберту] совершать великие дела, иметь дикие приключения и подвергаться разнообразным сексуальным переживаниям, которые, как он сам чувствовал, он не мог, Фриц был смелым, уравновешенным, умел обращаться с дамами — все качества, которых Роберт жаждал, но чувствовал, что ему не хватает». [14]

Крамб отрицал какую-либо личную привязанность к персонажу, заявив: «Я только начал его рисовать… Его было весело рисовать». [14] Поскольку личная жизнь Крамба изменилась, изменилась и Фриц. По словам Палса, «в течение многих лет у [Крама] было мало друзей и никакой сексуальной жизни; он был вынужден проводить много часов в школе или на работе, а когда он приходил домой, он «сбегал», рисуя самодельные комиксы. он внезапно нашел группу друзей, которые приняли его как самого себя, как он это сделал в Кливленде в 1964 году, фактор «компенсации» исчез из его рисунка, и это, по сути, положило конец импульсу Фрица». [14]

Ранний 10-страничный рассказ без названия, нарисованный в 1964 году и выпущенный в 1969 году как часть комиксов и рассказов Р. Крамба ( Rip Off Press ), изображает Фрица как карикатуру на битника, у которого происходит кровосмесительное свидание со своей сестрой. [15] В «Фреде, голубке-подростке» Фриц изображен как звезда поп-музыки. [16] В лентах «Кот Фриц» и «Fritz Bugs Out» он изображается как модный поэт и бросивший колледж на сцене хиппи . [14] [17] В «Fritz Bugs Out» используются антропоморфные персонажи, чтобы комментировать расовые отношения, а вороны представляют афроамериканцев . [18] Фриц изображается как застенчивый лицемер, одержимый своим расизмом и связанной с ним виной, в то время как вороны изображаются как «модные невиновные». [18] «Кот Фриц, секретный агент ЦРУ», вдохновленный популярностью сериала о Джеймсе Бонде , изображает Фрица как члена Центрального разведывательного управления . [14] [17] «Фриц Негодный» изображает его причастным к революционерам -террористам ; он также оскорбляет и насилует одну из подруг участников группы. [19]

У Фрица постоянные и периодические отношения с лисицей по имени Уинстон; они расстаются в начале "Fritz Bugs Out". [20] Позже по сюжету она пытается убедить его не «выходить из строя», но в конце концов соглашается отправиться с ним в путешествие. [21] Когда ее машина перегревается и глохнет в пустыне, Фриц бросает ее. Уинстон также является персонажем фильма 1972 года, как и эта сюжетная линия: Volkswagen Beetle Фрица уклоняется от больших грузовиков на шоссе посреди ночи, а затем у него заканчивается бензин посреди пустыни. [21] Она снова появляется в «Кот Фриц сомневается в своей мужественности» [22] и в «Плохой Фриц», где они воссоединяются после того, как Фрица выгоняют из квартиры жены. [23] Заяц Фаззи, который появлялся в ранних лентах «Города животных» , снова появляется как студент колледжа в «Фриц Багс» [24] и как революционер в «Фриц-негодник». [25]

История публикаций

Помощь! , журнал, издаваемый бывшимредактором Mad Харви Курцманом , опубликовал две истории с участием Фрица, включая первое публичное появление персонажа в январе 1965 года, «Фриц становится сильнее». [26] В этой дебютной истории Фриц приводит домой молодую кошку и снимает с нее всю одежду, прежде чем залезть на нее сверху, чтобы собрать с нее блох. Перед публикацией рассказа Курцман отправил Крамбу письмо, в котором говорилось: «Дорогой Р. Крамб, мы считаем, что маленькие рисунки кошечек, которые вы нам прислали, были просто великолепны. Вопрос в том, как нам их распечатать, не попадая в тюрьму?» [8] [27] [28]

Хотя Курцман согласился опубликовать историю, он попросил Крамба изменить две последние панели; в опубликованной версии рядом с ней был изображен Фриц. [28] Позже Крамб вспоминал, что первоначальный финал «не был таким уж грязным… лишь слегка рискованным по сегодняшним меркам». [8] В мае 1965 года « Помогите!» опубликовал второй рассказ Фрица «Фред, девочка-голубь-подросток». В этом эпизоде ​​Фриц - поп-идол, играющий на гитаре, он приводит Фреда, поклонницу голубя, в свой гостиничный номер и начинает ее есть. [29] [30] В обзоре Head Comix , написанном Джоном Канадэем в нью-йоркском журнале, эта изюминка описывается как «возмутительный блеск, с которым могут соперничать только последние строки Ивлин Во в «Любимом »». [16]

"Fritz Bugs Out" выпускался в журнале Cavalier с февраля по октябрь 1968 года. Летом 1968 года полоски Fritz the Cat появились в сборнике Viking Press под названием Head Comix , который был сосредоточен исключительно на материале Крамба. [3] В 1969 году издательство Ballantine Books заплатило Крамбу аванс в размере 5000 долларов за права публикации сборника трех рассказов с участием Фрица. Крамб использовал деньги, чтобы купить участок площадью три акра. [17] В 2017 году оригинальная обложка Крамба для коллекции Баллантайна была продана на аукционе за 717 000 долларов, что на тот момент было самой высокой продажной ценой среди произведений американского мультипликационного искусства. [31]

Крамб отказался от персонажа в том же году, что и сборник Баллантайна, [10] но ранее неопубликованные рассказы появились в Promethean Enterprises No. 3 и 4 в 1971 году и в Artistic Comics ( издательство Golden Gate Publishing Company ) в 1973 году. [32] «Кот Фриц» «Суперзвезда», рассказывающая о смерти персонажа, была последней выпущенной новой историей; он был опубликован в The People's Comics (Golden Gate) в 1972 году .

В 1978 году издательство Bélier Press опубликовало The Complete Fritz the Cat , в котором были собраны все опубликованные рассказы с участием Фрица, а также ранее неопубликованные рисунки и незаконченные комиксы. По просьбе художника из этого сборника был исключен 10-страничный рассказ, нарисованный в 1964 году и ранее опубликованный в журнале R. Crumb's Comics and Stories (Rip Off Press) в 1969 году. [34] В апреле 1993 года издательство Fantagraphics Books опубликовало книгу «Жизнь и смерть кота Фрица» , в которую вошли девять основных лент, включая рассказ 1964 года, ранее исключенный из « Полного издания кота Фрица» . [35] Полоски Кота Фрица также появляются в серии The Complete Crumb Comics . [36] [37] [38] [39] Неопубликованная страница с изображением Фрица, предназначенная для Help! , а также комиксы с участием других персонажей, связанных с антропоморфной вселенной Кота Фрица , появились в книге по искусству журнального столика Р. Крамба в 1998 году. [7] [12] [28]

Список выступлений

Эти комиксы Фрица предназначались для публикации:

Эти комиксы Фрица были взяты из альбомов Крамба и/или изначально не предназначались для публикации. Здесь они представлены в приблизительном хронологическом порядке создания:

Даты создания неизвестны :

Культурное влияние

После публикации сборников Head Comix и «Кот Фриц» Р. Крамба Крамб привлек повышенное внимание, и Кот Фриц стал одним из самых известных персонажей на андеграундной сцене комиксов [29] [42] и самым известным творением Крамба. [5] Ассоциация ленты с контркультурой 1960-х годов настолько сильна, что, например, в песне 1975 года Motorcycle Mama шведского певца и автора песен Харпо , являющейся ностальгическим воспоминанием о 1960-х годах, кот Фриц упоминается среди других культурных икон десятилетия, таких как сержант. . Группа Pepper's Lonely Hearts Club Band , Джими Хендрикс , Рави Шанкар , Беспечный ездок , Вудсток , Боб Дилан и Махариши Махеш Йоги , а по словам Деза Скинна, автора книги «Комикс: Подземная революция» , эта полоса послужила вдохновением для Омахи, Танцовщицы кошек. . [43]

Как и многие другие творения Крамба, кот Фриц не остался без недоброжелателей. В книге «Графические романы: библиографический справочник по комиксам книжного формата » Д. Авива Ротшильд раскритиковал рассказы, напечатанные в сборнике « Жизнь и смерть кота Фрица», как женоненавистнические, расистские и жестокие. Он чувствовал, что «они также имеют тенденцию бессвязно болтать, как будто Крамб придумывал их по ходу дела». [44] Ротшильд пришел к выводу, что «несмотря на то, что Кот Фриц — классик, существуют лучшие и более связные книги Крамба». [44]

Рассказы послужили основой для пары экранизаций, произведенных Стивом Кранцем , «Кот Фриц» (1972), режиссер Ральф Бакши , [45] и «Девять жизней кота Фрица» (1974), режиссер Роберт Тейлор . Первая экранизация Кота Фрица заняла 51-е место в списке 100 величайших анимационных фильмов всех времен, составленном Обществом онлайн-кинокритиков [46], и 56-е место в списке 100 величайших мультфильмов Channel 4 . [47]

Анимационные адаптации

Голова и плечи бородатого пожилого мужчины в очках. Улыбаясь, с почти закрытыми глазами, он одет в простой свитер и держит микрофон.
Аниматор Ральф Бакши снял экранизацию «Кота Фрица» , вышедшую в 1972 году и имевшую большой успех.

В 1969 году нью-йоркский аниматор Ральф Бакши наткнулся на копию «Кота Фрица» Р. Крамба и предложил продюсеру Стиву Кранцу снять по ней фильм. [48] ​​После встречи с Бакши Крамб одолжил ему один из своих альбомов для рисования в качестве справочника, [48] но не был уверен в производстве фильма и отказался подписывать контракт. [48] ​​Бакши и Крамб не смогли прийти к соглашению после двух недель переговоров, но Кранц получил права на фильм от жены Крамба, Даны, у которой была доверенность. [48] ​​Крамб получил 50 000 долларов, распределенных в ходе производства, и десять процентов доходов Кранца. [48]

Кот Фриц стал первым полнометражным анимационным фильмом, получившим рейтинг X от Американской ассоциации киноискусства (MPAA). [49] Дистрибьютор фильма воспользовался рейтингом в рекламных материалах фильма, в которых фильм рекламировался как «с рейтингом X и анимационный!» [49] Выпущенный 12 апреля 1972 года, он открылся одновременно в Голливуде и Вашингтоне, округ Колумбия. [14] Фильм стал мировым хитом, собрав более 100 миллионов долларов США, и стал самым успешным независимым анимационным фильмом за всю историю. [48] ​​Крамбу не понравилось то, как в фильме представлены сексуальное содержание и политика, он осудил диалоги Фрица в заключительных сценах фильма, которые включают перефразированную цитату из песни The Beatles « The End », как «жлобские и фашистские». [10] [14] [50] Тем не менее, фильму приписывают расширение репутации Крамба за пределы андеграундной сцены комиксов. [29]

После выхода фильма Крамб быстро подготовил рассказ «Кот Фриц «Суперзвезда»» [51] , в котором он высмеивал Бакши и Кранца. Крамб изобразил Фрица на конференции по сценариям фильма « Фриц едет в Индию» , вымышленного продолжения фильма. [33] [48] История Крамба заканчивается тем, что бывшая девушка-невротик убивает Фрица. Она убивает его, нанеся ему удар ледорубом в затылок из-за явного сексизма Фрица. [33]

После выхода фильма американский юмористический журнал National Lampoon опубликовал комикс, написанный едким юмористом Майклом О'Донохью и нарисованный Рэндаллом Иносом в пародийном стиле Крамба, под названием «Звезда Фриц в «Китти Глиттер»». 52] В четырехстраничном материале персонаж Фрица изображался как измученная и самодовольная голливудская звезда, повторяющая движения знаменитостей того времени: появляющаяся на ток-шоу, рекламе и телемарафонах, изрекающая неопределенно либеральные банальности, прежде чем цинично перевести разговор на рекламу. его следующий фильм. Появляются и другие кошки из комиксов, в том числе кот Феликс , Крейзи Кэт и андеграундные коты из комиксов Пэт (из «Нард и Пэт» Джея Линча ) [53] и Уолдо Ким Дейч . [54] Лента заканчивается кошмарным полностраничным изображением «Крамбленда», где все контркультурные символы Крамба были превращены в коммерческий товар. [55]

В 1974 году Кранц выпустил продолжение « Девять жизней кота Фрица» без участия Бакши и Крамба. [3] [56]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcde Pahls, Марти (май 2003 г.) [1996]. «Введение: вплоть до края». Первые годы ожесточенной борьбы . Полное собрание комиксов Crumb. Том. 1 (третье изд.). Книги по фантаграфике. стр. vii, x – xi. ISBN 0-930193-42-3.
  2. ^ Дуин, Стив; Ричардсон, Майк (1998). Комиксы, Между панелями . Комиксы о тёмной лошадке. п. 186. ИСБН 1-56971-344-8.
  3. ^ abcdef Харви, Роберт С. (1996). «Группа Клуба Одиноких Сердец». Искусство комиксов: эстетическая история . унив. Пресса Миссисипи. стр. 198–199, 200, 217–218. ISBN 0-87805-758-7.
  4. ^ Крамб, Роберт (1968). «Кот Фриц». Главный комикс .
  5. ^ аб Мерсье, Жан-Пьер (2004). «Жан-Пьер Мерсье/1999». В Холме, ДК (ред.). Р. Крамб: Беседы . Университетское издательство Миссисипи. стр. 212–213. ISBN 1-57806-637-9.
  6. Белл, Стив (18 марта 2005 г.). «Роберт Крамб». Хранитель . Лондон . Проверено 23 марта 2005 г.
  7. ^ abc Крамб, Роберт (1998). «Мое самое раннее воспоминание о комиксах — это их запах!». Книга по искусству журнального столика Р. Крамба . Маленький, Браун. п. 3; 6–18. ISBN 0-316-16333-3.
  8. ^ abc Крамб, Роберт (февраль 1978 г.). "Введение". Полный Кот Фриц . Бельер Пресс. п. IV. ISBN 978-0-914646-16-7.
  9. ^ Крамб, Роберт (1998). «Я считаю, что лучшее из американских средств массовой информации былых времен — это классическое образование по сегодняшним меркам!». Книга по искусству журнального столика Р. Крамба . Маленький, Браун. п. 23. ISBN 0-316-16333-3.
  10. ^ abc Маремаа, Томас (2004) [1972]. «Кто этот крошка?». В Холме, ДК (ред.). Р. Крамб: Беседы . Университетское издательство Миссисипи. стр. 28–31. ISBN 1-57806-637-9.
  11. ^ Холм, ДК (2005). Роберт Крамб . Карманные предметы первой необходимости. п. 44. ИСБН 1-904048-51-Х.
  12. ^ Аб Крамб, Роберт (1998). «Мне так хотелось побыть одному... и не беспокоиться ни о ком, кроме себя». Книга по искусству журнального столика Р. Крамба . Маленький, Браун. п. 65. ИСБН 0-316-16333-3.
