stringtranslate.com

Президентские выборы во Франции 2012 г.

Президентские выборы состоялись во Франции 22 апреля 2012 года (или 21 апреля в некоторых заморских департаментах и ​​территориях), а второй тур состоялся 6 мая (или 5 мая для тех же территорий) для избрания президента Франции (который также является по должности одним из двух совместных глав государства Андорра, суверенного государства). Действующий Николя Саркози баллотировался на второй пятилетний срок, на который он имел право в соответствии с Конституцией Франции .

Первый тур завершился выбором Франсуа Олланда и Николя Саркози в качестве участников второго тура, поскольку ни один из них не получил большинства голосов в первом туре. Олланд победил во втором туре, набрав 51,64% голосов против 48,36% у Саркози. [1] Это был второй случай в истории Франции и первый раз после выборов 1981 года , когда президенту, пытавшемуся переизбраться, было отказано во втором сроке, и единственный случай, когда действующий президент, пытавшийся переизбраться, не получил большинства голосов в первом туре.

За президентскими выборами в июне последовали выборы в законодательные органы . Это последние французские президентские выборы, на которых победивший кандидат победил с перевесом в одну цифру.

Избирательная система

В заморских департаментах и ​​территориях Франции , расположенных к западу от метрополии Франции ( Сен-Пьер и Микелон , Сен-Мартен , Сен-Бартелеми , Гваделупа , Мартиника , Французская Гвиана и Французская Полинезия ), голосование проходит на день раньше, так что граждане этих территорий и департаментов не голосуют после первоначального объявления результатов. Это также касается французских резидентов в зарубежных странах к западу от метрополии Франции. Некоторые из этих сообществ находятся в отдалении; индейцы во Французской Гвиане , которые являются гражданами Франции, «иногда живут более чем в трех часах езды на каноэ от своей избирательной урны», особенно в большой отдаленной коммуне Марипасула . Однако в предвыборных документах , отправленных этим избирателям, как сообщается, днем ​​выборов было указано 22 апреля вместо 21 апреля. [2]

Кандидаты

Чтобы пройти в первый тур голосования, кандидат должен был собрать подписи не менее пятисот избранных представителей из общего числа более 47 000; это могли быть мэры, генеральные советники, региональные советники, депутаты, сенаторы, члены Европейского парламента, избранные во Франции. [3] Количество подписей каждого кандидата не разглашается, но пятьсот подписавшихся за каждого кандидата выбираются случайным образом, и их имена публикуются. [4] Десять кандидатов, допущенных в 2012 году: [5]

Праймериз

Социалистическая партия

Президентские праймериз Французской социалистической партии 2011 года были первыми открытыми праймериз ( primaires citoyennes ), совместно проведенными Французской социалистической партией и Радикальной партией левых [6] [7] [8] для выбора своего кандидата на президентских выборах 2012 года. Избиратели должны были пожертвовать не менее одного евро и подписать обязательство в отношении ценностей левых, чтобы иметь право участвовать. [9] [10] Крайний срок подачи документов для выдвижения кандидатур на первичные выборы был установлен на 13 июля 2011 года, и шесть кандидатов соревновались в первом туре голосования. В день выборов, 9 октября 2011 года, ни один кандидат не набрал не менее 50% голосов, поэтому два кандидата, набравшие наибольшее количество голосов, участвовали во втором туре выборов 16 октября 2011 года: Франсуа Олланд выиграл предварительные выборы, победив Мартин Обри . [11] Идея проведения открытых предварительных выборов для выбора кандидата от Социалистической партии была первоначально предложена в 2008 году левым аналитическим центром Terra Nova . [12]

Европа Экология–Зеленые

Кандидаты на первичных выборах по экологии сидят вместе

Europe Écologie–The Greens (EELV) провели предварительные выборы, чтобы выбрать своего кандидата. Голосование было открыто для всех членов партии и Независимого экологического движения . Было четыре кандидата. Первый тур состоялся 29 июня 2011 года. Ева Жоли , член EELV и бывший следователь , получила 49,75% голосов, опередив независимого кандидата и активиста по защите окружающей среды Николя Юло (40,22%). Два других кандидата, Анри Столл и Стефан Ломм , получили 5,02% и 4,44% соответственно. Второй тур состоялся 12 июля, и Ева Жоли получила 13 223 голоса (58,16%) против 9 399 у Юло. [13]

