stringtranslate.com

Линия Элизабет

Линия Элизабет — это высокочастотное гибридное городско - пригородное железнодорожное сообщение в Лондоне и его пригородах. Он предоставляет услуги выделенной инфраструктуры в центре Лондона от главной линии Грейт-Вестерн к западу от станции Паддингтон до Эбби-Вуд и через Уайтчепел до главной линии Грейт-Истерн возле Стратфорда ; вдоль главной линии Грейт-Вестерн до Ридинга и аэропорта Хитроу на западе; и вдоль Великой восточной магистрали до Шенфилда на востоке. Услуга названа в честь королевы Елизаветы II , которая официально открыла линию 17 мая 2022 года в год своего платинового юбилея ; пассажирские перевозки начались 24 мая 2022 года. Несмотря на то, что линия Элизабет названа в той же системе, что и линии лондонского метрополитена , и имеет подземные участки, она не классифицируется как линия лондонского метрополитена.

Под названием проекта Crossrail система была утверждена в 2007 году, а строительство началось в 2009 году. Первоначально планировалось открыть в 2018 году, проект неоднократно откладывался, в том числе на несколько месяцев, из-за пандемии COVID- 19 .

В мае 2015 года существующие пригородные перевозки на участке одной из восточных веток, между Ливерпуль-стрит и Шенфилдом, были переданы TfL Rail ; эта служба-предшественница также взяла под свой контроль Heathrow Connect в мае 2018 года и некоторые местные услуги на линии Паддингтон — Ридинг в декабре 2019 года. В мае 2022 года эти услуги были дополнены новой центральной секцией и переименованы в линию Элизабет. Внешние маршруты были подключены к центральному участку в ноябре 2022 года. С мая 2023 года по центральному участку курсирует до 24 девятвагонных поездов класса 345 в час в каждом направлении. Услуги линии Элизабет обслуживаются компанией MTR Elizabeth line .

История

В 2001 году Cross London Rail Links (CLRL), совместное предприятие Transport for London (TfL) и Министерства транспорта (DfT) с долевым участием 50/50, было создано для разработки и продвижения схемы Crossrail [6] , а также Схема Уимблдона-Хакни, Crossrail 2 . В 2003 и 2004 годах было проведено более 50  дней выставок с целью разъяснения предложений в более чем 30 различных местах. [7] [ нужен неосновной источник ]

2005 разработка маршрута

В 2005 году, перед представлением Crossrail законопроекта о гибридном строительстве , CLRL рассмотрела ряд подъездных маршрутов к западу от Паддингтона и к востоку от Ливерпуль-стрит.  Учитывая основную частоту движения 24 поезда в час (т/ч), считалось , что  можно продвинуть вперед два фидерных маршрута, каждый по 12 т/ч. [8]

На западе был выбран маршрут на Мейденхед (позже продленный до Ридинга) и аэропорт Хитроу. На востоке были выбраны маршруты в Эбби-Вуд (ограниченный от Эббсфлита, чтобы избежать конфликтов с линиями Северного Кента) и Шенфилд.

Одобрение

Закон о Crossrail 2008 года , разрешающий проект строительства, получил королевское одобрение 22 июля 2008 года. [9] [10] В декабре 2008 года TfL и DfT объявили, что они подписали «Соглашение спонсоров Crossrail». Это обязало их финансировать проект, стоимость которого тогда оценивалась в 15,9  миллиардов фунтов стерлингов, с дальнейшим вкладом со стороны Network Rail , BAA [11] и лондонского Сити. [12]

Строительство

Строительство перекрестка на Тоттенхэм-Корт-роуд в сентябре 2011 г.

Работы начались 15 мая 2009 года, когда начались свайные работы на будущей станции Кэнэри-Уорф . [13]

Проходка железнодорожных туннелей была официально завершена в июне 2015 года. [14] Монтаж пути был завершен в сентябре 2017 года. [15] Тестирование сигнализации Европейской системы управления поездами (ETCS) в туннелях Хитроу планировалось провести зимой 2015 года. 2017–2018 гг. [16]

В конце августа 2018 года, за четыре месяца до запланированного открытия основного участка линии, было объявлено, что завершение строительства отложено и линия откроется не раньше осени 2019 года. [17] После многочисленных задержек, в августе 2020 года Crossrail объявил, что центральная часть будет готова к открытию «в первой половине 2022 года». [18]

