stringtranslate.com

П. Чидамбарам

Паланиаппан Чидамбарам (родился 16 сентября 1945 года), [1] более известный как П. Чидамбарам , — индийский политик и юрист , в настоящее время являющийся членом парламента Раджья Сабха . [2] Он занимал пост председателя постоянного парламентского комитета по внутренним делам с 2017 по 2018 год. [3] [4] Он также занимал должность временного заместителя лидера оппозиции в Раджья Сабхе с 2022 по 2023 год при Малликарджуне Харге .

Чидамбарам занимал пост министра финансов Союза четыре раза. [5] Совсем недавно он занимал эту должность в правительстве Объединенного прогрессивного альянса с 2004 по 2014 год, за исключением трехлетнего периода в качестве министра внутренних дел, в течение которого он курировал меры внутренней безопасности Индии в ответ на террористическую атаку 26/11 в Мумбаи. Чидамбарам вернулся на пост министра финансов в июле 2012 года, сменив Пранаба Мукерджи , который ушел в отставку, чтобы стать президентом Индии . Он был включен в список Time 100 в 2013 году. [6] Он также был главой Комитета по манифесту Конгресса на выборах в Лок Сабху 2019 года и всеобщих выборах в Индии 2024 года . [7] [8]

Ранняя жизнь и образование

Чидамбарам родился в семье Канданура Л. Кт. Л. Паланиаппа Четтиар и Лакшми Ачи в Канадукатане в районе Сиваганга штата Тамил Наду . Его дедом по материнской линии был раджа сэр Аннамалай Четтиар , богатый купец и банкир из Четтинада . [9]

Чидамбарам получил образование в средней школе Madras Christian College Higher Secondary School в Ченнаи . [10] Затем он прошел годичный курс подготовки к поступлению в университет в Loyola College в Ченнаи . После окончания Presidency College в Ченнаи со степенью бакалавра наук по статистике , он получил степень бакалавра права в Madras Law College ( Dr. Ambedkar Government Law College ) и степень магистра делового администрирования в Harvard Business School в классе 1968 года. Он также имеет степень магистра в Loyola College в Ченнаи . [11]

В это время его политические взгляды стали левее, и в 1969 году он присоединился к Н. Раму , позже редактору The Hindu , и активистке женского движения Митиле Шивараман , чтобы основать журнал под названием Radical Review . [12]

У Чидамбарама два брата и одна сестра. [1] Бизнес-интересы его отца охватывали текстиль, торговлю и плантации в Индии. Он решил сосредоточиться на своей юридической практике и держался подальше от семейного бизнеса. [13]

Чидамбарам поступил на работу в Высокий суд Мадраса и стал старшим адвокатом в 1984 году. У него были офисы в Дели и Ченнаи , и он практиковал в Верховном суде и различных высоких судах Индии.

Политическая карьера

Чидамбарам в своем кабинете после вступления в должность министра финансов Союза в 2012 году.

Чидамбарам был избран в Лок Сабху (нижнюю палату) индийского парламента от избирательного округа Шиваганга в Тамил Наду на всеобщих выборах, состоявшихся в 1984 году. Он был лидером профсоюза MRF и продвинулся в партии Конгресса. Он был президентом Конгресса молодежи Тамил Наду , а затем генеральным секретарем отделения Комитета Конгресса Тамил Наду Прадеш . Он был включен в Союзный (индийский федеральный) Совет министров в правительстве, возглавляемом премьер-министром Радживом Ганди , 21 сентября 1985 года в качестве заместителя министра в Министерстве торговли, а затем в Министерстве кадров. Его основными действиями в этот период был контроль цен на чай, и он подвергся критике со стороны правительства Шри-Ланки за то, что он разрушил торговлю чаем Шри-Ланки, установив цены на этот товар в Индии с помощью государственной власти. В январе 1986 года он был повышен до звания государственного министра в Министерстве кадров, общественных жалоб и пенсий. В октябре того же года он был назначен в Министерство внутренних дел на должность государственного министра внутренней безопасности. Он продолжал занимать обе должности до всеобщих выборов 1989 года. Правительство Индийского национального конгресса потерпело поражение на всеобщих выборах 1989 года.

Чидамбарам в своем кабинете после вступления в должность министра внутренних дел Союза в 2008 году.

В июне 1991 года Чидамбарам был назначен на должность государственного министра (независимого министра) в Министерстве торговли тогдашним премьер-министром г-ном П. В. Нарасимхой Рао; эту должность он занимал до июля 1992 года. Позднее, в феврале 1995 года, он был вновь назначен государственным министром (независимым министра) в Министерстве торговли и занимал эту должность до апреля 1996 года. Он внес некоторые радикальные изменения в политику экспорта-импорта Индии (EXIM), работая в Министерстве торговли. [14] [15]

В 1996 году Чидамбарам вышел из партии Конгресса и присоединился к отколовшейся фракции государственного подразделения партии Конгресса Тамил Наду под названием Тамил Маанила Конгресс (TMC). На всеобщих выборах, состоявшихся в 1996 году, TMC вместе с несколькими оппозиционными партиями национального и регионального уровня сформировали коалиционное правительство. Коалиционное правительство стало большим прорывом для Чидамбарама, которому дали ключевой портфель кабинета министров финансов. Его бюджет 1997 года до сих пор помнят как бюджет мечты [16] для индийской экономики. Коалиционное правительство просуществовало недолго (оно пало в 1998 году), но он был повторно назначен на тот же портфель в правительстве, сформированном премьер-министром Манмоханом Сингхом в 2004 году.

В 1998 году партия Бхаратия Джаната Парти (БДП) впервые взяла бразды правления в свои руки, и только в мае 2004 года Чидамбарам вернулся в правительство. Чидамбарам снова стал министром финансов в правительстве Объединенного прогрессивного альянса , возглавляемом партией Конгресс , 24 мая 2004 года. В течение этого периода Чидамбарам провел несколько экспериментов в своей политической карьере, покинув TMC в 2001 году и сформировав свою собственную партию, Конгресс Джананаяка Пераваи , в основном сосредоточенную на региональной политике Тамил Наду. Партия не смогла войти в основное русло Тамил Наду или национальную политику. После выборов 2004 года, когда Конгресс победил на выборах, он был включен в Совет министров при новом премьер-министре Манмохане Сингхе в качестве министра финансов кабинета и объединил свою партию с основной партией Конгресс. [17]

30 ноября 2008 года он был назначен министром внутренних дел Союза после отставки Шивраджа Патила , на которого оказывалось сильное давление с целью заставить его подать в отставку после серии террористических атак в Индии, включая атаки в Мумбаи 26 ноября 2008 года.

Ему приписывают смелое решение поставить выборы выше корпоративных требований по обеспечению безопасности на Индийской премьер-лиге 2009 года . [18]

В 2009 году Чидамбарам был переизбран от избирательного округа Сиваганга Лок Сабха в Конгрессе и сохранил пост министра внутренних дел. [19] Он был одним из представителей центрального правительства, когда было подписано трехпартийное соглашение с Советом Горкха-Хилл и правительством Западной Бенгалии , соглашение, которое стало результатом усилий Маматы Банерджи по прекращению десятилетних беспорядков в горах Дарджилинга . [20]

15 сентября 2014 года Индийский национальный конгресс назначил П. Чидамбарама одним из тринадцати старших спикеров. [21] В 2014 году он уступил свое место сыну Карти, что привело к поражению сына на выборах. [22] [23] [24] [ 25] В 2016 году он был избран депутатом Раджья Сабхи , верхней палаты индийского парламента от штата Махараштра .

Чидамбарам с министром внутренних дел Непала Бхим Бахадуром Равалом в Нью-Дели 18 января 2010 г.
Задания парламентского комитета

Выборы оспаривались

Выборы в Лок Сабху оспариваются

Занимаемые должности

Семья и личная жизнь

Мать Чидамбарама, Лакшми Аччи, была дочерью сэра Аннамалая Четтиара , банкира и торговца, и получила титул раджи от британцев . Аннамалай Четтиар был основателем Университета Аннамалая и United India Insurance Company Limited. Его брат, Рамасвами Четтиар , был основателем Indian Bank и соучредителем другого крупного банка, Indian Overseas Bank . [27] [28] [29] [30] [31]

Он женат на Налини Чидамбарам, дочери судьи (в отставке) Палапатти Садая Гундара Кайласама из Верховного суда, и г-жи Саундры Кайласам, известной тамильской поэтессы и писательницы. Налини Чидамбарам — старший адвокат, практикующий в Высоком суде Мадраса и Верховном суде Индии . У него есть сын Карти П. Чидамбарам, который окончил Техасский университет в Остине со степенью бакалавра делового администрирования и получил степень магистра права в Кембриджском университете . Карти, член AICC партии Конгресса, принимает активное участие в политике штата Тамилнад . Карти женат на докторе Шринидхи Рангараджан, известной танцовщице бхаратханатьям и враче, работающей с Apollo Group of Hospitals в Ченнаи . У Карти и Шринидхи есть дочь Адити Налини Чидамбарам.

Проблемы со здоровьем

Он страдает от заболевания, называемого болезнью Крона . [32]

Споры

Схема добровольного раскрытия доходов (VDIS) 1997 года, которую он объявил, когда был министром финансов в правительстве Объединенного фронта, была осуждена Контролером и Генеральным аудитором Индии как злоупотребление из-за лазеек, которые позволяли подделывать данные в целях финансовой выгоды признавшегося. [33]

Чидамбарам подвергся критике за неспособность его министерства предотвратить взрывы в Мумбаи в 2011 году , несмотря на огромные инвестиции в безопасность после атак в Мумбаи в 2008 году . Спустя три года после атак 2008 года подготовка к обеспечению безопасности оказалась неадекватной из-за сбоев в работе каналов и неудач в модернизации, закупке и установке оборудования для обеспечения безопасности. [34] Чидамбарам защитил агентства, находящиеся под его министерством, от обвинений в провале разведки ответом, который позже был высмеян многими людьми в Индии и ее СМИ:

Однако отсутствие разведданных в этом случае не означает, что имел место провал со стороны разведывательных агентств. [35] Не было никакого провала разведки. Не было никакого предупреждения разведки о 13/7. [36]

Главный министр Тамил Наду Джаярам Джаялалита написал Главному избирательному комиссару в 2011 году, что операторы ввода данных в Сиваганге перевели 3400 голосов, полученных Каннаппаном с 11 избирательных участков, в пользу Чидамбарама. Новостные сообщения предполагают, что 16 мая 2009 года кандидат AIADMK Раджа Каннаппа был объявлен избранным 3555 голосами в 12:30 дня, и новости также транслировались по телевидению. Но в драматическом повороте событий несколько часов спустя, П. Чидамбарам был объявлен избранным 3354 голосами в 4:30 дня и был подтвержден как победитель после пересчета в 8:30 вечера. [37]

7 апреля 2009 года Чидамбарам подвергся нападению со стороны сикхского журналиста Джарнаила Сингха во время пресс-конференции в Дели по вопросу о «чистой карточке» Джагдиша Тайтлера . Сингх, который пишет для ежедневной газеты на хинди Dainik Jagaran, был недоволен ответом Чидамабарама на вопрос о «чистой карточке» Центрального бюро расследований (ЦБР) относительно участия Джагдиша Тайтлера в антисикхских беспорядках 1984 года . Это был первый инцидент с метанием обуви в Индии. [38] [39]

Чидамбарам был частью юридической команды Vedanta и входил в ее совет директоров до того, как стал министром финансов в 2004 году [42]. [40] В 2002 году, за год до того, как Управление по финансовым услугам Великобритании разрешило Sterlite реорганизоваться в Vedanta Resources Plc, Управление по обеспечению соблюдения (ED) вручило уведомление о представлении оснований трем членам семьи председателя Анила Агарвала. Уведомление было требованием, чтобы директора Sterlite ответили на обвинения в использовании своих холдинговых компаний — Volcan и Twinstar — для уклонения от уплаты налогов с валютных операций. Это был вежливый способ сказать, что существуют доказательства prima facie, датируемые 1993 годом, что Агарвалы виновны в отмывании денег. В течение семи лет дело тянулось в судах, поскольку Sterlite нанимала лучших юристов, чтобы использовать все возможные тактики затягивания. П. Чидамбарам выступал в защиту Стерлита в деле Бомбейского Высокого суда 2003 года, связанном с обвинениями ED. В следующем году Чидамбарам оказался назначенным неисполнительным директором в совете директоров Vedanta Resources Plc. И очень скоро он стал министром финансов в UPA 1.

Бывший министр Союза и старший адвокат Рам Джетмалани в своем письме Чидамбараму от 6 декабря 2013 года обвинил его в сговоре с NDTV и отмывании 5000 крор рупий денег через Маврикий обратно в Индию. [41]

INX Media, корпус Aircel-Maxis

В 2006 году политический лидер д-р Субраманьян Свами утверждал, что компания, контролируемая Карти Чидамбарамом , сыном министра финансов П. Чидамбарама, получила пятипроцентную долю в Aircel, чтобы получить часть из 40 миллиардов рупий , уплаченных Maxis Communications за 74-процентную долю в Aircel. По словам Свами, Чидамбарам удерживал одобрение сделки Советом по содействию иностранным инвестициям до тех пор, пока его сын не получил пятипроцентную долю в компании Шивы. [42] Этот вопрос неоднократно поднимался в парламенте оппозицией, которая требовала отставки Чидамбарама. [43] Хотя Чидамбарам и тогдашнее правящее правительство Конгресса отрицали обвинения, [44] The Pioneer и India Today сообщили о существовании документов, свидетельствующих о том, что Чидамбарам отложил одобрение предложения о прямых иностранных инвестициях примерно на семь месяцев. [42] [45] [46] Утверждалось, что сын Чидамбарама, Карти, был прямым бенефициаром дела о спектре 2G . Его компания Advantage Strategic Consulting имела пять процентов акций Aircel Televentures, в то время как его отец П. Чидамбарам, будучи министром финансов, предположительно, предложил FIPB разрешение на сделку Aircel-Maxis только в том случае, если компания его сына, Advantage Strategic Consulting, получит акции Aircel Ventures. [47] В настоящее время Управление по обеспечению соблюдения расследует его причастность к сделке Aircel. [48] В 2012 году, а затем и в 2016 году, информация о широкомасштабной коррупции сына Чидамбарама Карти Чидамбарама и Роберта Вадры с помощью положения его отца, в том числе через сделку Airtel - Maxis и аферу Uttar Pradesh NRHM , была обнародована в известных газетах и ​​СМИ Индии. [49] Одновременно Чидамбарам и его сын Карти подверглись обвинениям в коррупции, злоупотреблении служебным положением, инсайдерской торговле и отмывании денег .

Тюремное заключение

20 августа 2019 года Высокий суд Дели отклонил оба ходатайства Чидамбарама об освобождении под залог в связи с обвинениями в коррупции в деле INX Media во время его пребывания на посту министра финансов в правительстве УПА. [49] [50] [33] [51] 21 августа он появился в штаб-квартире Конгресса и выступил на пресс-конференции, заявив, что он «не обвиняется»; однако он покинул это место, а позже был арестован Центральным бюро расследований и управления по обеспечению соблюдения у себя дома. [52] [53] [54] 5 сентября 2019 года Верховный суд отклонил его апелляцию против отклонения ходатайства об освобождении под залог Высоким судом Дели. Специальный суд постановил, что Чидамбарам останется под стражей в тюрьме Тихар в течение 14 дней. 4 декабря Верховный суд предоставил ему залог. [55]

Книги, научные статьи и журналы

Чидамбарам — автор нескольких опубликованных книг.

Книги

Книги с Чидамбарамом

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab P Chidambaram Биография – О семье, политической жизни, полученных наградах, истории Архивировано 16 декабря 2016 года на Wayback Machine . Elections.in. Получено 18 августа 2016 года.
  2. ^ Пиюш Гойал, Чидамбарам, Суреш Прабху, Шарад Ядав избраны в Раджья Сабха – The Economic Times Архивировано 12 августа 2017 г. на Wayback Machine . Economictimes.indiatimes.com (3 июня 2016 г.). Получено 18 августа 2016 г.
  3. ^ "Парламент Индии Раджья Сабха - 205-й отчет Действия, предпринятые правительством в 203-м отчете о безопасности границ" (PDF) . Парламент Индии . Архивировано (PDF) из оригинала 19 марта 2022 г. . Получено 13 июня 2021 г. .
  4. ^ "Чидамбарам возглавит парламентскую группу по внутренним делам". Business Standard . Архивировано из оригинала 5 июля 2024 года . Получено 13 июня 2021 года .
  5. ^ "Министры финансов, сформировавшие экономику Индии". The Economic Times . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Получено 5 июля 2024 года .
  6. ^ Шарма, Ручир (18 апреля 2013 г.). «Паланиаппан Чидамбарам: 100 самых влиятельных людей мира». Time . ISSN  0040-781X. Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 г. Получено 5 июля 2024 г.
  7. ^ Пандей, Нилам (6 апреля 2019 г.). «Познакомьтесь с молодыми женщинами и мужчинами, которые составили манифест Конгресса для выборов в Лок Сабху». ThePrint . Архивировано из оригинала 5 ноября 2023 г. Получено 5 июля 2024 г.
  8. ^ «Общая тема Манифеста Конгресса — три сильных слова: Работа, Богатство и Благосостояние». Индийский национальный конгресс . Архивировано из оригинала 5 июля 2024 года . Получено 5 июля 2024 года .
  9. ^ Чидамбарам, жена владеет активами стоимостью более 20 крор рупий. news.outlookindia.com (23 апреля 2009 г.). Получено 16 августа 2011 г.
  10. ^ "Звездный 175-й день рождения школы MCC". The Times of India . 7 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 г. Получено 7 октября 2018 г.
  11. ^ Мег Берте (MBA '00) – декабрь 2005 г. – Бюллетень выпускников – Гарвардская школа бизнеса. Архивировано 21 июня 2010 г. на Wayback Machine . Alumni.hbs.edu. Получено 16 августа 2011 г.
  12. ^ Кохли, Намита (11 октября 2013 г.). «С огнем в животе». The Hindu . Архивировано из оригинала 11 марта 2014 г. Получено 11 марта 2014 г.
  13. ^ "P.Chidambaram". The Telegraph . Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Получено 1 ноября 2019 года .
  14. ^ «Обязательства, быстрые решения при принятии новой торговой политики». The Indian Express . 13 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 5 июля 2024 г.
  15. ^ "Заявление министра по торговой политике". the1991project.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 года . Получено 5 июля 2024 года .
  16. ^ «Факт: 18 лет назад схема налоговой амнистии сработала — и почему». The Indian Express . 2 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2018 г. Получено 15 июля 2018 г.
  17. ^ "CJP объединяется с Congress". The Hindu . 26 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2004 г.
  18. ^ Победа террориста? Архивировано 17 июля 2012 года на Wayback Machine . The Hindu . Получено 1 ноября 2011 года.
  19. ^ "Чидамбарам объявлен победителем после 21 раунда подсчета голосов". The Hindu . 17 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2009 г.
  20. ^ «Исторический пакт прокладывает путь к миру в горах Дарджилинга». The Times of India . Получено 1 ноября 2011 г.
  21. ^ "13 спикеров, выбранных Конгрессом". Zeenews . Zee Media Bureau. 21 января 2014 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2014 г. Получено 18 сентября 2014 г.
  22. ^ Priyamvatha P (13 марта 2014 г.). «В преддверии выборов лидеры Конгресса хотят отступить». India Today . Архивировано из оригинала 8 октября 2018 г. Получено 8 октября 2018 г.
  23. ^ «Чидамбарам хочет, чтобы его сын вошел в систему Sivaganga». The Times of India . 14 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. Получено 8 октября 2018 г.
  24. V Mayilvaganan (22 марта 2014 г.). «Джая срывается в Чидамбарам на своей родной земле». The Times of India . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 г. Получено 8 октября 2018 г.
  25. V Mayilvaganan (17 мая 2014 г.). «Результаты выборов 2014 г.: Поскольку P Chidambaram power failed, Karti comes fourth». The Times of India . Архивировано из оригинала 26 марта 2017 г. Получено 8 октября 2018 г.
  26. ^ "Комитет по внешним связям: Локсабха". loksabhaph.nic.in . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Получено 20 января 2022 года .
  27. ^ M.Ct.M Group Education and Business Activities Архивировано 31 декабря 2010 г. на Wayback Machine . Mctmib.org. Получено 16 августа 2011 г.
  28. ^ Tamil Nadu / Sivaganga News: Отмечено столетие со дня рождения основателя IOB. The Hindu (4 августа 2008 г.). Получено 16 августа 2011 г.
  29. ^ Chennainagarathar.com Архивировано 1 февраля 2011 г. на Wayback Machine . Chennainagarathar.com. Получено 16 августа 2011 г.
  30. ^ Добро пожаловать в университет Аннамалай. Архивировано 22 февраля 2014 г. на Wayback Machine . Annamalaiuniversity.ac.in. Получено 16 августа 2011 г.
  31. ^ Раджа сэр Аннамалай Четтиар | Нагаратар Сангам из Северной Америки. Архивировано 10 июля 2012 года на archive.today . Ачи.орг. Проверено 16 августа 2011 г.
  32. ^ «Чидамбарам страдает болезнью Крона, нуждается в специализированном лечении: Отчет». 29 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Получено 10 апреля 2021 г.
  33. ^ ab «Друг, отец и философ черных денег — Чидамбарам». The Sunday Guardian. 27 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2016 г. Получено 27 октября 2016 г.
  34. ^ Бахри, Мегха (16 июля 2011 г.). «Ответ Мумбаи указывает на пробелы в системе безопасности». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 г. Получено 26 июля 2011 г.
  35. ^ "Взрывы в Мумбаи: Чидамбарам отрицает провал разведки". India Today . 15 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Получено 26 июля 2011 г.
  36. ^ "13/7 взрывы в Мумбаи: Чидамбарам отвергает обвинения в провале разведки". Yahoo! News. 14 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2012 г. Получено 26 июля 2011 г.
  37. ^ "Господин министр пересчета голосов, вот факты опроса в Шиваганге | Анализ новостей Индии и комментарии в редакционных статьях | Политика | Управление | Экономическая свобода | Национальный интерес". Архивировано из оригинала 18 июля 2014 г. Получено 18 июля 2014 г.
  38. The Times of India. Архивировано 11 апреля 2009 г. на Wayback Machine . Timesofindia.indiatimes.com. Получено 18 августа 2016 г.
  39. ^ "Журналист швыряет ботинки". Indian Express . Архивировано из оригинала 12 марта 2014 года . Получено 12 марта 2014 года .
  40. ^ "Неудача Чидамбарама в 2007 году позволила Веданте Анила Агарвала захватить власть в Шеса Гоа". www.indiatoday.in . Архивировано из оригинала 5 июля 2024 года . Получено 30 ноября 2018 года .
  41. ^ "Письмо Рама Джетмалани П. Чидамбараму по делу об отмывании денег на NDTV | Индийские черные деньги | Отмывание денег". Архивировано из оригинала 7 мая 2019 года . Получено 19 июня 2018 года .
  42. ^ ab "Правительственная защита Чидамбарама — пустое место". The Pioneer . 8 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 г. Получено 10 мая 2012 г.
  43. ^ "Aircel-Maxis Deal: Parliament Disrupted Over PC's Role". Outlook India . 8 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 10 мая 2012 г.
  44. ^ "Aircel-Maxis Deal: PC Dismisses Charges as Reckless". Outlook India . 10 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2012 г. Получено 10 мая 2012 г.
  45. ^ "Документ показывает, что Чидамбарам отложил сделку Aircel-Maxis на 7 месяцев". India Today . 8 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 г. Получено 10 мая 2012 г.
  46. ^ "Правительство в ловушке собственной сети обмана". The Pioneer . 9 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2012 г. Получено 10 мая 2012 г.
  47. ^ «Сын Чидамбарама — прямой бенефициар мошенничества 2G: Субраманиам Свами». The Times of India . 26 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 г. Получено 11 июня 2018 г.
  48. ^ «Ожидается, что Чидамбарам предстанет перед окружным судом во вторник по делу об отмывании денег Aircel-Maxis». 4 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 11 июня 2018 г.
  49. ^ ab Chidambaram, Narita (26 апреля 2012 г.). «Subramanian Swamy разоблачает Чидамбарама, сына в деле о коррупции». One India. Архивировано из оригинала 27 октября 2016 г. Получено 27 октября 2016 г.
  50. ^ Верма, Гьян; Кханна, Претика (4 марта 2016 г.). «Пионер – маловероятный крестоносец». The Live Mint. Архивировано из оригинала 27 октября 2016 г. Получено 27 октября 2016 г.
  51. Корреспондент, Специальный (21 декабря 2015 г.). «ED обыскивает офис Карти; Чидамбарам заявляет о домогательствах». The Hindu . Архивировано из оригинала 5 июля 2024 г. Получено 27 октября 2016 г. {{cite news}}: |last1=имеет общее название ( помощь )
  52. ^ "Чидамбарам арестован по делу INX Media после громкой драмы". The Hindu . 21 августа 2019 г. ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 21 августа 2019 г. Получено 22 августа 2019 г.
  53. ^ "Во 2-м раунде допроса ЦБР допрашивает Чидамбарама о встрече с Индрани Мукерджи | LIVE Updates". News18 . 22 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2019 г. Получено 22 августа 2019 г.
  54. ^ "Арест П. Чидамбарама: как это произошло". India Today . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Получено 22 августа 2019 года .
  55. ^ «Дело INX Media: Чидамбарам приземляется в тюрьме Тихар, где в настоящее время содержится 17 400 заключенных». India Today . 6 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 г. Получено 5 сентября 2019 г. – через Press Trust of India.

Внешние ссылки