Подтвержденные кандидаты

Кампания

Официальная кампания началась 20 марта, но после стрельбы в дневной школе Ozar Hatorah в Тулузе два ведущих кандидата, Олланд и Саркози, приостановили свои кампании. [23] Хотя Жан-Люк Меланшон утверждал, что продолжение кампании было «актом морального, эмоционального и интеллектуального сопротивления». [24] В некоторых частях СМИ Саркози и Ле Пен также подверглись критике за то, что они неправильно использовали стрельбу в Юг-Пиренеях в качестве предвыборного материала против «радикального ислама». [25]

Ниже приводится краткий обзор кампании, взятый из информации в Le Monde . [26]

Франсуа Олланд

Олланд проводит агитационную кампанию

Франсуа Олланд , кандидат от Социалистической партии и Радикальной партии левых , возглавлял опросы общественного мнения на протяжении всей кампании. Он подчеркивал свое обещание быть «нормальным» президентом, в отличие от иногда спорного президентского стиля Николя Саркози. Он намеревался сократить государственный долг Франции к 2017 году, в частности, отменив налоговые льготы для богатых и налоговые льготы, введенные президентом Саркози. Подоходный налог будет повышен до 75% для доходов свыше одного миллиона евро; пенсионный возраст будет возвращен до 60 лет (с полной пенсией) для лиц, проработавших 42 года; 60 000 рабочих мест, сокращенных Николя Саркози в государственном образовании, будут восстановлены. Гомосексуальные пары получат право вступать в брак и усыновлять детей. Жители без паспортов Европейского Союза получат право голосовать на местных выборах после пяти лет законного проживания. Что касается жилья, он пообещал регулировать рост арендной платы; использовать карательные меры, чтобы заставить города и поселки применять Закон о солидарности и городском обновлении 2000 года (французская статья о законе), который предписывает предоставление социального жилья; и предоставлять общественные земли для строительства социального жилья. Олланд победил на выборах, заняв первое место в первом туре голосования из десяти кандидатов в апреле с 28,63% голосов, и снова заняв первое место во втором туре голосования между собой и Саркози с 51,64% против 48,36% у Саркози. [27]

Николя Саркози

Николя Саркози, действующий президент и кандидат от Союза за народное движение , стремился ко второму и последнему сроку полномочий. Он неизменно занимал второе место в опросах общественного мнения на протяжении всей кампании, уступая Франсуа Олланду. Его реформы во время его первого срока включали реформу университетов и пенсионного возраста; реформу, позволяющую гражданам подвергать сомнению конституционность законов; и сокращение числа государственных служащих. Он утверждал, что его реформы помогли провести Францию ​​через период экономического кризиса.

Митинг Саркози на площади Согласия

Предвыборные обещания Саркози на его возможный второй срок описываются Le Monde как «закрепленные справа». Он обещал сократить легальную иммиграцию на 50%; пригрозил вывести Францию ​​из Шенгенской зоны , если она не будет пересмотрена с целью ужесточения пограничного контроля; обещал заставить бенефициаров Revenu de solidarité active соглашаться на определенные рабочие места в обмен на поддержку в их поиске; и выступил против предложений Олланда в пользу однополых браков и права голоса для иностранных резидентов на местных выборах. Он также обещал проводить более частые референдумы, чтобы граждане могли консультироваться по важным вопросам.

Саркози признался во время предвыборной кампании, что он не посетил Фукусиму , находясь в Японии после землетрясения и цунами в прошлом году , хотя ранее заявлял, что сделал это. [28]

Марин Ле Пен

Ле Пен проводит агитационную кампанию

Марин Ле Пен — кандидат от Национального фронта , сменившая своего отца Жана-Мари Ле Пена , который был кандидатом на пяти президентских выборах. Стремясь попасть во второй тур, как это сделал ее отец в 2002 году, она также попыталась создать другой образ партии, избегая спорных заявлений, сделанных ранее ее отцом. Она выступала за «национальное предпочтение» французским гражданам (по сравнению с иностранными резидентами) в доступе к рабочим местам и социальным услугам, а также за форму протекционизма, а также за выход из еврозоны и Европейского союза. Она выступала за сокращение легальной иммиграции на 95%, отмену права на воссоединение семьи и восстановление смертной казни, отмененной в 1981 году тогдашним президентом Франсуа Миттераном . Она занимала третье место в опросах общественного мнения большую часть кампании, иногда поднимаясь на первое и второе место в 2011 году или опускаясь на четвертое место после Жана-Люка Меланшона, но оставалась неизменно позади Олланда и Саркози к 2012 году. Она закончила выборы 2012 года с 17,90% голосов, заняв третье место в окончательных результатах. [27]

