stringtranslate.com

Игра Роуз Боул

Rose Bowl Game — это ежегодная игра в американский футбол среди колледжей , в которую традиционно играют 1 января (Новый год) на стадионе Rose Bowl в Пасадене, Калифорния . Когда Новый год выпадает на воскресенье, игра проводится в понедельник, 2 января. Телеведущий Кит Джексон прозвал ее «Дедушка всех» и это был первый когда-либо организованный постсезонный футбольный матч. [3] Игра Rose Bowl впервые была проведена в 1902 году как футбольный матч Турнира Восток-Запад и проводится ежегодно с 1916 года. С 1945 года это самая посещаемая игра в футбол в колледже. [4] Игра является частью «Празднования Нового года в Америке», проводимого Ассоциацией роз Турнира Пасадены , который также включает в себя исторический Парад роз . Победители игры получают Трофей Лейшмана, названный в честь бывших президентов Турнира роз Уильяма Л. Лейшмана и Латропа К. Лейшмана, сыгравших важную роль в истории этой игры.

Игра Rose Bowl принимала чемпионов конференций Big Ten и Pac-12 (или их предшественников) с 1947 года. С 2002 года игра Rose Bowl иногда отклонялась от своих традиционных матчей для использования в системах « национальных чемпионатов ». В 2002 и 2006 годах (сезоны 2001 и 2005 годов) в рамках системы Bowl Championship Series (BCS) Rose Bowl был назначен игрой чемпионата и принимал две лучшие команды, определенные системой BCS. Начиная с 2015 года , Rose Bowl является частью плей-офф студенческого футбола (CFP) как одна из шести новогодних игр - шести лучших игр в национальной системе чемпионатов, в которой каждые три года проводится одна из полуфинальных игр. В годы, когда не проводится CFP, Rose Bowl возвращается к своему традиционному матчу Pac-12 / Big Ten, если только чемпионы этих конференций не будут выбраны для участия в плей-офф студенческого футбола .

История

Первоначально названный «Турнир по футболу Восток-Запад», [5] первый розыгрыш Роуз Боул был сыгран 1 января 1902 года, положив начало традиции новогодних игр с чашами. Футбольный матч был добавлен в 1902 году, чтобы покрыть расходы на Парад роз. [6] В первой игре участвовала доминирующая команда Филдинга Х. Йоста из Мичигана 1901 года , представляющая Восток, которая разгромила ранее команду Стэнфордского университета со счетом 3–1–2 , представляющую Запад, со счетом 49–0 после ухода Стэнфорда. в третьем квартале. Мичиган закончил сезон со счетом 11–0 и стал чемпионом страны. Йост был тренером Стэнфорда в прошлом году. Игра была настолько однобокой, что в течение следующих тринадцати лет официальные лица Турнира Роз вместо футбола проводили гонки на колесницах, страусиные бега и другие различные мероприятия. [7] Но в первый день Нового 1916 года футбол вернулся, поскольку Государственный колледж Вашингтона (ныне Университет штата Вашингтон) победил Университет Брауна в первом из того, что впоследствии стало ежегодной традицией. [8]

Турнирный парк и стадион Роуз Боул

Самая первая игра Rose Bowl в Турнирном парке в 1902 году: Мичиган против Стэнфорда.

До того, как был построен Роуз Боул , игры проводились в Турнирном парке Пасадены , примерно в трех милях (5 км) к юго-востоку от нынешнего стадиона Роуз Боул, недалеко от кампуса Калифорнийского технологического института . Турнирный парк оказался непригодным для все большего количества людей, собирающихся посмотреть игру, и был сдан в эксплуатацию новый постоянный дом для игры.

Стадион «Роуз Боул», спроектированный по образцу Йельского турнира в Нью-Хейвене, 1 января 1923 года принял свою первую игру «Роуз Боул» . Альтернативно название стадиона было «Турнир Роуз Боул» или «Турнир Роуз Боул», пока название «Роуз Боул» не было принято перед игрой 1923 года. [9]

Сиденья на стадионе несколько раз менялись с момента его первоначального строительства в 1922 году. На протяжении многих лет стадион Роуз Боул имел самую большую вместимость футбольного стадиона в Соединенных Штатах, и в конечном итоге его превзошёл стадион Мичиган в 1998 году . максимальная заявленная вместимость составляла 104 594 человека с 1972 по 1997 год. Вместимость была снижена после игры 1998 года ; Игра 2006 года , которая также была игрой чемпионата BCS, собрала 93 986 зрителей; а на игре 2011 года между TCU и Висконсином присутствовало 94 118 зрителей . [12] По состоянию на 2012 год «Роуз Боул» занимает седьмое место в списке стадионов для американского футбола по вместимости с текущей официальной вместимостью 92 542 человека и по-прежнему является крупнейшим стадионом, на котором проводятся постсезонные игры в чашу. [13] Роуз Боул также является единственной игрой в чашу CFP, которая проводится на стадионе, не принадлежащем НФЛ.

Выбор команды 1916–1946 гг.

В первые годы существования игры, за исключением Первой мировой войны, Роуз Боул всегда сталкивал команду (не обязательно чемпиона конференции) с конференции Тихоокеанского побережья (PCC), предшественницы нынешней конференции Pac-12 , с противником из Восточная часть США В течение последних двух лет Первой мировой войны команды военных баз встречались в Роуз Боул. За свою историю был проведен ряд заметных матчей с лучшими футбольными командами и лучшими тренерами того времени. К ним относятся игра 1925 года , в которой « Нотр-Дам » Кнута Рокна и их «Четыре всадника» играли против Стэнфорда «Поп» Уорнера ; в выпуске 1926 года команда Alabama Crimson Tide одержала победу над Вашингтоном ; а в 1940 году троянцы USC Говарда Джонса выступили против волонтеров Теннесси Боба Нейланда . За этот период было проведено десять игр, в которых встретились непобежденные команды.

Вторая мировая война - 1942 год, место проведения изменено на Дарем, Северная Каролина.

Переполненный стадион Дьюк во время розыгрыша Роуз Боул 1942 года.

После нападения японцев на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года и серии нападений на судоходство Западного побережья , начавшейся 18 декабря [14], возникли опасения по поводу возможного нападения Японии на Западное побережье. Парад роз с миллионом зрителей и Чаша роз с 90 000 зрителей считались идеальными целями для японцев. Генерал-лейтенант Джон Л. ДеВитт рекомендовал отменить Парад роз и празднования Чаши роз. [15] [16] [17] Комитет Роуз Боул изначально планировал отменить игру. 16 декабря Университет Дьюка пригласил команду и штат Орегон на домашний стадион Дьюка в Дареме, Северная Каролина . [18] [19] После победы союзников в битве за Мидуэй в 1942 году и окончания японского наступления на Тихоокеанском театре военных действий в 1942 году считалось, что большая часть западного побережья больше не уязвима для атак, и Игра Роуз Боул продолжилась на стадионе Роуз Боул. Сам парад «Турнира роз» в 1943 году так и не состоялся из-за войны. [20]

Соглашение «Большой девятки» и PCC

Во время Второй мировой войны многие футбольные школы колледжей отказались от некоторых противников конференции и вместо этого играли в футбол против команд местных военных баз. Многие колледжи не могли даже выставить команды из-за призыва и потребности в рабочей силе. [21] После окончания войны демобилизация и Закон о военнослужащих позволили вернувшимся военнослужащим поступить в колледж. Сезон 1946 года стал первым настоящим послевоенным сезоном студенческого футбола, когда были сняты ограничения на поездки и гражданские противники колледжей вернулись к своим расписаниям.