В мае 2021 года начались пробные запуски. [19]

17 мая 2022 года линия была официально открыта королевой Елизаветой II в честь ее платинового юбилея . Она не должна была присутствовать на мероприятии, но решила присутствовать вместе со своим сыном, принцем Эдвардом , чтобы открыть мемориальную доску в честь официального открытия. [20]

График

Хотя основные туннели под центром Лондона еще не были открыты, пассажирские перевозки на внешних ветках будущей линии Элизабет были переданы TfL для включения в концессию – это происходило в несколько этапов, начиная с мая 2015 года. На этом начальном этапе эксплуатации Услуги предоставлялись компанией MTR под брендом TfL Rail . Следуя практике, принятой при переводе бывших служб Silverlink на лондонский надземный транспорт в 2007 году, TfL провела глубокую очистку станций и поездов на будущем маршруте линии Элизабет, установила новые билетные автоматы и шлагбаумы, ввела карты Oyster и бесконтактную оплату , а также обеспечила все станции были укомплектованы. Существующий подвижной состав был переименован в TfL Rail. [21]

Маршрут

Линия Элизабет проходит по оси восток-запад через весь регион Лондона, с ответвлениями, заканчивающимися в Эбби-Вуд и Шенфилд на востоке, а также в Терминале 4 Хитроу, Терминале 5 Хитроу и Рединге на западе. Всего 41 станция. В центральной части расположены развязки с линиями лондонского метрополитена , Национальной железной дороги и Доклендского легкорельсового транспорта . [36]

Линия Элизабет в транспортной сети Лондона
Маршруты линии Элизабет (фиолетовым цветом, от середины левого края до правого края), показаны со связями лондонского метро и докового легкорельсового транспорта.

Дизайн и инфраструктура

Круглый знак линии Элизабет на указателе станции «Семь королей»

Имя и личность

Crossrail — это название строительного проекта и компании с ограниченной ответственностью , полностью принадлежащей TfL, которая была создана для выполнения строительных работ. [21] [37]

Линия Элизабет — это название новой службы, которая есть на вывесках на всех станциях. Он назван в честь королевы Елизаветы II . [38] [39] Опознавательный знак линии Элизабет окрашен в фиолетовый цвет с наложенным синим текстом с белым текстом в том же стиле, что и для линий метро. Однако, в отличие от линий метро, ​​на медальоне линии Элизабет есть слово «линия».

TfL Rail был промежуточным брендом, который был представлен в мае 2015 года и прекращен в мае 2022 года. Он использовался TfL на рейсах между Паддингтоном и терминалом 5 аэропорта Хитроу и Ридингом, а также в поездах между Ливерпуль-стрит и Шенфилдом. [40]

Станции

  1. ^ ab Филиалы Ридинга пропускают станции главной линии Ханвелл, Вест-Илинг и Актон.
  2. ^ Вместо этого некоторые утренние и ночные рейсы используют платформы терминалов National Rail.
  3. ^ Услуги с использованием терминальных платформ Национальной железной дороги начались 20 мая 2018 г.
  4. ^ abc От станции метро Paddington (Bakerloo, Circle и District)
  5. ^ ab От станции метро Paddingdon (Circle and Hammersmith & City)
  6. ^ Некоторые услуги ранним утром, поздно вечером и в часы пик вместо этого используют платформы терминалов National Rail.
  7. ^ Услуги с использованием терминальных платформ Национальной железной дороги начались 31 мая 2015 г.
  8. ^ ab Только ограниченное обслуживание.
  9. ^ ab От станции Моргейт
  10. ^ От станции метро Canary Wharf.
  11. ^ От станций DLR Canary Wharf , Poplar и West India Quay.
  12. ^ abc От станции Вулидж Арсенал
  13. ^ От станции Уонстед-Парк
Новые платформы в Фаррингдоне

На центральном и юго-восточном участках линии построено десять новых станций, модернизирована и отремонтирована 31 существующая станция. [42] Девять из десяти новых станций открылись для коммерческого обслуживания 24 мая 2022 года; оставшаяся станция - Бонд-стрит - потребовала дополнительных отделочных работ перед вводом в эксплуатацию. [43] [44] Поезда проходили через его платформы без остановок, пока он не открылся пять месяцев спустя, 24 октября. [45] [46] Все станции оборудованы системой видеонаблюдения [47] , а из-за длины поездов на центральных станциях над дверями края платформы есть указатели поездов. [48] ​​Все 41 станция бесступенчатая, причем 13 из них (центральная станция и станция Хитроу) имеют ровный доступ между поездами и платформами. [49]