Жан-Люк Меланшон

Меланшон проводит агитацию

Жан-Люк Меланшон — кандидат от Левого фронта , в который входят, в частности, Французская коммунистическая партия и Левая партия . (Он является членом последней.) Его описывают как сюрприз или откровение кампании, поскольку уровень его поддержки в опросах общественного мнения вырос с 5% в октябре 2011 года до примерно 15% (а иногда и до 17%) к концу кампании. Он закончил первый тур голосования с 11,10% национального электората, заняв четвертое место среди 10 кандидатов. [27] Он ввел практику гигантских встреч на открытом воздухе, которую затем по очереди переняли два ведущих кандидата. Бывший учитель французского языка, он был известен своим красноречивым стилем и ораторским искусством, но также своими спорными отношениями с журналистами и периодическими оскорблениями; он, в частности, описал Марин Ле Пен как «полубезумную». Он предложил повысить минимальную заработную плату до €1700; установление максимальной разницы в заработной плате от 1 до 20 во всех предприятиях, так что работодатели, желающие повысить свои собственные зарплаты, также должны будут повысить зарплаты своих сотрудников; установление социальных и экологических норм, которые предприятия должны будут соблюдать, чтобы получать государственные субсидии; поддержка социальных предприятий посредством государственных закупок ; налогообложение импорта, который не соответствует определенным социальным и экологическим нормам; и восстановление 60 лет в качестве законного пенсионного возраста с полной пенсией. Будет «экологическое планирование» в направлении зеленой, устойчивой экономики , подкрепленное «зеленым правилом» ( règle verte ), которое должно быть вписано в Конституцию. В отношении налогов он предложил прогрессивное налогообложение с более высокими налогами для богатых и 100%-ной налоговой ставкой сверх дохода в 360 000 евро (тем самым создавая максимальную заработную плату ); французские граждане-экспатрианты, обосновавшиеся в стране с более низкой налоговой ставкой, чем во Франции, будут платить разницу в налоге во Франции. Предприятия, создающие рабочие места, выплачивающие более высокую заработную плату и/или предоставляющие обучение, получат налоговые льготы. Расходы на здравоохранение будут полностью возмещаться государством, а право на смерть будет признано. Право на аборт будет закреплено путем включения в Конституцию. Гомосексуальные пары будут иметь право вступать в брак и усыновлять детей. Натурализация иностранных резидентов будет упрощена, и иностранные резиденты будут иметь право голосовать на местных выборах. Будет созван конституционный съезд , целью которого будет, в частности, расширение прерогатив парламента и ограничение полномочий президента; все выборы будут проводиться на основе пропорционального представительства с гендерным паритетом.

Франсуа Байру

Байру проводит агитацию

Франсуа Байру был кандидатом от Демократического движения , которое он основал в 2007 году. Он является одним из двух кандидатов, баллотировавшихся на выборах 2007 и 2012 годов (другим был Николя Саркози); он получил 18,57% голосов в 2007 году, заняв третье место. На выборах 2012 года он получил 9,13% голосов в первом туре голосования, заняв пятое место. [27] Он выступает за независимый центр в политике, который он стремился четко отделить как от левых, так и от правых. Описывая Францию ​​как находящуюся «в критическом состоянии», он сосредоточился на сокращении государственного долга страны посредством замораживания государственных расходов, сокращения налоговых льгот и повышения налогов ( налог на добавленную стоимость и налоги на богатых). Что касается образования, он предложил, чтобы половина времени в начальной школе была посвящена освоению чтения и письма.

Ева Джоли

Джоли проводит агитацию

Ева Жоли была кандидатом от Europe Écologie–The Greens . До того, как заняться политикой на этих выборах, она была известной публичной фигурой, как следователь по уголовным коррупционным делам с участием влиятельных компаний или лиц – в частности, нефтяной компании Elf ​​Aquitaine , банка Crédit Lyonnais или бизнесмена и политика Бернара Тапи . (См.: Дело Elf (фр.)). Она также является первым иностранцем, баллотирующимся на пост президента Франции; родившись в Норвегии, она является натурализованным гражданином Франции. Она сосредоточила свою кампанию не только на окружающей среде, но и на социальных вопросах, описывая себя как представителя «разумных» или «реалистичных» левых, и на осуждении дискриминации в отношении этнических и религиозных меньшинств. Гомосексуальным парам будет предоставлено право вступать в брак и усыновлять детей, а иностранные резиденты будут иметь право голосовать на всех выборах. Она предположила, что « экологическая трансформация экономики » создаст 600 000 рабочих мест в течение следующих пяти лет. Соглашение, подписанное между ее партией и Социалистической партией, содержало пункт о закрытии ядерных реакторов; на последних этапах кампании, когда Франсуа Олланд объявил, что оно не будет поддержано, она выразила надежду, что все еще сможет убедить его. Она также привлекла внимание, обвинив Николя Саркози в получении незаконного финансирования для его предыдущей кампании; критики обвинили ее в игнорировании презумпции невиновности , а сам Саркози ответил, что «презирает» ее обвинения. Известная своими ярко-красными очками, которые она символически сменила на ярко-зеленые, она была описана прессой как борющаяся со своей кампанией, едва набирая 3% в опросах общественного мнения.

Николя Дюпон-Эньян

Дюпон-Эньян агитирует

Николя Дюпон-Эньян , которого называют «антиерусским суверенистом », является кандидатом от партии Arise the Republic , которую он основал в 2008 году. Он выступал за выход из еврозоны по соображениям экономического благополучия и за Европейский союз «в его нынешнем виде», который он описывает как «уже мертвый» и ведущий к «экономическому краху и социальному регрессу». Он призывал к «разумному протекционизму» с пошлинами на импорт, которые являются результатом «человеческого рабства»; и налоговыми льготами для предприятий, которые реинвестируют свою прибыль во Францию. Он назвал себя голлистом .

Филипп Путу

Путоу агитирует

Филипп Путу , рабочий автомобильного завода, является кандидатом от Новой антикапиталистической партии , сменившим Оливье Безансено . Большую часть кампании он оставался малоизвестным широкой публике; его описывали как человека, лишенного популярности, харизмы и легкости в словах Безансено. Открыто признавая, что он не особо хотел быть кандидатом и что он не ставил себе целью быть избранным (в частности, поскольку одним из его политических направлений была отмена функции президента в пользу полностью парламентской системы), он увидел, что его профиль и популярность несколько возросли на поздних этапах кампании, когда все кандидаты получили равное эфирное время в СМИ. В частности, его нетрадиционное поведение привлекло внимание во время телевизионной программы Des paroles et des actes (fr), а также его необычные предвыборные клипы — например, основанный на фильме The Artist . [29] [30] Как и Натали Арто, его послание заключалось в том, что улучшение прав трудящихся будет достигнуто посредством борьбы и требований трудящихся, а не посредством голосования.

Натали Арто

Арто агитирует

Натали Арто , преподаватель экономики и менеджмента в средней школе, является кандидатом от Workers' Struggle . Она сменила известного постоянного кандидата Арлетт Лагийе , которая представляла партию на шести последовательных президентских выборах с 1974 по 2007 год. Будучи троцкисткой , она назвала себя «единственным коммунистическим кандидатом» на выборах. Она заявила, что не ставит перед собой цель быть избранной, назвав выборы «несущественными» и считая, что рабочие получат новые права только через свою борьбу, а не через избирательную урну.

Жак Шеминад

Жак Шеминад — кандидат от своего движения «Солидарность и прогресс», французского отделения движения Ларуша . Пресса называет его «теоретиком заговора», он привлек внимание своими предложениями о расширенной космической программе и застрял на отметке чуть выше 0% в опросах общественного мнения.

Второй раунд

Франсуа Олланд на встрече во время политической кампании 2012 года.