«Большая девятка» и PCC были единодушны в том, что касается отношения к игрокам как к любителям по сравнению с полупрофессиональным статусом, который предлагали южные университеты. Кроме того, «Большая девятка» и PCC одинаково относились к десегрегации и разрешению афроамериканцам играть в футбол. [22] Многие другие университеты все еще оставались сегрегированными. До 1966 года ни в одной из школ Юго-Восточной конференции не было афроамериканских спортсменов. Хлопковая чаша, Оранжевая чаша и Сахарная чаша не были объединены до 1948, 1955 и 1956 годов соответственно. [23]

«Большая девятка» согласилась в 1946 году, после восьми лет переговоров по поводу выплат, правил и распределения билетов, заключить пятилетнюю эксклюзивную сделку с Rose Bowl о отправке чемпиона конференции на встречу с чемпионом PCC. [24] Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, Университет Южной Калифорнии, Миннесота и Иллинойс проголосовали против. [25] Роуз Боул 1947 года , когда Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе встречался с Иллинойсом, был первой игрой в рамках этого соглашения.

Соглашение «Большой десятки» – AAWU/Pac-8/10/12

Когда PCC распался перед сезоном 1959 года из-за скандала с оплатой за игру в 1958 году, официального соглашения в силе не было. Турнир роз выбрал из бывших членов PCC и пригласил Вашингтона , первого чемпиона недавно сформированной Атлетической ассоциации западных университетов (AAWU), сыграть с чемпионом Большой десятки Висконсина в розыгрыше Rose Bowl 1960 года . «Большая десятка» уполномочила своих членов принимать любое приглашение на Роуз Боул по своему усмотрению.

AAWU подписал соглашение с Rose Bowl, которое оставалось в силе с Rose Bowl 1961 года до наступления эры BCS в 1998 году. В 1962 году, после того как Миннесота изменила свое голосование против заключения нового соглашения (разрешив тупик с голосованием 5–5, который препятствовало каким-либо новым переговорам в течение многих лет), было заключено соглашение «Большой десятки», которое вступило в силу с турниром Rose Bowl 1963 года и действовало до эпохи BCS.

В то время как «Большая десятка» поставляла представителя «Востока», а PCC, AAWU или Pac-8/10 поставляла представителя «Запада» от Rose Bowl 1947 года до эпохи BCS, «эксклюзивного» соглашения Rose Bowl на протяжении всего этого периода не существовало. период. В частности, «Большая десятка» не была частью какого-либо соглашения, по крайней мере, на играх 1961 и 1962 годов. В частности, чемпион «Большой десятки» 1961 года из штата Огайо отклонил приглашение сыграть в игре 1962 года без штрафа. [26] [27] [28]

AAWU использовала «Большую пятерку», «Большую шестерку» и «Тихоокеанский регион-8» в качестве неофициальных прозвищ (каждое отражает количество участников конференции). Сезон 1968 года официально получил название «Тихий океан-8». Название было изменено на «Тихоокеанский регион-10» с появлением Аризоны и штата Аризона в 1978 году , последнее официальное название было изменено до образования BCS в 1998 году. Конференция «Большой десятки» сохраняла то же название на протяжении всего этого периода, хотя и К началу эры BCS в нем было одиннадцать членов из-за присоединения Penn State в 1990 году.

На обеих конференциях в течение ряда лет действовало правило «неповторения». По этому правилу любая команда, участвовавшая в игре Rose Bowl в предыдущем сезоне, не могла участвовать, даже если она была чемпионом конференции. Заметным исключением была Миннесота, участвовавшая в играх 1961 и 1962 годов в период, когда соглашения на конференции находились в состоянии изменения. Штат Огайо, занимающий второе место, не участвовал, потому что его факультетский совет проголосовал против, [26] [27] [28] разрешив Миннесоте вернуться. [29] Правило PCC вступило в силу после третьего подряд поражения Калифорнии в 1951 году и закончилось роспуском конференции летом 1959 года ; это повлияло на игры 1955 и 1958 годов . «Большая десятка» отменила свое правление в 1972 году; недавно это повлияло на игру 1966 года . Южная Калифорния сыграла в четырех играх Роуз Боул подряд с 1967 по 1970 год ; С 1973 по 1976 год штат Огайо играл четыре раза подряд .

Обе конференции также заключили «эксклюзивные соглашения» с игрой Rose Bowl в том смысле, что школам-членам не разрешалось участвовать ни в одной другой игре в чашу. Обе конференции отменили это правило перед футбольным сезоном первого дивизиона NCAA 1975 года. В результате Мичигану и Университету Южной Калифорнии было разрешено играть в Orange Bowl 1976 года и Liberty Bowl 1975 года соответственно.

Серия чемпионатов по чашам

Rose Bowl с баннерами игры Rose Bowl (правое табло было удалено во время ремонта 2011 года)
Стэнфорд победил Висконсин со счетом 20–14 в розыгрыше Rose Bowl 2013 1 января 2013 года.

Начиная с сезона 1998 года , с созданием серии чемпионатов по футболу (BCS), отбор команд для участия в розыгрыше Rose Bowl был привязан к трем другим чашам BCS, хотя в любой конкретный год Rose Bowl все еще пытался, если это возможно, сохранить традиционный формат Pac-10 (Pac-12 после добавления Юты и Колорадо в 2011 году) против формата «Большой десятки» (хотя, если чемпион одной или обеих конференций занимал первое или второе место по BCS, ему разрешалось участвовать в игре национального чемпионата и были заменены другой командой, обычно из той же конференции, что и заменяемая команда). Дважды за это время Роуз Боул служил игрой чемпионата BCS.

Игра 2002 года стала игрой чемпионата BCS между Майами , занявшим первое место в рейтинге BCS, тогда входившим в Конференцию Большого Востока , и Небраской , занявшей второе место в рейтинге BCS , тогда входившей в Конференцию Большой 12 . Выбор Небраски в качестве команды BCS № 2 был спорным, поскольку Орегон занял 2-е место как в опросах AP, так и в опросах тренеров, в то время как Небраска заняла 4-е место в обоих опросах и не участвовала в игре чемпионата конференции (№ 3). Колорадо, который играл с Орегоном на турнире Fiesta Bowl в том году , сделал и выиграл автоматическую заявку «Большой 12» на BCS). Это помешало команде Западного побережья впервые сыграть в Rose Bowl, а также стало первым матчем с 1946 года, в котором не использовалось традиционное сочетание команд Pac-10 и Big Ten.

В игре Rose Bowl 2006 года участвовали сильные атакующие команды Техаса , выигравшие серию из 19 игр, и команда USC , которая вступила в игру с победной серией из 34 игр и двумя обладателями трофея Хейсмана . Техас выиграл 41–38. Телевизионную аудиторию игры составила 35,6 миллиона человек, [30] это самый высокий показатель среди студенческих футбольных соревнований со времен Fiesta Bowl 1987 года между штатом Пенсильвания и Майами .

