stringtranslate.com

Игра в чашу

Роуз Боул 2006 года между Техасом и Университетом Южной Калифорнии на Роуз Боул в Пасадене, Калифорния.
Члены сборной национального чемпиона LSU Tigers 2019 года принимаются в Белом доме ; Защитник Джо Берроу говорит.

В Северной Америке игра в боулинг , или просто боулинг , является одной из многих постсезонных футбольных игр колледжей, в которые в основном играют команды, принадлежащие к подразделению футбольных мячей I дивизиона NCAA ( FBS). На протяжении большей части своей истории подразделение Division I Bowl избегало использования турнира плей-офф для определения ежегодного национального чемпиона, который вместо этого традиционно определялся голосованием спортивных обозревателей и других неигроков. Вместо такого плей-офф различные города США организовали свои собственные региональные фестивали, в которых участвуют постсезонные футбольные матчи колледжей. До 2002 года статистика игр в чашу не включалась в общие показатели карьеры игроков. Несмотря на попытки создать постоянную систему для определения национального чемпиона FBS на поле (например, Bowl Coalition с 1992 по 1994 год, Bowl Alliance с 1995 по 1997 год, Bowl Championship Series с 1998 по 2013 год и плей-офф студенческого футбола от с 2014 года по настоящее время), различные игры в боулинг продолжают проводиться из-за укоренившихся в них корыстных экономических интересов.

Первоначально в играх в боулинг участвовали самые лучшие команды студенческого футбола, при этом к командам предъявлялись строгие требования к участию в игре в чашу, чтобы получить приглашение на игру в чашу в определенный год; по состоянию на 1971 год было всего 10 командных игр (по сравнению с Матчем звезд). Количество игр в боулинг выросло, достигнув 20 игр к сезону 1997 года , затем быстро выросло за пределы 30 игр к сезону 2006 года и 40 командных игр, не считая национального чемпионата плей-офф студенческого футбола , к сезону 2015 года . Увеличение количества игр в чашу привело к необходимости фактической отмены правил участия в чашах NCAA, поскольку они были сокращены, чтобы разрешить командам с невыигрышными 6–6 рекордами (многочисленные команды с сезона 2002 года , включая 21 такую ​​​​команду в сезоне 2023 года с внезапно набранными 43 чашами ). и даже проигрыш 5–6 и 5–7 сезонов (многочисленные команды, начиная с сезона 2001 года , включая одну такую ​​команду в сезоне 2023 года с 43 чашами, что означает, что более четверти команд в этом сезоне не имели рекордов побед), чтобы заполнить многие из все более доступных слотов для чаш.

Термин «боул» произошел от стадиона «Роуз Боул» , места проведения первых постсезонных футбольных игр колледжей. Стадион «Роуз Боул», в свою очередь, получил свое название и чашеобразный дизайн от стадиона «Йель Боул» , прототипа многих футбольных стадионов в США . С тех пор этот термин стал почти синонимом любого крупного события в американском футболе , как правило, студенческого футбола, за некоторыми существенными исключениями. Двумя примерами являются Egg Bowl , название ежегодного матча между Бульдогами штата Миссисипи и Ole Miss Rebels , и Iron Bowl , прозвище, данное ежегодной игре между Alabama Crimson Tide и Auburn Tigers . В профессиональном футболе названия Суперкубка и Пробоула Национальной футбольной лиги (НФЛ) являются отсылкой к играм в чашу студенческого футбола.

Использование этого термина перешло в профессиональный и студенческий канадский футбол . Ярким примером является ежегодный турнир Banjo Bowl между Winnipeg Blue Bombers и Saskatchewan Roughriders из Канадской футбольной лиги (CFL). В канадском университетском футболе, который на протяжении нескольких десятилетий определял своих национальных чемпионов на поле, «игры в чашу» - это две полуфинальные игры, которые определяют участников игры национального чемпионата Кубка Ванье ; с 2002 года это Uteck Bowl и Mitchell Bowl . Матчи определяются на основе ротации конференции: Uteck Bowl проводится за самой восточной принимающей командой, а Mitchell - за самой западной принимающей командой.

История

Классический турнир Cotton Bowl 1939 года между Сент-Мэри и Техасским технологическим институтом.
Президент США Джон Ф. Кеннеди (внизу слева от центра) на турнире Orange Bowl 1963 года в Майами.
Игровая программа турнира Gator Bowl 1973 года.