С первого тура была предпринята попытка привлечь на свою сторону крайне правых избирателей [31], при этом Саркози сделал иммиграцию одним из главных вопросов своей кампании, а Олланд сосредоточился на кризисе еврозоны и состоянии экономики. [32] Движение Саркози вправо в поддержку тем Национального фронта, таких как ужесточение иммиграционного законодательства, вызвало критику со стороны видных деятелей его собственной партии, таких как бывшие премьер-министры Доминик де Вильпен , Жан-Пьер Раффарен , Ален Жюппе и сенаторы Шанталь Жуанно и Жан-Рене Лесерф . [33] Олланд еще больше критиковал немецкие меры жесткой экономии [34] , в то время как он также ответил на слова Саркози на митинге в Тулузе, заявив, что «без границ нет нации, нет республики, нет цивилизации. Мы не превосходим других, но мы другие». В свою очередь, Олланд заявил на более крупном митинге в Париже, что «я хочу победы, но не любой ценой, не ценой карикатуры и лжи. Я хочу завоевать расположение мужчин и женщин, которые злы, сто раз да, но скомпрометировать себя? Тысячу раз нет». [35] Саркози повторил угрозы выйти из Шенгенского соглашения, если не будет ужесточен пограничный контроль. Он также сказал, что будет презумпция самообороны, когда полиция будет участвовать в убийстве подозреваемых, и раскритиковал отсутствие упоминания христианских корней Европы в конституции ЕС. Многие из проблем были похожи на проблемы Национального фронта, от которого UMP Саркози получила голоса между выборами 2002 и 2007 годов . Он также обратился «к тем французам, которые остаются дома, не жалуйтесь, когда Франсуа Олланд будет избран, легализует всех нелегальных иммигрантов и позволит иностранцам голосовать». [36]

Ле Пен заявила, что представит пустой бюллетень во втором туре, призвав своих сторонников сделать свой собственный выбор. [37] Байру объявил 3 мая, что будет голосовать за Олланда. [38] Канцлер Германии Ангела Меркель также заявила, что не видит ничего «нормального» в Олланде, несмотря на его попытки представить себя таковым; вместо этого она поддержала кампанию Саркози. [39] Официально кампания завершилась 4 мая. [40]

В ходе последней продажи государственных облигаций перед выборами ранее растущая доходность немного снизилась, а объем продаж оказался немного ниже ожидаемого. [41]

Международный эффект

Кампания привела к «определенной степени тупика в коридорах власти ЕС». Неясно, кто станет главой Еврогруппы , кто войдет в Исполнительный совет Европейского центрального банка (ЕЦБ) и кто возглавит Европейский стабилизационный механизм (ЕСМ). [42]

Одобрения

В дни перед выборами редакционные статьи в основных газетах выражали мнения о двух кандидатах. Le Monde не поддерживала открыто ни одного из них, но писала, что Олланд «подтвердил между двумя турами свою последовательность, хотя и не обращая внимания на неопределенность некоторых из своих собственных предложений», в то время как Саркози «продемонстрировал свою непоследовательность, сначала побежав за Национальным фронтом, перейдя красную линию, которая была установлена ​​на рубеже 1980-х годов и с тех пор уважалась в рядах республиканских правых, прежде чем вернуться к центру, чтобы избежать разрыва со своей собственной стороной». [43] Libération поддержала Олланда: [44]

Справа Николя Саркози придерживался стратегии напряженности, ведя свою сторону к нарушению своих основополагающих ценностей. Независимо от результата голосования политический ландшафт останется, как следствие, отмеченным длительными и опасными изменениями. Слева Франсуа Олланд продемонстрировал, что другое видение политики, другой способ понимания государства, другая европейская политика не только возможны, но и находятся в пределах видимости. И что, в конце концов, справедливость должна быть главной добродетелью таких обществ, как наше, отмеченных глубоким кризисом и гневом.

Le Figaro опубликовала редакционную статью в поддержку Саркози. [45]

Из кандидатов, выбывших в первом туре, Байру, Жоли и Шеминад открыто заявили о своей поддержке Олланда во втором туре, в то время как Меланшон и Путу неявно поддержали голосование за Олланда, призвав своих сторонников голосовать против Саркози. Дюпон-Эньян поддержал Саркози, в то время как Ле Пен и Арто отказались поддержать ни одного из кандидатов.