В двух других случаях в эпоху BCS участие в Rose Bowl выходило за рамки Big Ten и Pac-10. Роуз Боул 2003 года не смог выбрать со-чемпиона Большой Десятки и автоматически прошедшего квалификацию штата Огайо, который занял второе место в BCS и, таким образом, получил заявку на участие в Fiesta Bowl для участия в национальном чемпионате. Rose Bowl был готов выбрать со-чемпиона Большой Десятки Айову в качестве общего игрока, чтобы сохранить традиционный матч Big Ten / Pac-10. Однако турнир Orange Bowl , который в том году был выбран перед Rose Bowl, выбрал Hawkeyes. В результате на Rose Bowl впервые выступила Оклахома , которая встретилась с чемпионом Pac-10 штата Вашингтон . В игре 2005 года участвовал Техас из конференции «Большой 12» , выбранный, несмотря на некоторые разногласия, вместо Калифорнии из Pac-10, что стало вторым случаем, когда команда Западного побережья не прошла в Роуз Боул. Споры возникли из-за того, что компьютерный рейтинг BCS поднял Техас над Калифорнией. Техас победил Мичиган в игре 2005 года, продемонстрировав игру Винса Янга с четырьмя тачдаунами , что предвещало его выступление на 467 ярдов годом позже в поражении USC в 2006 году, выигравшем национальный титул для Техаса.

Примечательна также игра 2004 года . В этой игре USC победил Мичиган со счетом 28–14, заработав таким образом высший рейтинг в опросе AP и долю в национальном чемпионате с чемпионом BCS LSU . USC, несмотря на то, что был №1 в опросе AP, не прошел квалификацию на игру чемпионата BCS из-за своего положения в системе BCS.

Второе соглашение Rose Bowl в эпоху BCS длилось с 2004 по 2014 год. «Большая десятка» и Pac-12 (новое название Pac-10) сохранили свои заявки, но было включено положение, согласно которому в первый раз ни одна из конференций не могла заполнить их заявку (поскольку школа из «Большой десятки» или Pac-12 имеет право на участие в игре национального чемпионата BCS), и если школа, не входящая в конференцию BCS, квалифицируется, Rose Bowl должна была принять эту школу. [31] В результате Техасский христианский университет (TCU) стал первой командой неавтоматической квалификационной конференции, сыгравшей в Rose Bowl в эпоху BCS. TCU Horned Frogs 2010 завершили свой второй регулярный сезон подряд со счетом 12–0, стали подряд чемпионами Mountain West Conference и заняли 3-е место в финальном опросе BCS. TCU победил № 5 Висконсина со счетом 21–19 в розыгрыше Rose Bowl 2011 года . Появление TCU соответствовало пункту соглашения о «первом разе».

В 100-й игре Rose Bowl участвовали традиционные пары чемпионов «Большой десятки» и чемпионов Pac-12, при этом штат Мичиган играл против Стэнфорда 1 января 2014 года. Штат Мичиган выиграл игру со счетом 24–20.

Формат серии чемпионатов Bowl завершился игрой национального чемпионата BCS 2014 года , которая состоялась 6 января на стадионе Rose Bowl.

Студенческий футбол, плей-офф

В 2014 году BCS был заменен плей-офф студенческого футбола (CFP), в результате чего четыре команды были посеяны в две национальные полуфинальные игры, что привело к игре чемпионата. В рамках договоренности игра Rose Bowl выбиралась полуфинальной игрой плей-офф каждые три года. В годы, когда Rose Bowl не является частью плей-офф, в нем участвуют чемпионы Pac-12 и Big Ten, если только одна или обе команды не выходят в плей-офф, и в этом случае они заменяются альтернативной командой из той же конференции.

Первая игра по новой схеме была сыграна 1 января 2015 года и была известна как полуфинал плей-офф студенческого футбола на игре Rose Bowl, организованной Northwestern Mutual . В нем приняли участие команда Oregon Ducks из конференции Pac-12 и семинолы штата Флорида , первая команда конференции Атлантического побережья (ACC), принявшая участие в Rose Bowl. Орегон победил штат Флорида со счетом 59–20, завершив победную серию семинолов из 29 игр, которая началась в конце сезона 2012 года. В результате Орегон вышел на национальный чемпионат CFP 2015, который состоялся 12 января. 59 очков стали новым рекордом команды по результативности в игре Rose Bowl.

В розыгрыше Rose Bowl 2016 года чемпионы Pac-12 Стэнфорда встретились с чемпионами Big Ten Западного дивизиона Айовы. Стэнфорд победил Айову со счетом 45–16, набрав 35 очков в первой половине - наибольшее количество очков, когда-либо набранных в первой половине Роуз Боул. В розыгрыше Rose Bowl 2017 года приняли участие Пенсильванский университет из «Большой десятки» и USC из Pac-12. Пенн Стейт установил рекорд по наибольшему количеству очков проигравшей команды в Роуз Боул, когда USC выиграл со счетом 52–49.

В розыгрыше Rose Bowl 2018 года «Джорджия Бульдогс» (12–1) победили «Оклахому Сунерс» (12–1), 54–48 в двойном овертайме в полуфинальной игре плей-офф и вышли на игру национального чемпионата CFP 2018 года . Это была первая игра Rose Bowl, в которой было добавлено дополнительное время. Роуз Боул 2024 года , также полуфинальная игра плей-офф, стала второй игрой Роуз Боул, требующей дополнительного времени, поскольку Мичиган (13–0) победил Алабаму (12–1), 27–20.

COVID-19 — в 2021 году место проведения изменится на Арлингтон, штат Техас.

В начале декабря 2020 года было объявлено, что полуфинальный матч CFP Rose Bowl 2021 года будет проводиться за закрытыми дверями без болельщиков в соответствии с приказом губернатора Калифорнии Гэвина Ньюсома в ответ на пандемию COVID-19 в Калифорнии . [32] Это было встречено критикой, [33] в том числе со стороны главного тренера «Нотр-Дама» Брайана Келли , который хотел, чтобы семьям игроков было разрешено присутствовать. [34] 19 декабря стало известно, что запрос Турнира роз к штату Калифорния с просьбой предоставить специальное исключение для участия некоторых фанатов был отклонен. [35] Позже в тот же день CFP объявил, что полуфинальная игра будет перенесена из Пасадены на стадион AT&T в Арлингтоне, штат Техас . [36] Пока неясно, будет ли игра по-прежнему называться Rose Bowl. [37] В пресс-релизе Турнира роз в Пасадене говорилось: [38]

«Пока не определено, будет ли полуфинал CFP в Далласе называться Полуфиналом CFP на игре Rose Bowl, представленной Capital One. Это название является частью Генерального лицензионного соглашения и находится в совместной собственности Pasadena Tournament of Roses и Pasadena Tournament of Roses и Город Пасадена».

30 декабря город Пасадена и Турнир роз объявили, что игра в Арлингтоне может использовать название Rose Bowl. [39] Единственным предыдущим случаем игры, в которую играли за пределами Пасадены, было издание 1942 года . [35]

Спонсорство и права на трансляцию

Спонсорство

Большой карточный трюк [40] в 2004 г.

В течение многих лет Rose Bowl избегал спонсорства, но в 1999 году он стал «Игрой Rose Bowl, представленной AT&T ». В отличие от других игр с чашами, спонсор был добавлен не в название игры, а в качестве ведущего. [41] В 2002 году она называлась The Rose Bowl Game, представленная PlayStation 2 . С 2003 по 2010 год, после истечения срока действия соглашения с Sony , игру представляла компания Citi .