  13. ^ Олбрайт, Томас (1972). Кот Фриц (примечания). Фэнтези 9406.
  14. ^ abcdefgh Барьер, Майкл (весна 1972 г.). «Съемки кота Фрица: Крошка, его кот и пунктир». Веселый мир, № 14 . Проверено 2 марта 2007 г.
  15. ^ Глаубиц, Никола (2009). «Крошки и народная культурная память». В Ламберте, Ладина; Окснер, Андреа (ред.). Момент памятника: создание и разрушение культурного значения . Верлаг. п. 201. ИСБН 978-3-89942-962-6.
  16. ↑ ab Canaday, Джон (11 ноября 1968 г.). «Человек Шуман как шоковая терапия». Нью-Йорк . 1 (32): 57. ISSN  0028-7369.
  17. ^ abc Ходжеттс, Вики (22 июня 1970 г.). «Самый любимый андерграундный карикатурист Америки». Нью-Йорк . 3 (25): 40; 43. ISSN  0028-7369.
  18. ^ аб Беван Дауд, Дуглас; Hignite, М. Тодд, ред. (2006). «Роберт Крамб». Стриптиз, мультяшки и блюз: очерки комиксов и культуры . Принстонская архитектурная пресса. п. 79. ИСБН 1-56898-621-1.
  19. ^ Крамб, Роберт (февраль 1978 г.). «Фриц Негодник». Полный Кот Фриц . Бельер Пресс. п. 98. ИСБН 978-0-914646-16-7.
  20. ^ Крамб, Роберт (февраль 1978 г.). «Фриц выходит из строя». Полный Кот Фриц . Бельер Пресс. п. 29. ISBN 978-0-914646-16-7.
  21. ^ Аб Крамб, Роберт (февраль 1978 г.). «Фриц выходит из строя». Полный Кот Фриц . Бельер Пресс. стр. 41–48. ISBN 978-0-914646-16-7.
  22. ^ Крамб, Роберт (февраль 1978 г.). «Кот Фриц сомневается в своей мужественности». Полный Кот Фриц . Бельер Пресс. п. 75. ИСБН 978-0-914646-16-7.
  23. ^ Крамб, Роберт (февраль 1978 г.). «Фриц Негодник». Полный Кот Фриц . Бельер Пресс. стр. 92–94. ISBN 978-0-914646-16-7.
  24. ^ Крамб, Роберт (февраль 1978 г.). «Фриц выходит из строя». Полный Кот Фриц . Бельер Пресс. п. 30. ISBN 978-0-914646-16-7.
  25. ^ Крамб, Роберт (февраль 1978 г.). «Фриц Негодник». Полный Кот Фриц . Бельер Пресс. п. 96. ИСБН 978-0-914646-16-7.
  26. ^ Чорон, Сандра; Гарри Чорон; Арден Мур (2007). Планета Кот. Массачусетс: Хоутон Миффлин Харкорт. п. 96. ИСБН 978-0-618-81259-2.
  27. ^ Крамб, Роберт (1987). Признания Роберта Крамба (документальный фильм). Событие происходит в 32:42.
  28. ^ abc Крамб, Роберт (1998). «Когда я ушел из дома, отец купил мне билет на автобус до Кливленда и одолжил мне 14 долларов». Книга по искусству журнального столика Р. Крамба . Маленький, Браун. п. 48; 52–53. ISBN 0-316-16333-3.
  29. ^ abc Скинн, Дез (2004). «Две жизни кота Фрица». Комикс: Подземная революция . Пресс Громовой Пасты. п. 84. ИСБН 1-56025-572-2.
  30. ^ Хорн, Морис (1976). «Кот Фриц». Всемирная энциклопедия комиксов, Том 1 . Издательство «Челси Хаус». п. 266. ИСБН 0-87754-042-Х.
  31. Грипп, Милтон (19 мая 2017 г.). «Новая рекордная цена для американского комикса». ICv2 . Архивировано из оригинала 21 мая 2017 года . Проверено 21 мая 2017 г.
  32. ^ JBR (февраль 1978 г.). «Примечание редактора». Полный Кот Фриц . Бельер Пресс. п. II. ISBN 978-0-914646-16-7.
  33. ^ abc Эстрэн, Марк Джеймс (1993). «Велоспорт и переработка». История андеграундных комиксов . Издательство Ронин. п. 283. ИСБН 0-914171-64-Х.
  34. ^ Крамб, Роберт (1978). Полный Кот Фриц . Бельер Пресс. ISBN 978-0-914646-16-7.
  35. ^ Крамб, Роберт (апрель 1993 г.). Жизнь и смерть кота Фрица . Книги по фантаграфике. ISBN 1-56097-117-7.
  36. ^ Крамб, Роберт (1996). Первые годы ожесточенной борьбы . Полное собрание комиксов Crumb. Том. 1. Книги по фантаграфике. ISBN 0-930193-42-3.
  37. ^ Крамб, Роберт (1996). Еще несколько первых лет ожесточенной борьбы . Полное собрание комиксов Crumb. Том. 2. Книги по фантаграфике. ISBN 0-930193-62-8.
  38. ^ Крамб, Роберт (1996). В главной роли кот Фриц . Полное собрание комиксов Crumb. Том. 3. Книги по фантаграфике. ISBN 0-930193-75-Х.
  39. ^ Крамб, Роберт (1998). Смерть кота Фрица . Полное собрание комиксов Crumb. Том. 8. Книги по фантаграфике. ISBN 1-56097-076-6.
  40. ^ abcdefg «Полный комикс № 1 - Первые годы горькой борьбы», База данных Grand Comics. По состоянию на 1 июня 2018 г.
  41. ^ «Полный комикс № 3 - с котом Фрицем в главной роли», База данных Grand Comics. По состоянию на 1 июня 2018 г.
  42. ^ Хорн, Морис (1983). Всемирная энциклопедия комиксов . Университет Мичигана. п. 266. ИСБН 0-87754-323-2.
  43. ^ Скинн, Дез (2004). «Не могу насытиться». Комикс: Подземная революция . Пресс Громовой Пасты. п. 71. ИСБН 1-56025-572-2.
  44. ^ аб Ротшильд, Д. Авива (1995). «Веселые животные». Графические романы: библиографический справочник по комиксам длиной в книгу . Библиотеки без ограничений. п. 110. ИСБН 1-56308-086-9.
  45. ^ Мачек III, JC (2 августа 2012 г.). «Американская поп-музыка... Имеет значение: Рон Томпсон, незамеченный человек в иллюстрациях». ПопМатерс .
  46. ^ «100 лучших анимационных фильмов всех времен» . Интернет-сообщество кинокритиков . Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 года . Проверено 2 марта 2007 г.
  47. ^ «100 лучших мультфильмов». Канал 4 . Проверено 28 января 2008 г.
  48. ^ abcdefg Гибсон, Джон М.; Макдоннелл, Крис (2008). « Кот Фриц ». Без фильтра: Полный текст Ральфа Бакши . Издательство Вселенная. стр. 58, 62–63, 80–81. ISBN 978-0-7893-1684-4.
  49. ^ аб Барьер, Майкл (весна 1972 г.). «Съемки кота Фрица: Борьба с волной». Веселый мир, № 14 . Проверено 2 марта 2007 г.
  50. ^ Барьер, Майкл (осень 1973 г.). «Съемки кота Фрица: странная порода кошек». Веселый мир, № 15 . Проверено 2 марта 2007 г.
  51. ^ Крамб, Р. «Кот Фриц, суперзвезда», The People's Comics (Golden Gate Publishing, сентябрь 1972 г.).
  52. ^ Майкл О'Донохью и Рэндалл Инос, «Фриц Звезда в« Китти Блеск »», Национальный пасквиль (январь 1972 г.).
  53. ^ Линч, Джей (Джейзи) (1978). Нард и Пэт #1 . Пресс для кухонной мойки .
  54. Дейч, Ким (1 марта 1992 г.). Все комиксы Уолдо . Книги по фантаграфике, Сиэтл, Вашингтон.
  55. ^ О'Донохью, Майкл (1972). Лучшее из национального пасквиля . Том. 3. Нью-Йорк: Коммуникации XXI века.
  56. ^ Эстрен, Марк Джеймс (1993). «В надземье». История андеграундных комиксов . Издательство Ронин. п. 259. ИСБН 0-914171-64-Х.

Внешние ссылки