Дебаты

Между Олландом и Саркози были одни теледебаты, хотя Саркози заявил, что предпочел бы трое, [46] но Олланд эту идею отверг. Они состоялись 2 мая. [47] Олланд обвинил Саркози в разделении французов и неспособности снизить уровень безработицы. Олланд обещал стать президентом ради социальной справедливости, экономического восстановления и национального единства. Говорят, что Саркози сказал Олланду, что отсутствие у него опыта в национальном правительстве делает его непригодным для задачи руководства пятой по величине экономикой мира в кризис. [48]

опросы общественного мнения

Первый раунд

Второй раунд

Французский закон устанавливает запрет на публикацию экзит-полов до закрытия последнего избирательного участка в 20:00, со штрафами до 75 000 евро. Однако результат был опубликован в Twitter , в обход закона с помощью кодовых названий: « Flanby » для Олланда, «le nain» (карлик) для Саркози, «Titanic» для Марин Ле Пен или «Tomate» для Меланшона, а также использовались другие юмористические названия и метафоры, такие как Амстердам (для Олланда), Будапешт (для Саркози, у которого венгерские корни), Берлин (для Ле Пен, из-за нацистского прошлого Германии) и Москва (для Меланшона, из-за коммунистического прошлого России). Хэштег #RadioLondres использовался, поскольку он напоминает о закодированных сообщениях времен Второй мировой войны , отправленных Radio Londres . [49] Средства массовой информации, базирующиеся в ЕС, на которые не распространяется действие французского закона о блокировке, сообщили о предварительных результатах экзит-полов до закрытия избирательных участков в обоих турах выборов. [50] [51] [52] Оливье Симельер сообщил, что некоторые люди увидели риск манипулирования будущими выборами. [53]

Результаты

Результаты по коммунам в первом туре президентских выборов во Франции, 2012 год.

Франсуа Олланд получил 51,64% голосов, а Николя Саркози набрал 48,36% голосов во втором туре. [54] Саркози стал первым президентом, избравшим пост на один срок, с тех пор как Валери Жискар д'Эстен проиграл Франсуа Миттерану в 1981 году.

Первый раунд

Таблицы

Второй раунд

Второй тур 2007-2012 гг., выбор департамента
  Качать
  •   +21% Саркози
  •   +2-4% Олланд
  •   +4-6% Олланд
  •   +6-8% Олланд
  •   +8-10% Олланд
  •   +10-12% Олланд
  •   +12-14% Олланд
  •   +>14% Олланд

Таблицы

Реакции

Саркози призвал UMP «держаться вместе. Мы должны выиграть битву законодателей» и сказал, что «в эту новую эпоху я останусь одним из вас, но мое место уже не будет прежним. Мое участие в жизни моей страны теперь будет другим, но время никогда не нарушит связи между нами». Затем Олланд выступил на победном митинге в Тюле , где сказал:

Тем, кто не голосовал за меня, дайте знать, что я их слышу, и что я буду президентом для всех. Есть одна Франция, объединенная одной судьбой. Мы никогда не будем врозь, как прекрасна жизнь сегодня вечером!

Затем он отправился в Париж, где сторонники Социалистической партии собрались у здания штаб-квартиры. [55] Он также сказал, что «Европа наблюдает за нами. Меры жесткой экономии не являются неизбежными. Моя миссия сейчас — придать европейскому строительству измерение роста». [56]