В июне 2010 года Citi решил прекратить спонсирование игр Rose Bowl, включая игру национального чемпионата. [42] В октябре 2010 года производитель HDTV Vizio подписал четырехлетний контракт, согласно которому он будет официальным спонсором игр Rose Bowl до 2014 года. [43] [44] После того, как Vizio отказалась возобновить спонсорство в 2014 году, гигант финансовых услуг Northwestern Mutual стал новый представляющий спонсор. [45] С 2015 по 2020 год игра спонсировалась Northwestern Mutual и официально была известна как Rose Bowl Game, представленная Northwestern Mutual . [46] [47]

Игра 2021 года, спонсируемая Capital One , была официально известна как игра Rose Bowl, представленная Capital One . [48] ​​В качестве спонсора Orange Bowl 2021 года компания Capital One стала первой компанией, спонсировавшей два новогодних турнира Six Bowl. Capital One продолжила спонсировать игру: издание 2022 года было официально названо Rose Bowl Game, представленное Capital One Venture X, в честь кредитной карты компании для вознаграждений за путешествия. [49]

Prudential Financial стала новым спонсором Rose Bowl в 2023 году и продолжит работу до игры 2026 года. [50]

Вещательные компании

«Роуз Боул» впервые транслировался по телевидению в 1947 году на W6XYZ, [51] экспериментальной станции в Лос-Анджелесе, которая в конечном итоге стала KTLA . [52] Игра 1952 года была первой игрой в чашу, транслируемой по национальному телевидению, и первой студенческой игрой в любом виде спорта, транслируемой по национальному телевидению. [53] С 1952 по 1988 год , [54] Роуз Боул транслировался по телевидению NBC в 14:00 по тихоокеанскому времени , и в большинстве лет это была единственная новогодняя чаша, транслировавшаяся в то время. Роуз Боул 1956 года имеет самый высокий телевизионный рейтинг среди всех игр колледжа, его смотрят 41,1% всех жителей США с телевизорами. [55] Игра 1962 года стала первой футбольной игрой колледжа, транслировавшейся в цвете. Телевизионные рейтинги Rose Bowl снизились по мере увеличения количества игр в чашу. [55] Другие игры в чашу также обеспечили более убедительные матчи с командами с более высоким рейтингом. [55] В 1988 году NBC отказалась от прав на вещание, поскольку в 1987 году доля телевидения упала ниже 20. [55]

С 1989 по 2010 год игра транслировалась на канале ABC , обычно в 14:00 по тихоокеанскому времени. [55] Первый 9-летний контракт в 1988 году начинался примерно с 11 миллионов долларов, именно столько платила NBC. [55] Роуз Боул 2002 года был первой трансляцией, действие которой происходило не в традиционное время Западного побережья в 14:00. [56] Изображение заката полуденного солнца над горами Сан-Габриэль в первый день Нового года признано важной частью традиции игры. [57] [58]

Выпуск 2005 года стал первым, транслируемым в формате HDTV . Начиная с 2007 года Fox имела права на трансляцию других игр Bowl Championship Series , но Rose Bowl, которая заключила собственный телевизионный контракт, независимый от BCS, согласилась сохранить игру на ABC. Начиная с сезона 2010 года, канал ESPN (контрольный пакет акций которого принадлежит материнской компании ABC, The Walt Disney Company ) теперь транслирует все игры BCS/CFP, включая игру Rose Bowl. [59] [60] Игра также транслируется на национальном уровне по радио ESPN и по ESPN International для Латинской Америки. В 2013 году ESPN Deportes провела первую в США телетрансляцию игры Rose Bowl на испанском языке. [61]

Контракт на игру Rose Bowl с ESPN был продлен 28 июня 2012 года до 2026 года, как сообщается, на 80 миллионов долларов в год. [62] [63]

Результаты игры

Победители выделены жирным шрифтом , а курсивом обозначена ничья .

Рейтинги команд, участвующих в играх, в которых Rose Bowl был признан полуфиналом CFP, взяты из рейтингов CFP. В противном случае рейтинги берутся из опроса AP (начатого в 1936 году , перед розыгрышем Роуз Боул 1937 года ) перед каждой игрой.

Источник: [64]

^ BCS обозначает игру национального чемпионата BCS.
^ CFP обозначаетполуфинальную игру плей-офф студенческого футбола.
  1. ^ ab Игра 1942 года проводилась на стадионе Дьюк в Дареме, Северная Каролина, из-за ограничения на скопление людей на Западном побережье после нападения на Перл-Харбор .
  2. ^ ab Игра 2021 года была перенесена в Арлингтон, штат Техас, вскоре после того, как организаторы мероприятия не смогли получить от штата Калифорния исключение, разрешающее присутствие болельщиков во время пандемии COVID -19 . [1]
  3. ^ ab Во время Первой мировой войны военные команды играли

Будущие игры

Появления и рекорды побед и поражений

В таблицах ниже перечислены результаты команд, соревнующихся в качестве членов конференции «Большая десятка», конференции Pac-12 и всех других участников. В результаты Pac-12 включены команды, которые соревновались в качестве членов конференции Тихоокеанского побережья, конференции Pacific-8 или конференции Pacific-10 — предшественников Pac-12.

Обновлено до выпуска за январь 2023 г. (109 игр, всего 218 матчей).

† Некоторые команды, являющиеся членами Pac-12 и Big Ten, появлялись, хотя и не были их членами; таким образом, в таблицу «Другие команды» включены следующие результаты:

‡ В состав Юго-восточной конференции входят один действующий член и два бывших члена, которые дополнительно выступали в Rose Bowl, когда эти школы не были членами SEC. Алабама дополнительно появлялась в 1926, 1927 и 1931 годах, прежде чем стать членом-учредителем SEC в 1932 году. Другой член-учредитель SEC, Технологический институт Джорджии, появился в 1929 году и покинул SEC в 1964 году. Тулейн, также член-учредитель, появился в 1932 году, до создания Комиссии по ценным бумагам и биржам (SEC) в декабре того же года. Тьюлейн покинул SEC в 1966 году.

Частые участники

Если есть какие-либо команды Большой Десятки, которые стремятся к национальному чемпионату, то они чертовы дураки ... Вы играете, чтобы выиграть чемпионат Большой Десятки, и если вы выиграете его, пойдете на Роуз Боул и выиграете его, тогда вы провел отличный сезон.

-  Бо Шембехлер из Мичигана, июль 1989 г. [65]

Среди школ Pac-8/10/12 и Большой Десятки рекорд по продолжительности засухи с момента последнего выступления команды в Роуз Боул принадлежит Калифорнии (1959 г.), за ней следуют Миннесота (1962 г.), штат Орегон (1965 г.) и Индиана (1968 г.). ).

Среди школ Pac-8/10/12 и Большой Десятки, которые играли хотя бы в одном Роуз Боуле, рекорд по самому продолжительному периоду с момента победы принадлежит совместно Индиане и Небраске, которые ни разу не выигрывали, за которыми следует штат Вашингтон (1916 г.). ), Калифорнийский (1939 г.), штат Орегон (1942 г.), Северо-Западный (1949 г.) и Айова (1959 г.). По состоянию на 2016 год список непобежденных рекордов Роуз Боул возглавляют главные тренеры Ховард Джонс (5–0) и Джон Робинсон (4–0). [66]

Арчи Гриффин из штата Огайо и Брайан Кушинг из Университета Южной Калифорнии — единственные игроки, которые когда-либо стартовали в четырех играх Роуз Боул. Легендарный тренер Вуди Хейс привел штат Огайо на Роуз Боул с 1973 по 1976 год, а главный тренер Университета Южной Калифорнии Пит Кэрролл привел троянцев на Роуз Боул с 2006 по 2009 год.