Хотя длина поездов составляет 200 метров (660 футов), платформы на новых станциях в центральном ядре построены так, чтобы в случае возможной необходимости в будущем можно было использовать поезда длиной 240 метров (790 футов). В восточной части Мэриленда и Мэнор-Парка не было расширений платформ, поэтому в поездах вместо этого используется выборочное открывание дверей . [50] В Мэриленде это происходит из-за непомерно высокой стоимости расширений и плохого экономического обоснования, [51] а в Мэнор-Парке это связано с наличием грузовой петли, которая в противном случае была бы отрезана. [52]

Будущие станции

Подвижной состав

Подразделение класса 345 в Шенфилде в 2017 году.

На Элизабетской линии обслуживается исключительно парк из девяти вагонов поездов класса 345 , закупленный специально для этой цели. [55] [34] Спецификации обслуживания предусматривали примерно 60 поездов, каждый длиной 200 метров (660 футов) и способных перевозить до 1500 пассажиров, из которых 57 будут находиться в эксплуатации в любой момент времени. [56] [57] В марте 2011 года компания Crossrail указала, что пять претендентов были включены в шорт-лист в качестве потенциальных поставщиков как нового флота, так и его депо; Alstom , CAF , Siemens Mobility , Hitachi Rail и Bombardier Transportation  , хотя Alstom вышла из участия четыре месяца спустя. [56] [57] Crossrail направил приглашения к переговорам остальным участникам торгов в марте 2012 года, при этом представление тендерных заявок ожидается в период с июня по август. [57] Было оговорено, что участники торгов должны предложить автопарк, основанный на «уже разработанной технологии», с ожиданием, что «эволюционный, а не революционный» продукт поможет обеспечить «соотношение цены и качества» и «[57] максимальную надежность». с первого дня». [56] [57] Компания «Сименс» отозвала свою заявку на подвижной состав в июле 2013 года, сославшись на увеличение объемов другого бизнеса и необходимость защитить свою «способность выполнять ... текущие обязательства перед клиентами», включая заказ на 1,6 миллиарда фунтов стерлингов для класса 700 на Темзлинк . Их контракт на поставку систем сигнализации и управления Crossrail не был затронут. [58]

В декабре 2013 года Европейский инвестиционный банк (ЕИБ) согласился предоставить TfL кредиты на сумму до 500 миллионов фунтов стерлингов для финансирования закупок подвижного состава после решения TfL в марте того же года отказаться от планов по покрытию большей части затрат за счет частного финансирования. [59]

В начале февраля 2014 года TfL и Министерство транспорта объявили, что предложение Bombardier было успешным. 32-летний контракт на поставку и техническое обслуживание поездов и депо оценивался в 1 миллиард фунтов стерлингов. Он включал твердый заказ на 65 единиц нового семейства Bombardier Aventra , а также опцион на еще 18. [5] [60] Поезда оснащены кондиционерами и спроектированы так, чтобы быть максимально доступными, включая широкие проходы и сходни. выделенные зоны для инвалидных колясок , аудио- и визуальные объявления, системы видеонаблюдения и пассажирские переговорные устройства, подключенные к водителю для использования в случае чрезвычайной ситуации. [61] На определенных участках маршрута они будут двигаться со скоростью до 90 миль в час (140 км/ч). [62]

Из-за ограниченной длины платформ на станциях Ливерпуль-стрит и Паддингтон-Нэшнл железнодорожных станций большинство единиц класса 345 первоначально поставлялись как группы из семи вагонов, а затем были расширены до запланированных девяти вагонов. [63] Первый блок был введен в эксплуатацию 22 июня 2017 года между Ливерпуль-стрит и Шенфилдом. [64] [65] TfL воспользовалась опционом на приобретение еще пяти единиц в июле 2017 года, в результате чего общее количество заказов достигло 70. [66]

Ряд единиц класса 315 , которые работали с TfL Rail, продолжали использоваться на линиях Элизабет между конечными платформами Ливерпуль-стрит и Шенфилдом наряду с единицами класса 345, в то время как введение нового парка, включая расширение до девяти вагонов, было завершено. . [67] Единицы класса 315, которые были построены для British Rail в 1980–1981 годах, не могли использоваться на основном участке линии. Последние четыре были выведены из эксплуатации 9 декабря 2022 года. [68]

Электрификация и защита поездов

На линии Элизабет используются воздушные линии переменного тока напряжением 25  кВ, 50  Гц , которые уже используются на главных линиях Грейт-Истерн и Грейт-Вестерн .

Филиал Хитроу начал использовать Европейскую систему управления поездами (ETCS) в 2020 году. Автоматическая система предупреждения (AWS) и система защиты и предупреждения поездов (TPWS) используются на главных линиях Great Western и Great Eastern с возможным последующим обновлением до ETCS. . Управление поездом на основе связи (CBTC) установлено в центральном участке и ветке Abbey Wood. [69] [70] [71]

Склады

Линия Элизабет имеет депо в западном Лондоне в Old Oak Common TMD , на юго-востоке Лондона в депо Пламстед и в восточном Лондоне в депо Ilford EMU . [72] [73]

Шаблон обслуживания

Предыдущая услуга

После открытия линия работала как три физически отдельных маршрута: между Ридингом или аэропортом Хитроу и Паддингтоном на западе; от Паддингтона через Ливерпуль-стрит до Эбби-Вуда в центре; и между Ливерпуль-стрит и Шенфилдом на востоке. Для соединения между службами требовалась прогулка между отдельными станциями на Паддингтоне или Ливерпуль-стрит. Часы работы были ограничены, а услуга работала только с понедельника по субботу, что позволяло проводить дальнейшее тестирование и обновления программного обеспечения. [74] Когда в ноябре 2022 года началось сквозное движение, существовало две основные группы обслуживания, пересекающиеся на основном участке: от Ридинга или аэропорта Хитроу до Эбби Вуд; и от Паддингтона до Шенфилда.

Текущая услуга

По состоянию на 21 мая 2023 года график работы в будние дни в непиковое время следующий: [75]

Некоторые рейсы рано утром и поздно вечером идут до конечной остановки магистральной линии Паддингтон , а не через центр Лондона. Аналогичным образом, некоторые ранние, пиковые и поздние поезда курсируют между конечной станцией главной линии Ливерпуль-стрит и парком Гидеа, минуя Уайтчепел.

Будущее обслуживание

Когда откроется Old Oak Common , все поезда будут обслуживать Old Oak Common, а те, которые не обслуживают ветки Ридинг или Хитроу, будут двигаться туда задним ходом. [53]

Время в пути

Начисление оплаты

Продажа билетов интегрирована с другими транспортными системами Лондона, но оплата Oyster на ходу не принимается на западном участке между Вест-Дрейтоном (предел лондонской тарифной зоны 6 ) и Ридингом, там действительны только бесконтактные карты. Льготный проездной Freedom Pass действителен на всем протяжении маршрута, включая станции за пределами Лондона. [77] [78] Линия Элизабет интегрирована с лондонским метрополитеном, более широкой сетью «Транспорт для Лондона» и национальными железнодорожными сетями; он также включен в стандартную карту метро . [79]

Поездки в или из аэропорта Хитроу стоят дороже из-за использования железнодорожного туннеля между аэропортом и Hayes & Harlington . Этот участок линии не является частью системы Network Rail, а принадлежит компании Heathrow Airport Holdings , которая взимает с TfL дополнительную плату за каждый поезд, который ею пользуется. Тем не менее, Хитроу включен в схему Travelcard и ограничение дневных/еженедельных тарифов как станция тарифной зоны 6. [80]

Количество пассажиров

До пандемии COVID-19 прогнозировалось, что линия Элизабет будет перевозить более 200 миллионов пассажиров ежегодно сразу после открытия; [81] Ожидалось, что это уменьшит нагрузку на линии лондонского метрополитена, особенно на центральную линию . [82] Ожидается, что Фаррингдон станет одной из самых загруженных станций в Великобритании, поскольку это ключевая пересадочная станция с услугами Thameslink . [83] В бизнес-плане линии, опубликованном в январе 2020 года, компания Transport for London прогнозировала общий годовой доход от линии почти в 500  миллионов фунтов стерлингов в год в 2022/23 году (первый полный год работы) и более 1  миллиарда фунтов стерлингов в год. году в 2024/25. [81] К моменту открытия линии TfL снизила свои прогнозы по пассажиропотоку, поскольку привычки пассажиров в поездках изменились во время пандемии; по оценкам, к 2026 году число пассажиров составит от 130 до 170 миллионов. [84] Однако только в последнем квартале 2022 года линия Элизабет перевезла 62,2 миллиона пассажиров. Это составила одну шестую от общего количества железнодорожных перевозок в Великобритании и вдвое больше, чем за тот же период годом ранее. [85] Позже TFL заявила, что за первый год работы линия перевезла более 150 миллионов пассажиров. [86]

Дальнейшие предложения

Были предложены новые станции для обслуживания аэропорта Лондон-Сити , а также были предложены расширения до Эббсфлита на юго-востоке, Милтон-Кинса на северо-западе, Стейнса на юго-западе и аэропорта Саутенд на востоке.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «TfL Rail: Что мы делаем» . Транспорт для Лондона. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  2. ^ «MTR выбран для обслуживания услуг Crossrail» . Железнодорожный вестник Интернэшнл . Лондон. 18 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  3. ^ «Пассажирские перевозки по операторам» . Управление железнодорожного и автомобильного транспорта . Проверено 31 октября 2023 г.
  4. Мур, Роуэн (13 марта 2022 г.). «Инженерный мегаполис: приговор по новой линии Элизабет в Лондоне стоимостью 18 миллиардов фунтов стерлингов». Хранитель . Проверено 16 июля 2023 г.
  5. ^ ab «Bombardier выигрывает контракт на поезд Crossrail» . Железнодорожный вестник Интернэшнл . Саттон: DVV Media International. 6 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2014 года . Проверено 5 января 2023 г.
  6. ^ «Спонсоры и партнеры». Перекресток. Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Проверено 4 марта 2017 г. Crossrail Limited — компания, отвечающая за доставку Crossrail. Ранее известная как Cross London Rail Links (CLRL), она была создана в 2001 году [..] Созданная как совместное предприятие Transport for London и Департамента транспорта с долевым участием 50/50, Crossrail Limited стала 100% дочерней компанией TfL 5 декабрь 2008 г.
  7. ^ «История Crossrail». Перекресток. nd Архивировано из оригинала 2 июня 2009 года.
  8. ^ «Информационный документ о перекрестке: развитие маршрута перекрестка» (PDF) . Перекресток . 26 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2020 г. . Проверено 4 декабря 2021 г.
  9. ^ "Законопроект о перекрестке 2005" . Перекресток. Архивировано из оригинала 3 августа 2009 года . Проверено 30 декабря 2009 г.
  10. ^ «Магазины Сохо уступают место Crossrail» . Новости BBC . 13 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 23 января 2022 г. Проверено 4 марта 2017 г.
  11. ^ «Crossrail получает финансирование BAA в размере 230 миллионов фунтов стерлингов» . Новости BBC . 4 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2022 г. Проверено 6 октября 2022 г.
  12. ^ «Почему корпорация лондонского Сити поддержала Crossrail» . Новости BBC . 18 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 г. Проверено 6 октября 2022 г.
  13. Джеррард, Нил (15 мая 2009 г.). «Работы на Crossrail официально начинаются». Журнал контрактов . Архивировано из оригинала 17 мая 2009 года.
  14. МакЛеннан, Питер (4 июня 2015 г.). «Премьер-министр и мэр Лондона празднуют завершение туннельного марафона Crossrail» (пресс-релиз). Перекресток. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 года . Проверено 27 июня 2015 г.
  15. ^ «Монтаж постоянных путей на Элизабет-линии завершен» . Перекресток . Архивировано из оригинала 15 мая 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  16. ^ «Оперативная готовность и интеграция Элизабет Лайн» (PDF) . Транспорт для Лондона . 12 декабря 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 мая 2022 г. . Проверено 7 января 2020 г.
  17. ^ «Crossrail пропустит дату открытия в декабре» . Новости BBC . 31 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 г. Проверено 14 сентября 2018 г.
  18. ^ «Crossrail нужно дополнительно 450 миллионов фунтов стерлингов и отложено до 2022 года». Новости BBC . 21 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 года . Проверено 21 августа 2020 г.
  19. ^ «Объяснение пробного запуска» . Перекресток . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  20. Уорд, Виктория (17 мая 2022 г.). «Пожалуйста, один билет на линию Элизабет»: Королева открывает Crossrail и получает карту Oyster» . Телеграф . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 года . Проверено 17 мая 2022 г.
  21. ^ ab Железнодорожная и метрополитенская панель (12 февраля 2015 г.). «Переезд – переход на действующую железную дорогу» (PDF) . Транспорт для Лондона. Архивировано (PDF) из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 13 февраля 2015 г.
  22. ^ abcdef «Транспорт Лондона — Панель железных дорог и метро, ​​12 февраля 2015 г. — Пункт 9: Перекресток — переход на действующую железную дорогу» (PDF) . Транспорт для Лондона . 12 февраля 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 мая 2022 г. . Проверено 8 марта 2020 г.
  23. ^ «Пассажиры получат выгоду от перехода ключевых пригородных поездов на TfL» . Транспорт для Лондона . 21 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2020 г. . Проверено 8 марта 2020 г.
  24. ^ «Электропоезд 345 первого класса начинает пассажирские перевозки в Лондоне» . Железнодорожный вестник Интернэшнл . 22 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 года . Проверено 8 марта 2020 г.
  25. ^ Клинник, Ричард (31 мая 2017 г.). «Отложенный старт первого Crossrail Aventra». Железнодорожный журнал . Питерборо: Bauer Consumer Media. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  26. ^ ab Pedantic из Перли (7 августа 2020 г.). «Перекресток (наконец-то) достигает второго этапа открытия» . Лондонские воссоединения . Архивировано из оригинала 15 мая 2022 года . Проверено 13 августа 2020 г. .
  27. ^ Транспорт Лондона [@TfL] (10 мая 2018 г.). «Наше новое депо @Elizabethline в #OldOakCommon теперь используется…» ( Твит ) . Проверено 14 мая 2018 г. - через Twitter .
  28. ^ «Наш план по завершению линии Элизабет» . Перекресток . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 22 июля 2019 г.
  29. ^ «Обновление проекта Crossrail» . Перекресток . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 22 июля 2019 г.
  30. Ганцер, Оливия (28 ноября 2019 г.). «TfL испытывает Crossrail с поездами, идущими в Ридинг». Чтение Хроники . Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 7 декабря 2019 г.
  31. ^ "Девять вагонов Crossrail класса 345 снова в пробке" . www.railmagazine.com . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 13 августа 2020 г. .
  32. ^ Комитет Линии Элизабет, Готовность Линии Элизабет. Архивировано 12 мая 2021 года в Wayback Machine . 20 мая 2021 г. Проверено 6 июля 2021 г.
  33. ^ ab Документы правления TFL, эксплуатационная готовность линии Элизабет и обновление Crossrail. Архивировано 15 мая 2022 года в Wayback Machine . 9 июня 2021 г. Проверено 6 июля 2021 г.
  34. ^ аб Лидалл, Росс (4 мая 2022 г.). «Наконец-то объявлена ​​дата открытия переезда» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  35. ^ «Элизабет Лайн намерена еще больше преобразовать путешествия с прямым сообщением с центром Лондона» . Перекресток . 23 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2022 года . Проверено 23 августа 2022 г.
  36. ^ «Линия Элизабет с рейсами в центр Лондона из Рединга, Хитроу и Шенфилда с 6 ноября» . Транспорт для Лондона . 23 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2022 года . Проверено 6 декабря 2022 г.
  37. ^ «О компании Crossrail Ltd». Перекресток . Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 года . Проверено 14 сентября 2018 г.
  38. Джобсон, Роберт (23 февраля 2016 г.). «Crossrail назвал линию Елизаветы: Королевский титул был открыт, когда королева посетила станцию ​​​​Бонд-стрит» . Лондонский вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 года . Проверено 23 февраля 2016 г.
  39. ^ "Перекресток будет назван линией Елизаветы в честь королевы" . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Проверено 8 января 2022 г.
  40. ^ «Идиома дизайна линии Элизабет» (PDF) . Транспорт для Лондона. 6 декабря 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 14 сентября 2018 г. . Проверено 14 сентября 2018 г.
  41. ^ «Соглашение о соединении железнодорожных сетей в отношении соединения между сетевой железнодорожной сетью и центральной операционной секцией Crossrail на перекрестке переулков Пудинг-Милл» (PDF) . Управление железнодорожного и автомобильного транспорта . 24 января 2019 года . Проверено 14 октября 2022 г.
  42. ^ "Перекресток в цифрах" . Перекресток . Архивировано из оригинала 30 июля 2018 года . Проверено 8 марта 2020 г.
  43. Хакимян, Роб (9 февраля 2022 г.). «Перекресток: Бонд-стрит пропустит открытие линии Элизабет, подтверждает босс TfL» . Новый инженер-строитель . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 17 мая 2022 г.
  44. Кеннеди, Кэтрин (11 февраля 2022 г.). «Бонд-стрит: история проблемной станции Crossrail». Новый инженер-строитель . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 14 апреля 2022 г.
  45. ^ «Станция Бонд-стрит наконец открывается на линии Элизабет» . Новости BBC . Британская радиовещательная корпорация. 24 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 24 октября 2022 г.
  46. ^ «Новая станция линии Элизабет на Бонд-стрит открыта» . Перекресток . 24 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2022 года . Проверено 5 ноября 2022 г.
  47. ^ «Транспорт на заседании совета директоров в Лондоне 15 декабря 2016 г. - Услуги Crossrail и переход» (PDF) . Транспорт для Лондона . 15 декабря 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 5 ноября 2021 г. . Проверено 8 марта 2020 г.
  48. ^ «Будущее лондонского транспорта раскрыто на секретном месте» . Новости BBC . 16 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. . Проверено 16 мая 2022 г.
  49. ^ «Правительство подтверждает финансирование бесступенчатого доступа для Crossrail» . Перекресток . 18 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. . Проверено 8 марта 2020 г.
  50. Николлс, Мэтт (11 апреля 2011 г.). «Заключен контракт на проектирование станции Crossrail станции «Лесные ворота»». Регистратор Ньюхэма . Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  51. ^ «Специальный комитет Палаты лордов по законопроекту о перекрестке: протоколы доказательств» . Парламент Великобритании. 27 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. Проверено 16 мая 2022 г.
  52. ^ «Специальный комитет Палаты лордов по законопроекту о перекрестке: протоколы доказательств (вопросы 1060–1079)» . Парламент Великобритании. 27 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. Проверено 16 мая 2022 г.
  53. ^ ab "Расписание движения Crossrail на ноябрь". Лондонские воссоединения . 6 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.
  54. Харрис, Саймон (22 ноября 2022 г.). «Министр путей сообщения настаивает на том, что мы можем позволить себе завершить строительство HS2, несмотря на трудности». Новости ИТВ . Лондон: ITN. Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.
  55. ^ «Контракт на подвижной состав и депо Crossrail будет заключен с Bombardier» (пресс-релиз). Лондон: Министерство транспорта. 6 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
  56. ^ abc «Короткий список выпуска подвижного состава Crossrail» . Железнодорожный вестник Интернэшнл . Саттон: DVV Media International. 30 марта 2011 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года . Проверено 5 января 2023 г.
  57. ^ abcd «Выданы приглашения к переговорам по контракту на подвижной состав Crossrail» . Железнодорожный вестник Интернэшнл . Саттон: DVV Media International. 28 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года . Проверено 5 января 2023 г.
  58. ^ «Siemens отказывается от предложения Crossrail» . Новости BBC . Британская радиовещательная корпорация. 5 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 6 июля 2013 г.
  59. ^ «ЕИБ предоставляет кредит в размере 500 миллионов фунтов стерлингов для поездов Crossrail» . Железнодорожный вестник Интернэшнл . Саттон: DVV Media International. 13 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 5 января 2023 г.
  60. ^ «Bombardier выигрывает сделку Crossrail на 1 миллиард фунтов стерлингов» . Новости BBC . Британская радиовещательная корпорация. 6 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. Проверено 5 января 2023 г.
  61. ^ «Crossrail демонстрирует приверженность равенству инвалидов» (пресс-релиз). Перекресток. 21 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2012 г. Проверено 16 марта 2011 г.
  62. ^ «Поезда Crossrail обретают форму» . Перекресток. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 14 ноября 2015 г.
  63. Кеннеди, Кэтрин (16 апреля 2021 г.). «Завершено расширение платформы на Ливерпуль-стрит для линии Элизабет» . Новый инженер-строитель . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  64. ^ Клинник, Ричард (31 мая 2017 г.). «Отложенный старт первого Crossrail Aventra». Железнодорожный журнал . Архивировано из оригинала 31 мая 2017 года . Проверено 1 июня 2017 г.
  65. ^ «Два года спустя». Вестник Кроссрейла . Архивировано из оригинала 30 мая 2017 года . Проверено 30 мая 2017 г.
  66. ^ Клинник, Ричард (27 марта 2018 г.). «Еще пять Авентр заказаны для Crossrail». Железнодорожный журнал . Питерборо: Bauer Consumer Media. Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
  67. Мариус, Каллум (14 марта 2022 г.). «Некоторым поездам линии Элизабет на самом деле исполнится 42 года». Мой Лондон . Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года.
  68. ^ «Прощальный набор класса 315 сохранен» . Железнодорожный журнал . № 1462. Январь 2023. с. 73.
  69. ^ «Сейчас 2019 год: скрытая задержка Crossrail» . БорисВотч (блог). 8 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 г. Проверено 16 мая 2022 г.
  70. ^ «Crossrail начинает тендер на систему сигнализации» (пресс-релиз). Перекресток. 14 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  71. ^ «Объявлен тендер на подвижной состав Crossrail» . Лондонские воссоединения (блог). 1 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. . Проверено 16 мая 2022 г.
  72. ^ «Можем ли мы наконец увидеть конец переполненных поездов?». Новости BBC . Архивировано из оригинала 15 мая 2022 года . Проверено 29 мая 2016 г.
  73. ^ «Окно маршрута NE9, станция и депо Ромфорд (восток)» (PDF) . Перекресток. Архивировано (PDF) из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 26 мая 2016 г.
  74. Аплин, Люси (24 мая 2022 г.). «Объяснение времени в пути по Элизабет-Лайн и новая карта маршрутов для Crossrail» . inews.co.uk . Проверено 19 апреля 2023 г.
  75. ^ "Расписание линий Элизабет" . Транспорт для Лондона . Проверено 21 мая 2023 г.
  76. ^ «Первые поезда линии Элизабет, первый этап Crossrail запустится в следующем месяце» . Лондонский вечерний стандарт . 30 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. . Проверено 16 мая 2022 г.
  77. ^ "Лайн Элизабет". Лондонский TravelWatch . Проверено 5 февраля 2023 г.
  78. ^ «Транспорт Лондона (TfL) подтвердил, что линия Элизабет открылась сегодня, во вторник, 24 мая 2022 года» . Лондонские советы. 24 мая 2022 г. Проверено 5 февраля 2023 г.
  79. Текрей, Люси (24 мая 2022 г.). «Выпущена новая карта метро TFL с изображением Элизабет Лайн» . Независимый . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 24 мая 2022 г.
  80. Мэр Лондона объявляет, что тарифы TfL будут применяться к линии Элизабет, 6 марта 2018 г., архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. , получено 19 марта 2018 г.
  81. ^ ab «Бизнес-план по транспорту в Лондоне» (PDF) . Транспорт для Лондона . Декабрь 2019. с. 136. Архивировано (PDF) из оригинала 15 мая 2022 года . Проверено 21 января 2020 г.
  82. ^ "Перекресток в цифрах" . Перекресток. Март 2016 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2018 г. Проверено 16 мая 2022 г.
  83. ^ "Станция Фаррингдон". Перекресток. Январь 2017. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  84. Хеллен, Николас (22 мая 2022 г.). «TfL снижает прогнозы по пассажиропотоку на 19 миллиардов фунтов стерлингов «Элизабет Лайн» после начала пандемии» . Времена . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 года . Проверено 23 мая 2023 г.
  85. Лидалл, Росс (16 марта 2023 г.). «Линия Элизабет: количество пассажиров выросло на 41 процент за три месяца». Вечерний стандарт . Проверено 17 марта 2023 г.
  86. ^ «С первым днем ​​рождения лондонской Элизабет Лайн» . RailTech.com . 30 мая 2023 г. Проверено 24 июня 2023 г.

Библиография