Международная реакция

Ссылки

  1. ^ Министр внутренних дел: Президентские выборы 2012, Результаты 2-го тура
  2. ^ "Гайана: такси-пирог против избирательных бюро" . Освобождение . 22 апреля 2012 года . Проверено 6 мая 2012 г.
  3. ^ де ла Бом, Майя (30 января 2012 г.). «В политическом ритуале кандидаты совершают тур по Франции в гонке за 500 подписей». The New York Times . Получено 3 февраля 2012 г.
  4. ^ "Présidentielle 2012: les noms de 500 parrains de chaque candidate publiés au Journal officiel" . Ле Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 года . Проверено 1 марта 2017 г.
  5. ↑ Решение от 19 марта 2012 г. содержит список кандидатов на президентские выборы. Архивировано 17 апреля 2012 г. в Wayback Machine - Conseil конституционнель.
  6. ^ «Второй тур des Primaires citoyennes, les resultats» (на французском языке). Parti-socialiste.fr. Архивировано из оригинала 21 декабря 2011 года . Проверено 22 апреля 2012 г.
  7. ↑ Крисафис, Анжелика (13 сентября 2011 г.), «Выборы Французской социалистической партии омрачены любовным треугольником», The Guardian , Лондон
  8. ↑ Дербишир, Джонатан (9 октября 2011 г.), «Французские социалистические праймериз», New Statesman
  9. ^ «Вопросы и ответы: французские социалистические президентские праймериз», BBC News , 16 октября 2011 г.
  10. ↑ Один миллион избирателей приняли участие в предварительных выборах президента Франции от Социалистической партии, Франция, 24, 9 октября 2011 г.
  11. ^ Диффли, Анджела (10 октября 2011 г.). «Олланд или Обри сразятся с Саркози на президентских выборах». Radio France Internationale . Получено 10 октября 2011 г.
  12. ^ "Pour une Primaire по-французски | Terra Nova" . Архивировано из оригинала 22 января 2015 года . Проверено 15 ноября 2013 г.
  13. ^ "Primaire ecologiste: Ева Жоли l'emporte par 58% des voix", Le Monde , 12 июля 2011 г.
  14. ^ «Как стрельба повлияет на выборы во Франции?». CNN . 22 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2012 г. Получено 18 февраля 2012 г.
  15. ^ "chuiko.com". Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Получено 22 января 2012 года .
  16. ^ [1] [ постоянная мертвая ссылка ]
  17. ^ "marine Lepen envisage presenter en 2012". TF1 News. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 года . Получено 29 сентября 2011 года .
  18. ^ SC, «Коммунистическая идея и партия», L'Humanité , 10 сентября 2009 г.
  19. ^ «Франсуа Байру официально выдвинут кандидатом | Президентские выборы 2012 — France Télévisions» . Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 года . Проверено 18 ноября 2011 г.
  20. ^ "Новости". AlertNet . Получено 29 сентября 2011 г.
  21. ^ «Николя Дюпон-Эньян, кандидат в 2012 году» - Le Figaro (21 ноября 2010 г.)
  22. ^ "NPA: Филипп Путу, воинственный воин для успеха в Безансено" . Архивировано из оригинала 29 марта 2020 года . Проверено 25 июня 2011 г.
  23. ^ «Расстрел Тулузы: для PS, «кампания est suspendue»» . Ле Монд (на французском языке). 19 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2012 г.
  24. ^ «Poursuivre la Campagne, «un acte de Résistance» pour Mélanchon» (на французском языке).
  25. ^ "Греческие беспорядки из-за самоубийства пенсионера". Al Jazeera English . Получено 6 мая 2012 г.
  26. ^ "Retour sur la Campagne: la sélection du service politique du "Monde"", Le Monde , 21 апреля 2012 г.
  27. ^ abcd l'Intérieur, Ministère de. «Результаты президентских выборов 2012 года». Interieur.gouv.fr . Проверено 11 ноября 2021 г.
  28. ^ "Николя Саркози во Франции признал ядерную ошибку Фукусимы". BBC News . BBC. 13 апреля 2012 г. Получено 13 апреля 2012 г.
  29. ^ "Et Philippe Poutou creva soudain l'écran...", Le Monde , 12 апреля 2012 г.
  30. ^ «Филипп Путу есть... «Антикапиталист»», La Dépêche , 20 апреля 2012 г.
  31. ^ Паруссини, Габриэле (25 апреля 2012 г.). "Французские кандидаты привлекают избирателей крайне правых взглядов" . Wall Street Journal . Получено 26 апреля 2012 г.