Рекорды Rose Bowl в Зале Чемпионов

В настоящее время членами Pac-12 или « Большой десятки» , которые не участвовали в Rose Bowl, являются Аризона (которая присоединилась к тогдашнему Pac-10 в 1978 году) и Колорадо (который присоединился к Pac-12 в 2011 году), а также Мэриленд и Рутгерс. (оба присоединились к «Большой десятке» в 2014 году), хотя Калифорния появлялась в Rose Bowl только как член лиги, предшествовавшей Pac -12 . [67] Как и Кэл, Небраска участвовала в играх 1941 и 2002 годов , но в то время не была членом конференции «Большой десятки». Айдахо и Монтана , которые были членами Конференции Тихоокеанского побережья с 1922 по 1958 и 1950 годы соответственно, никогда не финишировали на вершине футбольного турнира PCC. Бывший член «Большой десятки» Чикаго вышел из лиги до того, как был установлен порядок проведения чаши.

USC играл с большинством школ Большой Десятки в Rose Bowl. По состоянию на 2016 год единственными противниками троянцев остаются Айова, Миннесота, Небраска и две новейшие школы «Большой десятки», которым еще предстоит появиться в розыгрыше Роуз Боул: Мэриленд и Рутгерс. Штат Огайо и Мичиган имеют одинаковое количество игр с наибольшим количеством школ в Pac-12 в Rose Bowl. Оставшимися противниками Баккейз являются штаты Орегон, штат Вашингтон и две школы Pac-12, которые еще не участвовали в розыгрыше Роуз Боул: Аризона и Колорадо. Оставшимися соперниками «Росомахи», кроме Аризоны и Колорадо, являются Орегон и Юта.

Общие матчи

Самый частый матч Rose Bowl - это USC против Мичигана, который проводится в восьмой раз в 2007 году, при этом USC имеет преимущество 6–2 (включая редкие встречи за пределами Rose Bowl, USC лидирует в этой серии 6–4). Следующим по частоте матчем является матч USC – штат Огайо, который проводится в седьмой раз в 1985 году, при этом USC имеет преимущество 4–3.

Матчи, которые произошли более одного раза:

Команды с самым высоким рейтингом

Команды, занявшие первое место по итогам регулярного сезона, принимавшие участие в игре Rose Bowl, перечислены ниже:

Дважды за сезон

Из 24 матчей-реваншей в играх регулярного сезона пять состоялись в Роуз Боул. В трех из этих случаев одна и та же команда выиграла и игру регулярного сезона, и игру Rose Bowl. Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе выиграл три из этих пяти игр Rose Bowl, включая оба случая, когда другая команда проиграла игру регулярного сезона, но выиграла игру Rose Bowl.

Аранжировки игр

2006 Rose Bowl : Техас победил Южную Калифорнию со счетом 41–38 4 января 2006 г.

Начиная с Rose Bowl 1947 года , представитель Тихоокеанского побережья был хозяевами поля, а представитель «Большой девятки» — гостем. Эта договоренность будет меняться каждый год. Рассадка на стадионе началась с представителей «Большой девятки» в зачетной зоне, но в конечном итоге была расставлена ​​с болельщиками и командой «Большой десятки» на западной стороне (ложа для прессы), а также болельщиками и командой Pacific-10 на восточной стороне. Команда хозяев носит свои самые темные домашние футболки, а команда гостей носит белые гостевые футболки. Были исключения из униформы: Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе носил свои домашние футболки, голубые, на играх Rose Bowl 1962, 1966 и 1976 годов, а соперник «Большой десятки» также носил свою домашнюю форму.

С 1947 по 2001 год команда «Большой десятки» была командой хозяев в нечетные годы, а команда Pac-10 была командой хозяев в четные годы. В 2003 году штат Вашингтон был хозяевами поля, а соперником была школа, не входящая в «Большую десятку» или Pac-10 (Оклахома из «Большой 12»); то же самое произошло и в 2005 году, когда Мичиган играл с другой школой «Большой 12» — Техасом.

Начиная с Роуз Боул 2002 года, Небраска была домом, а команда и болельщики находились на восточной линии. С 2006 по 2013 год хозяева поля были командой с самым высоким рейтингом BCS по итогам сезона. На турнире Rose Bowl 2005 года команда Мичигана находилась на восточной линии; Техас был командой гостей и находился на западной линии. На турнире Rose Bowl 2006 года USC был командой хозяев, а Техас был командой гостей на западной линии. Традиционно «Большая десятка» (или ее замена BCS) находится на западной стороне (ложа для прессы), а команда Pac-12 — на восточной стороне.

В эпоху BCS учреждение с более высоким рейтингом BCS исполняло государственный гимн и выступало первым в перерыве. За исключением лет чемпионата BCS, группа исполняла Государственный гимн. В годы чемпионата BCS исполнителя приглашали спеть гимн, последним из которых была Лиэнн Раймс в 2006 году. Во время перерыва в шоу Rose Bowl нет других исполнителей (включая известных записывающихся артистов), кроме школьных марширующих оркестров. В рамках телевизионного контракта часть выступлений каждой группы в перерыве между таймами транслируется по телевидению. Каждой школе и каждой конференции выделены телевизионные ролики для рекламы. На 100-й игре 1 января 2014 года Мерри Клейтон , Лиза Фишер , Джудит Хилл и Дарлин Лав спели национальный гимн в честь 200-летия песни. Впервые в истории Rose Bowl гимн исполнялся певцами, а не марширующим оркестром. [68] Сегодня учреждение с более высоким рейтингом отборочной комиссии CFP исполняет государственный гимн и выступает первым в перерыве между таймами.

Подбрасывание монеты традиционно проводилось главным маршалом Парада роз или президентом Ассоциации Турнира роз Пасадены (если главный маршал не смог присутствовать на игре).

Награда лучшему игроку игры

Самому ценному игроку Rose Bowl вручается награда «Игрок игры» . [69] Спортивный фонд Хелмса учредил эту награду, которая впервые была вручена в 1940-х годах. [70] Исполнительный директор Helms Билл Шредер опросил совет Helms Hall, состоящий из спортивных обозревателей , чтобы сделать выбор. [70] [69] Выбор современных наград по-прежнему осуществляется в сотрудничестве с национальными СМИ, освещающими игру. [69]

Награды «Игрок игры» также вручались задним числом, начиная с турнира Rose Bowl 1902 года . [70] [69]

Иногда награду делили между собой два игрока. Четыре игрока были названы лучшими игроками более чем одного турнира Rose Bowl: Боб Шлоредт , Вашингтон (1960, 1961), Чарльз Уайт , Университет Южной Калифорнии (1979, 1980), Рон Дейн , Висконсин (1999, 2000) и Винс Янг. , Техас (2005, 2006).

Награды «Лучший игрок игры», 1902, 1916–2004 гг.

Награды «Лучший игрок игры», 2005 – настоящее время

Начиная с Rose Bowl 2005 года , награды «Игрок игры» вручаются как нападающим, так и защитникам.

Источник: [73] [74]

Рекорды игр

Примечание. При равенстве результатов будет указан самый последний из них.

Зал славы Роуз Боул

Призывники (по годам) [75]

Класс All-Century

28 декабря 2013 года было объявлено о проведении игры Rose Bowl All-Century Class. [81]

Они есть:

Джон Маккей и Арчи Гриффин не только были названы представителями всех веков за свои десятилетия, но и были названы сотым тренером и игроком всех столетий игры Rose Bowl соответственно.

Финалисты:

Примечания

Книги

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Почему Rose Bowl переезжает из Пасадены в Техас на плей-офф студенческого футбола» . www.sportingnews.com . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 14 января 2021 г. Вместо этого 1 января на стадионе AT&T в Арлингтоне, штат Техас, домашнем стадионе команды «Ковбои» НФЛ, будет сыгран «Дедушка всех» исключение со стороны штата Калифорния, разрешающее болельщикам находиться на стадионе. В начале декабря «Турнир роз» объявил, что игра пройдет без зрителей.
  2. ^ Медиа-гид, Турнир Ассоциации роз, декабрь 2015 г.
  3. Картер Уильямс, Как Rose Bowl стал «Дедушкой всех их» KSL.com , 31 декабря 2021 г.
  4. ^ Книга футбольных рекордов NCAA Division 1. NCAA, издание 2007 г., страницы 296–302. Посещаемость игр Major Bowl.
  5. ^ Коэн, Рич (2013). Монстры: Чикагские медведи 1985 года и дикое сердце футбола . Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. п. 39. ИСБН 978-0-374-29868-5.
  6. Мэри Л. Грейди, Марширующий оркестр средней школы острова Мерсер будет маршировать в 2012 году. Турнир Парада роз. Архивировано 4 октября 2010 года, в Wayback Machine , Mercer Island Reporter , 24 сентября 2010 года.
  7. ^ Игры в чашу: величайшая традиция студенческого футбола, Роберт Оурс, 2004, стр. 3-4
  8. ^ «Одержите победу: первые дни футбола в штате Вашингтон | Экспонаты – рукописи, архивы и специальные коллекции» . Проверено 31 января 2024 г.
  9. ^ «Огромный флагшток для Пасадены. Огромный стальной столб длиной 122 и ½ фута будет стоять в розовой чаше» . «Лос-Анджелес Таймс» , 10 декабря 1922 года. В понедельник днем, в 2 часа дня, новый флагшток стадиона «Турнира роз», который теперь называется «Роуз Боул», будет установлен на месте с соответствующей церемонией под эгидой клуба «Пасадена Лайонс», спонсора столб.
  10. ^ "История стадиона Мичигана". bentley.umich.edu . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 1 января 2018 г.
  11. ^ Официальный сайт легкой атлетики Мичиганского университета. Архивировано 20 января 2008 г., в Wayback Machine - Стадион Мичигана.
  12. ^ Часто задаваемые вопросы о Турнире Парада Роз. Архивировано 14 августа 2007 г. в Wayback Machine . В 2006 году посещаемость составила 93 986 человек.
  13. ^ "Стадион Роуз Боул - стадион Америки" . www.rosebowlstadium.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2009 года.
  14. ^ Лотчин, Роджер В., изд. (2000). Какими мы были на самом деле: Золотой штат во Второй мировой войне . Урбана: Издательство Университета Иллинойса. п. 14. ISBN 0-252-02505-9.
  15. ^ «ИГРА ROSE BOWL ОТМЕНЕНА», Сан-Антонио Лайт , 14 декабря 1941 г., pB-1
  16. ^ «Запретные толпы». Лос-Анджелес Таймс , 16 декабря 1941 г.
  17. ^ Циммерман, Пол «Герцог, вероятно, сыграет в Бобров в Дареме. Синие дьяволы приглашают врагов Rose Bowl, игры Shrine Grid остановлены, так как другие спортивные мероприятия находятся в балансе». Лос-Анджелес Таймс , 15 декабря 1941 года.
  18. ^ "Хронология Роуз Боул" . Турнир роз в Пасадене. Архивировано из оригинала 22 мая 2008 года . Проверено 5 ноября 2007 г.
  19. ^ Циммерман, Пол «Сцена розыгрыша Роуз Боул перенесена в Дарем, Северная Каролина» Los Angeles Times , 16 декабря 1941 года. Увековечение ежегодного классического межсекционного футбола Роуз Боул было обеспечено вчера, когда официальные лица Турнира Роуз Боул и Колледж штата Орегон приняли гостеприимство Университет Дьюка.
  20. ^ Джин Шерман «Парад роз переходит в войну. Дух Бонд-драйва гарантирует возвращение великого цветочного театрализованного представления». Los Angeles Times , 2 января 1943 года. Цитата: Вчера уродливая тень войны снова протянулась по Колорадо-стрит, и в новогодний день в Пасадене не состоялся Турнир роз.
  21. Журнал RIP Time, 6 декабря 1943 г.
  22. ^ Майкл Ориард Кинг Футбол: спорт и зрелища в золотой век радио и кинохроники, фильмов и журналов, The Weekly & The Daily Press . Опубликовано UNC Press в 2004 году. ISBN 0-8078-5545-6 Глава 3: Кого волнуют реформы? 
  23. ^ футбол, футбольное поле. (2008). В Британской энциклопедии . Получено 28 января 2008 г. из Британской энциклопедии Online: www.britannica.com/eb/article-234274. Архивировано 18 ноября 2008 г. в Wayback Machine . Футбол в США – расовая трансформация американского футбола. Британская энциклопедия
  24. ^ Медиа-путеводитель Big Ten Football (издание 2007 г.), стр. 5
  25. ^ "История Rose Bowl: Большая десятка приручила Запад в 1948–59" . Сиэтл Пост-Интеллигенс , 30 декабря 1997 г.
  26. ^ ab «Баккейз наконец проиграли со счетом 28-25 в дебатах по чаше». Толедо Блейд . (Огайо). Ассошиэйтед Пресс. 29 ноября 1961 г. с. 48.
  27. ^ ab «Отказ штата Огайо принять участие в заявке на Роуз Боул вызывает резкие комментарии» . Янгстаунский воздаятель . (Огайо). Ассошиэйтед Пресс. 29 ноября 1961 г. с. 60.
  28. ^ ab «Штат Огайо отказывается от участия в игре Rose Bowl» . Пресс-секретарь-обзор . (Спокан, Вашингтон). Ассошиэйтед Пресс. 29 ноября 1961 г. с. 11.
  29. Стивенсон, Джек (3 декабря 1961 г.). «Миннесота принимает заявку и играет с Укланом в тильте Роуз» . Янгстаунский воздаятель . (Огайо). Ассошиэйтед Пресс. п. Д-1.
  30. ^ Rose Bowl устанавливает рекорд. Архивировано 18 сентября 2016 г., в Wayback Machine - Майкл Старр, New York Post, 6 января 2006 г.
  31. ^ «BCS меняет открытые ставки Rose Bowl на аутсайдеров» . ESPN.com . 27 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2017 года . Проверено 1 января 2018 г.
  32. ^ «У Rose Bowl CFP не будет поклонников; у Fiesta тоже» . ESPN.com . 3 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 г. Проверено 8 декабря 2020 г.
  33. Волкен, Дэн (18 декабря 2020 г.). «Мнение: Брайан Келли из Нотр-Дама прав. Пришло время студенческому футболу перестать поклоняться Роуз Боул». США сегодня . Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 года . Проверено 19 декабря 2020 г.
  34. Тамель, Пит (18 декабря 2020 г.). «Брайан Келли из Нотр-Дама рвет Rose Bowl, руководство CFP из-за отсутствия гибкости -« Я не уверен, что мы будем играть »». Яху Спорт . Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 года . Проверено 19 декабря 2020 г.
  35. ↑ Аб Руссо, Ральф Д. (19 декабря 2020 г.). «Роуз Боул отказала в освобождении болельщиков от участия в плей-офф студенческого футбола, сообщают источники AP». АП . Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 года . Проверено 19 декабря 2020 г.
  36. ^ «Заявление Билла Хэнкока, исполнительного директора плей-офф студенческого футбола» . Collegefootballplayoff.co (пресс-релиз). 19 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 года . Проверено 19 декабря 2020 г. Полуфинальная игра CFP, которую ранее планировалось провести на стадионе Роуз Боул, теперь будет проводиться на стадионе AT&T в Далласе.
  37. Руссо, Ральф Д. (19 декабря 2020 г.). «Полуфинал CFP перенесен из Роуз Боул на стадион AT&T в Техасе». АП . Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 года . Проверено 19 декабря 2020 г.
  38. ^ «Полуфинал CFP на стадионе Роуз Боул будет перенесен на стадион At&T в Далласе 1 января 2021 года» . турнирofroses.com (пресс-релиз). Турнир роз в Пасадене. 19 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 года . Проверено 20 декабря 2020 г.
  39. ^ «Официально: игра Rose Bowl в Техасе по-прежнему будет игрой Rose Bowl» . Spectrumnews1.com . 30 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Проверено 30 декабря 2020 г.
  40. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: rEvolution (15 мая 2007 г.). «Роуз Боул, 2004 год — самый большой американский флаг в мире» . Получено 1 января 2018 г. - через YouTube.
  41. ^ РИЧАРД САНДОМИР - ТВ-СПОРТ; Частная линия для Rose Bowl. Архивировано 9 января 2022 года в Wayback Machine . Нью-Йорк Таймс, 1 января 1999 г.
  42. Citi выступает спонсором Rose Bowl. Архивировано 25 июня 2010 г., на Wayback Machine , ESPN.com , 22 июня 2010 г.
  43. ^ Филлипс, Эми - VIZIO выступит в качестве нового спонсора игры Rose Bowl. Архивировано 9 января 2022 г., в Wayback Machine , ESPN, 20 октября 2010 г.
  44. Vizio спонсирует Rose Bowl. Архивировано 23 октября 2010 г., на Wayback Machine , «sportsillustrated.com», 19 октября 2010 г.
  45. ^ "Сделка Northwestern Mutual Lands Rose Bowl" . Лос-Анджелес Биз. Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Проверено 19 июня 2014 г.
  46. Майерберг, Пол (13 мая 2014 г.). «Northwestern Mutual спонсирует Rose Bowl». США сегодня . Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Проверено 27 декабря 2017 г.
  47. ^ «Спонсоры и партнеры». TournamentofRoses.com . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 17 июля 2019 г.
  48. Брукс, Аманда (17 декабря 2020 г.). «Capital One становится спонсором 107-й игры Rose Bowl». espnpressroom.com . Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 года . Проверено 20 декабря 2020 г.
  49. ^ «108-я игра Rose Bowl в первый день Нового года будет представлена ​​Capital One Venture X» . rosebowlgame.com (пресс-релиз). 23 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 23 ноября 2021 г.
  50. ^ «Prudential подписывает новое многолетнее соглашение с Disney Advertising в качестве главного спонсора исторической игры Rose Bowl до 2025–2026 годов» . www.rosebowlgame.com . 30 августа 2023 г. . Проверено 30 августа 2023 г.
  51. ^ «Rose Bowl 2015: Футбол на телевидении никогда не сработает, сказали они в 1947 году» . Новости Пасадены-Стар . 6 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Проверено 18 декабря 2020 г.
  52. ^ «Первая телетрансляция футбольного матча Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе» . Нация Брюинз . 8 декабря 2014. Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Проверено 18 декабря 2020 г.
  53. ^ Грувер, 2002, стр. 48
  54. ^ "ABC-TV, чтобы почувствовать запах роз" . Айдахониан . Москва. Ассошиэйтед Пресс. 1 июля 1988 г. с. 1Б. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 29 сентября 2017 г.
  55. ^ abcdef Харви, Рэнди - Традиция борьбы: чаша роз, посаженная в прошлом, больше не является цветком футбола. Архивировано 20 октября 2012 года в Wayback Machine Los Angeles Times , 29 декабря 1988 года. Из 10 игр в боулинг колледжей с самым высоким рейтингом за все время 9 относятся к Rose Bowls. На вершине списка находится игра 1956 года между Калифорнийским университетом в Лос-Анджелесе и штатом Мичиган, которую смотрели 41,1% всех жителей США, у которых в то время были телевизоры.
  56. ^ Лапуант, Джо - О ФУТБОЛЕ В КОЛЛЕДЖЕ; Чаша из роз частично теряет свой блеск, но мистика сохраняется. Архивировано 27 мая 2015 года в Wayback Machine . Нью-Йорк Таймс, 4 января 2002 г.
  57. ^ Витц, Билли - В Пасадене перемещение чаши с розами вызывает необычную злобу - The New York Times (nytimes.com). Архивировано 2 января 2021 года в Wayback Machine . Нью-Йорк Таймс, 1 января 2021 г.
  58. ^ Мандель, Стюарт - CFP может переехать из Роуз Боул из-за ограничений Калифорнии: источники заархивированы 15 декабря 2020 года в Wayback Machine . The Athletic, 14 декабря 2020 г. Не зря это «Дедушка всех их». В «Большой десятке» может быть 14 команд, а в «Большой 12» — 10, но турнир Rose Bowl в Новый год всегда имел смысл. Каждое решение CFP было принято вокруг нежелания Роуз Боул расставаться с заветным временным интервалом в 17:00 по восточному времени - и этим потрясающим закатом над горами Сан-Габриэль - игра настолько встроена в спорт. - Мэтт Фортуна - штатный писатель
  59. Disney делает предложение BCS на 125 миллионов долларов. Архивировано 4 июня 2009 года в Wayback Machine . Варьете, 12 ноября 2008 г.
  60. Рид Чернер и Том Вейр, «Rose Bowl направляется на ESPN». Архивировано 15 июня 2009 г., в Wayback Machine , США сегодня , 12 июня 2009 г.
  61. ^ «Национальный чемпионат BCS и игры в боулинг на ESPN Deportes» . ЭСПН. 4 декабря 2012. Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 24 декабря 2012 г.
  62. ^ ESPN ДОСТИГАЕТ ДОЛГОСРОЧНОГО ПРОДЛЕНИЯ С ТУРНИРОМ РОЗ В ПАСАДЕНЕ, БОЛЬШОЙ ДЕСЯТКОЙ И PAC-12, Турниром Ассоциации роз, 28 июня 2012 г.
  63. Сэм Фармер, ESPN соглашается платить 80 миллионов долларов в год за трансляцию Rose Bowl. Архивировано 5 августа 2012 года в Wayback Machine , Los Angeles Times , 16 июля 2012 года.
  64. ^ "Роза Боул" (PDF) . Рекорды Боула/Всех Звезд . НКАА. 2020. с. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 12 декабря 2020 г. Получено 3 января 2021 г. - через NCAA.org.
  65. Моран, Малькольм (27 августа 1989 г.). «КОЛЛЕДЖ ФУТБОЛ '89; Определение 80-х? Нелегкая задача». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Проверено 12 февраля 2017 г.
  66. Риттенберг, Адам (26 декабря 2012 г.). «Альварес наслаждается возвращением в Роуз Боул». ЭСПН . Архивировано из оригинала 27 декабря 2012 года . Проверено 29 декабря 2012 г.
  67. ^ «Список игр Rose Bowl с официального сайта» . Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года.
  68. Знаменитые певцы Мерри Клейтон, Лиза Фишер, Джудит Хилл и Дарлин любят петь национальный гимн на исторической 100-й игре Rose Bowl. Архивировано 30 декабря 2013 г., в Wayback Machine , Турнир Ассоциации роз, 8 декабря 2013 г.
  69. ^ abcd «Игрок Rose Bowl или игровая награда» . Турнир роз в Пасадене. 1 ноября 2021 г. . Проверено 3 декабря 2022 г.
  70. ^ abc «Доска в честь «лучшего игрока»» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес. 20 декабря 1964 года . Проверено 4 декабря 2022 г.
  71. ^ abc «Награда самому ценному игроку Rose Bowl (MVP)» . Лос-Анджелесский альманах. Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Проверено 31 марта 2017 г.
  72. ^ "Чемпионы Rose Bowl, MVP" . Лос-Анджелес Таймс . 4 января 2002 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 31 марта 2017 г.
  73. ^ "Rose Bowl (Турнир роз) Награда самому ценному игроку (MVP)" . laalmanac.com . Проверено 1 января 2024 г.
  74. ^ @sportsmixnathan (2 января 2024 г.). «Отчеты: QB из Мичигана Джей Джей Маккарти стал самым ценным игроком в атаке Роуз Боул 2024 года. Самый ценный игрок в защите Мичигана, штат Северная Каролина, Мейсон Грэм» (твит) . Получено 1 января 2024 г. - через Twitter .
  75. ^ "Зал славы игры Rose Bowl" . www.tournofroses.com . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Проверено 2 октября 2019 г.
  76. Кнут Рокн, Дик Вермейл и Ки-Джана Картер будут введены в Зал славы Rose Bowl. Архивировано 27 августа 2014 г., в Wayback Machine , Турнир Ассоциации роз, 26 августа 2014 г.
  77. ^ «Марк Брунелл, Фриц Поллард, Тайрон Уитли и Джим Малдун будут введены в Зал славы Роуз Боул, представленный Northwestern Mutual» . 24 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2015 года . Проверено 1 января 2018 г.
  78. ^ Бобби Белл, Рики Эрвинс, Томми Протро и журналист Арт Спандер будут введены в Зал славы Роуз Боул в классе 2016 г. Архивировано 27 августа 2016 г., в Wayback Machine , Турнир роз, 24 августа 2016 г.
  79. ^ «Эдди Кейси, Корнелиус Грин, Мэтт Лейнар и Жак Робинсон будут введены в Зал славы Роуз Боул в 2019 году» . Турнир роз. 17 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 9 января 2022 г.
  80. ^ «Кирк Хербстрейт, Линкольн Кеннеди и Клифф Монтгомери будут введены в Зал славы Роуз Боул в 2023 году» . Игра «Роуз Боул» . Турнир роз в Пасадене . Проверено 24 октября 2023 г.
  81. ^ "Маккей, Гриффин возглавляет Rose Bowl 'Класс всех веков'" . НКАА . 28 декабря 2013. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
  82. ^ "ПЕРВАЯ ГРУППА ФИНАЛИСТОВ ПРЕДСТАВЛЕНА ДЛЯ ИГРЫ ROSE BOWL КЛАССА ВСЕХ ВЕКОВ" . 22 сентября 2013. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
  83. ^ «БРАУН, ЛЭЙДЕН И НИКОГДА НЕ ПРЕДСТАВЛЯЮТ ФИНАЛИСТОВ 1920-Х ГОДОВ ИГРЫ ROSE BOWL КЛАССА ВСЕХ ВЕКОВ» . 29 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
  84. ^ «ДВА CRIMSON TIDE И ОДИН ТРОЯН ВЫДЕЛЯЮТ ФИНАЛИСТОВ 1930-Х ГОДОВ ИГРЫ ROSE BOWL ВСЕВЕКА» . 7 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Проверено 5 ноября 2019 г.
  85. ^ «ФИНАЛИСТЫ 1940-Х ГОДА ДЛЯ ИГРЫ ROSE BOWL КЛАССА ВСЕХ ВЕКОВ ВКЛЮЧАЮТ ШАПЮИ, ГИЛМЕРА И ТРИППИ» . 13 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
  86. ^ «БОЛЬШАЯ ДЕСЯТЬ ЛЕГЕНД КОНФЕРЕНЦИИ ДОМИНИРУЕТ В ГРУППЕ ФИНАЛИСТОВ 1950-Х ГОДОВ ИГРЫ ROSE BOUL КЛАССА ВСЕХ ВЕКОВ» . 20 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
  87. ^ «ДВА ТРОЯНА И БАРСУК ЗАГОЛОВОК ГРУППА ФИНАЛИСТОВ 1960-Х ГОДОВ ДЛЯ ИГРЫ ROSE BOWL КЛАССА ВСЕХ ВЕКОВ» . 27 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
  88. ^ "ТЕКУЩИЙ ЗАЛ СЛАВЫ ROSE BOWL HEADLINE: ФИНАЛИСТЫ 1970-Х ГОДА ДЛЯ ИГРЫ ROSE Bowl КЛАСС ВСЕХ ВЕКОВ ПАСАДЕНА, Калифорния - Арчи Гриффин, Джим Планкетт и Чарльз Уайт были номинированы финалистами игры Rose Bowl All-Century Class в качестве представителей ". 3 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
  89. ^ «Главные тренеры доминируют над финалистами Зала славы 1980-х годов в игре ROSE BOWL КЛАСС ВСЕХ ВЕКОВ» . 10 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
  90. ^ "НОМИНЫ КЛАССА ВСЕХ ВЕКОВ 1990 ГОДА ВКЛЮЧАЮТ АЛЬВАРЕСА, ДЕЙНА И ДЖОНСОНА" . 17 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
  91. ^ «ФУТБОЛЬНЫЕ СЕНСАЦИИ КОЛЛЕДЖА ВЫДЕЛЯЮТ НОМИНАНТОВ НА ИГРУ ROSE BOWL ВСЕВЕКА 2000 ГОДА» . 24 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
  92. ^ «ГЛАВНЫЕ ИМЕНА ПОСЛЕДНИХ ИГР ЗАВЕРШАЮТ НОМИНАЦИИ НА РАССМОТРЕНИЕ КЛАССА ВСЕХ ВЕКОВ» . 1 декабря 2013. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 года . Проверено 5 ноября 2019 г.

Библиография

Внешние ссылки

34 ° 09'40 "N 118 ° 10'05" W  /  34,161 ° N 118,168 ° W  / 34,161; -118,168