История игры в чашу началась с футбольного матча Турнира Восток-Запад 1902 года , спонсируемого Ассоциацией Турнира роз между Мичиганом и Стэнфордом , игры, в которой Мичиган выиграл со счетом 49–0. Турнир роз в конечном итоге спонсировал ежегодное соревнование, начиная с футбольного матча Турнира Восток-Запад 1916 года . С 1923 года Роуз Боул в него начали играть на недавно построенном стадионе Роуз Боул , и таким образом само соревнование стало известно как игра Роуз Боул . Таким образом, название «чаша» для описания игр происходит от стадиона Роуз Боул. [ нужна цитата ] Другие города увидели рекламную ценность для туризма, которую несли парад Турнира роз и Роуз Боул, и начали развивать свои собственные региональные фестивали, которые включали футбольные матчи колледжей. К названию фестиваля прикрепили ярлык «чаша», хотя игры не всегда проводились на стадионах в форме чаши.

Историческое время проведения игр в боулинг, примерно в новом году, является результатом двух факторов: теплого климата и легкости путешествий. Оригинальные чаши возникли в теплом климате, таком как Южная Калифорния , Луизиана , Флорида и Техас , как способ продвижения этого региона для туризма и бизнеса. Поскольку коммерческие авиаперевозки либо отсутствовали, либо были очень ограничены, игры были запланированы намного позже окончания регулярного сезона, чтобы болельщики могли добраться до места проведения игры. [1] Хотя современные путешествия более удобны, все игры в боулинг из 41 (по состоянию на 2017 год ), кроме 5, по-прежнему расположены в городах ниже примерно 36 ° с.ш.

В настоящее время игры в чашу студенческого футбола проводятся с середины декабря до начала января. Поскольку количество игр в боулинг увеличилось, количество игр, которые команде необходимо выиграть, чтобы получить приглашение на игру в боулинг, уменьшилось. При расписании из 12 игр на игру в чашу были приглашены несколько команд, одержавших всего 5 побед.

По состоянию на 2018 год Университет Алабамы сыграл больше игр с чашами, чем любая другая школа, приняв 69 матчей (считая полуфиналы и финалы плей-офф студенческого футбола ). Алабама также является рекордсменом по количеству побед в кубках: 41 победа по тому же показателю. По состоянию на 2019 год команда Virginia Tech Hokies удерживает официальный признанный NCAA рекорд по количеству последовательных выступлений в кубках, а также самую длинную активную серию последовательных выступлений в кубках - 26 матчей подряд. [2] [3] [4]

Штат Флорида был рекордсменом по количеству последовательных мест в кубках в 36 выступлениях с 1982 по 2017 год. Однако это не признано NCAA, поскольку NCAA аннулировало победу бывшего СССР в Emerald Bowl в 2006 году над Калифорнийским университетом в Лос-Анджелесе из-за академической проблемы. [5]

Rose Bowl была единственной крупной игрой в чашу колледжа в 1930 году. К 1940 году было пять основных игр в чашу колледжа: Rose Bowl, Sugar Bowl (основана в 1935 году), Cotton Bowl Classic (1937), Orange Bowl (1935). ) и «Солнечная чаша» (1935). К 1950 году их количество увеличилось до восьми игр. Этот список из восьми игр в чашу сохранялся до 1960 года, но к 1970 году их число снова увеличилось до 11 игр. Это число продолжало расти: до 15 игр в 1980 году, до 19 игр в 1990 году, 25 игр в 2000 году, 35 игр в 2010 году и 41 игры к 2015 году (40 игр плюс две команды, сыгравшие вторую игру для определения национального чемпиона ). Примерно до 1950-х годов небольшое количество игр проводилось исключительно в Новый год , за единственным серьезным исключением, когда праздник приходился на воскресенье. Традиция не играть в боулинг по воскресеньям изначально началась с того, что Парад роз и Роуз Боул не проводились по воскресеньям из-за боязни спугнуть лошадей, привязанных к церквям, но в последующие годы это было сделано, чтобы избежать конфликтов с играми НФЛ. В сезоне 2016–17 41 игра потребует чуть более трех недель, начиная с 17 декабря и заканчивая 9 января. Хотя изначально игры в боулинг были предназначены только для теплых городов, считающихся местами зимнего отдыха, на крытых стадионах можно играть. в более холодном климате.

Посещаемость Роуз Боул 1973 года в 106 869 человек установила рекорд стадиона Роуз Боул и рекорд посещаемости игр NCAA. [6] [7] Стадион «Роуз Боул» по-прежнему является стадионом с наибольшей вместимостью, а игра «Роуз Боул» имеет самую высокую посещаемость среди игр после сезона.

В 1990-х годах многие игры в боулинг начали изменять или отказываться от своих традиционных названий в пользу продажи прав на наименование . В то время как некоторые включают традиционное название в той или иной форме (например, игра Rose Bowl , представленная Northwestern Mutual ), другие отказались от своего традиционного названия в пользу использования исключительно имени своего корпоративного спонсора (например, бывший Citrus Bowl на некоторое время стал Capital One Bowl). после того, как компания финансовых услуг Capital One выкупила права на наименование, в 2015 году она вернулась к своему первоначальному названию).

До 1992 года у большинства чаш были строгие соглашения с определенными конференциями. Например, на Rose Bowl традиционно приглашались чемпионы конференций Pac-10 и Big Ten . На Sugar Bowl был приглашен чемпион SEC, а на Orange Bowl — чемпион конференции «Большой восьмерки» . Эти привязки к конференциям приводили к ситуациям, когда ведущие команды страны не могли играть друг с другом в игре в чашу. Выбор национального чемпионата определялся после игры исключительно избирателями в различных опросах СМИ, которые пытались решить, какая команда лучшая, иногда на основе побед над гораздо худшими командами. В результате может быть несколько чемпионских титулов и ни одного чемпиона. Это привело к появлению термина «Мифический национальный чемпионат», который до сих пор используется для описания национальных чемпионов средней школы, поскольку по спорту в старших классах проводятся турниры чемпионатов штата, но не национальных.

Попытки определить чемпиона страны

Игра национального чемпионата BCS 2010 между Алабамой и Техасом.

Из-за корыстных экономических интересов, укоренившихся в различных играх в чашу, более продолжительного регулярного сезона по сравнению с более низкими дивизионами студенческого футбола, а также из-за желания не заставлять игроков колледжа играть несколько раундов игр плей-офф во время выпускных экзаменов и зимних каникул, Кубок Дивизиона I Подразделение долгое время избегало проведения турнира плей-офф для определения ежегодного национального чемпиона. Вместо этого национальный чемпион в подразделении Football Bowl традиционно определялся голосованием спортивных обозревателей и других людей, не являющихся игроками.

В 1995 году Bowl Alliance , образованный крупными турнирами и конференциями, ввел систему, в которой две команды с самым высоким рейтингом играли друг с другом, даже если каждая из них была связана с разными чашами. Однако Pac-10, Big Ten и Rose Bowl не участвовали. Матчи чаш номер 1 и номер 2 стали гораздо более вероятными, но не были гарантированы. После сезона 1997 года непобедимый «Мичиган» занял первое место в обоих основных опросах, но как чемпион «Большой десятки» они играли с чемпионом Pac-10, занявшим восьмое место, штатом Вашингтон в Роуз Боул. Лучшая команда Bowl Alliance, №2 и непобедимая Небраска , столкнулась с одним поражением и заняла третье место в Теннесси в Orange Bowl. В первый день Нового года Мичиган выиграл со счетом пять, а на следующий вечер Небраска обыграла Теннесси (играя с травмированным Пейтоном Мэннингом ) со счетом 25. AP сохранила Мичиган в качестве чемпиона, но опрос тренеров обогнал Небраску, сыграв свою последнюю игру за уходящий в отставку тренер Том Осборн , отчасти из-за их более однобокой победы над соперником с более высоким рейтингом.

В следующем сезоне Rose Bowl, Pac-10 и Big Ten присоединились к другим чашам и крупным конференциям, чтобы сформировать серию чемпионатов по чаше . BCS попыталась сопоставить две команды с самым высоким рейтингом в стране, основываясь на расчетах из различных источников, включая статистику и опросы тренеров, с помощью одной из четырех игр консорциума: Rose Bowl , Fiesta Bowl , Sugar Bowl и Orange. Чаша , вращающаяся в роли «национального чемпионата». В 2006 году на площадках BCS поочередно проводились специальные игры чемпионата BCS . Игра за звание чемпиона BCS, хотя и отделена от четырех основных чаш, по-прежнему менялась между своими площадками. По контракту опрос тренеров был обязан признать победителя игры национальным чемпионом. Однако другие опросы, такие как опрос AP, могут отклоняться и выбирать другую команду, особенно в годы, когда несколько команд были одинаково достойны участия в игре. В 2003 году, например, LSU с одним поражением выиграла национальный чемпионат BCS над Оклахомой , но AP стала чемпионом USC с одним поражением после победы в Rose Bowl.

В сезоне 2014–15 BCS был заменен новым консорциумом — College Football Playoff (CFP). В новой системе используется турнир с участием четырех команд на выбывание , участники которого выбираются и распределяются комитетом; полуфинальные игры ежегодно чередуются между парами из шести участников: Rose Bowl и Sugar Bowl, затем Orange Bowl и Cotton Bowl Classic , а затем Fiesta Bowl и Peach Bowl . Победители двух полуфинальных чаш переходят на национальный чемпионат плей-офф студенческого футбола , который проводится на нейтральной площадке, определенной с помощью ставок. Члены «новогодней шестерки» , которые не проведут полуфинальные игры, возвращаются к своим традиционным врезкам. Как и его предшественники, и в отличие от официально санкционированных турниров NCAA на более низких уровнях, плей-офф студенческого футбола официально не признается чемпионатом NCAA.

Профессиональные игры с чашами

Национальная футбольная лига также использовала название «чаша» для некоторых своих игр плей-офф. Хотя чемпионат НФЛ изначально не назывался Кубком, в 1951 году лига учредила Про Боул как название своего матча всех звезд и представила Кубок Берта Белла (также известный как Кубок плей-офф) как матч двух команд. команды, занявшие вторые места в каждом дивизионе с 1960 по 1969 год.

Когда в 1970 году произошло слияние АФЛ и НФЛ в профессиональном футболе , игра чемпионата мира АФЛ и НФЛ стала чемпионатом НФЛ и теперь известна как Суперкубок , как его называют с 1968 года (название было придумано Ламаром Хантом после просмотра его дочка играет с супермячом ). Был также Американский Боул , предсезонный матч , проводимый за рубежом, и различные одноразовые игры, неофициально называемые боулами, такие как Чаша Баунти , Ледяной Чаша , Снежная Чаша , Морозильная Чаша , Туманная Чаша, Грязевая Чаша, Чаша Тунца . ] Мэннинг Боул , [9] Харбо Боул , Келси Боул и предложенный (но в конечном итоге отмененный) Чайна Боул .

В результате другие профессиональные футбольные лиги использовали или используют название Bowl для своих чемпионатов, такие как Всемирная футбольная лига ( World Bowl ), НФЛ Европы ( World Bowl ), Футбольная лига Arena ( ArenaBowl ), Лига закрытого футбола ( United Bowl ). , Лига закрытого футбола Великих озер ( Чаша Великих озер ) и Американская ассоциация мини-футбола (Чаша чемпионата AIFA). Канадская футбольная лига называет одно из своих соперничеств « Банджо-боул» и еще одно «QEW- боул» (также известное как «Битва за Онтарио»); Однако, как и в большинстве канадских спортивных лиг, чемпионат КФЛ вместо этого известен как кубок (в случае КФЛ - Серый кубок ).

Игры в боулинг сегодня

Постсезонные чаши

На высшем уровне футбола NCAA , Подразделении I Football Bowl Division (FBS, ранее известном как Division IA с 1978 по 2005 год), команды должны заслужить право на участие в турнире , как правило, выиграв не менее шести игр и не имея проигрывая рекорд в конце расписания регулярного сезона. Затем их можно пригласить на игру в боулинг в зависимости от их итогового места в конференции и привязок, которые их конференция имеет к различным играм в боулинг. В качестве альтернативы, команда, имеющая право на участие в чаше, может получить приглашение на участие в игре в чашу независимо от участия в конференции.

Боулинг популярен среди тренерского штаба, потому что NCAA позволяет командам колледжей, участвующим в играх с боулингом, дополнительные недели тренировок, которых у них в противном случае не было бы, а игры в боулинг платят командам за их участие. Команды, участвующие в конференции, делят деньги со своими товарищами по конференции. В сезоне 2010 года 70 из 120 команд FBS Дивизиона I сыграли в игру по чашам.

Ассоциация самих игр в чашу, независимая от NCAA, существует по крайней мере с 1989 года. [ 10 ] Первоначально известная как Football Bowl Association, в октябре 2020 года организация объявила о ребрендинге в «Bowl Season» . работать «со всеми существующими чашами, чтобы продвигать преимущества всей системы чаш». [11]

Сезон чаш NCAA обычно длится с середины декабря до начала января, при этом в первую неделю игр с чашами обычно участвуют команды из конференций Группы пяти (Американская спортивная конференция, Конференция-США, Среднеамериканская конференция, Конференция Mountain West, Конференция Sun Belt и FBS Independents, за исключением Notre Dame) с играми в чаши с участием в основном команд из конференций Power Five (ACC, Big Ten, Big 12, Pac-12, SEC и FBS Independent Notre Dame), которые пройдут на второй неделе.