  32. ^ Французские крайне правые — вызов Европе и Саркози 23 апреля 2012 г.
  33. ^ «В партии Саркози растет беспокойство из-за правого крена». Reuters. 29 апреля 2012 г.
  34. ^ Донахью, Патрик (30 апреля 2012 г.). «Призывы против политики жесткой экономии в Европе растут по мере приближения выборов». Bloomberg . Получено 6 мая 2012 г.
  35. ^ "Французские кандидаты в президенты в финальной битве". Al Jazeera English . Получено 6 мая 2012 г.
  36. ↑ Вискузи, Грегори (29 апреля 2012 г.). «Победа Саркози зависит от антиевропейских избирателей в таких городах, как Ле-Амель». Bloomberg . Получено 6 мая 2012 г.
  37. ↑ Gavin Hewitt (1 мая 2012 г.). «Выборы во Франции: Ле Пен «отдаст пустой голос» во втором туре». BBC . Получено 6 мая 2012 г.
  38. ^ "Неожиданная поддержка Олланда от центриста Байру во втором туре президентских выборов с Саркози – Франция – RFI". 4 мая 2012 г. Получено 6 мая 2012 г.
  39. ↑ Эндрю Симмонс (28 апреля 2012 г.). «Дебаты во Франции: словесное слияние и политический раскол | Блоги Al Jazeera». Blogs.aljazeera.com . Получено 6 мая 2012 г.
  40. ^ Кайса Викстром (4 октября 2011 г.). «Французская избирательная кампания закрывается – Европа». Al Jazeera English . Получено 6 мая 2012 г.
  41. ^ Дин, Марк (30 апреля 2012 г.). «Французские расходы на заимствования снизились при последней продаже облигаций перед голосованием». Bloomberg . Получено 6 мая 2012 г.
  42. ^ "Пробка в коридорах ЕС". Europe Online Magazine . 4 мая 2012 г.
  43. ^ "Редакция: "Vivre ансамбль"", Le Monde , 4 мая 2012 г.
  44. ^ "Votez", Libération , 4 мая 2012 г.
  45. ↑ «Le destin de la France», Этьен Мужотт, Le Figaro , 4 мая 2012 г.
  46. ^ "Олланд отвергает предложение Саркози провести три теледебата". NTN24.com. 22 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2012 г. Получено 26 апреля 2012 г.
  47. ^ "Саркози рассчитывает на теледебаты, чтобы вырвать победу на выборах". France 24 . 23 апреля 2012 . Получено 26 апреля 2012 .
  48. ^ "Саркози не смог нанести нокаутирующий удар в напряженной телевизионной дуэли". Europe Online Magazine . Получено 3 мая 2012 г.
  49. ^ ""Radio Londres": quand Twitter détourne la loi électorale с юмором" . Нувелобы . Leplus.nouvelobs.com . Проверено 22 апреля 2012 г.
  50. ^ «Франция, Франсуа Олланд è il nuovo Presidente» [Франция, Франсуа Олланд - новый президент]. la Repubblica (на итальянском языке). 6 мая 2012 г.(Содержание и название обновлены).
  51. ^ «Франсуа Олланд избран президентом Республики» [Франсуа Олланд избран президентом республики] (на французском языке). Бельгия: Ле Суар . 6 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2012 года . Проверено 6 мая 2012 г.
  52. ^ «Запрет на французские выборы экзит-полов проигнорирован, поскольку цифровые медиа не знают границ – The Irish Times – Чт, 26 апреля 2012 г.». The Irish Times . 26 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  53. ^ «Обман или настоящий демократический вызов?». Nouvelobs . Leplus.nouvelobs.com . Получено 22 апреля 2012 г.
  54. ^ "Результаты президентских выборов 2012 года" . Elections.interieur.gouv.fr . Проверено 7 мая 2012 г.
  55. ^ "Олланд побеждает на выборах президента Франции – Европа". Al Jazeera English. 4 октября 2011 г. Получено 6 мая 2012 г.
  56. ↑ Фуке, Элен (7 мая 2012 г.). «Олланд обещает бороться с жесткой политикой после победы над Саркози». Bloomberg . Получено 7 мая 2012 г.
  57. ↑ «Copríncep Hollande». Архивировано 20 сентября 2013 г. в Wayback Machine , Диари Андорра , 7 мая 2012 г.
  58. ^ «Марти Фелисита Олланд за победу и предложение своего сотрудничества для продолжения обучения» Архивировано 11 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Диари Андорра , 7 мая 2012 г.
  59. ^ abcd "Dans le monde, des félicitations plus ou moins chaleureuses", Libération , 8 мая 2012 г.
  60. ^ abc abcnews.go.com [ постоянная мертвая ссылка ]

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки