stringtranslate.com

королева-мать

Королева -мать — бывшая королева, часто вдовствующая королева , которая является матерью правящего монарха . [a] Термин используется в английском языке с начала 1560-х годов. [1] Он возникает в наследственных монархиях в Европе, а также используется для описания ряда схожих, но различных монархических концепций в неевропейских культурах по всему миру. Однако этот ранг не распространяется на всех матерей монархов. Мать правящего монарха может называться королевой-матерью, только если она была королевой-консортом, а не принцессой-консортом .

« The Queen Mother» обычно, в английском языке, относится к королеве Елизавете, королеве-матери (королева-консорт, 1936–1952; королева-мать, 1952–2002), которая была матерью королевы Елизаветы II и одной из немногих людей, использовавших этот термин в качестве официального стиля. Однако он также используется в качестве официального титула в Таиланде, где Сирикит , мать нынешнего короля, официально именуется «The Queen Mother». [2]

Статус

Королева-мать часто является вдовствующей королевой , вдовой короля, которая одновременно является бывшей королевой-консортом и матерью нынешнего монарха. Поскольку существует только один монарх, может быть только одна королева-мать.

Неясно, будет ли королевой-матерью королева-консорт, муж которой отрекается от престола, или царствующая королева , которая отрекается от престола и является матерью нынешнего монарха. Во многих странах, таких как Соединенное Королевство, монарх теряет титул короля или королевы после отречения. [3] Например, Юлиана Нидерландская , которая отреклась от престола в пользу своей дочери Беатрикс , иногда в разговорной речи называлась королевой-матерью, несмотря на то, что она отказалась от титула и вернулась к статусу принцессы. [4] [5] Королева Бельгии Паола , муж которой Альберт II отрекся от престола, но сохранил титул короля, обычно называлась королевой-матерью Филиппа , несмотря на то, что она не была вдовствующей королевой. [6]

Бывшую королеву-консорта, которая является бабушкой правящего монарха, иногда называют королевой-бабушкой. Саванг Вадхана из Таиланда была известна под этим именем. [7]

Великобритания

Овдовевшая мать королевы Елизаветы II была известна как королева Елизавета — королева-мать .

Титул «королева-мать» появился, чтобы отличать вдовствующую королеву от всех других королев, когда она также является матерью правящего монарха. Таким образом, после смерти своего мужа, короля Георга V , королева Мария стала королевой-матерью, сохраняя этот статус на протяжении всего правления своих сыновей, Эдуарда VIII и Георга VI .

Титул также отличает бывших королев-консортов от тех, кто просто является матерью нынешнего монарха. Например, принцесса Виктория Саксен-Кобург-Заальфельдская была «матерью королевы», когда ее дочь Виктория стала королевой-регентшей, но она не была «королевой-матерью», поскольку ее муж никогда не был королем. В британском использовании этот титул является исключительно титулом вежливости . В то время как жена короля называется «королевой», нет никакого конституционного или законодательного признания «королевы-матери» в качестве титула.

Не существует мужского эквивалента королевы-матери (т. е. «короля-отца»). Это могло произойти только в том случае, если муж царствующей королевы пережил королеву и впоследствии стал отцом нового короля или королевы. Такая ситуация никогда не возникала. Поскольку титул «королева-мать» происходит от предыдущего титула женщины «королева», было бы также нелепо называть такого отца монарха «королем-отцом», поскольку мужья царствующих королев не получают титул «король», а скорее титулуются как принц. Точный титул, который мог бы принять такой человек, не был выяснен экспертами по королевской родословной. «Принц-отец» является возможным. [8]

Османская империя

В Османской империи валиде султан ( османский турецкий : والده سلطان ) или султанша-мать был титулом, который носила мать правящего султана . [9] Титул был впервые использован в 16 веке для Хафсы султан , супруги Селима I и матери Сулеймана Великолепного , заменив предыдущий титул мехд-и улья («колыбель великого»). [ 9] Турецкое произношение слова валиде[vaː.liˈde] .

Вторая позиция самая важная позиция в Османской империи после самого султана и будучи более могущественной в иерархии, чем Хасеки султан . Как мать султана, по исламской традиции («Право матери — право Бога»), [10] валиде султан имела значительное влияние на дела империи. Она имела большую власть при дворе и в своих собственных комнатах (всегда смежных с комнатами ее сына) и государственном персонале. [9] В частности, в 17 веке, в период, известный как « Султанат женщин », ряд некомпетентных или детей-султанов подняли роль валиде султан на новую высоту. [11]

Индия

В Индии королева (обычно именуемая рани , или в мусульманской традиции бегум ), которая становится королевой-матерью, на санскрите и хинди называлась раджамата — буквально, мать короля/монарха.

Африка

В Эсватини королева-мать, или Ндловукати , правит вместе со своим сыном. Она служит церемониальной номинальной главой, в то время как ее сын является административным главой государства. Он обладает абсолютной властью. Она играет важную роль на таких фестивалях, как ежегодная церемония танца тростника .

В Лесото королева Мамохато Беренг Сеисо стала королевой-матерью, когда ее сын король Летси III стал королем. Она была королевой-матерью до самой своей смерти. В племенных монархиях Африки есть много других королев-матерей, большинство из которых были регентами своих сыновей.

Во многих матрилинейных обществах Западной Африки , таких как Ашанти , королева-мать является той, через кого ведется учет королевского происхождения, и, таким образом, обладает значительной властью. Одним из величайших лидеров Ашанти была Нана Яа Асантева (1840–1921), которая вела своих подданных против Британской империи во время Войны Золотого Трона в 1900 году.

В более символически ориентированных обществах, таких как королевства народов йоруба , королева-мать может даже не быть кровной родственницей правящего монарха. Она может быть женщиной любого возраста, которая наделена ритуальной сущностью усопших королев в церемониальном смысле, и которая в результате фактически считается матерью монарха. Хорошим примером этого является Олойе Эрелу Кути I из Лагоса , которая считалась iya oba или королевой-матерью каждого последующего короля этого королевства из-за деятельности трех преемников ее благородного титула , которые правили после ее кончины.

Известные примеры

Эти матери монархов и другие, хотя и не всегда официально носившие этот титул, также считались равными королевам-матерям:

Королева Хедвига Элеонора Шведская (урожденная принцесса Гольштейн-Готторпская) дважды была регентом этой страны: один раз при своем единственном сыне, один раз при внуке.

Исключительные случаи

Герцогиня Ингеборг была регентом Норвегии и Швеции в 1318–1319 гг.

Король-отец

Мужской эквивалент королевы-матери, бывший монарх или супруг, который является отцом правящего монарха, иногда называют «королем-отцом» или другой вариацией, основанной на титуле монарха или супруги. Если король отрекается от престола и передает трон своему ребенку, или если правящая королева отрекается от престола или умирает, а ее муж остается в живых, он может получить существенный титул.

Примеры

Текущие сравнения

Следующие лица играют аналогичную роль матерей или отцов правящих монархов своих стран:

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Королева -мать определяется как «вдовствующая королева, которая является матерью правящего монарха» как в Оксфордском словаре английского языка , так и в Третьем новом международном словаре Вебстера .

Ссылки

  1. ^ "Королева-мать" . Оксфордский словарь английского языка (Электронная правка). Oxford University Press . (Требуется подписка или членство в участвующем учреждении.)
  2. ^ "Объявление королевского титула Ее Величества Королевы Сирикит Королевы-матери" (PDF) . Королевская правительственная газета Таиланда (на тайском языке). 136 (15b). 2019-05-05. Архивировано из оригинала (PDF) 5 мая 2019 года.
  3. ^ Эксузиан-Кавадас, Ана (2020-11-04). «Что случится, когда королева уйдет?». Vogue Australia . Архивировано из оригинала 2021-09-24 . Получено 2021-09-24 .
  4. ^ "Голландская королева-мать Юлиана умерла в возрасте 94 лет". Washington Post . 21 марта 2004 г.
  5. ^ Саймонс, Марлиз (21.03.2004). «Принцесса Юлиана, бывшая голландская монархиня, умерла в возрасте 94 лет». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24.09.2021 . Получено 24.09.2021 .
  6. ^ «Королева-мать Бельгии летит домой для прохождения медицинских тестов». AP . 26 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 г. Получено 30 сентября 2021 г.
  7. ^ Файнстоун, Джеффри. Королевская семья Таиланда: потомки короля Чулалонгкорна . Бангкок: Phitsanulok Publishing, 1989, стр. 64
  8. Национальный архив США, «Когда умирает королева Елизавета», журнал Prologue , лето 1998 г.
  9. ^ abc Дэвис, Фанни (1986). "Валиде". Османская леди: Социальная история с 1718 по 1918 год . ISBN 0-313-24811-7. Архивировано из оригинала 2022-04-07 . Получено 2020-12-16 .
  10. ^ «Могут ли мусульмане праздновать День матери?». Belief.net . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 22 августа 2016 г.
  11. ^ Пирс, Лесли П. , Императорский гарем: женщины и суверенитет в Османской империи , Oxford University Press , 1993, ISBN 0-19-508677-5 (мягкая обложка) 
  12. Мичи, Боже, храни королеву, 290
  13. ^ Грета Аутен Блом Норск Historisk Tidskrift Осло 1981 стр. 425
  14. Denis D. Gray (4 февраля 2013 г.). «Камбоджа скорбит по поводу кремации «короля-отца» Сианука». Yahoo News . Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 г. Получено 22 августа 2016 г.
  15. ^ Уокер, Лесли (29.12.2015). «Отец-эмир Катара вылетел в Швейцарию для лечения сломанной ноги». Новости Дохи | Катар . Архивировано из оригинала 06.10.2022 . Получено 21.11.2022 .
  16. ^ Сидху, Джатсван С. (2009-12-22). Исторический словарь Брунея-Даруссалама. Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-7078-9. Архивировано из оригинала 2022-11-21 . Получено 2022-11-21 .