Игры с чашами, не относящиеся к FBS

На более низких уровнях команды играют в турнирах плей-офф с игрой национального чемпионата на нейтральной площадке, что делает пригласительные игры в чашу менее популярными, чем в подразделении Football Bowl (FBS).

В подразделении чемпионата по футболу первого дивизиона (FCS) есть только одна игра в чашу - Celebration Bowl , ранее называвшаяся Heritage Bowl . Он приглашает лучшие команды из исторически сложившихся колледжей и университетов чернокожих , одну из SWAC и одну из MEAC . У SWAC исторически был более длинный регулярный сезон, который длился после выходных Дня Благодарения, что не позволяло его командам участвовать в турнирах FCS и более точно отражало FBS.

На уровне Дивизиона II в настоящее время есть четыре постсезонных турнира для команд, не прошедших квалификацию в плей-офф DII: Live United Texarkana Bowl , Heritage Bowl , America's Crossroads Bowl и Florida Beach Bowl . Все четыре чаши Дивизиона II разыгрываются в первые выходные декабря.

На уровне III дивизиона NCAA все боулинг, в которые играют в настоящее время, являются недавними разработками (начиная с 2008 года или позже). В сезоне 2017 года планировалось сыграть 10 чаш командами, которые не прошли квалификацию в плей-офф DIII: серия из шести чаш, организованная для команд ECAC , серия из двух чаш, организованная между Centennial Conference и MAC , штат Нью-Йорк. Кубок (между Лигой Свободы и Империей 8 ) и Кубок Новой Англии (между ECFC , MSCAC , CCC и NEWMAC ).

До 2008 года ECAC также проводил Кубок ECAC (1989–2003) для Дивизиона I-AA и Североатлантический кубок (2007), последний из которых теперь интегрирован в серию из шести чаш конференции. Кроме того, игра чемпионата Дивизиона III исторически была известна как Кубок Амоса Алонзо Стэгга .

За пределами NCAA , Кубок Победы спонсируется NCCAA , группой, которая не ограничивает свое членство ни NCAA, ни NAIA . NAIA не проводит пригласительных игр в чашу после сезона. Начиная с ныне несуществующей Wheat Bowl , NAIA обнаружила, что легче планировать игры в чашу в начале сезона, а не в конце - это позволило включить в расписание крупные игры в чашу в колледже и спортивные состязания в старших классах; Одним из таких сохранившихся примеров является College Fanz First Down Classic , предсезонная игра в чашу для команд NAIA.

Матчи всех звезд

После командных игр в чашу постсезонный график завершает серия игр всех звезд. Эти игры направлены на то, чтобы продемонстрировать лучших игроков, уходящих из колледжа. К таким играм всех звезд колледжей относятся East-West Shrine Bowl , Senior Bowl и Hula Bowl . Другие игры всех звезд, ныне несуществующие, включают в себя North-South Shrine Game и NFLPA Collegiate Bowl .

Особые игры и соперничество

Также проводились предсезонные и регулярные игры, носящие прозвище «чаша», в том числе « Мираж-боул» , «Гласность-боул» и «Банджо-боул » Канадской футбольной лиги .

Примеры игр с чашами, которые не являются частью постсезона, включают Iron Bowl и Egg Bowl .

Недавно термин «чаша» был добавлен к другим играм, имеющим какие-то особые примечания или подсюжеты к реальной игре, в колледже или Национальной футбольной лиге . Примером этого является Боуден Боул, разыгрываемый для игр, в которых штат Флорида и Клемсон тренировались дуэтом отца и сына Бобби Боудена и Томми Боудена соответственно.

Игры между двумя очень плохими командами и/или с очень плохим уровнем игры в шутку называют «Унитазом». [12]

За пределами Северной Америки

Бразилия

Матч чемпионата Superliga Nacional de Futebol Americano известен как Brasil Bowl.

Европейская футбольная лига

В Европейской футбольной лиге (EFL), турнире в стиле европейского кубка для европейских команд по американскому футболу, входящих в IFAF Europe , финальная игра EFL называется Eurobowl и проводится ежегодно с 1986 года.

Дания

В Дании игра национального чемпионата называется «Русалка Боул» в честь сказки Ганса Христиана Андерсена .

Финляндия

В Финляндии игра национального чемпионата называется Vaahteramalja («Кленовая чаша») и впервые была проведена в 1980 году.

Германия

В Германии национальный чемпионат по американскому футболу называется German Bowl и впервые был проведен в 1979 году. Помимо German Bowl, с 1982 года в Германии также проводятся соревнования среди юниоров , а в 1990 году был введен женский турнир. Связанные с этим игры национального чемпионата в Германии включают Кубок с флагом Германии (основан в 2000 г.), Кубок с флагом Германии для юниоров (1999 г.) и Кубок с флагом Германии в закрытых помещениях (2000 г.). [13]

Великобритания

Ежегодная игра чемпионата национальных лиг Британско-американской футбольной ассоциации известна как Britbowl .

Ирландия

Игра чемпионата Ирландии по американскому футболу называется Shamrock Bowl . Обычно он проводится примерно в июле или августе каждого года и проводится ежегодно с 1986 года, за исключением 2000 и 2020 годов.

Израиль

Победитель Израильской футбольной лиги определяется каждый год в Кубке Израиля. Первыми, кто поднял Трофей Беккера, были «Иерусалимские львы» в 2008 году.

Япония

Матч чемпионата между чемпионами Восточной Японии и Западной Японии по студенческому футболу известен как Koshien Bowl . Лучшие команды средней школы также соревнуются в Koshien Bowl. Чемпионат по профессиональному футболу известен как Japan X Bowl . Победители турниров Koshien и Japan X играют друг с другом на национальном чемпионате Японии по Rice Bowl . Ежегодный школьный чемпионат по футболу называется « Рождественский кубок» .

Нидерланды

Игра чемпионата Первого дивизиона голландских AFBN называется Tulip Bowl. Первое издание состоялось в 1986 году.

Швейцария

Матч чемпионата швейцарской национальной лиги А называется Swiss Bowl . Впервые он был проведен в 1986 году.

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. Дефорд, Фрэнк (29 ноября 2006 г.). «Признаки легкой атлетики: явное безумие игр с чашами бросает вызов всей традиционной логике». Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 5 декабря 2006 года.
  2. ^ Технологический институт Вирджинии 39, Питтсбург 36. Цитата: «Технологический институт Вирджинии выиграл в Питтсбурге впервые с 1999 года, заняв 24-е место подряд в кубке - самая длинная активная серия в стране».
  3. ^ Кратко, Сэм. «Технологический институт штата Вирджиния возглавляет список самых длинных серий после победы над Маршаллом». Иллюстрированный спорт . Проверено 9 декабря 2019 г.
  4. ^ Мартинес, Кортни. «7 самых продолжительных активных победных и постсезонных серий в NCAA». NCAA.com . НКАА . Проверено 9 декабря 2019 г.
  5. ^ «VT продолжает претендовать на самую длинную серию кубков в стране над штатом Флорида» . Таллахасси, демократ . Проверено 30 ноября 2016 г.
  6. ^ UCLA Football – UCLA Football 2007 (Путеводитель для СМИ) . Спортивный департамент Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (2007 г.), стр. 165 (копия в формате PDF доступна на сайте www.uclabruins.com)
  7. ^ Книга рекордов NCAA 2002 г. - Отчеты о посещаемости, заархивировано 8 апреля 2008 г., в Wayback Machine, стр. 494 (PDF)
  8. ^ «Чаша с тунцом II переходит от безумия к Фоли» . Лос-Анджелес Таймс . 20 октября 1997 г.
  9. ^ "' Мэннинг Боул', обзор расписания основных моментов двойного законопроекта MNF - НФЛ - ESPN" . ЭСПН . 28 марта 2006 г. Проверено 17 декабря 2013 г.
  10. Поуп, Эдвин (30 апреля 1989 г.). «Высокомерный CFA грозит Боулу плей-офф» . Майами Геральд . п. 6Д . Проверено 24 октября 2020 г.
  11. ^ ab «Сезон боула объявлен новым названием постсезона студенческого футбола» . Bowl Season.com (пресс-релиз). 23 октября 2020 г. . Проверено 24 октября 2020 г.
  12. Остин Мерфи, штат Вашингтон – Вашингтон, играющий за гордость на Apple Cup, SI.com, 20 ноября 2008 г., по состоянию на 9 января 2009 г.
  13. Bowls. Архивировано 29 сентября 2015 г. на веб-сайте Wayback Machine GFL, по состоянию на 26 января 2011 г.

Источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки